Lục Tỉnh Tân Văn_2364 05Jul1926.Pdf

SUlHOaSM HGiT IH« HU 5 JDILLEI ItX -KAT X IHMKl «ill SkH BiNB OUl

■ ■ I'~

LUC-TINH

NHVT-BAO UuA. bAu -Mi .BAy,

TAN

.n^ »flAy t« Ch4-nhvt^

VAN

4

CM-n»«m . UH-ViH-HG? h

-t.'l t' nguyAn-vAn-cOa chm U-hoAhc-aoti \

..... _....

I ass;:;;::;; *rs

Lt-HO*NG.|NinJ Vi:^

Y

‘i?'" i

Ool! LtBOiKfW—

, MKn.hS.igM

CACH g6ti bag VA G^ BAI I

iKt-un

ou5-*ii(. ;

nil UI HEIIi fill It'LT.T.f.

NhiH ng6n tpti

MbiH ngOn blit tri

aim tij,kl Bgl; bU llnh, tU etog

dl nbikD. Ui vl ti«e tv mi ogvac

b&l. MbdA-<Urg Dkihil bii 1u|o c&t

t6i c6 lb! kbdDg ehnog. tbAt eflog

khk life. T6i bilt ring dOc-git i

Igi cBsg tuiiig eii nSi pbila rly

kbibi I6og uob (i; bft blob cbA

eblDg kb6.p. Mq6d gill rbo dOe-gii

ebiMbo bit IV boil ngbl, t«> — niy

Ming Ibll-tbA, cbog d«e^

Ubb-Ui!1

Tb< tlob ngbl qnl to-te I Uln^«l

kbAng ' Hlen tbeo bD^< t IbvMg,

Kfa d«04il ebv-t«n ngbT: • ktty

Bba tbn U B&og. mk nAiVi d8a tb»-

S.h, (b) c6d c6 ebS nA-g bon: dlmg

vg Thnc, 0*1 kbde b 4m Dgoy. glp￾gblnb kb6 biKrc,t.^kbAog cA. ed

dkng Mo bilm bou ; tfal mb n6i dfa

«Aiig.d*i. i«t- ego Bhkn-Uiib tb»4bki

rdl. Bfd 1*1 dkog Tb*e mb eoi, divdng

OMI db.g Ifrg ati» gut bly.

*rtn4d«r'cS|"tbB«Bg*^^

ehtog irbcb U€ag tboo c&o tAi U qob

ding I

Nbte 1^ bbi la«Q c&i lAl, ebtng

' pbii bAI vite Iv e&i lAi d& lb: Ibm ebo

tAi kbAng Mf trQD. Mf. lAI kbAng

ll*p Iron lb bol:

f Nbltu ogMl UImbIi dl d*.

B09. cun DgAn B^ liVBb xin Bgmg

tr«n bbt'dl di b6> vi qol

2 CA Itn BgvM llm tvAsg tA bbo

L. T. T V. bny lb lAi cA U* dq cnAe

ngUn qnybo cAo dbn bj Iqt Bibaboi

aim 1925 ; nAn fabB ring: c Nf.L.

t. T. ?. bny U L

kbAM bck. <iy ttbge <*o AAB Mb

Nia. KbAng nbftog cM beb, dAb

gong Bb ibAl, lAi cAn dba tvAng T*n

xe-kbo, cA U< boe-TlB lb*. cAn cA tbi.

B«l treng 24 0ii. efei Ife mb Tbo n

no4 cApg pbiI At lb IV kCl qnl Irong

cdAa bA Bipg cnn ebe d(og mb￾bbng b*o <oy Mb ebo tAi qob mlng

qob Tol dA. Song tAi b« qAn cbvn

TO ebe ngbi cIb vlli kieb bbt dly.

kieb bbt t4 TifequSe vibe dbn.hiy ib

Ties Bib Tiee tv? NIu ngbich v8 Tife

nvAc vigc dbn, mb n tbKo Iny g<S

bbt qoy4i abn dl tbn cla bi«t iv,T|y

log kbAng bl n«n pbiln trbeb.

NAI iiA 1*1 T* l*c-qnyeo ndo dbo

Bieo-bAn bi Ibfiy Ul.lAi xin .btc ebo

dAi-gii ebv lAn nhArbog tr*n l*t B en￾bbn xly rn nbkm ibe dbn-bb AnobB

lir ebny bbng BoBbiy. DAb Ibiy

ebe bbo ds lAc Bb cAng skieb, lAc

ly tAi tvAflg tA L. T. T. V. >Ao nft*

oBog kbAng IbbB d|.g leb 0 NgbT

eic bbo, Bb t^ Mn^'ibby^i^

T*T L. T. T. V. Tl din bi thiy-tni, eA

kVu xin BIO Up bin hAi Ihb-quyAn.

Tb xin pbA-bA bbonin Irong iwe-ebbn

tCI nhbn ebi efp. B&i dA Bb

bAls

Ong Ulo. HAi- roAng.

Dog Trinb. TbA-bko,

Oog CAn, TA-hbn;

bAi dA thibn b* loc-ehbn mAi bny mb

cAi b*c Ibn tC eAo

LApgAi dfn qoan Nfnyeo-iobi Co￾gnmeq. Urp gli dSn qnnn TbiB-bien

SO’ VONG

NgA cAng Ang Ngb|«vibn dj.'byt

tBng Ph»A« vlnb tbvv.g vA

Htrvng-eh^e Ib.g Nb|-bM

(Bentrei

VSn !hu& Iru6c. A noi CA-/ao-pW.

M ncri ling Shf-hda (Bifnhia) ed m^t

cii Ch^ ngil. lue kiu li CAp-mAi. til

nhim noi. nAdm ehi eho ota ip

tkuimg ■ m8i rfe Ihgnh ■ Abnb, phS￾pAirAnp, rAp-biia ro< sung (tic Mm.fid

id mil mW, ed ding 16 Igi ed dvAng

lAoy thing Ihircrng. n(n trin id thl xt

ditOi ting ght thaang^t lai tit bin

buin rin rd. Cude dAi xdg ddi, rdo

rodng ddu Ado bi4n id Ihu&ng ttr.h￾nin, dgn I6i nim 1900-mt. sA hAa.

xa bit edu s6t eho xt lua ehgg qua

Igi DKnhoa Saigon, nhorn din OiSg

liin ding dt. ru nhau di biiin bin not

eh(r Dinh. la cAp Chio lhinh. id Hr

CAp-mAi dgn rAp CAdu-iAdni*. nh&

cau lit Uin dtfAng, cAdng dSg 3 kl lo￾mgl. BTri vdg, iSn id". Chp-mAi «

ngaii mua bin. dfn tSt. I6i ndm Il'/O

iOif (Ai cAp khing tin nguH nio

budn bdn nda, nog eAp dS di rci.

cin pfn ehff-eS ril dag dig di lAdi.

Oil at IAdA IfwAr cd d/nCAp-mAi'

BD'C THO’IB0I6 Hit* | mitL® *

cOa Ong quan nAh bA-hO-u-chAn gPi cho

bAng-bAo anbam cOa NGAI

(Tiip theo)

Wo Cbbng la b flcloo obB'ig dSog 1 nim nia U9 code blob Mnng rft

lo ebdng la d«c Up. lolt pi«p, > Ideb lib*, bio ibn kbOog bUt bio

Iqc DgS nly, dl ebi ibSpg

ngoM biy Un-Ua. ide ^ODg«e:^ont

bbng

kbAng Uiia dinb Tgng,kbAng eh

kbnb-bbi, Ify ebi iv ybo mfn ki

C&i Chong el ngvAi ngvAi b4

nblAo rai kl: «At nvAe, dlo ring

il rft dbi kbA kbin, Bb

oog bAI ho pbbi

Irpng. Ti qojft c'^le rb-iB obo mb binb Tpe ib eA ebn mlnb t*i

ibB xong pbln t’Ac eni ddag bko M*-r6c t*'giXi-ri.ibl nvAefy.ehbng

tbit ebo Biota: nfi ............................................ cbdng U hfy - •<in ehle ehlebiobio Ihb' tbb' nhv nbv»by. My,

bift ehga nbftng ngvM dvAng fy ab di. lUn................ ebo tM ibn q«&i»«««

ev Urn thnAe Tibn Irong nfaSng bAi tbVi 1*1 hu r6t bit. nga U cA ebn

tAi bM pbAnf kbAl ta IrAn dby. Ihl nvAc <T b| bbm bo) t*i BAog￾eblc m4m rlog cbdng la lE dfog rgi Fpip. mb kbAng pbii 11 bA' Binb

ktl cnAe rit lc*i iA-g. Trong mfy 1 nvAc Pbbp. bW nfo cbl vfn-dl I#-

tri ding T.I Ibl D6i Bfbe phti.. »Ai

Tide trdof If. eAnkbi bvBo bvcmng

lAng. Ui.oAIkbbe. id: U nAi ^-b*

kbAng iD-ohbp tbo dbo cl. Vg*ng

ngv«, Ti binb tbf'-'lnb. bo|e nTbiob

lin-trl hay cA My. BA‘ lb bAI vghTa.

eAn bAI ngbTi nira U nAi M libfe-g

ngodi e6 tiob bay dM ih'. bayl thay

lAng d4i dl, bole eoI lb pbirii« 1

dm. N

bin Ihqnh hinh. nag din nai

xtm thig cii cinh ditu hiia liegchdt

ph6i ehS Id/I rAp, ph&i nert buin bdn.

md IcAdnj ding btn-oltng. Ihl Igi nai

th&li re ehp gfin' ndl. Avpng - cAire

idng NAi Ado. lie M. Nhirn ein /dm

Thi,.......................................................

t.r.f. v.u.« l0> Sdoboi Bb Ueb-bbt <*1 >.

Nghe dfo bbng nge coAi I K* iCy

cd yi«e nhb xiy dfn eto lAi, lAl nbbn

dly Bb pgvng Ti*t TAi I

B'en-boi, I2rp gfl dfe Asg Tkb-bbn

h|i Tbb-qnjen. Cflng cA bAI pblo

^ogL.'

V. rhl. trerng. nAb gdl b*e

din ebo L. T. T. V. mb egy ebln edu.

lb L.T.T.V

L. T. T. V. ding cui il, tS b*c bao

.bl kb».g « l« d»«, »“<« a “5r« «"

bibl. U IM bbbnii pbb M .l«i li- f ‘ “

1». tb* IM kb«*g bi« «. HIbg bkm i M';

xAt Tdc thing UH B*»y. 6*1 <1*

•V gi trlQg X* t

TAi ngiRig dl mb eoi ngvM kieb*

' bb‘ trln lotBiboboa ra ho 7 (Uvi mli

xoB aii. tAi ebiog thfy IM chi ra

t! ebi: (bl trieb cd mAt dlo Ify Hln

quybo edn l*< mi bb qm eho nhb

NaB-y<et I! I Bb>ina bb 1*1 gl. din bb

dlo kbdng. Bbim ehtog pbbi cbfi yfo

gi Bb kieb bbU Ub in tobog • kb

ebft doSi Td pbii ebi hot • ' '

bio ai pbbi oiab cvMI tbfy dU eicb

kleb-bbt mb bnbn, bnbn - ' > bft ade lb

bnBo, bnbn nhv tbfy dim ou nhb

bdol

Toy bnbn xfy vb bnbn ed cbl toI

V.t U TDi tbfy Tide Ub eba ebe

o tbM ihl ed BAi

Nay t1 ed ngvM tla t.bng L. T. T.

/. bay U tdi ed l*m dv troog dly,

nba bbm dem tq node Iqt BitUnbea

b kicb-bbi kbdng ri tI

dCnl anb-hbng i*o

kfeqai. Sft qni bay! Rflqoi'fll

Sv kft qni Id bly awM nim nay

BdiiblylXyU:

, Niric Sam mi fin lhai hia.

• Xa-pha eBng bl*l ein gli cIn non•

Nhd idc ebe ddng vu tbf min tbM

Tl dbn T) node, ra ade md Bang, bM

Bfy tbbng nay ab t*b xe— xe kbo—

..............................) tbboh bilo. va Bbi

ra kieb bbt. mb 1

gi, 'di, eve ebtrg di pbii chjo nbpo

elB Tift pbbo Binb Tb f RAO L<>N

LEN. cho ki Urn tvdng fy rgha

rlog:

« NAi Ige-cbln ai cd gM b*e ebo

rL. T. T. V. If efp dbo bj tbiy-tal

• mb L. T. T. V. kbAng rA dem ding

< tdo Iro'g bio lAe no. xin man dem

• btod-c* ebifn ra Nfn L. T. T V.

• bar U lAi cA kbnic Ifp eia ai sAt

(dSog, Bgby nay tang ebdog di, lAi

a ebjo Itavdog dAb eb*c I *

Cbtng pbii nbv ai ngfta lay llnb

ei« bb-gia Am4p mb lo, efadog bii

IM goi Bgvdi xoi-bAi 111 JfA-PA(l/ /

Ufy IM pbbo gfil, iD&ag ebo ai di

bift ngon ngoAn. kbde traog kbde

dot, ebiog Iva dby IM. V|y tAi:

IM ogBdl tal nitirAn kia, Bb ngvng

Ir*. bbt td dby. dl cd thl glAr. lo «b

nin dT t61 ouao trin tba ibd dobn

ndbpe-Mnb.Tll&dal

Ufi trrng Bdt 'be, ube IM ngirH xu5i h*”*d*o

Hoh^r lufe bife“nibTetof feo* htfupAI Ape.nM n«l l&Ung'bpe-Tin,

dll UldJltg; d»**g I, U ,<*g di* Hk ,di M tto cki *1, b.tdk* I

nude Nam cb.a vio-minb blog dbn Ay eBog Ib mAI >V ^1q"* l>l4a nbibo

Bvde Pbbp: ai ring bbo Naa-kV bin dd, Aonaa efiog dAd eft Ify dl Dm

kbdng tbiog af btng bbo bbo Pbbp, k^«Uv. '

Tl dbn pbln nhllu kbAngbIftdo:7- 1 A Ment

Uy dfy Bb xbl, 161 dba ebo IM nil'

Bty pbl. Mb tdi 1*1 dba tafraf. «|b ' Uikdo Bb d|of ed tbl Um bl|B Bhv

tbf (tU. rial Ut hU. lU Idjo eW

itm U |I*. «

U-BOlHO-nru.

iAa Inting. hgl sire ki ciru All ting

khnggn du cho ngaii bain bin Igi

nhu xua. nhung eBng ehing qua, cufe

dit dii doi. ngaii diu Hm Ihg nio

cflng khing dgt ki-ogng ding.

Bin nay, vl bi sp gud-ngAtVm eua

sihia xa AuAc ngvPi gua Igi ned mflg

cdu sii, nin nhtrn din Cii-lao Phi

main buin bin Igi nai ntn Chf-MH,

cho nia mdiliul/ ting, ki ginh ngaii

bang, bin bu6n eiing b^n — Bi cling

silmiebgCHaoPh6nil.

Igi riu sdl mi cAp inu5n

Igi eii cfla sit mi el>p Ci iao

nag eBng Igi rflu sdl mi eh

nhim igi nha xaa; xil Igi. hog li

. Sira dnh

hdng

sil mi CAp mii Ihinh .Chg rfl. mi

Igi H6a-e6ng muSn ra tag

cii igi cAdng ? CAo nin. eBng al ein￾nag cflng rt cAu sil mi CAp-efl Ada

ra CAp mPi. di ed Ig phii eking 7

Thf-lhl. Irin c6 ing Nghi-viin dia kgl

Irong long Phaie oinh-Thagng. daii

ei kaang-eh&e ling AAi-AAa. nAv/ li

ing Haang gain Chiu-ngge-Hifm. ui

Thin-traing li U. Big-Mll, li

litng-l

m& mang li

dg big! lug I ^

din khi, ba ing cflng r<n, lAPa dip

lag

g-lrii tiiie dH, Igi cd lAng muSn

Irong ling Irong xim. ed

g thiri tiig thi mi bao-hd

' dng _ , .

code dPi xdg(tii. dli xdgnflg. tin lim

tin lyre. lo!• iiVa canA cfl cho ra einh

m&i, ig li xin qae Irgn eii di mfl

i nin cAp-cfl /pe ni

iugin ou nguM bin buin. dgn nai

10 ddng^ao. Sfu cd rai chg li rW,

Mm gl ngaii ngaii din nhaii, dgn

in cho tiin han di eAp CAdu*

Ihinh, ngu kgdi muading dio.>. rgvAf

di bin Igi nggi gl mi khing dem di

dfn bdn. fivpc udy, /Sn Mn ciinA cAp

<ri nin pkin-thanh. iTie ao too ba

P| nhiit'lhinh Irin dig, ol xei htht

ig. nin tin lim xdg dii i

eho dtp nha xua, Ihl <

ni. danh g

eSnh cAp Igi

d&e eua ba

lA gii cua ba oi, si dirye lira

trugin main lhu&. Ngaii mb lip i '

ling, nin xim. lip nin chn. nin dh

li ngaii ei edng l&n Irong ad-Alt. ed

an l&n o&i nu&e nhi. \dia mat saa

ed Ihic ril. ngu&i mil. eh& danh￾ligng, edng <rn mlnA ndo mil Da of

nA«/-tAbi>A Idn nhan Ipc, ed liIhiin

liing nhan nguygn eh& ndo khing ?

BlLOWO

ebi bAl nly 'bl kbdng rAo Um c'-o

<-be qnan Ibi-truMig dal thin t*l

thoAc dia, cDog kbAng nCo Mb ebo

ngvM ibuAe tiAd LantH. ngbl

dfn Blub, bdi Tl nfy ebi hA< oly Ib

dl mb Ub ebo gtin di bit by lb tAa

ebi, IboAc tI iv chnogblAp Tby Nam

hai ouSe.

Nbv vbr tbl ebe ••gii sS d|pg

(dbi bM) r&a

Ul oA pbba eh’a m*y nvAe .UAc

evdng b*'b chin*, thl mfy node fy,

eBng pbfo ehl mb dl tM nhv ngvM

trgl trgi mAI Blob, ofo Ib d|og blah

sang, qndn eao ebdc Irong. Ibk/lbifa

gl ki dfn nhb, nbo U ti ate Wd-Ti.

ii> If Tdi Blah, tbifo gl ngMii-alnb￾Tve ebf'g ngin ebo zd thuAc dja

eia afy nvde ■de II t

nb&ng sv eanb tbo (dbi Bd<)

dl nbip >i-b dbo Pbbp kbAng edn cA

.gbit ly gl* U nfo ebe ngbl cBng dfng

hvMig nbftng an r>Aog ban pbd ebo

nbftng Dgvdi nb|p lieh dbn Pbbp

hUo Ibdi.

-Tdi Ify lim hbn h*nh mb tifp

Ibeo obBng dAng-bboehAngtakhajAn

nhu cAc Dgbi phii tbi tbf ebi. T*n￾ddogeiaebAog la ehp cd thd'iv, cd

kbndn phAp, Tb ebo 3A1 dilm. Day

eA Mm nbv t*j tbl b61 cd thf tfabnb

tvn dvpc.

CAo nfo Iving obv mAtpbln ddng￾bio la lim ivdoR Tby, Ib pbii philn

hi, Tb e kbi eSni dnfi rfe ogvM

Laogsa ra kbit xVcia eb.Aagladape,

b»i Tl Pbbp qnfe di oghbo ril vb

kbAng ibf blob Tpe chfng ngln ebo

BAng-Pnip dupe. Nfn iaing T|y Ibl

U dlAn cad i dA. Tb lAl bfI sire bA

rlog : Vgng vl Itm. Cbl tbf coAc

n^ Pbbp tronglUidi qua rBl *b

trou lAc hlAn tbdi cBog di ebi rf

TAi sc Ibto zo-ig pbln ip lAi Ib din

lam ky. nfn lA' (b’Ap *M nbBog

cvM dfog ch&Dg eia tCi b ft xAt t4

bifl If thiAt ban •*! Nam-ky Tb vdi

hb^g ngvM Laagu ding ph^bM

df-g eho (be ngAi rt g cAi qDjB>i Ipl

eia .. cbAngAng.lal M Ibi tbf din bi Tpvg

eia ebAng la dvdl cAi lu bio hO

P bp-infc. rt'g ci‘ bkn-xu chin' -‘ri

OA If ding. Tb rbichboht'irhnng

biAp Tby Nam trong ebe ebS, bai

dsng kbAng cA y cbl liAr

eic fv entg klnh tbl dUi

node, mb mAt ebi chAoh Iri nhv T*y

Ihl jay cA r An dfng lA trong sv McA

Ibv Idp. cA khuAn phAp tA tv ar￾IJnb cbong cl. KbAog cd avde obo

mb BAI lo«n M 'ie mb nfn code

bao gid. (60 dfi Tdi Pblp-q'afe, ibi

sv him dps ebtng bl dAd tI*: ebo

dvpe.

TAi kifo iSi Tl ibm ebo ebe ngti

dl y vl tAi cBog lb 140 ; ctAag Is nay

nbv A glBaifts cb«a*dvdog ebinedvdog trAo Tiy,

m&i ogvM Nam-ky thl pbbo tv Ib pbii

ebi ebo om ebbo nio dodog die din

tdi chA nAa t-'Ac, cbA Ibm ebo Idn

,•», »**• *h* '.»Tik"l.*«8 b,j. |l..q«eki*>*gc*l*glki*il»Sil.«*

' - - - '’tTltiB-iy.UAtnnfr: I dvdi quyln Ibn hd eia Phip-qnfe. rft khila kbuyft t

irraimri.H

Ufy aha ctAag Ify Um

phoag chde Giam-moceho

hbag l«ag viAe

mfyrblytaTSo.

lipps Tehio A»agev "

gl Ti lim GUm-mec I

mil Bde-giio-TAag 1*1 Soaso-kws-Foa,

Peg Usl-ehlor.SoBsa cA lim B*r-«bs bg

EsboB Vi lim Giim-moc lh»y m»t Bve￾iUo-TAog III Uab-b io. BOe Sag Bdsrlo￾rebsog.eA Um nOcchi bo Coaeoos vi

Um Clim-mve (bsy mil DAc-glio-TAog Ul

........... ......-?kS

Bde Pag PhIMpps' Tcbio P»og eu

Bdoeba bg Nags v* Um G**"-"”

eia BdegUo-Tdog mM gl

Phip'quAe

Qaan ba pbl«Pag drier rao rba;

IMn«ii cBag Ush bey dodog tbl'

IrMag mb hai aab em e&i bag *■

Arriebart mPi bay rAl dP.

Oog CeilUoi a HP Bio ef IhPu soft

aim Idl ebo ■■-Dibt-yiAa.

^ Bde Hoing-df v* M Hoiag-bbo oade Y￾pha-Bho Id Peril ogd <]>■ bOde Abb

hPm pgiy SO tbiag eia Laagse.

Nhi^bftn

OagCbaodel qua^d Dal-pbip bioNhyt￾bfa tlob vb Parle diag U* I* thbab bPb

ebo Hob II eia agtl rbl l«l tbiog bai aim-b

Idl oaU eA tri U> ttaaoh Tokyo.

tr*l liPl-tbioh cPDg ebe gUo

vb Tl«e dbo dill rbng mfy tbby to tgi so

Troog-hQA kbPog lo gifeg deo' I»i lo vl*o

QnfcHjbiol

t diag biy dde ib ettdp eblt ip

kPovil rie NhOt bbaAullhiQb

bfta mol oot ' UoBkdea. CbPag gill agodl eaab gll vi

• ' r to tSi s'

i»llovlt

Ddl cAl

phoag ebde Me dP ebo mfy Ibly <a Tin.

lb vi t14s lu.^oPb mdl cA it

rung*bi

HPm DkAe-oOdt Peg Phil sKog A sd Tly

long llAp rude bi Herriol Isi Beckiob hgtl

ePdys ebo bi Herriol mPI c*l ioh eii

NliiI'D dTQg ebedog BSog-IJ ll#-Bgb|-»lt8

I -Qh Hid bel bl Herriol gll Id Biekibh

! Mbg qw Nbdt • bib rbl trd vb PUp dl

sdfi

X*m ' • Kt-iD tteg-tfim

tnwTMtli* *g.

■"! •* vb baba pbii Dtp pi di

' tiV.SoW'"’”'''*"*'’' •winT''’’"”

evdp dial bai ehoe agin

Ngodi HuP-kJ IP^ 'weeU dl ebag

pbvuag (bf gUa df dl dfa Ush UBo-cbln.

Thd biy Dby Bgodi dfa thkah Yokohama

rbl sofog Un IrA vb tbf-*iil mdi. •

Ngil lieh lai dl VOD M agky mM liA vb

dfa thkah NiT-York. mas boa ebayfa *•

trade dbog * Bgiy. ^

iwl'bl ehUe Un eia Nga

li khPH

Via ebii ludl Nbi

bit oty choa ' ’ '

diag.Ctabab|

1 tbi. Sd Nhol XIB Ibi khPH

phi Np l«l WUdiVMtMk oPt

Oil IvPI dP khPag ed di pbdp

DSP «f ddablddl ding.

(Ttip Ihto) Y

Khi Tui o6i dAng dftu,

khi r&u n6i dhng dt(61

Cbu I

I. Nfn nbv Binb lAe flvv^ gUn

flab, tbifn gl nttMii-atnb￾not bg dA mlnb. riing: U>nta' ft (*40

eA nbVi.nbo lb Hagtrpag ahft^i .bo

U tfnc Blob U qqan thanb^'Am,

trong chbnb khen ieiBloblb mlnhlk bft^oi ft'g

dobi doin dbn kfad... nAi dua. bA' bv,

kben t*ng. lhb.ph*ng ebo qcU IM.

dfng mb ebi 7 Bfng nhd bAt .Aam.

nhd dAflg b*e, nbd tbvomg^iAng.

b'nb Tve eho dfng an thin. Imb Ife

eA BfI Binb bay khi Mng b|1 joink.

eA si hAi. lb) phvdnN fy (dItig Ml

hHE-K dhttdtn ei B*n liu qnim

kia dt bft. gibn no di liAu, i4.«b n

tbbn vfl-vi rgbAo bin. cbVng fy. bgn

tbA-pboog trA IM. dll tbnb ; U

giAm-slIm, nko bin rao, ring agoM

fy vi kbAngnaaycbbDb.chtYgtijliaeg

dbn, nAa mM b) mft qnyin. n^dA.

mb rn ngbAo kbA. BM t«i hoV BM

Ide mlnb nibAo kbA rftl. bon fy hfl

abd cby nft* doge, bft dfn Iq-nSng

vni-evM nfta dvvc. nAn mft ebS Tai, ■

ttainb ra bodn nAi qaa ngl.fthAe.

Cftog nhv. nhlln thtv, bofe tb^ lAe

Ub vide dfng Ang ebji mfn'yi|k, 0

tbfy ibm viAe sfl sto : Ang cb| Bfe

yAa, thly ibq glAp viAc dA A tM

lAog, vb khan r&og Ang chi mlnb if

tf. dfn chftng bon Ihly-tb? fy ,thly

di bi-bA eAog Tide. Ang tbi qi A-U.

tbl bon ib? Ihly I*i stnb ling' oAn

gifn mb buAog IM ring Ag|| chi

kbAng 161. LAng hgvM Ibft, kb<B lAag

OgvM Ibft khAI <

Mirorn d&u heo nfiu dt^o

NgvAi Anaam. rnii khi eA eAn) kiln

al. a^. mnaUBUM* dtti boo uv sfog ri, .0, r4^ t>wU

s*eb btl ehto, bay trbe£^ Un

luAi ebo cbl. Kbi InM rdl, tM din

hso ra. tbl nvAe loAt ly ngvM iia dl

Ub gl 7 Nbb nbo eSng vfT, efti'ig tv

g*0. dl Tbo nvAo Indt fy af af1

ebbo; bfti nvAc laAl cA mft dlgi boo

cbiy ra, slo dA ofo ebbo InAn, qgoa

Itm. BA U oJiAt fA IvAng ilAti.,SbA

luAt din hto’cbo chin. BAkjeA.Wrtv

bAn, dii rbeb, eflng dimvonbont^

quin Bo?o Tdog Ting eia ngvM mk

la Bfe ebo xoA-xang bofe ebvng

difn ebo ngoM la tvAog mlnb UfUv

ei. TA ra. dft eia ngvAi bv?» bfn,

Tbrgeia QgvMBV?e deo.ibl'cA kbfe.

M He Bln kbi g4o

rdl bon fy ebtog kl

|1 bo. cAa Bufa zn

dfng kifm v? kbbe 1

B?n fy eA kbbe nbo.

die beo 'In rbbo.nl

bed ebbo mM oro<. •

MINH-Ti^ U

NgnyAa Aag tbbn U

- mooimfylii&l.i sfy lail,daa b

Bii dia. in vbt ebi k

hft.lAi cftog eAcbgyjl

mb cbicg bArt ebit |i

Ang tbbn tAi tring (

kl mAt pbln sAag. |

CA ngvM d‘lm e

Ang Ihly NCUtIn-1

U CHiN'TiNH & .

Houiseau N-'iJ Choloi

Lt-BirdrifG. mi tA

df0 coi m*eh Ti d6b4

eia Ang tblydby, I

bSag tbAB Tbi tbaog

Ang tbbn tAi «*iib It

tAi ebtog'bill Ifv ds:

Italy cAo tft boAa sa:

nAa tAi eA mfy lAi ki>

mft bbo bin din tr.

,Lo‘<tabo ai c6 blob

Ihfy nly tbl ebte U

Aag Mm tbaf: di bt

lif^ ei.

bAo ebo ngvM la tbfta d^ bA

dIu ebbo ngon. Tb< tbl, AM dlq, bee

kbAng mb ctaAl nio mb nbd ed 1*1

dfng ibAm mAt mAn bn kbobi kbin.

Lfy dfy mb xAi, ft dM cA nhlln ki

tbVa obvag dip eia ngvM kbbe mb

Up Bfe. bofe dfng dsBb dfng loi

Gii-eft nbv: CA nhlln ki ogbbq bin

ah sft. dfn vay bit eia ki glbnUinf

boAn kin Ibm in, nbft tllo bye-eia

ngvM la. mb dn?s gibn eA. BA U II

tv-nbiAn, nbft v6n eia ngvM fUn,

Ub bn ttaynh l?i. din ai boAg^

. Cbl bbv. nbfteg ki ^Ao-,

Tbngeia QgvMBV?e deo.iU'CA tB*e.

BboBwn din bMDlo ebbo, U»j eho

ki bift dfng ebi ftei gibrn sUb. Ui

cA uAI bon BfvM tbf e eU Ikft,

Bb»eftb*7Bi> Kfa. (Mill

r ’

NGt

T&a di cdi

TAo ca

qofe PO'ITHOSiie

18112 Jo

Cblfe CAP-PADAbAy

Y1 ToBbo IPi l3JalU>t

C3)UcHF,TZINUERie

tl Sbvt-bfe Dpy 17 Ji

Cblfe HERUN If e

Jail>eL

Chile AZAY-LE-HIUE

q«8c 16' ifisiUaL

Cblfe ANDH£.LBB0I

qo8c Ifi 2f ialUet.

TAO CM

Chile CAP-PADAKAk

CBlic PORTHOSft

bka a ifa Saifoo Ifi

Chile CAHHANH il

)RK.LF.BC

Nbui-bPasi Ala Stiio

ChUe PAOl.-BEAG PAOl.-BEAG 2

III 5 Jolllet'

Cblfe UETZIKGER

SauoD 181 U Joillat.

Chile AZ4V.LR.Rtni

Mm rf tM AaU>-« Ml

Chile FACHE A PU

Ml 24 JhmeC

Cblfe cap.pauah-a:

BamrfPfaSaitoB 111:

Ld^l cA

M.FrtD'.'OsSt’k

nbftt U.cbe ngbi si

ebo eon,nDofn dA

xin mM dfn i<Am F

cB Saigon (70 roe

Iva bAl xobn, vl Id

tinb tbla. glbnb

dbn dbm tbnh. M.:

tin e|y.

CA tbv nhdoR b

cbAl lAt vb nbUn 1

' song, riAag ebo

diim evM, moa eta

tft Hep Itm.

76 Hoe Van

vi vifc 1

*■ *«r

POMMAC

tllBibuft IIVP0T,II

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)