Lục Tỉnh Tân Văn_2281 25Mar1926.Pdf

2281

Luc Tinh Tan Van i* TKOK￾NGUYKN VAn-c6a •

kV«>TliiB-iAiaoir

'* aiA Bin

u .wam—

n|M^ BIN

! a 3ZI 4 m

•imlBSlSlL. DIM

BIMmMpb IMIM tl(* I«4v a^ «4

tttfHmH diAw b4^irA m

- »«

OIG th-QDIUIC-CHIED Bi fE

Tir xini d«n nayt ehint ed m^t eu^ d6n rv&c

nfto long tr^ng b&ng cu^ d6n

6ng Bill-qnang-Chldu

«-r

ELDC-TiNajAN-VAR i Nill-TRUNG NHUT-BAO REUNIS)

■ ‘ a *s «:s i w-,h:i? m ____ "

JCiURNAI. QUOTIDIEN cstw

.NDVT DAO xuAt bin n« rjiy, Ir.^ nciy M v* «}4r

Trade kbi kfthntf cede dAa bog

Btt-qv«iig-Chi«a *PUpBdi t8 ebPn

hba eiia. x'n qua — ▼! Id bio

oly Id xm dfo lid cbm ndl tdi

cti duyii^ed 4i Um mo mi dbng￾hio<« « dta togBil mM eicb nbi«(-

tbiah T* »8l Biog nbs

Oig Bdl a^-dlda?c qa(So-d&o boan￾i^Unb nh« T*y U ^ troo* mW e&m

iradeg nay, dog ngh! t»Jc. bo oblhig

qBTin-Idi riiog. qqaPbipmk hMiio,

mi eb-ddng cbo> agrti Pbip 4W

btt d&i ci<tiabHbC ehinb-lrj bBdog￾Pbip it Cbidb-phi dbto Pbip Urn

cicb noi a^ Mog Ipi o8s chiob-bi

bia sly.

KU. bttg iPUp. h8t Day d lo￾IhnyCt^MMgklate* M mai diio-

-

Bfett^'.DM'itl^lgDMTt pbilnio

»*o egog dto edo« sblD

»Wta« *v vin-ddogda dog li cbiab

SaaUdkd«.ld «tag agdt

■di Dim. eiUilDgBdi < ia drg nog

> dM khtp Bade PMp. dDf Bdi arid

lr> vl Bird:.

ThCy dag Bdl ed <Cm Idng Ihmn'g

xe abnt<adDv, lamdDercBbdagTide

fii

- ■#! li Bban la «•dag.

^ fhMabvbwsAbioadi tU S ^

II idi 7 ltd Un mdi

W.titjoa dtrtnt

Cdn Iht bao dU«o ogitdl dia pbil

ddng — Ibeo Ijnb cia ad rinh-ti»—

ebdd ngo*i c»a blog MeaM|oriM

UnrlUmei.

OagBOlfadi ra d€a eda, td 15

ngin din 20 Bgin cob Bgndl Hit o-u

»i trang bd : c Bai qwm^

bd eia

PgR

bai modD

ddag-bko cblc Um cbo dng Bil eim

ddng t6 qing, tbi atdl Wit « pdi ed

luf >. T'ingboaDb

edng Ihl ehbng ehing phii t>4g- •

Ngiy We biy gld.ed mdldimagudl

Pbip dd.ig thbi to-bl* (edi)-As ^

Tny ring rdo tjp. -io nbWl oha

T«y mi tI-> bitb llab kHdng cd dly

Wgif 7« J n im

BikeBio^l

Bin Blo-n*l 414fo |biah P> • ibi «4ag

hia qu. CO 6a| Chirle» bini» da-aO t*

Ana U-qnaoa-Ida al*o«« d«a 4*MV»i￾Caa. CO 4(1 blln eiaOn| BrianiOaf Pain￾InrO at Aa| Lten Parrter ll(p dOe- N|ti

' bAI riag Bail liy Ua Tul at lr| l«i tUnb

HiD-lim'khoa-hql

QniB Ua-iT JetB Gbareol U B«M lh«jB.

hda 4eoc cd Mo cbm a«hVi^,at4B

Uia-Ua bboa-boe. i*' "

r/ih. I ■

Qnaa NRoyta-aeii BoobIb ItaA cis Mb

qu>B bai cA aang 4tnh Bin-k# c|« l« thl.

Diu0ir«rn>

vs al HcBay »A 4|ch bta phe a* Ub«m

llo |vra cbni tS-iT lO Urnga]li InwatU

' ai Ala

.UaaAIn

{Tiip thMO)

s»«“"n£

too 7 CAi mpe-dicA CMnh phv IhOl df guSt^An la eho

lAp ra hoe dtihng dA r£l ul df Iqo nAdii rflo tnng Ihf. ky lid J« nflp.

Z-L n„.Z n„Ar dAn rH l6l BAI dflu Iht dyng ra $aMng *(*

lh!ilagae,liakh6t!difbninA<,^Anh\chAc cOifg ed dgl-Apedir*Pg *«*

4<o |W<rB cbo* Tc--------

Hevello bl 41a triac 12 ad al

trCag d«a IS ail, thiM Ihlac »l tk

'f :

di’vio WBg Dbfag Dgadl; rite agadl gii. ^

- ^khdegthtfo^WBtbgflgBgerdi

■?b%e ghp >bg BlKAngdlddDrii q

__ feM(a« «. ng«»dlTi,

41b b8» tib e6og rCt ddag. sbong

ko BM 4i ret sem cii ibiUdd ngiidi

451 edl dog Bdl ra abo ehd

UMI pUl b« *l«i * to ».g BM.

7 gib tin Idi. ed bt mirofl

D(«di.-mly dug Ireng b*n trj-oq

ed mif bi-n-bga 4l 4dDdngB<iL

ra ehuTdti^.

R* k'^61 c&B bing ahi RdogdoTC

a bode, ed mdt ben aob cm ihigo￾Didn Dgbo ndi libdi jihaeThanh-niia

ding deo bl^g min viDg b Uy *i* b

xtDg qaaoh dA din dqo cbo dog Bdl

di. Cie BDb era tbiin-Dldo die dng

di bd Id BAoii bia cbo Idi con dodng

Bonoard mdi mdl dng Un xc boi vS

qnl-xi b din gin Pbd-Dbio.

Ue di d doe dndng. dfag-bio dl

tiieo ddog qni. Mii din bbi doe bode

cboB Uo xa

l«i >« lU ni mdl rn

vk. Vk edi Mi 41 dBbDg elsodn ngbo

bin tgtXi "1*: ngodi khic nhle din

ba eb* c Bdl quoiip-Cb«« a mil ri

urn ra ngodi nio. Uy ait, mi c4ng

■to cii Ti bdn bd d.

Khdog ki tiy ra bfa ddn dng Bdi,

ngay c4 ngiy hdm qoa. eie nhi bodn

Annaa mnSnid dlu mkog cBog ddng

.edi gin b<'U

. -nif li Ulo-kit T «e ddn dog Bftt￾qoang-Chiin.

Mdt ngodi Un-'ny edl nod; mi

Bihl IbM Raaiy

Iblei 4me.

Tning-boD

N(ay<a-toll Ly-cInb-Ua lo tola phAag

Thlla-UBi dae blab Ibd rhia eU Sob￾dAB( 41 4<a cfrB tbiBb rSl. BidI We«kdM

cblfm ToBSabao

BlBb 0«6<-AIb e* tbdi.

N(b <bAc tIb^Abc bSa IS Man thlBh

eSai, tbi boa TtB-dAsg 41 ate 4ka rai al

4aei eii biB 6l yH cl Oarat￾Ihlil nga&l lo AAAng dtrbng ndo <rd«i

dir^.noirbHan(uhltalhi-i'i ngMa

pa Ay. IM duong khl :bil rfdu i«lo

hpe. eAi muc-died nin nhir Ihl ndo ?

Chic lA al fOng phil blU. SgAg saa

mAI pI dgl nho node PhAp Id Any

Ur Ihoa (J. J. fl-)u«eao> ed /*/ ndi

ring: (nhern ddn lA ehi nhffh Irong

mdi nirdc>.

(Cd mAI oi dgl nho mrdc PhAI-Bin

lA'dng PAiie-irpeA du<AI. ed cAu piU

ring : (rAI hbn cua indE ni^dc ndo Ihl

g-phu pAo ddn nube 6y. rdi hbn can

dAn nude Ay Ihl g phii oAo hoc llinnh

lanh ; lhai

' Nbi^bkn

ABatyciaeu. .

TU tail eia bat d pbl-cAa| M aas d K»-

koiBka di Ua dinac rSl. al Idsa Mag U>»o

pbAp blah.

nUn hqc »anh ; Ihanh nlln hoc tank

Ay (d Unh Akfl cua qu6c dAn) g'lm

nhu nkbng M ndi laa Ay. aid pbong

khifn mye^lch eAr ban iha"h hifn

hoe lanh la dl eia Apr cM edl pi riiu

quoR lo ngiii ding bye. dl lAm mdi￾pfdi fAo ram /dp. rm»B lAti. di mrtc

lAy. Tf lAy. lAu lAy. IM eAi bin gnSe

dAn la edn yl rnonp ting dvoe-

■ •aiiup VO

hiin. Tiring rAng tbdin g ChAnhphi

mu6n Igo IhAnh qulk ddn rit iSl eho

CeQC lJANH C0 IGO’ii'I

HdmCb*aohiri21kU» 193B.4*i«

3gid mdi tgi BinTtog-endelhldhAd

Annam cd mdt code ebol i«l (M 1*

dinbed ngodi pla Nasi-ky LrfM>

lip n. Thnd any

Nnm-ky ngbe ndi dink odagodid-g

« bAu t6g mvv'n •

nbo viy, ludog nio ddn gid

egeg ebon ni chic di dooc cii

eiob-dq vd noog nho eiy. .

Tilu-Umyki a Ma Ide mirgn

U. Lddwlng-Mon logo. dl lo rki

quykn dlo It cn6n Ibd nbdt, 4*y

trdn 64 traong. bio mil cnin 04 30.

j Hidn bin Igi nhi In Union b dodng

CaUnat 155. Si gdi bin Irong Lgc￾cbiu, noi cic nhi bin tich.

ndffi bdy p/<V rdn din/e ehd! Ung /Ai>o

md rAAo I'Un non »dnp naitc cti.

duong ddl con md/ ddng cJ Him Idng,

ed mdl pile niy rA’ Id ckua xilf thay.

rAon'^i .'^la lAdn/i Hand! ngdy

xtm pill Id edi li anh Mng hifn iHlt.

mi nady nny hda ra mdl eAi ding

mi d> ehdn ngvM ting. Kla nube

hirimg glony ngdy rira «>Jn Id eAi

nirdc la:riiil Uy nhin Idi node la

md cMnh d6n iif nghifp node fo. rfl

bd cho nhing edi Ihuglt dllm eua

ehlnh $Ach bio Ad. cAo Uiiil lA

Unh Ihin chin ndn-mlnh cua nude >

PhAp. Trtn Idi di ndi. /po-/AdnA

eude-ddn gH hop tde obi CAdnA-oAu,

He la mi/e-dirli Ay.

Chilly ngb ngirbi la qura *v Mp

gudn ngdy xua . tiring ring Ckdnh￾phu IMU IAp hpe dubng edl d> ddo

lyo mdl hang nhAn lAi nd-ll: dl eho

cho dirfre nhliu iihbng pha&ng biu

ruou. 0(0 do. /tH f<rm. ngdy ngAy xAp

xao rdn rye Iruirc eba hdng /dp Audn.

Adng nr-ru /dp, f</m /dp. di mdc Idy

dd Ihdi. Mur Ihl IM gud di nhAn *al

kin cAi /Adm 6 eiaCAdnA fAu rS< dd:

Anh fin ehil bill eho ring : Sd U

(etclauagf) orrl M>P ‘Ac

ir.sa-: ■

toing it al dvee mee bleb ended

tj ra Urn aao nan hdmdd donabmi

din col rit ddog. Vio kboln S gP*

obikn UM slog nb* lindltmittMn

bg dlp^dikn nio li nam-pbg ll»4n

iriog Tin efta abar-Un mna glfy

qnyil eio trade dlDg l*a ebt pbdl

tbI *i col rbo logimlt.

Vio trang tbiv m«l bin ed I4n

fliag blng rllIring glia ain col t4

ring, bai b>n Igl ad bai cil kbia dal

dl <^bo ngoM dinh ed agoM ngkl

xomdia Ibl ding bdcbo mietodng

atixnliMoh.ltodckU dinbed.to

M.,Panl Danb tbe eh«p hUb 4 G<a￾dlnh. dam mir ehqp Inb riy ngoM

fr‘.rf ring nd-U Id

chiciidBu md nght eAi guyfn $af

khifn eia CMinh-pMi nidI Ihdi Ihdi hoi -

ring hyp lAc Ide Id liy ndny lye eia

nhdn dAn dl ehia ^Ai

BXHGXOTfJI

Vl|c

Tda n^-eit grUnd d»

,4^ UheUah a«l rtth 4»c b)«i. ai st?f.r«r-trx“ur,r£

phla dll NAl-ele. NA>-< aay Igl ebic chn tag

Brlaad daec

Ching hay bo mi dim khoe.tong

gnemg c6ng ding cbo ogoM tnoa vni

tfOBg canb ring. Xem rki c

lUo ed cu6o obi doc lilp.

Xem rki enfa nhftt,

(j Iqo-ehin nhi nio mu6n *t bly

fii Iho cbo H. I^-bolna-Mira

CAb abu dlog (S bit r<n-tl<n cM Cng tl-

, bdl tiri tag Herrtol ?« Me eblab bio Aag

JS,i.'i, "L ..i to! •*

ra Ul-rhiDh 10 bSl Bdi-Me Itaoia

lbB< kble. j Uv. >1 cA b

da a6 Ha«gbt vita ddl «

tbidiBgbid(dagB»l-e«e Id pi

tAB BAi-cAe «r .............................

>n Bfta. Ik B(aa« ctlcic

(bl Tbircmgflghlrlia 41 Mb

eSa I '

cAo IM nhon vAn tl. md ngdy

Ida ra mdl eAl viny dl tup

think nifn. We Jira Ihdi kl lyi

gtrirng cAo Ihl

dap hda ra i

/dm pi, npApkOii Aflp edn Ida dAI lAm.

TAi nag cAT Irdnp mong onA cm la

mau eii httrng edl mue dlch Airanp

/ol nhip hoc mi ihdi. A/utfn eii liri/nj

edi mur.-dieh <fd«r//Am Hu 7A/ /dm

Ihf nio-t CAI mur-dleh CAdnA-pAi

iMfl Up hoe dabna dd edl ui lao

thdnhfguSe din rAl. l6l. IM eAi mu'-

InA mil phin

aA/lnp Pile lyt kit cho mrbe la.

Chdnh-phi bio Ak ddt wrl Agc-ianA

nio Ad ddl Pbi hoe tlnh la. ch/trdng

mong rho c6l nii edl Irdeh nhOrn

ty nghtfp eio mlnh dfn nil dirlain i

Irong Ihf. gibl bio ehirrng Irong Ihf

gibi dlu eho m/nA ring Ape ditbng

nd lb. p/do due nd U li eAl dAI tie

tiing eia nitbe la.

■rng tr

m/nA ring Ape ditbi

K nd !e li edl

dlch pgubi la uio Ape. eBng tilpbil

Urn nfji mdl ngvbt gude d*n rdt /*

“uiir.*'^i.‘^krirdlBb d*nb tbolln ' Bh'o Asg BriaoA. troBg Mi IbM ky Aag ika KniVb^bXlu-b IhBl ei.giTbS-.oOBa.dllBB4.kydoocbiBoOcl...

i nb»i

t bA: e»ag cade lo Me M

bOBB sgkiab.

«tag eblB Ibil b*i. aay dda tag UoaaBr

' a«vM dlB Pbkp cSbi kbAag boas sgkiab.

bt« riag tag D« tia S Idag Iraag Ibkafa

_m Me_ akbSadquylalcrleia qoyta l<rl eia PUp di.

eho a*a gol tag Brlaad U ad abi cbkab￾tr| Bk kbtag phli Bitlay bkah ebdoh (K.

Brlaad ml plntM oa peUtlelaa qo-aa hria￾BC d'dial). Sp dA eOag ehua bid cA phti

lh|l bay ehkag. Oay eA mAI diio. al egag

ctag Bb|a Ik Ml d«l Mi bbag bl«a rSi Aag

dita dlab dinyc obbag »14c agofl

fcbA. c6a Me UI dOe kbke Ibl Aag

f.B« dkah Tko Itta iM ap rk eA } d|l

.41 BA. au.ka ahk atrOe, aSa bl na-aaoh

Ma^ Ibl dkRhda dta glAp *l4e Aas tbi pbla abita l^mrd

«a.hoaMafta.laBeboHa Bght-tl4aciBg ' cbl cA tat l)ooaw li agnOI dl l*ag

lSlblBh^«aktbl4pbaBdtei.c*ekbo*B l«l Ik bAI aU ataglAp M Uhchkah ab«

Sm ^*\ba< rapo tba*lhataM.WbAI bg-g. M Aag Da Mpaela. lay eiag

Ml bd: »l UJ b«. dl ail 000 irlAo pkAt- aboag Uo a*a dl a»> UI »1 cbAab-trl *t

Uag. CA laJy »lAa TbapBI-lba trkeb Ha- Macbopag. . ,wi. aa w»-i* i*

^takbSaittaidkagl Hg-oihlTlA. TAaaAi-MeBH.Bdd^Wdl^e Ulk

pSTrtdl Igl. bAvdftai lItahMa.rtlta -"(•»«

STbitplMBUI-ebtab. 6a|B*dwire.d»l. rl Tbapag-agbl-Tlta lU *<• «*«d abia

b«B Mag il bAl. 40ai Ms b*l Ml kbota bSa dp *a eSa bAI-Mc.

toM "ta irl BPo Oat OagDoaacrirkAotB DoBBtr »k Aog Bri.ad Tar a.aa OUavqade dl ek Sag Brlaad

____________ ,a,M4-.d.-ra«a

qtdt

MAMta _

p£uTcZtata abi uoog bp’a bS rt

aaiiuM bA «e ahk taW-dta cBag IbAI. V» Ml dlag U-bAI Ml U eb«l kbiag

-■cr.".**?..-w.C -kk irooaboadl bS M eho Me llab Ip alab dp tko quyla blab

md /Ad(. VI ed mdl /J-p/o rdf phii.

tdi xin glil Ihich eho anh cm npAe ;

pkim mdf ntrbe di ed /<eA c> md/

mr^ /Al Idl phii ed cAdnA lr( mil

niibc. 'da rd tAdnA Irf mdl mrbe. mbi ,

cd p/do due mdl nabe. Sirbe la nil

npdn ndm U>l gib guen nfl g<i man^

, , then dtrbng g'in Uu : ehinh Iri da.

------------------------- «'♦? khdng ra ol rdn nil al dfn p/do due

dlag aio^roag Mta-dla ibl* dtaX t-Mi mil dirbng khoa eb odn hr dii Ihdi.

dial ly cAag ki^^ag eh|ad li-7 Tk , AAdnp cd Ihunng Ape niti thirirng

IMb ding TI-ddArfi rP kbp kfrt g.B.ruli i nuklfp tug : khdng ed ednp Ape rfn

Mlchiahikv-b 5<ii^nh.d0lP> dta IMb „gMfp hong ! khdpg cA y hoc

"to

taagxla rAl.liikmgilTgu IliaBbAiMta ; khAnikhdng ri pMp /ud/Ape. nfn

lasL Ml Ihkm aSi tai agilr.ita jM^'iS aMn'tfdn khdng 3ft

abko tk cl dfa qaka M6l|fc«rvrrfyn ndi pl flgu nln II

|B« etag eiMa ala. di 1 nghfo. dd yfu Igi nghirrf^

t*. Baa b«< u Aag Bri.ad tlflbi <f i,Mng nfn nirbe. dpe dfn ----------

tia-onah ehia Au. Ibl aAiafabgealgMo j Tir mc >e fhiiphdp qua Aife-AA rho

aba Aag Briaad ad eA qoyta ke aAl blAi ^

dupe BAI Me aPl rSi, ahpog rOag rh.» ddn /d- * ddnftubuong. Xfl ra ed(

etake Hub ibtdi tfrag dppe, lak abii u eb lug nAirp7 dfn /A< ndy. Id nl gido￾Aag Tbppag-lbo Ikl-ebkah Hooul PdrdI tuM ^ue hi

Ma Ibl Ml kbAxoayM’lka mo dt duagbM

tail Bgbl-tita tM abaa dppe. CA Ml*

IrpAe

meftc la eking ngnp lAm rir I Ching

nlnp /dm fir / pI Ihf cho nin lit cAf

ube oo«Ao onA cm la mau mau link

ngd UU. mi bi udi eii mue-dleh dd

nhdp Ape /km tit lb Irubc.

Lyi cd miM M rdt thing thitt xin

anh nAftnp ly phi dung

eia ede anA cm khl & nhi ho:, cho '

nod etingai

dig liln bkng eAp kM ric anh

ra /dm eife rki, md( «pi la mdt A^/

to | J 44fc„|,

no eA bung ib c3u run ede anh em. .a .ii

~0fn khl k^%ui.gdfring i hoc InA. ^

Md ed Ak iehdui.rr. ihil mhb of tank

&

dm Mnh I

TtaLAcUMkl

bpi k blag (4a K.

gaa ka lr«a B«l I

H. UtUMda

UeabIbittki

Qata Uia lk»t

Chladi

rlaqttal Ua U

amyta^atokt

r»?jrsr,;

^ielUaxdak

GM-Loi

m.mtubntc

jTppkqBdpi

HH.

agBtk

BdbflhAe.

If Vita

Ng«pfa*p

limpni

ciekB

BUBlI

loftnp al Ti ba' tj traoli liiCB«ieb«i

rfl tbi oly. Bdng S §14 niM biab

liitaig ale pbuc t6l d«B, bai bin ;

Xanb di ' hag nio U ngva. tol, taug

dr bic Up xvng Hai ngnil diUlcAr

dlyUMM. Lpi glio-ibq trvftng Go￾tap Vi Mai li bpang-hiift Urn Tie￾aon-nbAl. mil napM bob* Ito nakt

cii dU cit AU d'«n tbi nbnicMcntir

hal Ang oly lA Uy gl/U nbAt dpqe

loyln liya irong enftc 4ln eft iranh

ob*fl «ft d|eb 4i G'adinb ngiy 10

jfepvUr 1026.

bpe^

UM)d

-Kp«p/«.

(Baca

daira)

UertVi

TkyM

Wab irafte.

Basil irorg 3 bhla ddng bS loing

cbo bin xanb U Iblng ruta ▼> bon

bio dA m«|.pbio Vi i^g lb< aUta

M Nai dupe Ibl taoWblog Bta kbftnd

Ai die cbo U*. lo dUI >1 lupag mi

dk cho Ihfl Igl, gb' kb^ng nong rtH

onta pbll thoa. Tbit ding kben Ui

M. W> 'rube Ibll mi aantblncdspe

mfti Ihil bay. xoni enta rdi M. Lq4

dirpe Unrkng ait ei> blnh (Jm bftng

i<«a

Ttai

rSoH

Kl/tHb

(kdl

Nmvfn

Code nbo olr ngvftl bill dinh eft

col rli ihieb. r6>irbfrag:ngv*ikbftM

Mil ebi Ibly kbl bln aly ail btab

•oftng bin k'a ntm dil doM dll vi

coi kbd Ola

CM cods ditta to ngofti nly ap«

nbft 1«< cicb ti nia Irafte o« diab

- Bp

m»l lie l»i Govap elag M. Lpi glpl

dpp* ebfte VA di-b. Tfong tUnb fU

oA mil ceng lA lavdinb eftgiiiafftn

bfta trong 15 phii dSng bk al thing

M. Lqd. hay din dinh tfta dwqra nbh

rft. Iblt Dufre tbll Ibio mk bfti vi

dinb

b toa baibk/Elftlte

oU G'adlab. Mftl

rip euta cb(H ehlln Uftni bin C MU

'/'^^edag.';

Ado dia lyi

may pl /;

c

k lay ta-ig Ifrag￾IP cAaC

due hi by', nio eixphil {

mlnA ■ ■ bd) ■ ' luimg ■ p ddi d r' ' nb.Tn, to M. « "Mtto^

I a to.cr-T.v.d«u'to;«to t,wc4. ,

ubiohdiue Mfti qulkhirhibnglhi" blng'e«- tfti n

Shtag^p'kbAkbkolypblaBajla-li b*l .bdy gib mudn lird rd'iinh lhanrhiu hlW

H«-egB|-tMB xiy aca el. ebo aid du Mia pdn-oi/nA /tAllneApcd/ /Apr xrftnpoft/ in U «'pn tk nbi bAo 1.. 1. I v x n

unum

V* nhA mdl ^

b(D.r>a£rbl

f. H*n?1ifa '

ft ,g tihie lip cAa G E 8. ab*^''^

dqy edn bingllko d«o rang li ebtte

luftb'd. cl< oieb mlo mal !'<' ra to ^

~ p.iB nin ohlqg dl mirftD|bUh J*

bin P.iolU de GMdiAh. Un Uo hiag '

Nbi dAI cAa Nhi'ln Union, gel

bbi U Hpuy*n-tin-C6a M nhi mW

eft rki b d.ng Lueton Mettard to

18. gin iraftng ra Hr. ngA qua Jfb\

nba In. nbi blk Bicta ta DhBibie.^''|

lilp.ft^g ti bln >«p O. E S. I

kft-Viljo, oia nfMi rbilnlvftngbia

E'oiU dt Oladinh dam banb Balag

I oil.

R8i,euA« bil B'olU do OUdlah

4blj*;^l/^s Mn- ^

m

H|i.Dblia iber-tft tk $y moa bta

__________ _______ _ __ >i nhi In UntoD, xin eft dl ^ cbo

hfta 'bly liodi cAiinhyiodqngnbi U .Vp-i4n C4o n/iA/n//n/on b ddng

phii ctl lata hvSag

a xiy BCael.eboaiadpM»e pd„.mlnh khifncho edl Ihyr xbngobi |q U .'pn t» ima ono... . • »•..

»»«. gill ua H.-ghltita dr. danA.binpA3/AAk/dm/...dun5A»xfl'Bhlnhftc6clndAng eW. eh|o khA

.....................^^..InuAelogdyr.fnmd, d<rifbj

T. a. K. B.

dAn Ido n

mrbe W’-S’.r, Zl SfZ'^ZlZ rMlSra^r .llp-I. bin nbu c*. 1^

mb mang no oiAo-dyr. mblUn doy to dM v* nti mftl lb«. | lb®. dubng p/do-dye, mbi Un _ doy to

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)