Lục Tỉnh Tân Văn_2328 22May1926.Pdf

jAo TBiwsa HblTH«U

idlHttWB

LUC-TINH TAN VAN NhA IlAo ft ^Ang'U«

SS ts. fkn fnrtn* Aw Tahrr.1

T-m#——j<yju PCAO’V

IMU'T-1V\0 xiiM bin ii'Ar'iigay, tr* nUAT '* CbA-ohji

iMMu , LAM.VAN.tl09

Lt.HOAHG.MirU

; CU dAy4hip dt: Lv«U»*» , •••

ciA bAo

■An L#; mAi s6................

Uii .sii.is K/;‘v 7o.v<. M

NCUYtN-V*N-COA

CACH Oin MC VA oin B*1

i»u : , :

J /'■ S Mu»n*«'phAllpAb*rlnrte CAB bbl *ft diRf Uo Ibl

cA |M Bgiy rh#

Obs Lt-UAMO-im.

~PHAN GIANG GHl KE

TZ's^^^ X: z, *«« '■™"»

CAd.i..,Ai ... « "" * 1““"

nn®-rA«i»9 d( ot B6.

S\r THf NGHI^M

HU-ttou^ng ehC«« VUD-thAng

Vj IV bftfr-birvai cbfti V'Ao-’bftot

ak bko-qoAndllovclhu*thftm ir^

tbl U«n n«y A cbVi <y,<» »»» ^

• . AV___*Av IhAnB

CiCH Bio OirOliO TRi COB

Dbtof tk, Ibfttit

dt ----- liaeM dtthgTAo * — Timely..C6t»

bl» l-6.-U><n>.| IMdl l. I.W..I

b5> Dg*7 cbl l« nftt hii trti< ebofil

nng-Tb6ng d# irf flO. /

TSna-Th6n^B«>AP l|l» thT^nB-'h.

/ Rapid nhi-giAm

, . Tir ogdTThan v*ng m«na ^ f^®'^*** “j!

i Thin l*T hvnhVmMiifdVTAng Thin «h« hi thly m»t

• TV blln gi *At « tpong W -

: SSSIi h Seloe. ch*J» Th.= lA rtog-TbAn, gy.c

. r> tr»n. . ^ vABEHHE

BOI Dflty COl no ™v> -------

tA uSqi Bwftc rbft khftog dt>"g oo«

Bftm. mftl ■'glT cgiT cblo» ngWoi nb»«n.» --

Bblp dlnh Dl«m pbr hJ"«

BgAy ikm eh* bbftng bf bill tIIc R

bS«.

a« lbidn-B«m iln-nftft »* nSy "!►«

tbiy h6*4hitV"B »*«»

Bfte BgBftDg aft blng ng*y

i, rll U dftng dio. eft Bfte «" »»»«

trtm hlti« DgAii, nbfrog k« d«o dft

bole Ik dl >em cbo b'fl duDg ««o ra

ItaC "*o bole dl l#y bfta-thavrg. cb4«

a »6

NnirtBT3'A«»'fdt::t

Tbo hfttHbwjrog Tkythlftii di^

Dkl B Hi, «e. Ui l»l eft CO BgiiftI DfllOl dea OBUI 16.A. pbla K——

din kflg bfta-tbnvBi tb*l dfteg dlo G

1, Ibtrftng BCn n«ky mftng 8 ibtag«»

nlT Ibl ille* ebBBoy bftldftogl*!

(D|eh ateh bk ADAM)

TDnGO’SO’Glil

(TOp /bee)

nlT ihi tile* ebBBoy bftldftogl*!

dB Gb8 Ibft bft»4hBVi<g tbl Bfofti U

tfT dlu hi«d»Bg bBfte »«y bfti IhTO

_ki .*«. si.;L kABJhmM eft etuB

' CHirorNG THl> NAH ^

Phil nfto BuAl oon trft thao

dirftng 4fo dOe

Jrtu cftdnfl ta cWu Iheo Hkitng Illy

«6i. khke. ngk/ch ngpm c&a Iri. 6g

ehing a vd link md »v f^g

^g eho ehftng nd mfl cAi ta luAns

ip<bl nfl-rfti dl nh« iMh eko dove

th6a Idng di mudn. ChAng la Iku&ng

Iha&ng ol tv md dftg cbo con

Iti. /dm d»u Wg md chAag la khCng

,vg ngM dfn . ol dp nhu: la

dog cbo irl con dftp Mn, gk(. e/Ki.

p. p. dl Choi dfta. kfcftng mag dgng

chgm tag cb-rn. »o Igi lip tko rbdng

nd dink nhitng pH Ay dl tri lM

boge to bdo. «m dip dau a-dim

(ch() dip g/ftm cbo. igckdngphii

U mH biihge mi chiag la dggcho

con nit eieh tri Ihi. ling nbom W6m.

(dnb hung Ign eho eking nd uu ndg

„ . .. -u j.. lAA ' An nuAn

trong cha mt nd. fbl phii dgg lit kbi

cip nbi. akiia ngoM Om vA

arngecn mi dang ling elm ni IM

tidlid IM. lB«. rVr« Igl ift/i»g««« ngUim khic ‘nd- khi

dd gdn iftn l*n, CH link pkue ling

li eon Iri pk&I rd. ul cH ig lu^n nd

eftn tin ta mf. ntn phiina edn ca cd«. IH ett

glio : ebft khi nd lin lin. cii ISA

da nd il /dm birftng dgo cho nd. ..v*

/bled ph&leHth&i kd ding nUtng

,a nghlim khic flud dft nOa dia^

Hudn kd eon Iri lha dgl. tki di ban:

n(u la lim dag eking nd, dHu cd ebd

i.A. „uXl Mfti nA rAne onftl

neu IB lam uvy v»u«j«b ““a «*'

bil boftc nd pkil /dm, nd edng pkil

Ping IH Ikeo. pI n^ gt_i elu

H9C tAl thl mfO0

HI 4i boe Ihl lo hgi ebo *l4i. «h»

ihkBb tkL ebft ehbsg Bgly dl Hd.

eblag phAl Bhb Ul ak tU d|n. phAI

•ftM^lfttaftigUa IhkBb. d

dftUiefta««t^« thiaft* « d».

troai Iftp. ak.iBo « Ibi »ftl? Tift t.

bge bkBh Ua thiiftui ak uo « lU

i«l dftiT U» dft ak Id . ooB Bi««

aan|'*|n !&'•

ifti kbftnl ebtag. Cbft taftog rt"g»V

dft U dl^otB. eftt B«ag.rftB eU obb

ngtrVl tbaftng eft.

UTOBB ----- • -

riUAll lliA~l MMAWM.A .1^

nMf Ami kkAaf,.« »*< I*

ti JTi 'Im A.' I.

li. m. iA*i« 1«. M" «™

-

dknga&t.

8V Ibl ngblftU «y Ibl »•>»■

BivftI kbftH «hl« pb*B d«l ak

cAi rkog Bftl BiwW dl Id bk >• die

d«o pbki Bgoyfto tblfto tbko tbl ik aftl

,u iffido eft* bfti ibuvng. coa aftl

ogtrfti xull git dl trtnh kbfti hll

ngok> TftDg phkp-lokl, Ibl tv bfta tbko

iy tirftDg kbftDgiltn pbll xla pbdp ak

cBog kkftng eko rba«7ti xlo pbdp

cbo Ibl c.n Nl phii tbft hft.^bi^|

btog aft* ekeb gU-atn nboj «hl ak

, iv aftni 8 din ngk* ria U ekeb

S,rx^s-Af.':«r.;

jyill V

6cLku CABH4hJM TAO01*V6,

THUVtMTRl H*NHKOOBABAUPHONGI

/ft< iheo. Pi ngdpi gto ena

me ra. nd kking ein bill at n*i, dbi

khi lulu nd lin On. Irt khin nd iftng

ro. nfo nga&l /dm eha me ht6 tin

hii Ikeo eii Irink dft iri giie. mb rH

Ping nghiim nght bi buftc kht traie.

ISI ehung nd igi eing Irita min Ikim

mli. mi iM.J i‘ W A»« .A/ "g

link bag Irang ^ eftn d/b<d/dm md/cd/ddm

inni kW kboan. VBBb dw *v rft/ pW „a. ** gui

Toy Hy. ebft d« bky #ft. I .

khi c> liko elBg eft aaag H* dmm.

EU U ki glkn eft. khi bod gk« mm

Mky thl. »kt iUb di aotbU bbb at,

dilotbogUakbio. dllftt chB ki

eUla'Ml. U. iftt d* ngwM. dl* ^

dft tbl Bko, cblog eft m»Bg.vfta IM

Bko. clog dkndavctBMvfty.kttW

Dio M am iAi.*m.Ata

r*nmmw<k«iuM>A.M.

kMmNA>a.*>

enongpnw A.—edidnkin ta oaen aia *«

m,Si M,i I* ''■"'2I IA“

« khen rm khin ngoan. con rwb , ^ ^ mdhpkaang

dg pflng id t4plinh glan *do, ® ed JS-di nha oftg. /ft llm

I eko ebil-g ‘fd. " «io iv p'd® doc

tffti cd/ Ihl do nia : Khi nio eor.

tri M ed mtl nhpc Irong mink, li

lib ,uA L.1 kb6.| M » kbl b...

ig Ika dkng b&« eftn •» nft"l

jbly inlog Ibl c«Bi U rg»bi

bft di •< *bi«l bcl ebo dtnb gik bfto*

Mn ba ebAog qua thM Tfn

MgnM u ft d#L eft ahilii nguftl^

MB-bo IroBg eofte Ikm k«: ^

B«0-« tlnh Ifta Tlftc Bly ehw Ihftah

dk bIo Ua Tifte kbfte. U Un. bam

. .. '._a___ II-I. oAA. >1 IAm akn

r6l /dm.

n<U ddl

Ire .m ed m*i nnpc nonir mun~. ■-

Ibl. ii'It V nW(. pM IM. .4 bM

n

■ ■ ,AA_ Am »Aj* ntu At nkin kking f/Um dn nffa, nfu dl nkfn

buW. tie moo link mgnh

iu pkhm rfti dig.

aiirosQ thD bAy

Ch> tH»g phftt tpi'eoB thll <iiA

QA MU UbUA "IT. --------------—» —"

ebil ao8a mo Uab vtftc gl Ua d>B

dlogoi. CoftoUalBttba

’'wil Tky. U thBftng ibly, BgaftlaM bOi I. lA- luM khftna hi

Bfti efty. a woodb

i' amSlibbdl ki.m kIp. mk lAa

Amcbmi>bUi,U>b hll bl; iblta.

.k< IA_ mB« >M elu hot

_______Tfty ak kj irBDg kbflrg pbil

*fty. T6-g I ftl ebft*. dl cbo d|of ak

6b bin dft Tky-xoyftn dbi lly eft-g￾f, COl l« kk • s-----------

Tlr-ibjlb lbb*»« ftlj

•Bhbhftng nboB t«Bbo eky ebing? »

gdkp: ‘ "

A. bin dft Tky-xoyftn dbi lly eft-g- »h.h<mg nboB t« nbir eiy ewng <» , doge *k\ <iu-’l «

5 h nhftfloW - iing mJDh ding Tftog dkp:« Bit Tboe rft b«o gift ,frng |iy oU Mi

qning Ibftn «l dftl Iftnb. dftng Iftd T*fte bl»h dto nbo »k* «•« , .rj Iftn eb^^

TAl Mhl*o*Lou-r* •oog n*b« *ly ak Ifti bftng tbiy : tI dll Tbge^ gj cbft cblB|Ai rfViM ™rii''.ViVb.T'4, It .Ai Aa T.nmia.’-' Nlnbati U Bii'BtO.kbftngtbfta dftog o>ft |ai lo bkdb'^ ' ;;4rs“4,tb.m.b"r4, 'it

^lubi. '.bm, II. ..bn. n.b «. I Ib “r .bk.-n.b'k -* In , M.

■ir Tnro

long Ul. lous •— _ O _ M

Ud hlkn. nko ngi Tnwrg-Tftng tbtro

CO bkn nirftc. VkT ehft kW ri dl. Tftng

:;n’:rvs“3:;,5;5 zit isr, m.-.r..-;

**rJH lo cbl »b6na aim »ft'u iftn ; Tiwng-Tftog dok aftl **eh cbft y<u

Jbft'nkoTftog cft*dt dkn al-h fta ,fit Tko. nbihig U : DMh Lfr-M ^

S; dUkotiVft" Ho,».

s;l ptan »«“4dpiid. “r.............. I t- - . . L A*. -I, -A cbn ***’S«”HrT6ng din Hft-Bft.ua 'Wnfy eftn 1 i dW nly ak cbm

r. ci b. niR;. a«l ->i*c d.nb Tbft-TMng 1 •

5^^ rpmH.

CHl'a^lG Ti!

B6I Tfti tri e

ebo Dghlfta

Mk khftnl nghUm kbte qui

Main eon tri taa l&n) bill kink

daae. 01 iking

’ qud (Sil£l. rH ckikg la Igl phH ding

' din fil tkiiUd dHu kia ooLo6 /<«/.

Ijh rrdf bSn tkaimg /*ftftn|^# pifr

^nHagdong ling e^eo/ik^ kht

' ihifu IkH. dd hal kkd ift(u. ftdg g^

Igl ding din tv M-ki'dc.

I /*

THft'THiO

...... b4.4=':ix-;,;s’ dSJ

‘ mki. Iptlim M dm mm M.

jrill«n|TkcnTbM. 4‘lT.'»« . Tkn^..nn-Bbi ■ ‘7: ‘~,Z^

*8cft aftt dk. nbve »• T^JbM UoBJ.

______ ky-Tbge ........................

Niu Tftng dl la Mn dft tmnt tty ko

ir;:rxw±t

Tftng dke Ika I »■ kbAng ro Ui U

Ul CD biog, nkog Ihknb d» »*e troBg

Ifte ibkBb Bghikng n»ftt A. U‘ dp

Bip bio dft dl bdo Ul ki aftl Bgbl

iMoiiMint. 6b« •■of

Old Up.)

Bui.muo«oalA

tin iBUNO-iAC' I

4%|Nb*m Pnbm-P^

ilBdiBzoD kio ttlng.

6tft Ti *—d»p ®V"9

II a. dnbM n.i »■■«. " "•A',.,

ebllc i»M Ul ftk t* ebifc M-d#P d«

i -I Ve.- h*2

II ehlko. ....____ _ A ..a.

Lalaig

TvegUtogm'

Ui Pbft-nbugD, b

|U elag efto nb

V rft gfta ^«.

afttTv-cttnil

Ul Hftt bmg (II

ekng gfta gbft ta

Uk rit Ul rfti

till kbit tkTl Mi

kla-llko ak cQ:

Song cBog bb:

tub ro Urn dk

Nfto trong ({ii

: * Ldffl eft.

Pi Mkn. ngh!

Tft]| ikngB IIHii

TV-ebftogUnkI

TV UMAl-tbl-D

31 kUl fifty dk

rftl dta b& ei

tkl gllBg Uo.

ebftog Ub Vft '

Ifti ngirftl dk <1

tUi->ku. Bhn

aiy ehftng B tl

b*D mftt bIIb

glk b»e Ik 380

dftog c6 }o ifr

Iftft. cbfttefto

cbfti Ik U®-ph

cbm llnb loi

■ut tI rftl ek

Iknbtbkngtl

ogky B«yboi

gilt bfto Tft 0

Thll eblpi

MBg dId do

kbftfig pbil

Vi-TlB-BUo.

nkn aid rS t

bkOtlnebeq

.](n oert UUu

aftbei. dftl

Ul 'Hcb take

du. fy U hi

di. Bogo bi

hilTvebftn

cDog Bftl kt

Bbi dk eiy

nkktr«o_ immt

•bf. oka tri

44',':

, S£b 4;

Cling Irm I

chit Bio I

Xy Uy •

bien nay^

dkag Ira x>

tOof IftI a

;’tlab pbgt

otDClngi

NOU'*

agog 00. A-»T« ■“ • Ihl

ebo Ik ngvM blit lo. nbmg ta&Bg

1,1. ilfc 1*~ k«l qU «*«« bb^

cm 40 mi Ml Ibbl-TU •‘4

N«.mib«l,;l*BTl«44.4».c|bJ.

Ngky bil

Kgky tv

. ;k> abki

Utallak

'$i

*'^■1

Mibl

S» PW

.xin Bbia ohiiu mnl M HbI

dtog 5o gift ivW. gft Bi am

oB«o dlo Uo^t

ig^HtoHOBojnit m6i

iU OUIGROL

(OMcmogH ■■1—MaMTkllmaPoofpi)

------,^trtM-*ki«mf7JWMNi.

I Idair loorotl M S (ini).

n,o< » b-u. ... . -0, - - *;|au Btb« (Ikrt ol M p.)

iSMMwaUai!’ '*'* "** ' • »nr»ti4 4Mqi4(lH

*srv'

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)