Lục Tỉnh Tân Văn_2313 04May1926.Pdf

Sa PMUB RQil THft BA 4 U4I 18M 9WiT23 TfOlia BA RlM BIMB oIN TRinniQ RiM TUdU

1"- T‘ LUC-TINH TAN VAN GAnh hAt •

U« dsvc tia rt

V*B-bi-kaai • k)

illlaUtri "

•

fVIlirTuRiO iiiM bio 6)6i Bgiy, trP agky 14 vk Cbft-nhft'

NU BAa 6 AAag Loetaa ■aoaard k

AVilU l*“l>;\V.r luai u«ia

AfA^atadotAuMuOMpu 1 CMt-MMlM Mim Tbm-Lt i C*4-a6idm UN.VAN.NCQ

HCUYfcN'VilN-COA OrtMT . LA.NOANO-NVU

OH 4ir*ktf 4>: LyaUKh teifn ,

gal illla Ut rip He

TuAaii cbAii cl

• Via-bl-btB| • U

tm aav. S<1 tpi￾dte iiD cbcrl t>Al

a;, c&a Uo DibT

A1 lAm rd

l>api-TU-S|o. 'i

aUP-A. Ikcn l|hl

daaiBd OillicDl,

(,4b lb« bal ibAI

kbcumiM. a?

bill cAi II Uui r&

|ta da iiladiBb.

ml ila lal dl. r&l

liiBd-atn-NiB elii

Urn. mk dwe «t:

11a Mag kbcB 1

THO’ COi OIG MYEI-U-MHH Cin CHO a«0 LE FOL NGUY£N-S0A1 NAM-KY

Tl|C KJIIAIiAnG

lUi b»* rtf. BAo-»>Ao dSog-DhAo eblog pbAi khdng eA \em bih: tko

rAa dot Ng.*«lnh |« dfa 6o| Le Fol U qnao NgdyAo-acAi Na«-ky. Iba

■A rte Uortff Uagaa ding n r» d*. Tb|l ibl

_____ai«_ uV-.kA.. ..kM dlA>inn*e Im dl d

mi Uaflaa ding ra r» d*. Tb|« «hl B»n bAo ddagnibAa cb xem

■via iJi. N«. m ai a«c.<a cbnso om-. i1.. ii

ba -IMl <I»« Uj 11. 1. a6 tba - Blo-Mo ch». Ilfp qo.» cbt jM tbOoJ

b( V eAcbio Laogaa. Kb6ng IJ. Bbo-bAo cam Iff tb® irorg bAo Ungaa ml

dtebja.e c* ch4 «1 lAm mA mai|l l6l: tI vlAo nly c* hA lr<?-g toeb^og

' *^MM*ehiS?^'q>ia. gib LT^V. >ait bAn, B4d bto m6l tllp lb Ibbog-

,.M01M,bl^«-r^---------------- ^

Aorhv vly:

TbBY CaUt&ng Hirng'

nhiro-ng khai bAng

Sau kbi die ci, thif l‘b*m^nb￾ll6aHoerng-obi lAogT4n.bifffDf. Iteg

Himg-DbvoDg, b»t Mytbo. djourlp￾1 bing CaHiaN ngAf-S rto’fef »•».

.... . I—VI.I loM A.« VI Y|y nin, dbAt ler Mai 19^ 4b|

•• ti«c koai bftrg. Tftl 46 quan airt

cbikc lAc. Cbng U b»ang-cbde I*

VAf Bbo-bAo ahA^At/pbqng dieb Dguyda

tfcl Bghta abt cAq pAo.'tibft pAp tli cA. Tb <b

1 <

RtHSElCHEMHT^VR

A liUt dl docami/ttnfirmalion. It Gnu

^vtriteaieitl era ^

la Pmu. laI lellfrlalranit rtraada

iseuyis-is-visii

-.ANoDPleurUPol

dblaO

imrag luuK u"u iuwub v^w

jlM phnog (bv aao pAt. >A tta<T ll^p

djMlgeAa pb««-Dhlp Nguyia^ap-Nipb.

r)/ \

Uenaiear le QbPTCrpaor. \

• Vowqoi. tTeeM.Troirt ti}^

a Paaqoier. m'ave* ««owi A Farit )et

• m'tffea maaifrtiAbf■Hiaap da

Ld-i ph^'glAi cho BAo«gid-i

Gqi yA mqc UtApg-bAP, CbAob*ph6

tu&pg (flag pAp gSi tbdpg cho DAp.

ebbe lac. cOng it paang-cDire lu

th6n ; c6 bAI-bb, c6 nb|P-IAy e* pbAp￾Ut. nbA <*bin>g dqn irarg-bpAn, dAp

d6t k>-Sp dang, cd <reo dAy Dgt. Cobc

Y«l ki bill bap lA 1 NAo cop p1*. p*p

dbp-bA. nnm pbp irt glA gin »a liyu

d(o. Tb TAn an Ibi TAn-b Ap. bao

DhiOu Ung 4 cAo TAn - bvong dtu

chlog oA dAng xa, abm i6i l« b*y

doAn ba. di cbAI dAng boa-xa, glArb

I CO Til CBO't on li oni

van Mil 6 diH Ahdng rhi qul /icrn | nhi ehimj dn cho cu nffinW PvgtM.

li Urn ogifM ed Hi- Nin ch&ng luin i con.cd/i cho c6 nguirl me hltn. dl die

ul til gl— trie ru nhang cit • </fn iiing d& eh» con cho chdrg; md

a, M MJnj Ml-Ml , J»P '‘f/fP ^

ihl^nhini gia-man. diu khiwj^in i 4^" '<*« '''

’"T'"' * . _ A_. .A .ha Mm t; l,Al lAi n,A e,

' Cu4e hAt Ut t«l tnrbma quto-bp*

‘ Ngay » Arril •m rftl tel (rabai Uada￾Amhuiif. tldn rb

111 BtudA kb'bfll

I'tiirag baPe tail

linil

I Ngay * *»ni ‘iBi roi isi ..—

b»c ei bkjh cuAcdK-B Ueb labaaCU lar-

• -------------------------- ‘i bAI tabag dl

4UI IMMI .fMMJf w... ......

ipe hoic cuicp «yin glU

thamuim * "

phii nil cBng biU - mSng li hirn

■ i lii. ........................

l\en lag If pitai ra iiia iiui. rdi lu dimuum

li/iriig Ihi lim kf hit lii md ei hi/nh.

\l8lhun "

qq™ mm, ,„f-nhU„ cp'Hm WV» ! .4" Ml M" »""» '‘t ‘l>P M' Ml ”?

npifbl chuing, ki ktiih nguiri vl. 1 nhin Thfmi Ihim

Nguiri di .1A gill „l„ /-hiiiVna. chu. di ktO

nhUng ki cd Ui Ihl

OIK BM'llBjrm iiMvi.**** . .l...

cc de I'AYeeal Patella) Ik bAI <

dlla tel IntAai taAm IruPe, aay if.

Ha IhO hil dl cHa III a ta taah rt pAb

■vPag h9« t«l Hal «la arm.

HAai It. .a dlla Mch . Bag 4A aAc aoh

kbaa aiai iP dlia kich ly IbAt U aAl a«

• |ch at c6 Ilk tri d*c Ue Yly.

N(be dka dAa Ykl ado aia dlj pbabag

.|cb It a ako Uk-olai dlag htl eho ede

nrbag Falfoo Yk Touraaa dia ttm.

ladl Ml b6[.-pb»

'Mag vk Mr glly

Uj It kio It k

KhAoi Bb^l 4i I

Yj, ctiPi-lu ai-i

iy ate Ills tel b'

lliBui kh&ng III.

danh’phiii eua ki ed HI cin gl

£ng vinhhiln bing ! AMI anb

TbM-tUt miY bbm UT

c6 Blab ra ai

cbAag

Lp Fol thipprno-qu*"'

hWtAo'mAI Nam-kf. nhA-gfAm.

« oat PCTM’P—mn mM...——

a A rdprd da ia Franca- El la jna‘ica

c a’a prtteaiA adMi aa rtrolaaon-

• a Blue ttrtmebe Itnwno amaant arauiu. 1. — hrtad ——^

a coo’K cafe France quej’al beau￾a coop a«mAe.EUem-appndam'6A

V llttbtrtabqaaaNgayAp-apAI.

ebng ing Toaut oi ing

Pa»taUr di tOnp qaen bill lii lie 4

iai UAoli Pacta adqJifdl eOiV ^

& 4Ma bf^eba# f« eking tf. Pig

Mg ld< Tin NgU m4 htcrng hii-hi ra

lag tl di. Tit dim tiring thf nio

ing Taarel P&i int PoMqaler cOng ed

M cbo Kpti MCr lAc lAdnh iwa Hi dii

xeidg Pkdp-qu6e 'bi

coi khbog pgbt.

ChiAulu bba uir ier l. Mai. I6l »Ao *gl4. —•

bong nghe lr8ng dAne. lAng che. tbal

Iro liAp chko n>bi bay quan cbfcw)uAn

Btp-lraDh ngd’ x" bo! dl d!p. NgoAi

ra vIAa quan qubi ehuc cbog cAe ibng

kl cAn. cOtkg IA xp-bcrl XP-ngya dip

din. Kj Umvng «pa an cAc quaa dbog

*- -- liAc.

_ *y“’®

Oiei POO n/iicN iu ....................- -

nelufp Hioi nght. Trfm jMp cBng

MIM'. , T

y-Bto kbl ming tlAc. Ibl Ulo SAm￾baab, quao ch6-qiiAn Bln-lranh IA

phii nh& ci lii mi ed d

qugfr. anh. Iriii lioa ghfo ngugH cing

ph&m phinh ggl luimg eUng li phii

<4g nh& ed cii lii.

Nhung dd li ndi ngMa eii lii eua

-PL.

cbkag bl»u Ik liPIcP |l Bk U «»y c6e«Ul

•gky akBK oAl aAag aue U Ikag cblaghaT

loaag Ul a cd cAI inaa ba| elm gl ehiag

Bk all tbol kbl mly Ua aiy bo t« c4e

Bl« inrbc Itatt U fll U Yly. •

jcmjty .« .u». .u￾eking Abdng. TU mi Tia tgi nhin

n(JI tin phan loqn hin hii.

OBUOtOB

• (CP anr lalard qaeraqaeja eberebe

.................BB'.CafnlAroe￾Hi li mpi le/i t>/iuii lo^i"

giro Mn cAo Phip^uSe li nuic HI

hing chCt dg mfn glu. Vt rig nin

Tia lim in lii Aol ndoi lii.

Vd Iqi litjiua ba thing nag. liidi

phf hU mpi dhi mi lui oA i.5ng-gi4;

pl. khing phii Hi Ihiichl ' '•‘-

, c i «

........... .................Mng

cAI. c i Yl -6i da Ibim l>'8i Me tr4 yI

glA, cAi cbl khu'nb-biriwg eua 161.

cAl a4 Ygng eun I6i. ehing ph*i 4

oAo qu6; -v. Ngdl ol chu^nuii nig a .aalon de jmon dernierpaaaagc Sai￾egon qa-on rint me wppUer de enn￾etribnA A rorganiaattopde U rAonion

t pabUqne da la ne Laprarolle. Ja

aa'alpa rtrtsUr am auppticaliona.

eMoB pmeAa eat an precAa poliU-

«qne.Veaa qal Aiea a-jonrd’nnnt

«Cbef da la Colonie. you. poa«*

e tolarrenlr m» laYenr. Ceal la

a premikrc fkYear qne je yoob deman-

*de.CmlanailUprem'ArffaYenrqoe

a }e an Genvememenl de

a rindoebine. Voas me reodrex an

eaerrice InouWlaWe. Mpnalenr le

odo quo; «v. i^ggi pi enupen mu oup

dig. Hi di Saigon, ei ngitdi On gfu

eiu Hi ra ibr glup lAdnA Adi edyg￾cAiing Ipi ding l.anzarolle. Thiy

ngirb/ nii-ni qui Id/AAdng n4 pAii

flid edfli Mng cAo ddu.

Xg Dig vu eua Hi dig ruM.pu

/Mm Im» n.-U./M Me chi

ngdl Linh-Ta Ihu^e dia.' ngii cd da

quyln lAf giiip Hi &g li mil dlu dn

Ml mil Tin ngii Hn nig li_ iBn Ihit

............ -"-<dn m&t

t iiooeemenr.

. Ja me cloltreral da nooTean A la

• campagM. Et It aolltatra qua Ja at￾tnlMralwneBrifAlatoelAIA. Mafem

a mqvleatdeoaedoiiBeroBbAbA pen-

• daatma dAteBlleo.Ne me prirtr pea

a dubonheurdeleYoIf.Beoder-molA

c la cawpaipe, am arbrea. A ia Yie.

a Ce ten le plna fraud terrlre qoe

a Yo»a me render. Ce cera la plo»

a grande faYcar qne j-pbCendrai de

«Y ua. InlerYener anprta de laJoa￾a il- e poor qn’elie m accorde to

■eipa la binAflea de la lol de

atareia

a Hlak vou demaade. A rona qal

c diek da cent qal la eoara'afcnt. A

caooa qal Aici deeeux qalne penveal

.soire q« ii pro/»« '• o»-

. M k. F™-WM. Nlob *««• -PF'I'

• ftolerrenlr ta H Mw-r ».

l4 r ierti Hit.

, T61 iSr Ikte bl-g Mat Bk IfAoa Italy

Ibky AAeg qu*a lr*o clp-bA"g OikBh-IBag

ibog lltfog ahaona oAy. T6I dlia a laiog IWo

biraeg-cbfic Iruag lu IbAo cBaa m»aa «k

.Ika t» cOag Yul mk ah/Y /Pc 'u* «Ut

{bkah in. CBdg Yl. lAI bllllhOTMW'i,

bill tir kbl tbiy e6a Ika buoog^bu rtla

qqq. „qq« m ... , ^ ;|i;

jdno. dd kinh vl ngtriVi bit Ml Affu AqnA dd II, md

il eii dia-vi. cii din kl Abu Hi Iqi cing lim ui hgnb

d Hi cin gl eaa ixri dirl. CUng bdi II ai dl hiing nghl

fang vinh hiln bang ! AMI a/iA kia ring rguiii la Ihumg lii mlnh mfn

„h&cd Hiiin hue mi hgcll hifi nhifu: Hi mlnh. Irony dyng Hi m nhH cOng ^,g,^ ^ t.Pi kPaly dw

mdl cAii no /iAi> cd Hi biidn-bin mi nht> Inr&e ed cii duc-hqnh eua mlnh ^ bit cu buhl may hiy U bobl

tia a Ado Ml; HI dfn nOii nhu md* mi gig n/n. I’hdn nhihr Irdng hr ei | ^hUo irbag bAI rit ei.b y*i ri ?*<* “

Me hU naheo H» '.I.', rf Mi 111 ch.ll Mi m... gl Ihl chch Imn, rlnj el"* '‘i “ ".■.fi.’, M.

Mfl lifuiu<rng InrAc >au. khfo dr. noodt mlnA roi lAl ^iIS^i mk cboag irtVg ibly «□>-*

in dl (Hnh mi thing ngig ring vl iHu mlnh cd Hm hang dr. Idni kAd ,^4,, ,^,4

Umadm cdi.Cin nda! CdnrhSng df. nay dig mat dva ngu&t din , ,i„og hi>u Ik loico gi »k U Y»y cbe^i

i| nAiVu M cd/ Mr -do aiA ndo d/ nbo Af cDng ddu /-.<g edu • .................... .

.» -Y-.Y- kAilo M/mlflA. VI CIF cAo n<fl pAdin

nAbng ke cd Hi lhaing hag Ihifu

eha hgnh li edng cM vl mil cd/ g￾luino hep Adi dg.

I'dV Mm Iqi. *>" «> kAugfa

>r; ■[1“

h.a 'hit eUng ci <14. e. Ml ml < «". chi Ihi mi chics qclh M. Ims

.J L-; rhi mh.m nsii din HI mi dino hanh. Toi cing coo bao nhitu.

dire hqnh lai dng phii edg'd ...

nhiiu. Thf ni&i phii nguM bifl dung

Hi. mi Hi dg mi>i ed Ihl du-/e ngu&l

ngd Hi Irdnj odo., mfn g'u Mnh

Jronij i>4y. ’

VI IhSy hifn nu&c ta ngig nay.

ngiHI cd HI /Adi kAdng phii II. ki

ml Hi ndy. ngu&i Ihl Hi tiQ cDng gii

lu’rng Chung ring ed Ihl giiip teh

duuc nu&c gig Hi duirc nAd ; the

' ' - ArinA

ig ki.

Trb qul thi4t ..rYrssCm'srq.sr-’i'

• Itl ed bill ei tela id. aay «llia dopepUa

aS> Ibl aao rky. ai cflrtg gdu m?n kr ed Idl.f

nin dhu phu&c nio eUng ching Mng

bag md cDng ed di. cd HI mi - flog l ch.t loi mu cnany yuu,. uu. .u..^ j ^ ^

ed Aai CAI nAir ndi dfn Hi mi ding hanh. Toi cing coo bao nHtu ling ^ tbAa qal

..4n M„ iruna. IHno dire hqnh lai dug phii eS g<d bSg ...... .m...

,U lOI U.«F vvrm -----------

gio i Ibky tlteg Bkog bIo cAog.

blahOi. Ibky tel c6 Ueb cdng-biob,

nin dau phu&c nio eiing c"o<ig vuuy

Cii phuire H nh& Ir&i ung-diie vl-v&l

cho dupe mil chd Hi. tong nfu xil

Ihl Hi ehua phii du It qul!

china Mil nguH HI khd kifm.

.. . ... ..... .!.< .

td Lnh . Hi rhi li dl cho d&i cing Ihl lem ru du&ng

Hfir ghfl bi. Sdi thf Ihl di m ring Jiu&rig dg nghJ ed Miin l^MitgJ

M''"if- L... ; nhii ed d&e hanh Ai u. i.dfi kO rel . Ado Idl pd I

IhaAebalThijamitn.

TbbII ildl boe BgOBlqoAc Uarbo »Aa bIM

dupe abiku ibP llloMtAabat U chtt Tka

thi bill ohlka bpw ehkbJ ra Alla dope

c6ag ebdag ohlka Ika yJ Uy y4 agpl kbaa

IIb. Lai Bb6ag lAt n ebol y« tab ata Ibl

biydakaablku MleaagUl, abateBlah Yba

bako kla bly Ik 4(o chA vka ogrrbi bA

fill B«1 ckogl.lkItItkYill lal BWeAa

{.'Dog ktadag kbkee

Hhaag It

I kbkccbft ako y...y...

_____ _ .. || ei iki Ihl bay e* Ui. U ehM

,ohlka. tiko Dbg lOo ebu ata cBag M *lAa

g luu. Bk clai abiku kW xaiM

flAbl. Lpl eung li mil dfie,.......

Chink phu IHng-phap Hn tily li Hn

AS., V'/Mi mi L-hUn/s niil> (.

i.niinn pnu imnyirnuf. n*.. •» •

dflu. .Vgdi mi khing glip Hi. bim

quan Ngugtn toii, Hi ngugfn mink

Hm khSe c6l.

T6i ngugln Iri vl ting gii 4 on.

Mdl mlnA new' cAdn Hnhlrang.fnghanh

mil cdng-AriH. ng& lai danh Ipi) Ihi￾phi nhin i/uing. Trong He Hi 6|

giom-edm ddg. utr Hi 4 nAd ed Ag￾conA mM Irai. Ngii nv dn aio dink

dl eho Hi (kh6->g birtng ding pboAc

bt«n) ngig nhOng Hn dim. dtp Ihim

deo tia. vl n6i eba-ron c.hia-eieh.

V4g Tin NgU mi lupng bao dong.

lUa Hi vl ling-gii i an. ban eung

eig-ei. Xg mil Ihi- li ngMa efo d&e

ei eia Ngii thi huf eho HI. Xg m&i

qai li dal dn. Ul ngia Irdng lupng￾a. Xin NgM ring giup Hi dpg li dl￾kinh. n*a ehing ring dung, ihl cOng

cAo 'di nh& in lrt.0 giam hia.

Ninh mi dfn eda ngdl ddg H I'l

nodi' ehinh li mdl ngu&l qutn Mfl

Nink: Ninh mi AAin ngdl rfdg li o|

ngdl H mil ngu&l khdng m> dp ndo

dl tin ring Ninh g'ro h4n eho ngu&l

Pkip-qu6c; Nink eu6l xin ngii mi

dp H-Hm ra ’tie gidp eho Ninh nh&

tapng.

NpigrAcnlltK

mgct£n-aii-nwb,

i-hui. Ibly tor co .bdo lo..*--

iogbkitrYi CboDkolulhftoqoilfODg

tsag Huog-abttoag aky IP dky abP ibAy

mk pJkog ml BBBg bk-Uab Ibc agliUp ao

CO kbil I., trim cirPp. • h rir'6' »*»"

.Up Diy.'Ak IPI pbang Hag Ibky Y* rtu

rbucebo Ibky, b.n" M «m chuo, mau

,dieg gte quaa lAa luPc. t

Ijoan Ch6-qoAndiH I6i, el tide din

yA tay. Yl miy 161. c6a ngdl, ngiw t*

ydia-dta lai tH6m toa-ehi.

EC ii. 6ng Fba«-<Mnb-H6a dirag

Itn dip i| m6l bY^abaaau nJy ;

g Hi 1,1.1 Cl-ur.

I baab mk ding qyka

oboe, dl birP' IM cbho Ibde quk Mag-tla

mk du'nkc moa aiyrfialAI.

Ihftr. ahel bd. Not me mi uu lo .uoj,

dpo Hm nqu&l cin phul cd d&e hpnh

a du&ng nioVd Ipi d&i ein cho cd

kf ed Hi ■ ein mi eM ? Bing glib

teh eho nu&c nhi. giup Ipi cAo dflng￾It nhu Irong bio ehung-lde. Cing

Utriig ay itgni co miu.i .

Ai ui Ndfi kS ret . hiu Hi vi hpnh

H d&i bidi»! Dirng qua ff HI mi

lim /gr. ,

LtOUANC-VAN.

1 Phil bltp bho yM bAI Ilka laab P Rm Ol

bka gPI Yl iKo glia cho thnAl »l dl yA eta

Bbk, qataa klfmikm cbke b6IS r*-* chi "OA olB ba _

dhag dl 4A ahiyt. oboog bal ibiy 1 Tl^ ^ ?

laoh <y Ik bAI tey Uob loka qok kl^ tia, , '

qBklABkp.dCeatlthlytrAlbaAlklkfcAag ^ ,

a.-, Bk ka, al irAag Italy abftag »M- g trt r

dla Uka kloh cAag khAag uo sk kbAag - ,

quia Yk qul qaao qul ebPe sAI Ika apa,

Yl lAag hak ei; Yk InrPc kbl eta ly rapo

aipi-baata aky. tAI ila qal qaaa qal cbPe

blAp cAag lAI, ebPe ebo;

r/ki,M.,uo. l-.n luk.

1-^lF

I6*ag'^l^b-^m.“ pc P^*‘ ”

Ale■ Ibll xia ahP lupag.

.Hay dio. BbP kalrko.quaoHraabA'

qaia Piotranh qaaa IPa chi-lTah Hytho

cbkab true vA la. Ibkmtu￾roa Mcn ••••>• v«»a —- — —-

Bk tbAI.

al ck. yua uTioa.j

i ^ ."few"wffim“

quaa Yk qui ' 16,/qul .....1.1 <e<*e

tiB (bka la

tbtnb tibb tibb qul 4^a Yk qu^chPe. \

bohakog Uqeg-ebvoDg aky Vhuafc

chP<.cal-thoilohlctpriAl' :al<lhoiiahlctPi lAl'ua ’uo B|gblkngi

Ibl ID. IItc b«B ooa DtuPl uawv. chiBg v.oMii Bay u to lAit. ''»n l*»

eflag di qnk lia. thkl I6I

lyUY bk'o-gte pbli-

____lAagdu _ -- ebo ... OgWL. ogvPIi .

IPI lAI. te bpe tkm IhuAo

hlBkbllrAogBlIkl

baaa Itkn ra Iraab. .ah Fm'»^

J lAI suia chi Yk hooBg-ebPcdal

'n*>k ■

iraii|t%lkeh. cA

lUkalrotg

teag'flTbpoog oiiy rliy yI lAsgaot yCu

lum IheomkkhoykDBhAlAI iheomkkhoykDBhAlAI nkBblypi^. nkmbkypbea.

rfng: • KhAog H Ikag Tke-bimf ok) cteg

Ik bAI Ikog troof lhag. lai kbAag oguM •,

tag chap Dkm

,c-cfr ; cbP Ibl cBog blit, to bk Ul <J^t

1 cblag pbkl boa al cl. Qua IPI ogky rkB

aag.r*Sg. -I-

■ ung rin-dvotig rtnl, vtfii. mk BgtrM flit-ky kkog lAP «

Tbly eai ll'ndpe riH iMI UiecOog , urongtro ohaa ak ebo e4 abt

^ lay, nh*c lil^q *iil ti«rg; Xong ntrt j, ,« ftai.

4.. ..Mb «, eel » FbM. I

’c'bdc lOBk lAi lro« bA

cblag CAD blillliitk «

H6i Ble-kt elrtu pbl tqi Hut

KA. Bkc-ky chla aU tel Hal U bJM bgl

mk agvM filt-ky Ikag lAp ra tel Ue( (Ipet-

*1) lay, nh*c lilq »rW t»P»i Nohi urn j, hoI.

kbeo cboogirPlAaoaidWFlAmdlng alaqbkbtft1»t

,A, Nibi; njl

baBtbtatrPMlaAdk

1 irA dll 1^.

.... cude.phAol'llwo C—t------ ----

Kira Y&\e^^ qaaoAAibogjAngd9ng

. ^a- ‘ iJ4n.(juan “-.(juBif'Cb6-quAa tvoo-quau lAn .om •-

^ir4 binh rJLVl nlr yAo cpI dCn

here. Ibkm-lhdy h<ro mk -

got Ifalm cIb Ibaab Ueb epo

btel. MB qaaa cu-qaka. tAI

bit mil liYiag. Ikm tAI agay Ibl

. . ..___ _ .L..k. Ami ilka. 1

iMlcAsglP

doyll phtrl bit Bit imog, -

•hOa Bi«raa<hPc dal tlko. 111 m»,„ »<-m.

tia agbT.. kk Y.l dia cAI tOag aoh

rtp ehn ,teh BuPcIpl'lka;

Ikm dlu l^eglog iJtlirinh I H ">.®"

lao. iW' aA ki

ik mAI ikag troag .Sag. lai khAag aguPI 1 *t^^h*lMB^foko tel doPI.

rPagdkBg buPc ra aho IkM khke. VI tel V®"*‘.Vm “«,.ebPclroMyNAAalhlkl

aog.1kmlPlcl.PrllopOi-eba Imog Ikag. “bl ir^r

.... _Y n.1. r. iraeb. tboa .NtaPa

H6id6ftg 1*010-1911111—. ------------- ;

ibAc-bA yPI tbly eti, IlmcA.g lo

llna. Le-EOlHO-inro.

--------

SEIiM M.. b».I M '*■ «”■

rr^ibS^Ms jse.'ss—:;.'; «-«

oag. lam iir* yi.m*. «.wwm« ..

cAa cbl mk ebaa dksg b|I

--- cbokbSltbta-

•0 PbbP rPL a. HOY y»w -

I6l-d6ng I'oAn-tbAiUrat. aobcia^ roqn mCreg cting ebdag (61. ahdiit

l(yl lAm Ylnb banb na Urn itm i aoago le bhan

dd, Irtng obA efpg bln irhiCu y Ac yA

doo Chile, w e c6 d»u cbl rr anf|

RQlHlllgCHO TRA RB<

^ ^UIGNOL i

(OPedPPogtot/ (GPedPPog BUaeaoDa tb mar*^

CJuronglrtiU at^« *d < H'«

.- Bclair Jooraal N U

t La fUYra ai.blaau

I Aaialu da Ja goarra N'•

A m^Uaa du erayoat (» pArttM).

, » PaMM gUdUwv.

POP cniac, av c »«>.-» ,

hb(k4 ang nh« J quW Ang. qoAl b*.

Nko'nay ’7 chflot '61 l4 mly Ml

trufyiim H «A Ma *:a qa6> 6a|.

' gufri l>A nCu cP BV gl kbdpg tb| |6q|

ibftang *i KaH ■* «■“*'’ 'blp rbn.

Nay klali. 16'. .. .

M»*et M.COTTF.RET

«oe/J

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)