Lục Tỉnh Tân Văn_2326 20May1926.Pdf

bfi imJ M2fi

- WAV TO1> NAM 211 MAI 1«- NC.Jiv iKWa« thAng tg nAm BISII dXn

sAu 'rKMcrNU nAM.TH* 1!

LUC-TINH TAN VAN i «t«r<ur a Y

f . aiMT 1

.4--— NWBMA4ta| U

NIUTT-BAO luit fci» -A^^fl^. Irtt »gi> lA ** Cli4-nh(r‘

CMt^mAn MUM T^^t>

HCUYftK-ViJI>oAA

-'^f- .- LAJN-VJLH-NC*

; ItaMM-

*V f eta «*I «tc vA 0*1 >Ai

! i__ _

•'x

C*a Mi 4Aa« M* W ^

:.•• •••...

TRINH BO DAN MINH

NM din « Uiob db • din slob,til

ptxii doe InAn ng*y b>< ebb i tbfp

kim » : ngbla li «rinh d« d|a-mlal»

ao tM cifl din tOe *lQ-oiDh iroa^

Ibf rgiy ney. Win hly e6« tb«p

kts. BA lA n»t ein U ihirbiig g«p &

ei-bi! *lu*-< tI din Wc Vli'-Nam

Uemtbbi.obdt ttlfAgkboin mlj

Ibieg |ia diy. CbAnb-pb6^Bt#^bb

^ <<al. mnfin dem DbiCu

(tri pbip

^ cS

niy. dbag Tl rgi oi Mi il»; nio nbi

W tn&ng.Dbi ngdn lage.'a biy ciing

-■___ Il_ .•>> nAi Um >■() cbo __ n^T l*p» aao. n6i l*m----------

' cblob ding qi»«ii ■‘■b. dtrn* *«

ed^qaing daii ao6i

daaciiri'Ji vl

Uit Vi kinb ll ni

Btaf^bip nk*. e«n

n uoano-pou^

nao6n_4eiB ft

i cbkilMn*, l»*

.niW bioit,

. e«n ebi dl m

ic ^oong d.<

BgoiM «•<•• 1..A tlnb blnh ip t.,. —

^‘ebodntyc cbi»?hoAediln khfin

Hblthdc tb< binh tbiebbiip *bi bW*'

eiAb bba xt nly.ViyBi >rongob9ng

eodc-diku tra iy, tii 'irtnb dd din

CDIOD OBDg qiimoB vuoui ——

ndng eh* him b& mk thiin Ijeb; rAo

iihic6ns-ngbinbiibBtn.g^li Ubly

icing Dbau boe Ub mo. Up Um mo

/cbo Hr b xio. ‘bit Ui. bit cbr*« »ly

ric pbiroog pbip khfie kbdn,‘beo dbl

lly nblhig U HSi li if d* »•“!

tr___«*«. yiipntf Iff* lin rUam

oaoD O CUi

______ IP nk». eio^i dl mi-SJy￾cube Ira vk cic ^oong d go, df

lly nblhig le loi nr ». oo ma w-up

lly ao ogbUp* l*y dvea Ify tin rbi«m

eia Biob ngiy mdl bonlin! "io pbii

ao ding, bpn Ibo ■biiykn.ia biy cina

biu ebin ebinb Dg>*k Pgb'tp. Wl bft

I $ rbin mi iA m» "b li lowg ' * _ „ -wSS«lVB.“«rA

...................dl ebdnf li * _ jj _ »».iuooi-i)iAo a ehB-M«Wii

______a ly, eii^nb dd dAn

■Inb dl li Id ra U h|y cAa lt\p

kim: Cbinh ■ pbi m^io ai tich

«binbUi.in& *dng q^'ln d*'-bilu

«be *080 din tU 1«1 Cd ogoM bio

din Biob cbm din lilnb dd tbdng

hAla IhU'bon. odv^iiy nbid» ei^'

M popo ma lu ui" X '

)^Un cbiB cbl Ibit ibi A..-------- - -

c^Hp eieh mlob tril aim aku bikH

Died dirts on Cbittb-pbi kHal ai*g

ctloiing di^ng onnang tiCn le dogre uuv* It•• nbllu ■* •

Bdii ckl ngbta to l#i cln c&a cic

ni^ cbiu pbin tbude iby, si biaSd

trdng.ed naiy dw glii pbdng. Cil

lOab eboa dft to rich qoin xnyla

edog Tide; b«8b ban^hdp 1*^0

agOn Uin cbo bio qoin vln a^ »'i

■Idl ofrPffhM hio-din BlnhohM

nnoe com poa» miuv“ •“/» “—

eia'ip Blob Boag sii vgy. Vi pbii

bUlrkag:diledt8l thl nblia b|a

bdl gl«Bg «*l t«l; tHnh dd Blab ed

k Ibl ................... .A

apa en P|*hi aai a Ml Ml —'

trtnb dd ebin cbU. ki Um vin

tbobag cA khl bia bft x8: obi bM

teb W ebo din tW l», pb*»oiJg agdi

d€n tril Ip Ibl nbila; main Ml lull

piu tbie tbin tbi thl Ipi cd agirdi

joio din Blab ebira ed daofa dp vl

e*a:a*iU^o bpb^ ihiijln. Ibl b'

edagoM lo (4ag dia mlnb cborabUl

trpogpbap Intt, ap lly o« Um ein

ai «t*"b trio Ida adog. bo|e gli mao

Mb ra Ibooag Ueb dl aona Uy tUa

Irpeip mi kbdnf phil Um tUc ; adl

Bgay dii cisb di dodng Um aao rho

kbit xe O-ct ngpa di U*l n(o*l ml ib

eftoi cbira din tdnb d^. ed nblln kbi

i6ikhdngphil& ngirM agM xe mi

u I&’ i Dgodt di doirng, IV

Biob Ua ebo xe eb«* phi< md* ei'b

dpiddlUIA-igt ehooinav tr*ng tr)

bpn cla BiyeOng kbdng Ibl ngbiim

ktatenbo A eie B«*e Tin alnb door!

Xy U nbOng ein blag ogba tbly

IndD bin lai. ai do npy ohirtg nbi

Tia bio ed bong t« minh, vSn Mata

Tfc qaylo M cbo atah. Ti li nbftrg

Bhi ngdD lain elo Irpog. b it eii

« pbde > eii a tdl a A »M l«) ndl U

to. ntadt li kbi IM adl cd qcan bi

Pbftot dCo danb dp qoylo

rldog eia adl ngodl.si U> qaan bg

din dub dp qoyln Ipi ebnng cl Bdl

Ngbe iMt IM pbin doia nbo ibC.

dkn pbil bay qni. cblnb bay ibUo.

Bi dla ed bd e>>o ainb ra c>-&Qg

B&a.ngoii cil Tige u pbi< Ua 11

dicb dial Bi cii ebinb lal. ngoii ril

llab ip BhUo U phil boln pbii 'Ue.

U Ul t6n cd ci ngbta vp do dp

bII mi irdng Bgim agodl mlab. e*i

.7____ i.t.k *Aa

PHAN THirflNG

cu^e dtiu lua n&m 198d

VI Budn cbo ngbl odDg Irocg x*

dope Bgiy Bdl ihia mb aaag Ibgob

Topng. nia all ela. Cbinbi»bl 06

B>& ra Bdl eude din cic^8ngilda,“

dl dge Idng cic nbi adog la noBg

trang .1 di-I BdBfrngblgp. Xy cftM

U adl fil phBorg-pbip rll ba».

Thro IBeO nbo BDO code CUOB diu B«U .«■16a »nia

(1936). kll qai nbo mb nky

Ttnh*Tinan

Itr prii l#«-Laooa-lioy, LABallli*Bb-MT

„ luo-I.BOBi-T--Tlil«Baffhioh-iAu

W -UdeAarTbBla A U<ab-abal

nil Till milt 1E1 IN Ml mm Tfn la m(M fd' ddti AWh dal ra d>

mi gi'l. au(>e nio linh nio ding cd

Mn, niii adnp cd« ed, ding vi', lApe

pd/. cbo eJU cie oil I'iulo l&n bi nW

dIu ph&i cd «n, lin chi"h li mb' eii

,rt__ai iA m iufraa 4viPa ___ r- * ’ .........................

Jflng ding di li ra dufrng dvipg

ehinh cAlnA. cAd kM-g phh li mil

(Oi liing ding di diu kg > he A

bin lie miy mtri/l iritu ring & n

ftirte, nfu khing dOI "■'!< n,u

ni«^ ob Un. IW nhOnt

^ .........................mil

nfu thing dil ra mdi n<f*rdl

nuu cfb liii. IW iihling khl gyl dtn.

hil dfn. nd din. I'iH *8 din lim

TPCSGfi’IGlil

(Tap /Art)

Hiim ch«t dt da. ngu-M ta

ehCt dC tKng

khdng ng>r cii Ihdt kifng tin

qui ciu n( qui nghlim khie i node , «v

la Hr Irin chi dirii r<in c8 g iT "Ao ^ „ ibogmi M

cfl. chtra Ihiy glim Ml di dupe ph^ da ffta nd ai Ireo eberi. din aly

rio. Ufa hi di Ihiah di binh xlu ^ ^ bill rkag da

cfl. cAoa thiy giim hit di dine pnr^ ga ffta nd ai Ireo cbol. din aiy

rio. Ufa AI dd lAdnA edi binh xfa ^ tgng b|H rkag da

die AAdBg lAadc iiAo eWhi nli. WWja gig li Ua Uab.

ki hit Ida khdn ngn. kbiny main eho gg,-. hay

ai ,iai Irung uii Un mmA. AAdng igg, hung. Ua dft. Ua ie. Ua

main eho ql ggt din Hn mlnA, 9I ^bbog chit rdj, eft-g oA llflag iftt

AAdng muSii 'ho ai olil phil cAft lla ,gg,

oilnli. A) 01 AAI rtdl rhupgn Wc fill ,g,_ phi® Ua ngoW AdM. al

chK'd ding ehgin phil chOlin mink, ghe cil M^p ohll r«'. fd

A->dc cAft Itn ti liin nhi mliih. Ihl ^jg li lo lia mo cbo

- D»-luo0|-l)U0 •

-Ui0B|-v-Tb«ab kKlMb-tali

4t - 70 -Vo-'»BTbil » MlBb-Bbot

IA« ndo.

tdIWn npoW Iham hay eking Iham.

U I... nh6 l» »M» plii'o »M ™-

nAftng ngodi cd tin iirng ISg khip

70 -Vo-»»B-Tbi1 ( UlBB-BOUl

li -Vo-BIBC ChiD a BlBb-Bbgl

16 -N»B,«B-T VlBhiIUBb-ebBBb

n_i ____t llAfl.tllia

nAftng ngobl cd l«n <ong mg

opn quSc btu Iragfn tnuin ngin

ai ring Ihuing ihtr&ng nhde Jgi

IJk nKJVn/l #1

-NtB>*B-T >lBn«

10 - BBi-Tio-CbiBb k HM-pba

I# -Pb*B.-* Tba»bA UBBl>«ia

___... Bhiia bin aM boAagtbo

dope J loAng bay, eho Bio Iro^c

IM baa kban ;

PbMD-Tas-MiBGBt a Ibeb abBl

Nbu».BTBB*aiBb-eb*Bb ‘ ;

liwi-T.a-XiB a Biab-ibMh

Pto«^ito.b a BiBb.bb*t

Tr»Mfr».B-NbBBB » WBb-cMpb-,

... difl.

ai ring Ihuong iniro-pg nnuc Jin nil

din. hi ching phii li nhling ngirii

ed dgo die eeo lim gietrng cho ci

Ihifn hy cd lit la Ihiring ring xuSi

duifc nhbng t'lfe khOng at lim nil.

hag cd edrg too lo Ite g dp cAo ed

-fcM a'afto-aft aan qoyta »*• trtrt ‘

ablgm. tbI m'ah pbii aft aan{ Uy

rt-eieb dl. Bi U adl cade • g'ii

•nidog A bl iron! *. gUl pWng tI

ioh-Ibko Tiy.

Ki Till bil aly khftng pbii bi bi

...____I. IJ.i naS* h\nh

... n#i uai nay Buxug f>u«> m.

to toAng Tio aly IM ngbe blnb

gbim di at kl xe Irin ire kla. ai ai m» bio i»»« rl'ga

M«M Blob loygt nbUo eboa dops

Cii Bi hay, nhoi* eft nghi luto c^o

.. .L. ..M ... l,kK..f. I.*n h*A Tiog, tbViit cft*g klibag nia bio

Dgofti alnb kbdag edn lla cil <1A.

Lftl khen ebg U pbii ein tfpog.

dft lly ding ape li bPo..Cb6 qai

clog ed Idi. a\ kbea qui Ihl tinta

rnoB Hii a — r.». — •

r prli iUi I'a"'" » -Th»Bb 6 X|aMMa

.% Lft-l ban fcben >

>b»» *»B-UiBK * T»n Tro

Pb«B-t»B-Tbo 6 Ual-Bbul

N«uyin «to-Pbu i IlM-pba

UiBa-Tao-rruofl i Uiob tta

N|'<y«a vaa-Taa A Ui btali^be

DniB T*n Sam 6 U>i bloh-nboB

cli0.:'0 agng engm pi<u> i.nu .............. gggg, jo cbo cai iirp cow iw.

A->dc chi Itn ti lltn nhi minh. Ihl ^jg ^hW U lo lia mo ebo

I6y lim dau din lie I* mil cieh v6 „u,k, gpj »«,

16. Urbng nhu nguM la khinh bi. VI ^ „g„, gg g| bia a gng

cdi pAong Ipe ®“r ihf Shirag viy. < Ong *6 ki Iron dftl

.... encr ai moon ueup «» —

._ pAong IMC Ihf Shirag viy. < Ong *6 ki Iron

Mm A cdl dfa i-» cao. gugkn gg^j .g, gjg gl e*-

<Ailo. edmcAr nhdng kf daii qa.jfn gg„^g, m. kh*

... . .1 ASn Itn .. . ... - >

ddn (io cdCd nirftc, BITOT, dtfpc awOT n*ft MA- d

Uin trilt k-D6ng cd mb • nguii gu￾tb b dii khdng Mm der-rr ril I

minhlb cho ea nhita nmr'i ngirii ng«r«. biit fir, din ............. ihl

Mm r^ii hi.. l4,i cd ciu a Khdng Mm

nil an «g dej nnrtrtgl" fft/rt cb

eOno nin Mm Uy edi «i«y db liru lai

trim ndoi * luy lAi bill M«A *lo"A

ai cd nhifu ngviri 99t din ndi din

mbi li Me aiio puAn »“Al chiing.

&>ng cilr lAro rdi pAong Me eim M

Ml .MSe »""t Ti. <0 M ,i._chii

thing dirpe ndi chgm dfn Hn lo Uin

ehft me. dito •> thing duve nii cAgm

-I I. .... .ja.i «.■■■/■ irfnn

clog ed Idi. a\ kbea qui Ihl -

bfl. D8l v« md' ng»« eftogirturdftl

Tfti Bdl BBfte, gli eft ngoftl xtt

doin qai edeg cuBg alnb uuu« ai x«» bio *•eho.w “amR ■

TInh Coedne

PASn did i- Uv> •

ler prit 1U0t-S*-.». Troora » Tbaab phi

Ur ^ lI^Na T-TBi- a Ta.MjBaB-l.B.|

a* . - 60 -N|.-t.-TbA a TaB-dBlB ImBI

at . - 60 -DliB-lb- Hool a U«fr»»aab

_ so-Vo »aB 04 a Tranh-pbo

_ 30 -iHta-lb.HBol a LoB*Ahaoh

-. an Ni6-TaD'Oay a viBb-ioi

...,.___ nmig m»v‘ -----------t---

dln tin ngif.Vt irin, ddu rung kinh

dfn Ihi ni'' M'" khi dor tarh

luc nil rhiiytn

cAft, ndl din

ebo riB

»A« lo. cam cm nnirng «r umx. j-y- clawoi laa aa. andoi W»

mlnA khiag dutfc nii cApm dtn tin j, gggh l« bin Ibf

minh. lal a khi edm ei khing dim ghigg «< bill, ai cbH eftn*

viU din chb tin mtnh. ai cd thing ^ ^ y gi gil ld« Irwkt

JArolAI UycM pWtp id'geM.

buiengabl uio hinh l<M. Xl« WH khl^ ,g^ ,ggg gg^l dftng Iri*

ngiiWi Iroiig nitbe. edi pAong Ijie «y gg, ghgag ,i wBi inlab d(Bi

g,fl mdi nhir Ihi IW M Mn-minA Aay ,5,^ , ,„,i (2 dftl n|»«.

Mg-rnnKini' (heo dfti ngiffti Annam U leW)

Hay li ngU ring nguiri la n-l gg„ pg^j ,gn, ig« too e»o 06 adl

ding din Hn minh thl li M« WnA f, ggy .« ,g nUm all.

chdngfKw:kMngxamnhmqminV^ u^g* u,gc)*bMebaag

- nhim -u_ eho a'8fid. cbo xl-bdl mlab.

ciWTigT — •.--------7 nin <iab Ua dd li t ge loB tp' w»"B

quyin Varrnne m&i tang trvng nhim ^ g^dng.pbo xl-bdl mlnb.

xftIMng-pAflpiidydifpcedmdylAdng. ^g^ ,,g, ibioj^ W eb.a kit

mi xit nig eo lung qaib< \arennr li . ^ j ^g^boftnd Td'

• -..Lia . S' _. ______

Ju xfl nay rt lung ,4- Verenne M ,g^b-ftaTTdV rpfte tI

khoan king dal'luang. xm kia . |y oii b| ki

kbrn ngpl quon Varenne li ngirfti Adc „gbleh bgi ebll dl bAb. eftng thI

2.. ./_It— ariMin/i nhir ina ouan ...t-.... eA mM duan llch￾anrn ngpi quoi. — ngoiea ofi oum "• ■»••••

ii edng lim. KMng nhu ing quan „„ gg„ gg „g| go,g ||cfa￾nionghiimkhiclhimhftmmikhing ,4 jgg trnyln.

. . , r. at- ,A- !.j.i i.i..n V.irrnnt

mdc Mrg AAI dgr 1

1 ngbodydifcphii

1 mi! tHng pham hay.

m trong dd la minh Adl A<ln ngeW

ur nottbt irin be If. ed khi ph&l rua

V.I./.Jiii tin pbii....I PbP

' . ..__ IXi X n,rl ttitt .

loeg. ngay bbu wwu vw —v

aft lira trnyln. audn dftl e6n nble.

Kl». dog Pbu-chiu-Trl-b, Am

... Pbao-bdl Cbiu. BO dag B6M|eaag￾ddng Indn din lal mil qnan YartnM. .............vlge Ua lay c*—“

m4 rgW Irdng IhSy nght Ih6y My gg,

ftflong/iKmanocjnomn''"' ■«“ n.—•»

mSyaibiildin limCiiting Varennt

in ai" bi" ndl ra mitng hd»g ‘ifp

ding lain din lal mil qnan Yartnne.

^Apm^lrgng lii b nul gia rf'"*-/■»»

b chin truirng Age cflng c‘. Cdl luc

kiinq fin chSng qua li Iheo cii li

phip ci Ml evu hof di gib My dgo

Diet Q-nniB «»» -x. bU aia Blob,

kbdag bj io toAag hoaog daftat

kbdog bi hoAl Bgbi qni dial, thl clJ

H Ipl loAng khdng pbii ObA T«y.

-lll6-blBh'iI«aTiB4bal

_ 20 rbitB-Blah UBe a Vipb-iri

_ ao -Tr iio»4jBl a y4a-l»0oa-d»e«

_f 16 - l»Bl-t-TrB0»a a B Bh-pb«44f

16 -Lft<6MTrtch k VM l-J*Bi

I a BiBb-pbBC-ebi

■/; sAch

iThoi-Sp Cim-Nanni

IN rOi

cue WnA md IhH. md cflng MedI

;SfA«i ,»™yarn </ ax .. .t~.Tr

phil nAir IA«.

Sfu eft Wdng lin cAl di l<3 r« -•»

Unb IMI. Ibl ebPS IP mdl MWJ

hoie lim lA mdl ddl AAI ndl eAgm

din. ngubi irii eflng dung ih& eho.

m ri bill III- HbTP3 °

Thtrbog mil ndm bJn-AMu diu ed

xuil bin mdl codfl

' >f.«n cOd » ■ »

lir priabO»-ld-eOoffTr*.b a yio-WdH

Bbb klus -L4-t»b4:bob| a l>6*|^-

«re<i<yx xtx v~

TAftf-Sp cam￾Npp, .. Tropt tut M Ip ti M. IJ.

ede tb.iin Ao oitn puan nAd nirfte |„ pr»

pd eie M nghl efln IcA eho hirang- ibt - M -fluj

cAfte Idng ding mi Mm pHc punn.

T.

,.h^;Nt.a

. . <xr.p xx..p ‘"i'- T-"-

Lai rd Oil qugin ll*u-lAuyil rH hag

dt Atfn eAir qut of xtm eh'l gifi

a - tt -pba> T-PtaB<

nil mi irdeg ngim agmn »iu. "■

ffftai bpp; n«a ed ib»' lftl ndl li pbii

STu eftag nbio M Unh If: ebag

SanllBgllaUninln lftl ndlkbd-«

d«eg IW »• P»>*‘ '•Wl “*•“t’’

sr‘r‘rrr,?‘"A'-

t'.b «.g M- •>'>

ae nun cnx qut

ffludn irong lie rii vlit.

Coin ndm nag I'-lX (BlnA./Mn)dfl

xudl bin rdi. Viy qui of mudn moa

xin gbi Ihtre vi mandal eho

H. mouvAn-VAn-cOa ,

II.- ria* UtlmMcuardScIpop

Gil baa •»7M*a U..............JIJJ

. ......................^A>iBh4l^

36 -HB>Bb-oa-Tri^OB>HrtBbT.

36 -N|<0B|N>ab

30 - Nff.-T.-AB a '

30 -Pb«a->.-Thu

***¥W~?* 16 -U»aB-l>de|iVrt-x---.

16 U a*-I>“*'"« A

ThBibOatlkeaW .

CUOC bAu

BANK TR6N RXT rich LI^T

md rgdi Irdng IhSy nghe IhSy Ug gp, g^c k6i qui. ohaog oAe Tp

Mm vul vi. Ihl eii Hn ggi Iirng My „g, g, ^1. eda di Igl tAI dr*B

6g danhsiiblil daing ndo. li ra ,.gggdftliboftDg nble nbA.

ktnh min blH duing ndo. Cd eSn ihg lU. Um dka phil aA ebU Iri

rhil nH (rgl ra tiing khic. hay mil gggg ggg ,h«y ring dil tfte

khayil mil nil nhu cil pAong Me Ao ^g, gg., u,g, |* ggafti

ndo. mbi gol M WnA irgng diu. \ ebft Irb ft. l

Lai ndl pk lich tb eie of quin lubng ^ . *

nA Adno mrfte la cO nAir Ad rrirny- Ch8V trM BRO kh6i uang

. . t. I,.; At... lyiJhirAnl^K'il. .....

nuuc la ca nnu xx *.».•»

Trie, au'a ULfi. dbgCfl-IApftng-A-«.

ing Trin.qu6e-Tuin. dbg Sguyln

y-rdi.- - •'*-

Cnav trtn a«o *»•••

, TrftidangDiag.dlBgoild»agU6i«

gku alnb aiftnebgydl din ebo kbh

rW '4. gift gin. q-i ciu nt mi

Ikinh thinh mil mil cii cil ihti inti xiv. xw. IlSnaiai

ZVrin nhbUnhicb hua/ghilla

p? irube, Itn hiig nhi ova gJb ra Ano

nAMo Afln, Hn Mng nAd wt<y*» ro

tic ngii il AAfng lAtfftng nAde dfn ^ ,|g-.uidng al r8 bill. Die agl

jUM ede ngdi.Ihi ed phil lAMn-Ag edng ^ygi^^gg gila^ibl ado mu rkl etog

^din Itn. eing, tlnh Irony, khing 7 |jgj ,gy_ ghigg gtn trga

C8h nhu ki Mng k/idng eH lih gl cAo ,g jggg, U

i.itt Ain tin mi nhbi alSu.pf0ini. mi ' ...... kb *iff« khifn MotlaB eftbi

1 larip xxx v.i-iB

p, d? cho

Hfto ehia-nhul 23 Mat i'JHi. iaitAn

Eton* da GtadlBb. b€n gib rabi ^

cADu. Adl Eton# da Oladinh tijia

eiu obi hit le petit CollaaUn Sam- \

Vong. nil niy ril glil oi mbi thing

JJ. :

rt..—MAP. mI mA ioflA irin bttd

ZS: “1* Sm' i 7TLb p>, ru wrt JJ..

“to , vr,S. PPb m Amt bPPb IM bit.

J, kUot .»l! ■* niH j««m «M1 «• k

Lbl ban khan

Pbia'TaB-'n<'B a PhB'iB

N»-», Buu a HboBHhaab (Ha»4b«ab

Tr*B-faB «Boia b»4h.ab

To-ras Tbaa a AB-hoflly

Naeics-T«B Hub a Kb«a Irtob

Nfayaa hBa-Dac a Tao thBab-Traaff.

DMB-day IHob a UlBh lb.Bb

raoi. --6i> B UM dn •

Itr prtx r-ot Bei-TBB Uie a Ta^»*«

M - a -HB»«ib-k>»^Bl a TIrB-lbey

%t - 36-U-TBi Oioia UoB-bBB

ban khan 1

ll|By*B »M-T«Bb ►<jBOl-aMb

A dtdttttoj a My«a

U-tbp-Lm a bbaia^ba^da

Tria-Tia-U i Tllatbay

MW Irdng udo

,, md nAft add M.

CAft Aflg ndng iMVlm _

i,Ar lAl pAJ . khuyi! Auf ,

pMI iAIM Ml.,nt‘i ai uin

chb hig. lAi <M« udn rAm».^; .

pblm.eUt biiO'nhr Ihl phii 1^

di vdn-minh hay li da man a Afll

Ml pbii bin. di ed ngubi ngogi guie

'’'lllinnnykboa eft A^ng kit birSi.

bUl bao nhita ngobi dd n/'f mlnb

rinA eye, Iboil duge edl h vUl ph^

ehi phit ehO pham hdg nWr to ale

pAai big

cAo d<W «m ghi nAft. IWtW

flfft din ten mi phfi gm.fSS.

diu edflrfofr eiiij^ygl^di .....

Ml eho ngubila bi,^<fl phU kitng

{in. lAlol {flit Mmi»nA Irong

l'hong^timghag%f>hfnybbi

an r^xUnp, Oue-khing-Tu

He bd, iBftBg ebte

ido. bay li noi lia

Ri cblng ed. iUa a

idi Ifta, trin Upi.

kbdag ed agoftl a

Bgsftl Mol A tbdl,

Up tUm bin baOn

Bgofti Aaaam mlr

abaviy aibin l>o<

■oi ib|-tbinb aft

IbnoDgmt'fil tbM. f

traab doaob iboan

dupe, Ngaftl kbicl

Bio.aUEnpggftlUi

aft d<D bin bada

rtbg-.fAVI ndo 1

ngirdl Trung-hutb

VC Vltc 1

ai4 'dl cAd tfa al

KtN

l.Ytng fAir-gol

M.m Thib!l-Lu. (n

nghtlp chi b H

giirau 16 l>3, M

Kgiiyfii • pdn •.

ngAlM cAo b 1

id dSl rugng

7i !■ :>5. 00. nk

ling

I- Sirn-Lang

y Hagfn-Bi

' 3' .WO «ftr.

V^g'nM cAi

ftog trftftng '

difj nAftng 1

cbg eAl irue

, ngdV ir I*' "!

Tia i

Cblfcl'ONTA

MHil.

. Cbldc AbdZI

,;^s5l_b68 161 r

pfle-rudn. dbg Kguyin. a«8aeb«ydl din ebokbM

ngAMp eie ngil in ban „ggg hhggg kbfti. Hi

nhJtu Ihl Itn hg eir ngii Igl eing ^ ggj ggog u«ag, wri

(beam lAo Iirng My bSg nhitu. lit xua ^ ^ Qho ndn ngnftl U

dfnnagchochimaivikau.phimngubi jg gg .4 ,

'nn bin him mi cil eing nghifp cAa '

‘"■■'IS

til nen ooBB »«■■■

ling. Cbo ndn ngaM U

.....................btaf HMIUiaa-

'di biil him mbcil eing nghifp cOa ^jg, j^g gi.o-lrko nl»,obft

MlgU~ mfir￾c;hlpc U)MI

i.6Bi-pbap B,

Cbi«c CAP

;kbd Bi'kil^^aafti. rtB « maa

kbdag bi glia. kMfn aaotftng eftki

rftfln.do.quAnlr6aD6ilr^/

.... .ut. >..&.* Aiil.dl ■

ongyfhonj pnong Im«xt rl,p M/iTfp —3«.c■

ngbe ed ngubi p/tunng Mg M"fl dv

hrh ru nay ndl ring • pAong luc

Vlfl nam cd nhl'U ngubi eht dig edl

Mn'gxi. hmh nhu che dig eii ditii

gl x5tt. Thi ehingphil M mdl edi

,ue sti ru k Say Idi mong.^

ngubi nube minh tang Ain

\ndg uMy aiggpif Um iht

nabltp hifnikich cho linTO^nh

. ' .,.r iiHng Ifn aui

'•-'''c6 nirfre thl t6 U

ciu mAu ti^nhu nf "da dd nir« ndi u IrM^ tren, phUnoi cm

,itng cub! eua ngubi ngdol-quie.

Not Bio cd noftg Ihl ed ei, ly U Id

eB-nhUo. liy dd >dl dftag Ua

'ngub-. hied Idi lW b| idl.Ua dftbi

Btf dft ladn luda. diu b'll <a rio

^ftA e)l dl nfta eftng phil cd adl oil

bleb pbel. din ring nl-g "bo kbie

^AinhVog«i• “«»«

■Urfnly: Nbo r\f Ihao^g-mll. .Uu

ftmtjjjio cBog bdda bin dope. Bi

SXcdagJoila ‘bled.blbo|rt

bia dope, cblag bong li A art «M

tb*nb bay chftn Ihdn qei. »1 e*

ngufti khiobd'ft Uy eiu ipe n|ft tfdn

gl« ai binh ddng Tide Ihpong all

eia bp. Cbo ndn ncrl nio eftpg rd

kbieb-tr6 bin bndn. kbdag bing Iftn

tbi ti«B Bhi. ablag bin dnftl Ua. W

Itak IhMOd- bf CUN tRUBkto

Quin IW

Blot-T

bn b* rJ

pbii Bdl

•. paa^

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)