Lục Tỉnh Tân Văn_2378 22Jul1926.Pdf

is.-

sflrattam ■Oi. THft X. imuxr la -W» raua sto «i>i b.»b dm

S&o TRIK7RG

LUC-TINH

NHVT-BAO

CMi-MUill ^ItM

IIIM

Tbse-LT

bin

:

'fefti BIlAy.

TChi

trtr

Mlm

ngi;

: iiM-V*»-llO»

It Ti Chi-nliTl, _

NOUYtlfcyAN-CflA

nil ii jHijiit iiEii ™A N0ic|^^ **

M«t yi OQM mk btCt thffODC dAa.

tuimt«wOc.bl d« " khW nb^ «H

dte BV'nil'kbdBg N6i lie

B«t dSo 1* diD »i«c nh6 l*n Hi

cBiig UiB cbo 16og l« agv«i Ita

cUtri Bbi, bft 16rg ri nve ela

cia ebo dkog b|1 Ua pfag-ala ebi￾dko Tgj.

Diihitih Ufip ngkl rft D«n trpag bga*

£9gk< di Tifng du hit rfii. Ibl qa»

5.V'-

Kb6"g b6{ diD ebd xt. ckeb cbtag

a«t tbkDg Dij. Kie ban din tht bIt

tiabngoki DbstInbT«7-aiab.Ih&«diB.

boI Tin Tin, do^e lifp robe adt

ndcngkiddi g*» d*nnbkedr Tto-

>n at dbng Cbaspagne (tia-banb)

bb Uo. TW not u6n« lirng nan rtl

Ibl qnan Cb&-qu|D Cbtn-thtnh It U.

TnranK.TftD-Mga ddng d«y dpe adl

bti diin-Tln rit dti; lYOOg btl e6

Bbiln etn nghe athta trim lao uhi

B«n »«u wuyu •..>»

y\ qua D«l ~ thin NgUTtb -toti

Rna-k; qiil dnt>h It M - L« Pol

d( ba«c din at Ting dtn ebo d«ng

TdaNdi<*cMnPhdpeia6ngBriai>dm&lUp’^ngig nQ.t^ n^ ,Jlbl kb6 at Uta In dw. *e®

bin-bdo tia n6lllrong *tf Wo »r«*e ring dd di ril; IM noy e6 Itn eho hag r6ng g«c„,g

A *oog dag w """• "'!»

rhjS-Hfdnj k«m njoflt-i'u-iJ T/urgng <A» li W» HERnioT

Phi lbu.|tfdng him Itlnh-bi Thu^ng Iho ing UAVRICR COLRAT.

Ui-bd Thitvno-’kv 6ng /)£ UOSZIE s

.................... jgne ™ uiuB iimiM —u uw.

lim Tt B«t dotnats cb& 7 It toly

IM ebtn ngoe rui qnnn Chl-qnt*

xea xtt IV ^ cdn d«mg khnytt

dlla. dl ban to bd dndeebo dtn

abd, nto U tn xt ebo bga boe-rnh

■ghe IM ki xti dfc l«e dnbog ati

M aij thing nay dd. oto it tbl-thS

Bbiln Tile h&n leb ebo tbln dtn;

ly ed phii It adl Tl qnan Idn lly

Wit ihaoog nboj'loW ^lagt—

Bgbe qna dtng 'do, dtng trpng. dtog

Unh dtng aSo lia ddl,

Uli itu ngtt dl Tilog link Soe￾trang, BaeWn, Ctaan, Giarai Tt

Bachaie. rgbe dtn rgti di Idi afy

x(r din ed qnaagatt cdng hit Tt

Dgti dl lltb bty nblln Ti«e gidp

leb ebo dtn aiy nblln lim. cd adl

din dtot ating born hll It ngtl Ibl

tn bnd ebo bon boo-aaoh pbf bo« at

b| doii dd. bly gid ngti to x^o

mk ngty nay qnan pbo-niu ta ed

idng Sia tn bnd ed nhv Tly tbi ed gi

qnlMng.

>n coan na^

T..T..N. xio etng qnan Nfnytn-aoll

ebo tn-xt bon Hoe-unb ndi tradedd

Bt a ebon TdTO boc HOC Ifi ig yj nhs um* eO^ qn<n

PalEdi nbiln etn khoydn Tt yCn ctn

rit etn tbta dl«n, ngti Tta dpe

ddl Idl Ibl King t1 lay van rtn, tHnh

fluiA-W nuirag-:h(T

Tkiy-bi Thii7’'g-lh‘' .

Ndl-eu bi Thiti/ng-'ha

Tpo^dc dd Thir^ng ihir

H9>biThu7ag‘thf

Siag-thinh dd lAirp-ej tha

Thtr^ng-mSl bi Thajng-lhv

Thaie-dia dd Tiurvng-thff

Onp-dd riuf<rng-/A<r

CAdu cdp dd rtirong^d^

0/10 t/c /

dfip PAIL PAISLEVg

ing RENE^lESOCl.T

int CHAUrEVPS

ing ASDRE HESSE

ing DALA 01 EH

ing QtlEVlLLE

ing I.Ol-'C«£f K

ingU^RIAC

, (jnp pisyrdT

<Jnp liOSSET

hda ril l»i ebiln. hat ding dno-ng

cbiln l«i hda. *i»e qut khfr nbn T»y

Ibl ii 8l mt doto ende Itoob-I»1.

Ta> aao ma unb nd<IoanT'N&ic la',

thud iwa dog Ngd-taa-QuI Til" bioh

Min-chtn t1 dtnb Ly lu-Tbtnh It

ngodi ao»o oht Uinb ** doat n»ng

Trto-»itn-Vlln It to c4a doB n»a.

C^dne dai-qnto Min-chtn nb*p DBdc

Tin »«i LJ lo-Tbinh rii ehllm lodn

Trtrorg.-tc-Lla. Trnarg Tto b»t

NgdTdialob ySillranthbi^Phang

ng cbil" tM Phdn|-ngoe-T»*®'-

node Ten eM rang hiftn unde It

- lln

ein «n »o* iiYug .u ««j •••. «»-i ••

gii al eOng cd Ti bin boin Ila t

XoBg rli, kl qnan Ngnyfn loii lilp

td da eia on, adi bill nguM Vl<i￾Naa dli t6I ngodi Ptatp bit da tmng

tbknh, nln cbi ngti ehis bda thl oto

enog no iwua >•«-

ebo *da Idng thln-dln Nia-ky Tt IfU

cho kbdi pho tic Ideg cda qnan Pbu

Troong-Tin-Nga T*y. Nbong at nstl

cd ndi ring al ebo Inr^t U dda nto

dilra tdn nto Ita dtlw ril. qnan

Ngogi

a e&p bi Thavnplhff »ng -

Cdn etc vl phd Thoo-nB-tho nhu- dod-l dt);

dna .-Vi./l£Rr A

. ygi og dd

Sgdn khS hi

nau xuSi bi

Chxgn-bi

Gidi-ldodl dd

Phi-lhoin dd

t,ftupe« H.O.. fcyv-aa

• rbu7ng-thugtn,bi

Gia irgeh dd

Di-iia

____ . —------------ - -l.qoai.

xit ebo edng Blob, nil qni U tdn

dd Ita din xdi biln Ibl eta (u'll

kbdng eho Td hoe nftaT. y... Ngti ndi

x-nj i-n« ikl IB. din ueu tTO1 lay >..o ete qnan ai

cly din ed y mlnf Hall

Mti qua hoe-unb Canibo, td kbl

Dgbe Idi im ki xa xti xni bila pm aa» d\mt o'-, ma

ebdng nd.'(lrd din ding eblog odi

ebi) pbln nbilo nbfrog dda tri bea

Ita kbd, an oa rloan Toi toi <bco meo ebdng cona

ban. Bgbe idl-Ua din cbieg pbii at

.____ •_ I.I lt_k rkAi.h.n>iJl

__------------ t .BIB ••

pbl hoc Tly. lai ed irnh Cbinb-pbi

t*e thi elm ab»ng hoe-unb nto

Di-Jin dd

Tdtj-lird-ng linfl-iW-JfJ

nnir •

dn0.lL«£Rr.W/ MAUD

ingJACQElER

ing PAI L MOREL .

dns DiME'SiL

ing IIESRI VAI fRE

ing liOHAGLIA

fina RAZILO

ing MALLARUE

ing LEVASSE' R

ing cmHLE'i LAVlIERr

ing AU-:SASORE ISRAEL

Bal-Thanh. Bln uo Idi ddi tui Bbo.

Oot"g pgoa««i»o nht Thanh

ea<a ngty e‘pg 'bit b»i Nho nitn

bi«n f»*o-Quang Ibd 21. gty g«Ie nha￾philn TAi Hing-mao. bj nhoong nlm

thnong-kblu cbn Bing-Bao. ihdng

thpong ( goal gieo 'bit bei Hn thd

Dbd nhd ).). Bln Bln ddi ddi Btn H*m Poong nim »ho

in bi binh diig-»inb knh Pbtp bi

Ble-kioh, nt. i.:_k LAky IJ. h^a nhnans Ihtm 1 Id boa nhnoPBibt- -

Ihoong-kkln n»a. lei ed-lao Hoog￾Phdn|-ngoe-t»*®'-

.................A6h Ur

ifl-'bU.

nen imwna uiw. wo.- •..-titnTt

nbia Bic-kinbdtBh-ltn.fihdbdiBdt

I_.A- Attne

dmng coie" toi ruourrBr--;--"--

bi daModng gnteb-tdns-Udh Urn

pbln Ird fdng bln tI Pbo

nOBB DBC-B.UO UQ-.U--L-, ---—

mtti Trnanf-lte-LiD b« dno*

Quich-lOng-Li-h. rbln Th'tn-'ta

trqe 1*0. Ub <ho binh qnle-dt'-qWo

c&a Phdng-ngocTtfdrg Iv&M “•

tbo dicb NgftthlK'i gtdi UidBerng

(Ht-naB) rtn Twill

TWtnlia rli xui dai qntn Me

ki lb. Lde-ebong-i-tn it Tfcng-tB-Uoa

A _V- _kii .uB:

ki lb. Lde-ebong-i-tn it T»ng-W-«B®

quIc-dtP-qnlD pbii IbH t1 Ut-Wc

ddng qntn tai NaB-kbla. hPN> gid

btnb Tr 'oag. N46 dtnb .diqfl«*-dl».

qutila dtT. trtn div It Titj chilo

milag Ble.

tong Vi dll ria-lQOng-qoa--

Hdog-B'O iBWOn vluhTl’. (Naoa^

“>vp ““a H￾nblln ebS kbtc ....

Bd, Dgbi ed pbii it ngti bode n

adt tie dsdng, italto sly bang ngodi LT— T/a- .k. —1, „,y u nr*'

; mlog cho I

Quan Nguyen soai Le Fol

vieug iinh Viiiiiiong

HdDg-B>0 IBWOn ViUBTC’. V-T-A￾giao ihit b»i lln Ibd ba ). T* dd vl

fd lln Inoe 'bit b|i hoti, nbn mil,

Boil-loao. Giao-hhtu vtn vtn.

VI vide ngopi-giao nht Thanh thl'

ba' nbn thl, ntn gidng Hd-tde tbiy

Cbtnh-phd Uin-Tbaah hi bfl qot.

B*u dl ntrAc T*n Irong ibt Dgirdi

Min thi stn rly Ut-c»dng al dopt

pbii l.en didl. ndn dan Tin -I ctn#

eblng —Tly thl ng*y nay it ngty

thin din Naa-ky dteg alog cho bon

Hoc unh T*y -Bly rli ed le ngty

NftT 17 Jni'let 1926,161 3 gldehilu.

Ibfy a6 Tpo-tto doong lo irdng rtt

HOC unn vpy — nay roi cq »c u*«/

aan ngti rtn tbi tn b6 dde ml' maoB

•qtoe nftaehd cling kbdng dtn 1

Vdc tao obirae bye qnan dtng a|t

pho-aln cbi dtn lly IE y«o cln nba

___nuX T _ 111 -t>- Tin nhUna

Ibfy ad Tpo-tto doong 10 irong co.

ed khtp con dodng Chi bd* vt dp' id

Saiiceti. bit Ihim a« bav q»an

Nnytn-SQtl din vling trong tTnh. Itc

ly ailn-hp irong thtnh phi doong

naan .yi utv. vi mmw. . .. —

tbf eia-dpocla chpirp booiMnbdfog

dpy bM tbndeg «lo boe p''l; rtng

Mi y. ItB aft tv ir| an tbi qnTll

bln kbdng dove vto ho* nfta.— C-o

nda Id fv dtn nay, Ibuonf bpl eho

nbftog dda boMrd ngbe idi xdi bill

ita av bit binta kbi trade dd, Ide fy

Id bode btng bd di rli. nto aba

mp nto anb cb), Idp die com die

ohtn, Idp die em. die dl <ttn ning

Bf eln loy dog BSe vt aly ibly gite

xin gida ebo eon ea Td hoe Ipt. Lde

qnan Pfal T.-t.-N dty ai x’n nhftng

din leb qn6c Iql din rtng vlfe nto

khnylt diln trong a? hoc cda t'itbo.

ay iniBo-iip i-u.p .-.-.m. i—• ----- a￾rdn ring ini '« ngdng-ngdnl t-6ng￾trdog nho ddn radc Tbiroog-quan

tbi pbiL

ebo'ding tbta )«n tbi rit Bay bI^

ebo llln-dl mrdc nht ta Uw.

Qni nhitn. din dd 4 gid thi xe boi

ngti dir, rlicbpyTdngttn con dirdog

Bongalew dl"g thing din iHoh qoan

Cbi-noh ; kbl xe Tda Idl dinh IhV rt

R«OC«r<rKG.

qn«n vita etc ty ct9 ad dial nghinb

tilpTbnong-qaan vto diohlrdehoytn

Ti giil Uo ebdng dd adl cMp: kl

ding tIo hoc Ipi. Cdn nhftng <r6

dtng tdi adi bi dull tbi do Ibeo bl

________________ I Tin r_

for : v|y ntn rd Tdn-Vln it rgwdi H

qn6e mdi dl xod"« Ctch-aa-ig ebn

ngb’a. trin d ngopi qofic vtn-ddDg

b-D 20 nia, tdi aim 1910 adi Ih'tl

b4->h kbdi nghla -hd cd qa*n H-tp￾iieag oac. ^ - >

Gid ndi vl milag Sam. id kW bon

qata-pbitl < airiia-'i ne) Ibqa iif

qalt-tq otv nn-vc Tan rli rik. rte

^Bg ph&n ___ ... lit, T.-TJAk Tda-Vtn ikXk tbiv -.WlA nvde

nbi nna.iy-iupT ly-lopn mdi Dui x:53g Quiag-ddng

Tin ddai Ctch-Bpnh lln ibft bai,

au! dich U bjn qatn-phit. d|«g Up

lurde Ttu ita cbiob-lhdc Xpng-hda

dio-qoSc. . '

Tdn Up Chtnb-pt>4 IpiQni^htn

Cteb-manb ebna LU ■« thtnh .U-UI. od-g^dadi Tk 1--

bdi irtn Bi-.-kinb kl Itm ^ttta

minh.-Tdn 'ny alt"at1 dd jld

Xin glBIB suu kw" T" " ,

ban din rtn vd ring nl dnoc. uo cd

]|nb Cbtnb-phl -.............................. elm blnIn rli, -------------- thl cd

Ang nto dim ebo vd dnfc. VI vlr.

Bln Id ly din tan. Idp ibl dog bl

rilna ebtn, caao anb boo ebj rln ea, cb, eha bub me

rilacon, IS vd«qboe btnb :;iue blygid

nfj Ird nly adi nhd din etn c Mdt

i.gvdi Ua qniy. oi ebdng aang tal a

Bty U ndi qna afy trd bill in r In;

ebi nbn trd nto lly cbi rang dim

Tto Idng, tbi ndi ring:. Oil din boe

Ibl ebd', khdof boe Ibl uo >. Oi tbdi I

nln sb« T|y Ibl odn aong Wf Cba

np efing Kin bd qnt ebo rU ngty

xanb I - At di, c* pbii vlv rliIbdl

MO? 1 1iiedng Idpg-dvdogUkhte￾ta ngty wn cdn trdog

SADBC

XEHin DB’A B6 b6IBI TAm

Hta kli. Tto 1*110 gid fdn aal. rt ebtio

- -• '-,8»gl,ehft»Bgrtlbd￾TI giai lao cnooR uo mv. —

Ipl din dd 4 gid rofti <hl qnan Ngnytn-

■nil dinh d*n vilng nht hdi Itng

il xe dih tin Boi Ibl

b&-tdUs9Dg. Chfi qoii

__________ _ qnra rvu Ble-phdi*

Too’ cdhg tM aly ihl--ra«pHd-'lig

indodin Thnong-quan rt ndi qna vp

thly ddi Tly dtnb >rd Kbtob tadm

no. ring : Ljnb qnan pbtp turd • chlhg

bllirvi adl *1 hibftn edng lie Ihndog.

bftu tdi tie lidag, chd rbing dp nto

di'h dl cho ai hifp bkc ding cot

din Nim-Vif, ao"g xem ebdng 'd

ngtyf* din oay Idng eia Dg'd

Nam dli rtng qnai vUa Langu in

obnedeblu loUpt￾Qnan Ngnytn-a'tf dd' King Ibl

qnan Idn Chu-qnln ed afy Itp qut

bio. td« lie nhv vly :

f Trlnh edng Th-q g-qnan/ dtn

ebdng d m'ln Vibb'oog dlo it mdt

hpng dlT trnng hIn, cd bl <g toph|T

- atnh nbai. nfu Tb»o’« - ind"*

thing Lt-nguon-noDa </ .m..

itm Dd< edng. dopt lbtn*> Vo-xverna.

rli Cteh-Bprg etc tlnh hadng dng.

ed VitB-lhf Kh«i diln dinh vW Tr In

Ttia h,ntnvoaTuTtn-Tb6ngnhdo-.ig

Ti, rtch-mpog eto 'btnb cd^g. UP

W.I-.U, ...k .kk. k.k

ngti nhdl It Tvong giii-T

Inti l>teo cti an: <<ich eni

Itm tbeo. nghla It md'al’

Hd^bte Cti Ua-dtn cbfi-nghTa c4x 'Ab; adl

all 'hi ed ibln thito Vdi nvio Nga

at

<bM

all 'hi ed than ai«o toi nwo i*ga

ding nhd thl 1? *. ntn bty gidjCbtnb￾pht Quing-ebiu pd bai dipg: 1 U

qol'-dta-ding. 2'U coig-aiji-dlni.

unde TAu Ua Trona-hud f0"8

dtnqnle. Nta 1911 Vit'

^ul'-dta-ding, 2'U coig-aiji-dlni.

nbvng adi dtr'nhftag ngW «1

qu6vdto-ding qudvdto-aang Tvo ivo g-g«a>-iafCD ti-lbyeb la< ipi

bpo obf cohg-aio-dinr. q.hftnn' chde

trong ylu (long Cbtib-p'd dl ebo

I tea td at C. w.., ~ • Tt Sadec, Tta UiB-T-Laox

a x*. rtmUybiab BoiD

' I dtDg qais hpl a* It.

eblag rdiea UtB-TtB-Laai rxB-LaDi ctn lay blab

Td f MO dd. hA|e Ik cbirtbllo rtl Uab Ibf

rti e*l *• *y ra Ibl oko, ata Ilia dd xa

' ..............

Tt hvoeg ohds bdi ti Ung kl etn

nhv; Tbilng-dde Ttn-gUi. Lo-g hd.

Tto blob Tt Tln-Bgli din bvdc ra

Uo dvdog dl nghinb lilp qeaa

N<uytD-aot<, quan Ch4--!db Ttq'ian QoaTltrCbdqaf'rtnndi ohila B«<^'*Tlydd.

In rli bl Ifh ebo dt Unb, ebvng | NM ehuTln ml' Urn gin dty.

y gil lie Ti i xt kidng d|ng lro\ 1924 Ngt-bd'-Phn it ding Tn Tfr* Ite cla Baeh-ay, blog ahlta

dual Tbo laa-ctD elu, ehadl tafie

kiata. xaa

<«D rtu, enaai laoe loai.

)B ky thl abtag kbke aka dl Urn.

Tblm ,b«i >o«i may tb II Troaf iniBiMAk rt » ogedi bd￾bkab B»ll Irto xe dd. bl Ibwag----------

to Bgirtt BbVBi sk may Ik khtag Iroag

Chi aha Ub, abl rt a»l aivdi bt alag;

ata Ua tdc ebd vko abk-tbveai bl bt dl

<llB d»5ng.

Cda ei tb»y B<y agirdl k'x, tbi pbii »

2- Qa6e dtn ta ngty wn cdn trdog g6Id dol. i<rl. Ua kbi rt cd xa dm yt tS Sadectde ebey

Dotn^ ly, dtn ngva mnn aong gan

alli ed nao ndngOn bay n cna^TToang i« '1 Oa. chi bll dc(/c rt^afll Blah „,ji, tto ,£□ eoatrd- eoatrd￾Bln ngty 17 Jnillet 1926, Iftc it Uor. Bita aay anaa qrta eda deal do Ub

nalT at qnan Ngnytn-aeii M. U Mi oba dwTtBa-vaa-Bi.

Frt dl bnfte din ipi ehiu tbtnb

Cantboat gleo hdt gllig In-bnl

ebo bon bovnnb Tilt bdt gHog

pbofteOBW dike «i»V efta Vkk air l-k, nbl pbv-uln

efta bpn bpoftanb-dd fly.

TbfrTty, al ed aU gU aq ebe xa h

taa dd aba ebtag r Tb| U rta slab.

(Us tu de 4MB Ms

Xm elHa ttftHMla sal

IrmaBt tt*to.

Pbd tbaa bUo

xni qnan id* Ch*-q to »t quan

cqq B6c-ph4-8ik rbto aftn* bt t| qol

quan Tba'tn. qaan Cbi-qnln ll»n

tbi <h Tin nht bdi dl dkm lutn : Itn

doe dtogcdltnb bS g atng g'tng

bin Ti tang long phi ebe dva dd".

Bln nert vftB phtn ngdi tpa vl rli

Ihl qnan N«oytn-toil - • kl edc 16i« mfy «.«j IM

Tingogoerho hnong-lbdo Tt edog

ebtPg hay bill ring : Thvohg-qaan

dlndiTirakeltdi idtT ' 'kinb l<roe, ■ n

ebobll’ ohvTp Ngnyl v*o-NinhLt

bttp-Cbtn Tt ho'-aanb pbpm-phtp

dl H blnb Tt bj doN ift bly Ua nay.

Ihl Tbvong-qoan din dv bill etc TiSa

trtn dtydobW tplrghelMngodi xnll

dQS.otavn| Tbvong-qaan dl iio Idng

Ifr tn dike Tt 'tiy Ibeo ngodi diog

rt »rftng'r{ Ttdiralinb glao

in BM-hftt ebtnh pbts deta

III B« «rftng'r{ Ttdl

ebd floio BM hftt ebtnL ^-------------

«tAi sWdi ird ▼) folDgbfetitai,

s5iisstS= Tin Itm eia phij truiln tft k*. ntn

V tn lo xvng Hokng-dl. nitn h'tn

Hdnr-b'In ngnern n'tn. Vl ct' cd xvnt

d* dtT. ntn node Ttn adi cd 'ti

pbong-'rio 'te tl'b dde Itp. b&i bo

H<7o Ibt >g nay, qaan Tbh tro^og

.lA nam It Bodag-aanb-Tri I4.bd-bp

it Di(p-khai.Hta Ua pbid do«l

•T/O 'ae ii-n owe lap. "v

(t phu eti dt-rhf fit Vit". "tn ci«

l6--qntn Iv Up m*i

■oT eti lAoBg-Tto dd ddi nly Um MX - i -

............... • Cha-llnh doin Ihl tna ooan ire lu. Ttu Id dty ddi drpn,

etc Blc-qotndl cbito binhtrd kboto

ky gii t le Ti d xa kTdng d|og Iro \

ne obftng id! Tgng ngO'-aan r6 f

/|t kbi qokn Idii C'd-qu|o ddi Idi

IgnyAii-aot' ed dkp ipi ml

rtu: dofn IIIiki Ik djnh Id b

bda edn ogt- trd ip'.

Quan Idn ''hl-qntn n|he viy, n'n

1924 Ng«-hdi-Phn it ding Tnye-lt

doong eh'In Tdi Trvong-'4r-I tm It

ding i>Jiu"g-'hUn Ipi Thitn-'to.bbng

dtu Pbtng--’goc-Tod'’g trtn M6nr--1

dem binh t1 Tty Blc-Wnh. bliTb-g￾iblng Tto-' df) g'aid rim. cdn Ngd￾u... m ■ .... , bl-P».tHl=.W.b.b.T«B,M«Hi

„ll.’.T..W,....b. p-.p,b.p HJbl. lt.h n...

II, I.b d'«« dl “m Tr.™p rt ^““"d"r"

.rts-ir..irtp. ddb.rt.i, »rt :r

kbtc. __ . . ____ LAI T..W.-

thi btnb ble-pha'. ntn hdml^inillet

1926, Tocrng-gU<-Tbp:b dl nUn ebfte

Tlnj-'w-llnb d*o qutn blc-pbpt rfii,

t.k.krt II rti-Ai. ilAi autn blDl^nhat al trong It ngtT ddi quin bloHUbpt

tdi HS-nam. ti*p dag vdi qi

c&eftirkog-unh-l

aepB Bly g'd Ngd

_-i|, tlobIbfta eo hSl Troveg. Pbbeg

kbai chlBn nlv at kbd phyc et! d{a

bkn xn Tt trl Ibft r6t Pb<lh|*BfSe- y»,.MiP.lpi,TWL«««.T«.q,

iXri CJU

ll.Fraacn>a Si; kl

Bbdt it ete ngti tli

Uo aBa, ma6n ntn

xhi mhi Mo hta Fi

cl Saigon (76 r*e V

tqa bdl xntn. t lit

fob tbln. rtah A

4ta dim U"b, M S

Sn rty.

Cd thv nbn-ig bl

^Idi Tt nhiln a

Bang. liti g ebo a

dim eodi, ana eht

til dap lia.

it Uitp-knai-nta laa pnao aopi

Trodng-aa. ntn hal dtng phly dpqg

blab. BadDS-aanh-T.l Ibl qol‘.j tU

Chtnb-phn Qaing-ehte, c6n:'B;tp￾kbainHtm tblNgd-bdi-Phn glftp afte.

Vl rlneiicia Ngd it tlnh ,-Hl-ble

atAS:nkmipi & gift* HlUa tM

golng-cbto. ntn bai dtng M alt

Hl-nam ibidln io mdi adt rtigUnb.

ntn Ihtnb ra tlab HA-oam Itia ebiln

dja ebo Nam Blc lucrng Mob

Mpcdich efia Cbioh-pbi ^aloq￾ddng It dem b ob Blc pbxl .Trnng￾ngoytn, ntn blr Itn dl Irb'Ai *ta i

a*n rAi. eay nbvn ea bdi ebiln-av A*

HA-nam.Cbtnb-phlQning^bWquyll,

' • •ihdmlftini

cue vaTng-aanii-AI«. wvu

Trl bftnnay dl him dno' iTrodng.

aa iTnb Ibtoh elk Hl-nam

Ngoti hai ding Nam Ble indi Irdn

d'tT.nvde Ttu qda mdt dlng^fta rft

Idn. doong ngt ddm A mlti^G'ang-

................... .............. .irqyln.

Phovrg. rang ddo-Up 5 'TblUU!

Cbili-giang. Giaog-ld. An hny.'Giang.

... k. gk-n.a TAfl : Ihl IfLA

vikiBI-gieUK. p»k „„f4

tly Tt Paod>k la mt Tdn tbi foa

tria Gitng-ninh tbtnb. Xkn

t.;-

-■ Lsl tX

1t.BMTaai

Avis d’adj

filOVniCE DE Ml

et &nre de l'arli«d

JeMglho. It 27 J

' Ohjel i Con'rucl

roinmunaleid une

Inportkare:

■“15SS

KurckU od 'e da

iii'le ; 4* Bartatr

L'l ai a Sa'gon rt t

vaux PubUe$ i Mi

Khirung-i

Koctrdthidtt

Btng-clp nil

dtu 96 trd.

Btng-efip sv

dtu 21 trd.

SgAy lift! irafr.

2 Aedt 1926

Hoe trd el phi

Hoe tid md< u

Tig) tho trade,

Ack iTA,

PROTIIICE DE

, dele e' heu"

d'off e«: iru«*

yniHfl 1926. d

Bureaox'd^

lul’t: 4c llurta

bureou.ifr I'lnt,

T^u eti

• Oil»eBATTA«

Kompongebuang

k SI giir.

Chit* KHMER I

itu SP Juilkt. I

ChitcL. BLAH)

Uaa.agtTlbd-11

cute KHMER

l,aHa, agky La*

-lii« if.-

PROVINCE E

dale el heun

drffTk Iniut

»;mf'elT926.

Objet UDjei :. Cons L-wir.

de Gardt CMI

i Cai-ron.

HoB'tal ipprax'

■»<.j:

liureaux od

xulte XUUC ;. 4e-L Bun.

bureau de tin

hnt B» an o<

quin ble php

nbiH Trung-i

Quing-'bln a

ireyln-Paiioc

nh« nfta. Tp

rttn thing r

Cbtnb - nbt

ebtab Ibl et

. iy-Tlta eai tl

Ihl bill, din

pbtp. kbdng

Cbtnb-pbi :

qolo tbknh t

Ihitt It: Tr

quIe.Nfn hi

edog. bon c

eKtnb tb) ne

Ttn In, t1 bq

ehoyi

tblai

itn ehl.

ibp nti.bp

bSi-Pbu edn

Tin cda io <

'll'.'lS

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)