Lục Tỉnh Tân Văn_2285 30Mar1926.Pdf

l4>

^MUT>OR>-PMWIIt*rAlM

KQVfill^VAMldA • Luc TIhtt Tan Yto iS*

JOURNAL QUOTIDll^ sSS^.

HB^TT Bio salt M« •« «0ly. »0ty !»»» ■■» '

OUH«i<n

S.'JiJ

aTi>BB

HMMITr

ttiB-yiaiU.

U«4wip«l

liitlaBiifl- •! ■jr.-jfisssr:^

■

Xjucui

CVPH&M￾bwAc bv*< I

eickeUab￾TIEU Sir CU PHAN-CHAUrTRINH

nm nuv <mw, „ ub Pkm-atta-TrlithtqthitboaiHMt. h« ■*» brtfc

nkOa bvmtftbdcM Ih^ tM hU

ktoMBcxU <flaid>cB«CM￾bdo *i« trt« «0"f ®“*»

<U» a be **■ <*«

■Hb IU«Mtel. Iibf<b •»

A ttlte tel Ui al •<•ttb> ■

blIbbIfalMtetelteami te. Ill nHiI.'IVitelteiteil'l'tete

-Uka -i-l- teM a* I

0« MBSB»

UW Tirioite>«« Hlbte,(Wfa

UaiteNliAt)1'tQuilt" I*

Tnattt UlIteaU e| bw ila.

ClittelibiWit alibilaai l|l

>• aUi bb (U>Hite)'Onte*H

bi aaJatomWt Ibm

abte Kb IbiTte Bba-Ob Tl«»

Vaal lU II ib*.lbi. tej bb IbJ

itT Ilia bln ItelOebm bite

OtebltU tel^

A llllblalliIjUbjaite bbte

A ill M (lb atriteU Hbp te Ite

a.«ab!Ii-.bf)babate. 13^

I, Ibii lia bbl agbite ate ^

. ibllio. Bi ila. anj rt iba IK

imuii «.qa*« I*

abUa (a W d illa « li te~^»

. . m_____ _ka_a taaAibb ibaa

■UCb (IB W « oniB •• «

m. Lb (; II abtol "»«« ba

ate Q) qite » a I"

aba. UT liiAla «*•» bia

bo|ikbin;Bbaa fbaa I ankUa

^■hillbi Klabte (Mab^

aSkblAllbjJ^jr* "K

abb qiL aa kU at uni^J*

lb lb ate brWkbb ibbbM It*

teak » bate ite. aba iMIIMte

Bab Mate teb i* '*» obteblb

tola 4b m: I bl aaa te Panpli

IfaaalaJaibanadiUllbau >i|lr

la,II lia ba lb*.ITkaj aM ite

—bteaPhteUI trilutelj^

^114 IN III CbbaiM 41 tM

K mhMM nnti

Ml dt«B tbuYit B&a Cy PbMi.b^l-GliAu tyl

tnrfrna Mng^khtohfr Hu»

4T«P

bdB IB Mb Ml tat A T*7 rM

rvaCfaofkVi^ObMdtf ata eflaf

tU. At (AM tf( Ctair. Wrieto. eta

Batm La-mi ngdg xua. At (AMA

MiJjvSm tUB-kU eta Xn-CAAo tfjl￾B^^l^ dBg^B^1u*^|v)b

Al RbdoI ev M an «n wb-t*

bbWaM bte Iba aUA a*bj

M<n-AM (A«iAM cMi AIK.AW

cMa ngkf BOf, Aa n«fM Nam, A

nn>c Pm AtBinVeWAM.Aibb^

a_b bl -fa L<4 aaal ... ikteJblM. Ml-

-------------aaa,. ----------------------»«C.««te<

Aak hi pkA hB m*9 (Mi^. A￾cAaglhieSidB mlah iUhianm^

bM Jta0 qre l«e Pta

VfB inu M te Mb k*B. pMp

anpA^eM ta«ta kta ota «•» «b|

lAta doMi-(At (At pAlitUadlM am.

«b>t elnr loU Mb ■«(Ub AM ta Ml

trMiMtMb ttlpAbAK Mb j.

MBTmtaMBAft^ Me Mb Mb

AAo-MBM B« IBB BMBB apaip

r'b’t;.';iSa:s«’’i£5tS

aabl aabihkalHii iblntaMIMr

akb4i«i4bbafllp4teba«|M

Til late kU 411-iaI all4«TI4L

Ciabbdll uy BOBB ahte PDBP aarte,"

(M cAb qBBB l>M^ qBBB Neatreat

bttbl lyM AAbtAb MfrBB staM PAAp

AMbM Mb rednu^lvai MbA^

gitqB7ta An 6bBBt(l)Xstatfi vita

^bx2 U___ HkaaJte. *VU aai U n>M

.IktMhl

rr4r2,bT.tb??^

S^.S-.3te-“»^tA^

Abb bUbIA At-^

vAaMtai iHfttteMBsAebA'IBbB

BV M pAU Ml cA ky^ttA M cAp

1 r ^CBtebA*lo«|*ly^tMta{

■ ^n^4

MnaabMablH hb ail 44a

abaaMiTlblabil<4alhi aiol

teteb<4<.ilH4L ilU <4*. !•>><

|aLkMtell|4 4Ma baa 14 I44aa

ri'AMtohAa^MB ■ T.Chia 41oa Ibte mni Ibll tan

lreiMMeiAtaU»(MAl 'rnyta U

eto^.fMltiBBt

1^IM ep Ua BtMi Cp AiaA A1

SiTrB*itt BA »B**>.

lAl FBI IAB91BB9 I cp Btan dMb PMB4Allt lAI

A| bieA pbU tiA tA HM.

Cp lA bibM a jta Beta, cp b#>b

cABgaMytaBMetAlepBB. cp »

MaMBDhbtagBpMeA mg^

lA iWBtaeA rMItai MydA AABg bAa tAI ep mIb. BAl re BleAt ep

, la, H» M ^' Mta Ai Aat M-TbA» lAngBM BTh

JbAb Cb tbiy AffB TiBtataieMB b*,geqeAbaA Bhatg ••« ep

tkA.UB quBBpbpa BW»ad»BlAa n AotBA-TM* kbAeg pkK »

Baa ka 4«C4I. rfBD lA-B MA* B ibl "M aa-M Bkn tAI en BhAi tft tA

giaqByn ipiooup\i; »it«

PtaApNaa UAaJpp tAK ep M ageM

^atal iAmA AM 4HAtalty

bIM eatat qBta pAA dAB IAb Mb

^ bAb bA dCaOatatBBa (Alep

ttlB TOhu lAn BtM IA« traarit Ape.

dpBt bM bata. Up AM caaAMag.

kbmi mitotdiailAall bA « bbtp cA»

aoh TiBBg4y iniyta AA Bbtattr

,B4BtBtatTI,.BA.B««^^^^^

tatMbpBlAm-qBBBA-lpl. kbiCa

Bh&M BCMl dAB Uah Mb d«B Ueg

cMb p^pe ev. M bpa tbea (jn** Ud

•BBh UBg ibAI t»-BB.

TbAnt cAb bAm ISO? cp rt HmM.

dlbdhoyta U« AM BAagiWBlMi^W

tbpc bA kbtp (Ac (lab TrBBg^t 4|b

.4.___ 4.tf__ _b> .ta aaaa AlblUa. IhU

tkA.UB qncBphp* BhKB-eBiBB x««« BbIBA-IMb kMaf pBBi i«

“sISblSiirbte^'kititeiiT knUteteWiai^Tia lb W Ia*tei.l4>te41 laabitebba .a,IM .ai bill tea« 'btil ibl

'______al akk^i akaatete «*• Um IhnAt -a —aa^iak .aft itteteoB

tbpc bA kbip (AC liBB iraarsy bp*

44T ate. rtl lb qaan ^1^W

■4L-i3.ss‘rTLS,’^c a___B____kaaa. l9\ >te fllK* PB JIAB

dis Ihfi N|be tlfi lnn|4cy eo lepa

bat BoBheare (2) ta gUj bM rp dUi

T» HbA tA gitB IpHta kbABB Cp U

agaW BBb^iAnt. eol vita «A<i MM

littelU "tLTLi inse.tete

ApathBV-qBBBAdM.rpMMgth'Mn .pppm. Bia Qoii

it cv Cp PbAB*

(BTltanll daaBt

lUa Ub BMt tab

et^bea. EbocTta^ iaAbA le hU ep AbAag tape laenr ?^-;SJ‘iStrjr»n:i “teS

,b*itel|lkb4te«"«i'a“»q^' 4iab4BU4tei*4llbqnNbql ^srssissis " Te

kkAM fs rata. VBB khtat re «b^ | _ . ^ BbaBBca lei kkAagfcrata. «■ “•tU;“^',.Mtapcpta eatag,BbaagepW

%U» ‘ ebA BgaW Mbpl tabta ktag bMb.

te MoaU kbABg tea Uag ebB ^

tape? fTinBiifcie cp Woh pbl« Bgabi

nn fAn al din. rl « tiff. ikBi. AAah altatf

(l.WtatPbApAAettlWrtlMIM

<cAc ttoempBlw Ita r»X

tM • lA IM Aag CBBCIOM BB BV B^MlKPS'blMAebAatapbilABtar CB tm i»Bt mai hd$ AdJifAM

4«pir(tam8BefMMepWii»- (Mi tavta^eta

!rrTL|L*^'41^‘^n'tMa tJhI Mi IM( iMBtaBBBft ra Me MT

teBBbaMiiCpMieMahibtpAll lip. Zt-M< At Ha, ed iipAp M cAln^

Map IpICABtaB. NtaCAABMpM niM.pMtliiAMUe.Miitetacta

M.e6cpBbaiblr*ltroBf aatacA (»FBg .-rMtdp MUp (Adnd^btaiM

«*7tCTlta|HhlepkkABgeh|BtrAch tt pdM mmobp. «iub! (ta «uta-M

BkUa. CbAathpbA kbAag bit apt ep «A rta Mn-AA(; cAtc ei^ npAp

dmpHiitlepta^ UabkTmgnty^Vmrngthitlmitah

^rtU»*?dB7e««y»kAa|«B tifn & Mki nkg-Soag eM U> vt ei

BtamiBBtbMqiiBB ToABiqqrta Ap -Nata Aon xao imp AAtag

A DobokowcU cBBg PAAp. rp U eP nffJipc. ego Me iiAtiip phit&ng

BgMl riU ytB Beta cM bAb tl «Ab Me W#( AAtag »tai "*taiig M B**

caMai Btal Mb Btta eata IbAb. cAf AAA n Ape eta AAdnp ed daAiip

KAb lAeAtABtElBteBBKBetlBAeb nA monp. tan (ri-(Ata coo AAdng cd

cbAaMrt bto l». bAo tt Meg bAo _ thong mi ba&c M: A<*-i>ta m*

Bbtad««k *Ue iAo Utg VIC tp- ngoM mSl lhaa, (fWAta mii nguii

BAe. (B dl i« oA lAog cp *Ib kbABg mB kirn, ntn iM iS Irtfu liding

I B0dp BpAp <Mai ddiB cU quonh pitta

TAAagcbiBBtalSUiBbJNlBgBAI' |«-p taupa.W-CM»»lirMiiAAe,

(tte BbBB lAe ep kbABg ehis M , cd/ »gpe np« Ain cAdtt iiAd( ^

hah. TH cbo cp the© agaM Bta b* ng«M onAi(Av nWri^l. think ra dl

cm etor (taa (AdB (A* Bta.

•n, nitn. .te. cAf !■ (tag If

AgaM. fta M cAfra pAM AM cA( eta

ctag M ddii (renp nata. Ai M (M

eai pAt( A« cAf <m eOag Bia cd

nhu eon tud.Bda a ehfm

pAti MbcMem dte ed paptalM

jiAa eon (ral Pdp. (J'lmae Ata tta

tf.Mii(WnAM.lAAnAtl«< tt «d(

(ape iBpe /ape nrpe nAa niwM4rwir Me lua (M. "VAdp pU

M khing pkBtlUUi (Am p( nta:

............................................. (AAAtAb.

iqtq »4Htei|F m 4bi

(M cAl Mn p(t( (AleA dto I------------- -

tfto (At la cAe cA( cm rd; NgUmntf

eiechttmninnhu (AlpteT- Tnrta

naa. m coo cp mw n--* »*— —

ep tAb BbA kbAai (A qatoevpAte

(PrtMB de U SmIA) Abb bbAA t^

Ut.(t) Treat Italy eirgoA

ll« vt i*e "A tpc Ml ep. ■! elag

«iteM liy MblaAialMtAaABPf

rtSVpUB*tedi.*ftq.BBAtag

,g4«.dta.MtlBgr««htagteBh

kbBAAtAtteBAattfyTi Ipe ep

kbABg d& BP. ep BgAe igAe dA dlaAAta ep^g

dA bUb I IA"g COB dp Ml eta ep

eboc dl >i Uy dM» *A»i

cbBAc dape. Cp ibalBg ■«

eMelBaAcdeialbABUMBAltta

Ibf Bly UU bBO jg*

cat nepc npit nen enon nm i». w ~

mbM tuiA-te nftaM^I. think ra dl

AAe A((l eta foM npirM, cdl (p npAUp

eta loM npata. cAT M <ta rttap cho

aAtap apaM e^ btfata. te Attapd

mi thiL

' it M iiAtpr Mi Aata da (A IB dtaaUl AAta taM cAo

tilphai-gan trti raf»■ ««Up edo (oit

"bm pi* "A* « "

nAMU npA’ppp * Irong pla-tlnA;

AAI tapap limeongU.md ntUm

og'dB vd cAe me. M MB fldnA; (AA

cAe CM AlaA JCWfl me. Alfii mru (Aitta kiubo (Am '•un tfa •;

nAaap pAdI Mil pApe (tap M daAnp

Id PAM. BA rM AA con lAI Ata.mM

(taiqal: nlutngphi'BitkhaginrM

mgi Mb tt. p/Ap rip mqi ihi A'.py

le Atfl ca d^ip M aAit IM »*(

IAAbA oil*.Ifta ed nha lAi inM Al#p

tf; to cflM BMtata CM ol ata aAa _

phk MpamTu

dta cAAnp. ed IMMA cAb i*bMcAI#

Btnkhldtd

eho eon mtnh i￾tB. Hhv thiIhl

IhOi'idp ro nt-Apottaap :eh(emlm

iiUl bmn. (d^Bl. bU Mn (tai

agaei bbmboi. »te-.

ab.iriTUte.Cl abla 461 bte^

tell klrite IbteiII.III!qii Ebite

ri pbilIriI. ri O-Mdi 111 «•»

te I*. lUa ItUl Ibl te> T m.tell

lUibiTte drilrtl 1|1 n .Ul b

1..I.11I4I 44i-qilb (Hi" 4»

IiriUterbitete) Tte ria Ibiab￾riii pbil 4l« W tea •»■ Cte Ibial

UNaateilb *Sil tarte l.(ailTi

-------------HI04|44Ta|4IC«a46a.

te pbii 4k, diT I ca Iri

Z". ■• ••tetelli:^

lae Bey uu nna e~

aai Ua tein I6bp ta dvpc. nv.

rniblUetalctaBiM cAeb cb dAn

qaiagutagdlikbABi ebia dA ei

Tly dpp ta BA ctog kbtog cAe bI

c^*pt».tactat..l«tekaB|

u»y ■ "

(kaylTbAtvAy.cpUagaW bAA »b

taAaptpAo te •«

(atatag IP

uatopeT

^Z,4ariach4te.,ki*--------

■ -■ —*igta<

uu pBBI M eu-«H

■^’^SSTtea^Udalbite

s-j.*s.

,4a‘,l;.4

“..ritelWitllMtetei Ssfe=

kbABthBB; op cAagMiy «P rtta taa.

ev elag B^ ep etag tot.

agb te. al apt too. al ebByta.tai.

^iMtteABtetl ebe UebAa^.

Bl BblB tolt. c> taf( reM, ci taa Itag

ViBl?

tateeaam ••mm teddBi'a

r I LM Btl ifl tAag kbcB

dd bd 101 PBCtni, eotmi. m ■—

biglio edJ/p; td tAI pitta tatao.

mqei. ra iBfl cAe cAf nthhee-tinh.

Thl thl bing din A(«M>fa dd ed cAdl

(tap Ritv mop, AAeta etd odn-mlnh

dd ed mfI mil tfaMip mA cAeti IM.

Vop mol CAdaA pta Ado-Ad nta khAng

dpnp CAtafrpAd ip<ht din lutoe lo;

trong dAntrailahoo nhUa. thl ctap

riri.<kaAt 14. fdi. mhliu. Irinhdi

>Mpta

ainn ae xono rot. tnti nm le opMB￾tip i trong rd Afl; Phim mil xd-hB.

gip nhim ngin main nguM mH nta ;

„te. ..tete a- .,..ro-pp------

dial dd »Mi0 rAl. Thi hid U

i i,Btybtab6eAl

rtitblep atafUto

frofip non tra la om> omoi, .i￾Irpnp dta^ ta Mp ‘rttadf

^Min irtap ehomit ngig mSi coo

mUmA( -mB. -BiAi, chAeno Uto trungding intnp«ai* ni " Ape￾doing-"»dP M' »*tai nta.

TM new jn"» ----------

pbii Ibi ep ra. ThlBg Krti alto 19(5

lu«4atellteT.a4.1ll5lr» te poBi iae M

nirte-tTriTirtaiE

telMi,Ote.i.UIl»a a« ”

tedatal.. ai« 1«4. ric pbdl «

TMte4wiii. qaTkIbla. mU

tete 4U .4 te bM». Tbtel ria te.II2ilUt«ltete iMnihL

Ibte CIO. rial cte ria in/nk ca«

aril rial aU Irikd-' ‘N ""

Ml Ml M"l ra «li to 44 44i| i*“

4la,4i 4a. 14a. iMaj Ml ite

. . * . - ._> . ^L_ .L< M tteri￾sdM (AC (Ai te ttai te

UltM^iipirAlfBl

lAI ^Mo-ep dB at

4I44U44. nya44C 44114te4a aiyaaw. iteu. ute. .

con pAI txW eontrB at nig dog Id

mfl pAd/i Ironp xd-Afi Nta oilnA Ht

Ihl xi-hB thim mB phAn IB. ntd

mlnA xlu lAI e«-Afl (Aim mB pAta

xta.CAccAfemtapAdlte Unioeho

phB la-deh die l«p. cAdnp (ta

nirofip rfp dta at: dd AAdnp cAfe Uta

da mat trong xBhB, mi dog khdaf

dl Bpadl 'a gB <ninA (A kg dnAditaf

(poroilU). rhtlideehf cmddd

dntoBxdhBnhOa Urn. \ \

LB Iring mong ehode rhf cm lAttI

pAAn Aap nta; gUi (A ata (dc it(g

AppyaAn; Ate lA ttap ndnp to dataf

oAbH*. ed aai ed nhing ntB te

tral khing (Am M. mi eht am e*m6o,

dZoSe dan lit mi lAm Login xong di hi Om' tin. thing hB eho ra\ Ug mi lAm Login xong dihiOm

: rha (Ste (A lateA AoAnp IW trU lo pi kkugtt; apWAg

S? qatattan nta lAl nAo7 (pi n/to t.d-1 <d Afl (A Irpn om rAl.

pH d-nhin Ihl AtapAgn tie ehf , (CAB Btow.

BUrt-vCUbt

T*I H»I KHiFme C9C

Mb Cb4. ■ alW IM qi". *<;

I n 7

UliliClaMa ri"ka "U*

tettef P<4.»r4 k> |«T 4« 4»

Cb4ab.ki4|ll4l Srii.4

dA^ xA( Aa cp vA layta

loan AleA um - •——----- r

4ag nuato. (ka. ri M M”"*"

tete'.miiM 4IU.TI. 144 441 4a.

MkqaaaT CM4a.

BAemU dX Um^n-Long.

PMg XBl CB «v »■ ■■y— ^——

xA. TfOBg M« iy tog OdBum dA-

'^XtetotPbAyltalAteteB

■‘Si'ftrrs's.rt.atoT.-i

..a -iW- ‘P'"a.7^

„, te."!.!.- 4» «

taliarlateaiteaaat.II4rt-44a «

AcftcmtetWA.

Me BiM odN um-oon-Long, f-^~

Ida* Triad ad »4a, "b

Tmmg Bda-Wa, Ngai^-I^-Vda.

Priteria-Toriag, l».a.la tend^

a. a. C4 ri MOnteJ ria Claa fairi«

PMdJ, 44 ni4r«. MTriad. M Bda

"*?Al1d% npn pdn rtilATtap

- Jdiittdp pit! thiiu

NmAdn. VI «fl tird^ip

xarnBmit.mWldrec xin Ata itag,

UAta )ita. ta^ piieAApl.torfa^ii

‘^id^dnp BAl ttagUn nB quo

toed/ (InA AlriA «Ac AgpjBaA ta A

**ft’dopn. P>" 10 pff al adf cAiip^n

IrA i-A( nAta mfl Ide rAi lAl nnfBifl

cAeA ril lA Pitt Id. ^

Thil ti mB oB dip at dt gin b* paaaB iBflirmwg i.tewten inMeimr

edl itaA Uta Ipe npirtH kB n»^ B#p. aAfl^hv f

tc;

libA IB I'nion

UjAgm hit Vi ahi toW -® WuLstot BBTt BbA U4h‘

tinh Tin-Vdn a«ng dpa thap

(B vi A tAag LuelM Moacar

'WW.rqribbil.

bAb BbA la tA ttagto thAng-Ua

•Aa bAA bAo. muia dia ila Oa

ggaai litirArag UbIbb PiMaaNt

(•5~

---------- 'tf-'TT' rnttoomHAA.

^pHAP-VitAHiOllraP

AO GOIGtiOL Trta Ibl all ahA Ib *A bto-

•tea tM chA CAB Vi c Phip.

(**.«Mtotacamte»Altef*tenpa» xAAeAlde. (HAIcl dc Frmmi ClrnmatrtdodonMindtmii tm.

|.giUrtewBd ri ..

■ i)'"

ijpT^ItoteccteoeMUPeiscarftet

ripi AMCOin. fiMdirii ate 4 4W".

thl ki tte aglT I- tdrll iMg

tty U1 ogAl. EAAag tAt

■A-------- bah---------- mAh a---------- tt ateTin*It u

«*t Ata vAf.

, XlaUtivlAtatmt^MM*

•te.*:- "

.4r-A ■ -

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)