Lục Tỉnh Tân Văn_2318 10May1926.Pdf

sfl THI> 2318

NGAV Till) HAl 10 MAI IIM - SCAVM THANG OA NAM DlNIi dAN

HAM TlllJ 18

V

LUC-T

NHUT-BAO mil bio piAi.aBky, trO agiy li vk CbA-nkwl

JfM/tosaBiaeto>MaMaUpM |

ROUYtM-VX//.c0*

Ckt*mm : UM.VAN>NC9 ^

otodM ki'HoAno-mni ^

H TAN VAN«ttoktett«a ^

■•••• I

W 4N74li4f 41: tetf*'

iliKMIMH-iCilliIflOl m *.. fJIlJ ... ^ A. _AA kXl ....A.. I.l I UAt

6 d« rt h«i c*i U »v h«in thlsh

1 (4 lo41 iigvfrl. 4M Dio

tbS, B«l li diob. bai li M: h*l

liifll Ifif 66 ccila Bi^DI o|»M to thl

fla b61 UA« tV bImo. mi xil ra Ibl

bil «41ly ’HaikMo« «»ob|4oVe^»»>«.

fU kbi mi g»m c6 4«fc ei 441 («i^

U ail cii danb-4? cbinh diof. cb6

kMoR pbii li cii daub dog n« bi fcla

nb* cii kilD giii cia DgnM dong

tbBtog dio). 46 liIStbiiiog t^Jibiio

nh« tbi. /

cii lir-tviDg cdogaiy biolwidag cDag

khiog kbie gl cii b«ag Dgudi cbl

biei bam l7i dl ir«D kla. C6o mdt

h«ng ngoM v6d cling bill cii diob-

, dv li qal Mu. 41IV |^v c6 tbdag-

,c6l

h* tbI. /

NbirDg rgodi chl^i duM ed mdS

eil Bd^aieh 1^ dfo D^l a6 ei

?

eai Bflosuco T\ iw «=« “v. —

ln<rog#iB,qBinaMaa.«. vHcJ»g^

Ifdl^ln dIo eOng ^m 'im. cieb iSl

•gl dla^'din dW'aa ellB^diffl evcg oam dbog. uun thl iu> dv

.dMJibdog lim tbf flio c6 do^o daob.

/•ieblDb ob&og ogaM ly cOng kb6^

Ml ed cai danb U cii gt n&a. Skfig,

ediig U eil d*Db. mi danb d^ Ti|i fas

d^ 4' kbie nbao ta bio. ^

HB^danb li eii dub bida^

t.Tb oii »l-rtl AM >>■. bAT hi«

eb^og.NgvaI la al eblog cd eil tied

• to Ae buId bon agodi, obvog x4t(

tpffi4 tbi khdog cd Ul die gk

aaJft.^^a ngadi **" *•“

Eiolle de GladiBh bdl v6 d}«b 1«»- ... a

l'J/7 di tM mly bdl iuyin 1*1. UdH VfinbiflcluUge6<J(in-i^^iut&cndo

Td-dieb cbtng al I*. <y li bdl Eiolle ddmAnil(imnai.chuyfne6r6ngl.h6ng.

.•i-.Ai-i. , rbiiyi'H khing ring cd hmi Id pb4/i

. Z .. .. . ....2^___l_l. At... lA

IV |»"V AA.WAAB

____ _ -i*e, Bufin lip lly cii

dub cbo Blab.Cbl kbfin tI Idngham

Binb. cd hoe^d

uano cdo Btoa.AAOi aouu ti iuuhubiu

dub (ay cd oao.tbV7sg bon agirdi.

mi cii Idag baa l?l eOog vio li ndng

nio. ebiog kbicglpbodagdunglgc.

Kbdng Dgbl ring bai ci< ly kbdng tb^

ed duoc ei bai. ta pbii dinb Iva

eb*a lly mdt. dd cDag lilc, dilc cOag

Bufia. ei mula lo, mdag glu eOag

mu6o lo; ly cl tbi ai cfr ddag

xtbtrdng kbdDgdu?c aiah b»cb. mi

icSag lia cii diog buSo cuAi. Thiy

'li giiu aug tbi tbia, aghe ai cdebdl

laab-gU Ibl gben. au6n d*t ealuue

tol. thl pbii tai 16i abthig

de lilBdiab.

Chllo Ittoag bai bin aba T»y i

ETOILE DE CIADIHN

Ctal. r.h*oh. Cldlll. TW,

Tim. XuAo. ebolg

TbM. Oiil

chiiy*ii HhOng rang co mni ig finw

nh'fu dd« Idc <V iiirirf nilnh Shirl lit

eiil Idrth hay dStr hugfn. hay lin

ahitng t\f dl-rfoan thita di/-

StLECTION

Wny aftffnn tv ai-aoan : tnua cn/-

IhMVifl iihodde dia thl Wo-dOc n/iftfly

Sfu kia II nil- l.gl cOnj I’Sn bifl rSng

Irony cd' nytr-yi iiih Ihlch dhn

Tb«oh. b»og, Cutrng. Bu»i. No«

III. iloAi. Ngia

i>lBb. L(l

___ 5 -- m.iny I'yu-i - ••

iuy>n. iffl nghe tv dl doan. IM ph&n

ding Id hgiig nhirhl i>6 hgc-lliiic. ton￾nil bd gid, /lin kiting pbii 4

him dd dfn nay. eii U nyty llil nght

ddu Irin I6ng gid. it bda Igi Ikig x4m

ilaAi l6ng-dn. Idm Ihiiyfn Idm W.

luv»g iling-iilian riny-dhi d> rhUii

Idnk guti d&. Uudng iy. mi lid ftm

cot rd 1/*I «> ggl ring eOttg-h'iu ehdl

niti cliang : hay Id trdi dir rDng ci

die /nidi, iigitdi la oui/n pbii btnk

,hii

MM vd kbdi IV di (bl Ihlrbin

GiadlohcdPg kleh li«a, chlng-<«o

liu Tbi ding binb di d*i Tdr'efta

Ihtab SA'lestion, binh di

nl alu iiid Jim phii ^iiMi ndi. ll..■•

VAirny rfd rdy acm cAirnff ed m

nai Hm chi. nhttl Id nhitng mifi n.

...................................la nhl?ii. I

nkitu

uyt iiuixi. iiMui/i ••• r-—

f,r ui/iVrr phii mOi 1 Vi hiil dd ding

................................ I-- —• ji.»—

rir vi/ir” yiiui »aui > aau ......

Id mil Iri wing-mi di-doan. m.iAnp

vtiy cb& cilny Id Ihdi-liic-.cil cua nittfC￾nhd. thing ndn gudd .......................... i.H md ro phJfn

rhim kgt ed m^l li

dip 6y Igi ed ki kifm i.mg...

rdnfl irg I'd ndo dd dnp ding tin

phy. Id IMra

chuytn din

d<r ddy Ao<« A'>/ nguiri la nhifti. Iht ring ing hd ndo dd Ctip aong len

bd« cdu /d ddn d/iy con./roi, di>'-W n/"/rd/w */n/ndy/rd/n con nyoM la.

i.i.o.fldr- dia kf cd hi'C chug kbdng nin Iron tndl ndm nag Ibifn-bg cV

Vita ril bin-bdo ed llfp dye dtrvc

mil edu-ehogtn rSl ki ffudf t«d edng.

cua mil of lido gii eho bdo Trung￾kda ngodIBde. Qaf bdo Trar.gkda

cing viil fdng ding ngag, mng cOng

cd M nyi eho ring mit cdu-cAugia

/*. ddng bve eadi. ■ Vdy Wo bdo xin ddng ngayin-ndm

ditdi ddg pd cilny xin Adi Irony lue￾fAdu, cd al md ed edi ntl nig Aay

kbdng, ehng Id ed phitirng-lhf gl Ird.

Hin-bdo tlfp duire bVe Iha nyi

ndy x«n rti cfl/iy khi 4 (kbdng bill

nyiriW w/ii lAcr ndy AoOc ed

b'rtA' Aofle ed tdnA lln* nha i»4|

ehifp. - ................................

0/m nooi; co tuiiii «»i» -tw

chiing). Sin cOng bing tdng dl nguyin￾piiiodo bdo dHiifn ede d^c-gli

iBu iu> »* ■« ----------------- -- - avn oiig con-irai, oik-iid nn rorwxw wag .lum >v.

tbtab SA'lestion, binh di ngay vigde cd hoc eii/ig khdng pin Iron tndl ndm nay I......

agodi lb6 thiah d& kbdng kjp. D»a ^ un-lviny chfl hodl. thing boo gid ildl. Sghf

pbii ebiu tbua adl bin. > *' j: j,...,. ...... hAu .rur mur ..ai w„a rim minh rdn Sc !

jlo. Booag diya abirag

ft, daa eil bQc-tbde efia

Bern binb lla gifhi di 4‘, b*« ^

lecron quyli g& 1*1.

andi lia adl kilm <ilo. L*i

tolia pbmrog. miy

ad Im IM. o0ekaebadS7e«faAl'riah

hia bay li chit buy ebuoag. cba6e

eii tiSog U dag dq bi kia, lly Ibl

iis «C Taag. ana liy .eil blab d.«o

b troag iHidl. NgoW dditb-daghay

bltn 1^. bio obau dea t'la d< lo

A. cdog4ub. ide li cii bv-daab lydd.

AWl bkAMfl aAA: Ihd ilanh

t1 kbdng b6 do^c cii Idog baa

^UB. via TAB vog cbo UO agoM Dgam kbie KOac tdo lOO

atob qal alnb,dichilro lly Ui IbM

I i.i«a tbi khdog cd Ul die gl daata b Irong xl-bdl. Bill eii richclu

^^^toluTbrnaT^iy kbd-g cd cMI gl li ^iab d*i qoaag

led on quyei go id, long b| Obla

todng aub ai niy di. kbdng od/b «p

; nhau cbdt aiu, tbinb ra di cMi >n

eb&a qoi. - '

Cich adl li liu, bin Srlectloa bi

pb«l di goc. kbi di baob t6. di*ng

ed A<JC cflog c<t mdt ddng lin-lttong chH hodl. thing boo gtd dtfl. Agn?

nAdno *ir di-dnon, nag bdy die mai „n md run mink rin 6c Chi -g hdy

bdy diTu. Idm uiie Ird-Irtu yud/-yb; dng hd ndo dd rin miy trdm con

khifn cho Idng bd-ldnh khdng an. lo „gu„i la ddng Idm cA< V Vdy md

..... Af -Al ..:aa ..aa ..iJa -n-- aA Mm 1.! /in rii nA/<u nolTOl

cdu iruyfn nve eitui.

Tbffi cie qul day qal bl. TW o4 bM

cU alt ala rll 4. Mi ^ ^

lly Ua Uet:thaka| lls. aia Ul khdag

dia hii al tS, eha oe aib ea-ebi ea

khifn CM tong oa-ianii Aiiavy un, w ngu<’i 'u ddng iu«n i,,, • .-i, —-

,o phap-phing bi pht uite nhd uife cQng cd lim kr tin. ed pbtlu nyir/W

cira Lai Ihiy cd nhilu ki vi tv H" luing, dfn nil cAdn noin euie Idm

.. AA A«. ..A;A.. /Am A_

irotf abi. tdl eftog kbday cbo bl^

Tdl thill triag anba eha ai aly MU

Ul ei ait aly thl cbl a«t ci:b dlt ra.

abb biq quia ehiu pblla diay bia 41 -

(TO. Lat may co nmru ac u, my —

j»d Olid If. ddm dd kSl nghifp Idm an. bi phf oifc nna a— • •••:-

tn Selection b| • icinh. Ilutrng by rd rdng Id mdl m6i A*/ thing oira.

f pife nhd otic eba. Thdt

JpiMipwiaiia II ly gi awwag

kbdng cd CMI gl li ^iab d*l qoaag

Blab; 41 blit ring eii cicb Wu daob

eblab ding lit ed b*l 41a mSi Igi

riii/g eba /"Ini', tbf ai eicb eiu

.daob aAi Inlag eudog quaah co. Ua

bit'dadag agang 151 Ut. *ln toJng

ciu daob ibl li k'-dn ngoan. nio cd

. A aa_ - i.l _I, _._U AA.! aA

tblkhdeg. ^ii Ibl, dinb

r V ifcgc^iirc ri^liia cii cm dKgiSttotr.lnb uengionvir.iou

.' I /ua.hi^leUaldbed pbla b*nb

- 4 iiSfr^d til i*; gl#Xbay

M Blab lia duTC edrg vi(e gl xolt

•lepbitbvdag.Blab dl cdciltbUtboa

Bg«M. Ibl tit ditoc btrerng cii danb

boa Bgttdi. to-al>‘«oa«'*** kbiepW'

ngqi khaa : agvMxira c6 cia: •Minb

cdeilibidt (bleal dubllt.TlBlnb •;

toe Bgft tt elag ed ela : « Uira x*4

BtaUa bnong >: eil danb ly cd pbi<

o^T din ring Ul all agaM ddi cd

pb&l U dife U dal. (uy bll toe bimg

rfagaadldn diaye. bay U agitoi

khhe edo quydnuyu ban aca dpcap cboo alnb nunu

teqe dio. Dub dv 4 mdt diog

qal bia. ngaM baa danb iliy U adl

n(iM cd di tB-todag eae-tbsTag

ban agtoi; a«Mi xbc di ebo danb

(to U ail da Bgbidp t6 blah cia

ogaMU Ti bio agsMUcbltoUtdod

bUl'haffl danb U agbTalbl.

Nhftng ki cbl taUt bllu bv-dub

•iiMdag bill ehadeg danh-di;. tbi

*blt cbe dir, ai mdt kla ba< bd, rdt

cqclai rioedDgDdi bill, rie kbdng

kbdi b*i din daob dv cia alnb. tbi

Bca haab Ua gi»a di ebti

liu kl tM gid nybl glii lio.

Vd di 1*1. chuila aly bto SClec￾lion col mdl kbi Ha. aoag Ide o bd

(.16111 dea l/aoh ladag .di liil *d

eda thiah Selection rgodi tbu tbinb

bit da<7C banb rdi. c6n ddi Ua ddl

xufing bai bn ciii, rui banb ring ra

xa. Cbinh ch*r Idi kip aCn da bub

lot rd lodi. bin SCleclioa bj tbua

mdl bin oda li ba.

Kaoi □*> USD «iauu uy vwm iuauai, aaaa

ed pbii tftn bto abiCu Um ta. pbi bao

nbieu <rd ho*ch. mi vua pbdogdyt

daifc eii mqe dUh cia alob. danb

---------- DOB IB ua.

Tadog dto kbdng Ibl nio bto Si>

leetloo gd dM, ' ' '

dl kbdng dou. mi l*i biy trd cbo

ttaiio b« ddi MU oiai mla. kbdp mi

1*i hda ra d*<. kbeo mi 1*1 4> bda ra

leetloo gd dM, aong nhd cd ehiln /d

lodDg khdog Dgi Idag. I,U6u.y [IJaiu rC. ltd

eboi cm coi bio biit lim, mm nbdtao lia qn^lto^e

gd 1*1 mi tbdi. Thiei riy, cbing bao

Uu Hi dwdc banb di Ua cho Sang,

Ndi tda 1*1. ham M II eil liiA

Chung cia loii'ngvdi, ai baa danb

tbi dl cao boa agudi Ibodog aly

biye. Nbdng agodi ed Iv ivdog cd

bQC tbdc boa agodi, anddebilm lly

• d(a-vj IbodBg-lou Iroog »l bdi,

Bhd ciu: tCd Cbl llpcdog daob.

gliuaaag khdag di bqa ldng..

ddngo c6 bitrei bai lay mi .. 4Ca adl

xdl bing biog khdng viy,

THAl.THircfNO cAh 0-NO

Ldng nqat tbtrdmg

tbadlmde' cd'adt ngo« ctuiin

vl ifhd UiM tbnde, Ua li Hi-TrdTtg.

tti4 idSjogn tbiog. oghldp ogbd

tla aob. *

Btaa9dfoeblsa*ehlrj blab^

Idn rdn-Mlifi dan 41 liu ngiy, aSng

tbo4 abiia ^tblr mi > inb khdag

Vq Tdn.|llln eim cii cm eda ehdag

Uap'BUb lie ad, g*l Hi>TrdBg rio

•dl.eb&M<> Wag; Nbi agbio

tUsteeVttBog to. xla doag alnb

•A ^iirt^atoa ebdng tburda biab>

H^Tftog olag alog td eb« qayft

rii^edc eda Tda-Mlia ebo bfab cia

ttal^liab, eda rUc qefy qayll khdag

diaW.

U* n*. Hl-TrimgBla chlda too.

’ tbiy Mdt !**• 7 90“ ^ t*’®**'

...... -__

cd ebdog. aia Tbovag • dl Ihodng

ngoM qndn cao ide cl.

Cbtng bao liu.ddag rang lb* b|ab

tbil y dlle Irj cblog tbnyeo. Ngbi

49a lli-Trinig aghf Uiofie giii. ruA

ddi too Iri binb ddog cuag TbiMo.

Hi-Trdng ebo thu6e aM adl ihaa

die, Tbil lodi B*ab.

Van bit iboiVog ahilu lUn b*e vi

pboag ebdc Tbil>y ato.

Ay rd ring liIdng linb,trdi Ibodng.

"nigioi'lia tbiy tbato troag l*e

BQIHlllHCHOTRt RB6XEH

AD ODIGKOL

(ocetotoa Bbacabi r* Hare-Pearpe)

OBnaMaiBHyrtoH «<•' UN.

1- lelatr iiMUMl M- I (I9»).

2- Upucc.

r RoblBBl eoalra.oe robiMl.

4' La joasur d’OrgM.

y. l)iH lai Bbia/m d« U mar,

aUlMU'a---------------------- -

eic qjdagquibialaihlitthlilto

phooN 5«7C cbe Ul h*y U bU U*

■ Ul riuJip IM... .......j, —m — .......rf I Co £ ran- irn-9U iiuv mm b y

J6l Idng ngtn'ri Ihdi. eho dfn edy c6 , nic kith. bdedo eho nhan tidn bifl.

bdng boa. diu Id giiiig mpnA gl6iig Sdm nag IrVi guyft giU IhUn hg cho

gea gl eOng Ihig dlu phii Jiu phii rhft h&l. nfn m&i ril ek&ng binh

-aa. aAa.. ..I.A/Mi, .V<iud> ra edna A/u-Min 6 ' .,a_

j fli ring thig dlu phii liu phii thft b&l. ntn m&i rdl ehVng binh

ri) phii ehdy phii lin. Sgodi ra elSng ddc.<fi« 6y suing dt; bgi nhdn-ddn.

o< ndnq'ild md tanh ra khl Inri dde- !? Q,i„g nhAng vdy ihdi. edn tlfn Irl

dia phdl Un binh no binh kia. J/d ip ' dinre ring dfn lit /Am iAdny Afly chi

I/I 'lift /i9y. ching binh Ibl Ihdi. ed | tom lAdny ehln Id/, Irong bai thing

phdl ra binb ihl cd chi khde him id gp eon niy tank ru mdl ehirngbinb dc

binh diek- . I kgl

Dbdt ra binb Hit cd cht knot nun la gp con ncy *onn ru mgi ciwny u,.,,. -a

binh dieh- I rhVng i/tcA-kA/ kifn ddg ndu.

i Hinh dlcb Id mdl eht'rng A/nA ril /g nhde ydn nAtrc cSt ndi Irong gidg

llilm nghfo. gift tigit/ti Irong gidg Idh \ lai ihl bi mgng. Shitng cd Idi ngira.

tai Id mdl chtrng binh Iruyln-nhilm /g nhdnp ke //do lung kinb niim ph^l

.......................... rira dfn nag at oi j ,m khdi; iihVI Id cd rdng Irugf

eing

Ihl I

... ........... ....

ehng dfu rC. Il<>t cd cAo nfn dd rdy gp rAo ngtt>/i

Sang dea xuSog- giao cbo Codng.

Cudng d* del rd lodi Giadiob. agodi

ibi Ihioh dd kbdag kip ado pbii

Ifaua 41 Bdl bin.

' Bern bub ra giQa, GUdlnb di cal

bny bon trodc nd». mi chUn lodog

bia selection cBng til, abdt li ba

aab lilp vog bin Seteelioa, khl Ngda

dupe bank di rit ^aub. Cooag cl>4n

ding di ebo Hdai. Hoc! di tot rd

lodij^e de ^Bd nb. Ktoile de

lai it

/ihtr/ Id Cd rdng Irugfn Idi

eungaru ,o. ............a..-........... uy ..m .igitOi la bUI Igi edng hag.

cd nhifu eho uvdng pbii ebung A///A i shv Iruyfn dirvc mdl ngvdi Ihl Irdnh

6a ril nhilu. md t6 ngitdi ehft ul khii mdl /Ad/i, m//tA, iriiyln dirtn

ckVna binh 6g ehng I6m. Ngay nhir ' „/,ifu pgirdi Ihl dirve Irdnh khii dfn

T _7a, rAA_k.fcA/ fhAno ntiia PdO • •■■■■■»"

ihodag. bpe hUb tbodag. ayodikhiH

Bank lia abng eday It kU 4*a yla.

Ngadl nyoil lrdBy-l^>kbdH •> ^

UieiaitBioalyt Y .

Til to kU hly lia IM litltd (bdy

gid dl bai boo; bai tai/} Uodn a*

aabi cbe agodi U lip 4iah alah.

KU cia bi ci 4«i hU bl thfy a«oM

4da day bay U ddo bi eu flil la a»e

yOB yiay a*ch ai tU Idl mala aba

agodi ly bit 161 ai 4iah ayiy (eU

agoM agoU cbd eto ae key aab ea

thl ea troag abi oi Mah tU kbi cUo

chVng binh 6y eOng Idm. Ngay nnir nhifu ngaoi mi nope trawi

i mifi Khdnh-hii, ehing ngdg ndo ei nhd : bd ton Ihdn guyfn.

khdna

thl ea troag abi oi fiaa ta ue caa

rdy ri Ua) &« bis ala ala aey aA

Tie tbia. Bkoai ei bM 46t kbie tt

tdl chi Uieh ahdt li tie o«d cm trU

ctiag ri: cd coe gil d« aodl lia aodi

iia U9l. o»tail cbo kbM agi. lag ebn

cbe cveb ei (ahM li hU bke uy cbe

doo.' Tug

Ikiln by

thf. dhu lu AM ..... R... .------- . .

(V - tank kg dfn rich nio. ehirng

uadng pbii cDng khdng tao lbodi

iMblaitodl bU nl4.

banb A'/iitU, di qua

pbdl 4d0(t bd. Ngda d|ng bub glad

ua&ng phii cOng khdng «

khii Ihl cOng mdc Idng. tong nfu y/»

dirpc liringeOng cAdny pAdi H ud leh.

Thf md II ai biV xrl II ^ . “r.

:i id ‘ll fri V /)/ tJ(ln dii

:bdng h. Hfl 'rdi die dia

nh mffiiiei me uy — am

■ug ,ia ding ring ehing mag

logp pAdi/ii/IrA/dc-Ap///Av kbdng w. net 'nn uy. u.«

km6y ntn hi /Agl npAt ra pud hal.

trleg trio ?i tot oiag eto 4o)* KA

' U 4iah tdl t# 4i

nbdr'ii tI ebotuyi lu tbi tdl adl

ii ebi

ftiioy pen no, inyi uyw • “ gad hai.

Vpy la ed ntn lin ehdng V

pbdl «0g BO. ffgon 0*ng oa»o H»q/

Cho Thuh.Tbinb di rd gifts. Cvdng

cb*y xuing.troag eon Ida ad^adag

bit beeb lot to-lwdi (ila^.- ton

a.8,.8 ««. I, ................ , .

cii.T«" »»> 8* “p

4* col iOduji. cdag-cbdng kben rda. r\ o|Al «6» h*‘

,8 u, Ob. pblo o8. obip, m. ’ - ■ .............................

G'6i 11 "rr I'jjnh d/i'daav TMafti

I toJ bti lldBai aBiu qoia'^ito Uog iv

TROKCK^Hl ^ f

QUAN TOAH QUYEN HUE ■ , ^,4,

T'oe baob *dft ^g»'

tbinb SeiecUoa. agirriV*

Dgdi xndog bll - bioh. bsah. »«du bifch di

mVb q“‘. “5 cb*y l^odl tong

tbiag rd lodi, ben Selccill^^ll

mdl bin. VV

> <Ub iluf.

Utp rvuD MM. ... b.l POi

.irtio »t Bio-hl epe M ’*

cDc

B| hf. ,

KAmeu*l Tairb!

tobl, idoMcbllei

rl 41 dOei «AfMS

kbi cbiB BbtiB

bj It) blp-cbUB phli

Up lie cbd cA /•

lij At M ttandc. Xy

Xe>bol in

HABAMai tow.'

AtD( PAdArte Uro

bm a< C 40*6 oil

(liiidlah) char 4(r

laj biab. toagdla

an, le^bcrt U Ilia 4

Ml. u-pha U Ur

lada* IA. b| *tl d fc

be ud vAA BhA-tbi

,\i iniitJn R

iilirnij’ <tu hin

K Y fS.)icrie8

ilin/.' )i.ingl6

Ili.r ii/aii niuu

.UuMon

UOJJG

•J, me de

r;i.ri si- (lu

,\i mui'n

I Ibr/i

tu'i

‘ Cliim n

Trtt-ru-CbOe

loa*. mkj 10 A￾Iruat Db>, bht

biai ii/udla 4c

doa B|bco ei ' me .AixIraiaBt

/A dA cA 1AB| cl

Xia, III tbui d|(

pha; liD abk

cb4o. Ttalab.)li

kip, ala Chbc

hujll IMI loia

dauc lAa Pbii 4

aiAthdl odR Ito

Uag glli li<

.sbllaliabdl a

ebja lei. oil ri

bfrlJApcOfbOR

tARkhtaf cbo

■Vjay«kt»ai

kbAuV' ' AfxVto

ds uid I

BiaAi k___

all CM aAdfc

. ibtBibirraiki

;• UlU

Ufa ra ni

OutaUnIno

rwfu thde. A

to vd A*ny.

abort Hevd

■ V

/.(BD poU"on»B »•: YM- Ymr/—” -

T6I hA» ly\al phi eitbillUJe

4i!)tor»ltrM|1b>f^

ci mii

p,.B ToiD tjuylB.

Rnitrlfo qUR Aw

U6a oU. Vi Idi ebi ode aada lr*H

Ttog aia phtt 4tag bl tbu. M ahtoa

4e cbl a« tdl aala bU wq oba tdl

aibiU ail dCacbayda rq ebtog tU

Ul kbdag aadB aghe. Tdl lay ei aft

toy oalo sbo Ul; ahoag to bi dia

gid eboe-ht eto il 4dp tllah too gto

U edag *1 Uab bgy U«a Ualag. M b*e

d trodag Uly glie ftp 4lab edag

kbdag oag cMt oio. Dia 4adl oka

Ul, oie qul dog qal bl ole blit cieb

trd ait xtuirti rtit llotoo TrooHA . .

ebo tM bill. Ul 161 cia oa t6 ed*a < ’ [

Nhd els ogii ill eke f ; y'-'-. - •'

aOT^NIifi/M.''i N^T xXyflpI «^) ,

Um a«y

t. cu.i pbl-l'i

oui B|ti m»>

H.ui/o ct' 11

a<a c«. )/■

Cim-lSuDtfil

—.—if ■-

161 bin. VY

Khi dem benb ra gifts, ton Selcc￾Uon cbtng cb|u Une Giadloh aia di

coi bey IS*, mdl lit Hi doqc banb

.... u.., u«.i ii^a Ibl kbd

ebo Nodl.'Ncdi

"oi.lu hiB iT'qot <“p

cSi NRio-trUa lalVlta ea »M.

lay iua», luvi •*“ ---------

gteo cbo HoAl. Hoel I4a Ibl kbd

dem xudog. aia giso ebo Nndl.'Nodl

tbdstr Ibl ibe IrSni irong ngirdloi nda ae di aa tbiag iu>mh

vio lodi Glediab. Giidinb pbii tbne

41 Mdt bin.

Bern bub Ua gifts di 1*1 ebing

bso ISu hi Idi gid ngbT. Hsi b«n d9o

tA Ai-H hXm

wM LMi'lbO do ICO Ibiia eie luioi to oe

‘Ktrr.jv.bUM-»....■.»■

TMoVr»» <«“•»

T CtorUi MiHogP.

Pr)

bao inu sc loi gio r|^ii. Ita, Xcio<joj*d qaio mirib

bud. 4 i 4. Thi«t li ding qni. bdm , , xiy Na» dw *aA* »r «"Vitoa i”*m

'iKJlOl

ThVirng.moi nam bin liiiii dlu ed

' a-udl Adn m(»/ eu6n t Th&l-Sv Chm￾BirA Ti TO OAH

Nghe ring Dd-dlab-TUa

rAu Oiii......................... .

l-uot nan mgi coon § I'AiH-SV

Norty Ar-fr/i/iy d6y ed In di ede Ig,

edc t!t. Itn Ap oiin yuan nkd nu*e

“Milt::

T Ati'Oiic. liB tb»4o*n

T.(SociiU IndoeblooUe 4a i

too bdl o-dl dds 5iy*«* ‘Wy ,Tn;

kbdng biCt Ue cbing bao mi lo gen

din Ibl.

l,fj xong.dds td ly Hfta bd abi

trda Bit. H'dn asr qoea qaia eda

CIIC mr, ten uy Vim-I yuuu i.wctHMv

Pd ede AW nghi c6n leh eho kiftrng

ekVc hjig ddng md Idm alfc yuan,

uyln lifu lhuyfl r6l kau

r qu/ P| x-em tkoi giii

Ide rdi vife.

t.ppn mint nay I'lfii [fUnh V6n)da

au6l bin rlU. Vdy qul p/ niudn moo

iron nail ii rh •

doag (raytoM |4a-pb*M.

u uu, UUII ••A, ...J, V— Y. ..

fin girl Iha p4 mandal eho

U N(/tlY£M.VXH4.6*

/}. fliir iMcirnItfta'aSuiiiun

UU Ua bSi cads

I rbeUiaiikstol

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)