Lục Tỉnh Tân Văn_2265 06Mar1926.Pdf

>■

SOlBt^lSHS sa PARKS aakf TBi> bAy e mam tn -wqAt a tbAho cafeHQ sIm Blffl oXn

■Urv.4CTBTJR~PR0PHl*rxnW

NGUYfcN VAn-CdA 4

*Ml*pbo&si aoS

L«o*TiNa-tAia4M Luc TinhTan Van POUR LBS ANNOIICBB

S-ADHBSSEH:

IMfMIlBS KW«B«« JowtM

na Catlm. IB-UMM

•ANXi-air MMtKoata

Ut«

Ml « «0 ■

tiihut.-... < ul^ 4 m

»AkiIb&isS^ o»m

IVC-lJlifljAN-VAN i NttTRUNG HHtlt-B40 REUNLS)

B «HI « H i> «

BA Ml

C4ii4tU«l

i»44o<<BS7i

JOURNAL QUOTIDIEN

iNHlTT B\0 suit bln aiA( ao>y, Ufr ng*) 14 i4 i«4|

UiFlIMl

thv. ebbqiM It

Me Oil A ngir *• a•

kMHrtUA

l*le4 4MlbM

ieifri Tbfai

Bi-Aa wti

aucAi bMi

l»M4l Ocfe M

AeelM Aa

HU4N NO'

TRirCNG XDAT-GIA

vAnnO-gi6i mot CAI NGIJV HIEM

M e6 tptfdYtg rtti t

Tbeo Dbv bii InAn eim tM Iroag

MAt b8 Uo L. T. T. V. ijai rti Amt

mIy b|»7.

(T________________ dAb hAng nble, lata «li Tin-di i lip

IrsAag xttit - glA dl rAQA ebo pbt

nbo^ft ahA t>, dO^g luM oArAA

vAo fr ia lAp. bln mu xaCbgiA

lAuMhn »» Pbto il^ m Mbl

bAMtv : (bo dfa bU Moh-coa diBg

r6 fbin Urn tbc* d*f oon. TH

luAo dCa Tlo-dl nlT. ehing

b&i eflng Ull. U< M d6m tb(; pbong￾bAt BbA U ngby mM hto ndn. akM

lA Iro-ig diet etofrUmbng ««a n

Uog abAcb. Gii nbi U pMn nbi^.

xu-bvAng rl c&’ l>*(rag via-vlnb mA

go«a x6l a'ob. *Atig chut dArig inli:

lin rtlb quC \b etm. \b d6t lb tbAng.

bWt o6 ai«t dlu tnnt diln pbfn d9%

fcbftti tbgo tbig ba bAe bSo. GA ly

bAb ki U«l >to «oa nhA *bl phiAe

tifr KrDi«n.pboBetu«t>la ibglila

ag6bo«ta«rac.dfl'a pt4tt<tAt nb' aMa

Bvi bb Al Ei bill bao dM ehAng.vp.

d5t xr>Ttag lAf mk uo toa. TAi

tabag Xir tt bA U4p tn»bag Atf

gAinhi Nia eb«l^«o tIrAog.

IAb «(r I6i pYto U-a ««

46i vM COT, Jb« mty a«4y a o.

MrilAbHtbKf ohft>gqiM non*W7^

ubi kha Uo dont^ A ait dia

Y :

t W. ***"

%UP’:5a

Udltlk^a*

to tt mnol Ua

b&n IJ: d d^a iril

ba e&at l«! mg -U

Mutfn eho nO Itru blSt ehO«

nghlfp ph4i«6 h^e

h^l nfr eSog

BA»bA eaa fU auAe M<Bb pite

nblln ebaa uSa chi ebic agbilp,

cbo P«o kbAog aUy agvM ebia IM s;;,'a; s,bi'ars>i;ic; jr TiZt,

CHO N6i GI6NG la B|NH RUrgru

dJi Oil »S Chung vb , Ihbah nha con M glm hit. bgt m«m

(fang nbing nfAg Ihu&ng gaanh \ bgt mip ehia chan, mil (bl dS ngba

oim, /M Un ti mdf ddn l^ dn u4ng /ipa<i nhu Hfl. chi ehifc gig «p dbnh

amd^lirn. Trbrn kMHtg ngtrW dgp bgo b^ng mb Ihbi. SgttM gin

nghie hhif. thing ei ml/ng nuiiIhbn inrbng Ha ain hia blnb inbvtfio^

tfd dduA. Mr ahitng ngtrfri nhb-qui con ekbng bun; dtn lie tag iMo tU

$anglb% nhdng Iho Ihugtn d litong dbnh pv ebitbi con. plfbnki ddpcPa

bbng du dbng. eho dtn nh»nj nhb rhSng ai nga» dnkbagin rdn diw.

dag trong kbo pAii, Ihabag lUt&ng SguM lUta nitn kla o8n rhudn (hpc

dnuSng cdng iby Htn.bn cM arm »i’’gM.d*nlbenhia nnm obolhbnh

glA. Bpw ra bihi l«i eaDg b»p IbM

dag lo dM nly bb«o tU tbAI dal

Tnrdbg bpe rdog tblub-tblah, dv<-bi

Aa ala ebo nihaT. eAn Up ehi afra

oho dvi

mVilglUt mfy Ua ncT. taypUn

bMAo bAn a nnrl qal Uu. ebAa choa

Bffi anggii. a6t b9tn oblag dM.

qua*Bb oia laSac budog okj tAi

cba a« (hbag eoa glAu

<h«6e aa6a| tay ogM ni.U <v

dd.kbdog kbAag blitUitrl^: rl^: Sa---------- MCag--------- aUa

U Md> eU tbdl ala. Hnbpc TdrcAag.

Vt iiH aanta aa og«M. df od Mil «dl

eaCc. Ibi Bte din. cb4r cdog e« Irda

nhA

cbie pbdo IAb d(bM U I« qui. U

ptiAl ed ap DgbUo IAb uo dl (t

I bine

rtw. <AInA thohng mbi d eb Ikfl, nogo mgn od cd eho me. pA4« chpe

uing «W mde 14 iwVe eU mb thiL ed od anh *m. km oho gla-dlnh

4»n «bo U;

gl ado

aba edy

igianh trii oqpVaiacAlahb

V \ pbiR iWr.To. Ua BO.

^ > uSlM ,«W gl^ !•

TM m'lbrd d^. Idl eb bW

bUebangadri (baa qnea. lii dfa.

tnjcbl^gphlnd&idl ioAncaa (dl,

bAUI Uehlaqui pbe oha^i "hA

la, abdl U gd< ed hpe. Ub ebi dA4<a

blab 6 . Ngtae ra tbil eSig ding

phila. BAI pbta d6t ty nha Hj.

■ Salgen. ki Man tfM.

A LMaAarMau. CbiMt.

aghe ede nhA tbopag laa

tfOTtf xl bdi nly di iou Ub. hSi

lo (bo pUn Irai. xda lo ebo phAn

gat, ada di cd qaydo eio bd tinb

lip.lraing: (raUg fy dl dpy gAI

obA U. MO nay «da loan Igp nia 7

HA do Phil tradag xall^ gAl

nbi 10 adi bill IAb op. Ub b« hay

■00 7 Tdi chna l« cAc tradng coo

gk biy >Au od.ify vl kbea fy

chlng. ehfr th|i. Ub kb< >61 dt l»a

dl tap tal. roR nbA nit. ooi nU

ap, teUeo. bA»«ia phA-bd. <Uu

U;aMBl*e*ephAi<gkhu«. 0804 U

dlbio.h9-^edigre B<y nla ml

cBrqi M tb«o Tide Uv ebdog -ly lA

U«e agM lAa «p 4d. Tf eo aabl <Aa

yp e8»i ebaa <Uqg kheo. d pbdo

gd.obaTdt<Rieiwkbdlptala Ua

Tp;ib«otM ucbl Ub au mM tb

«MUMnehD«Ur!Bfti ed Mb «d

• k^ tAo ibl lubt aUl CAP kd. Me Tba

tM Td. ed cd edo dl 'ibdp. aA bpe

Ipl dpi ebaa air aka <U thfy ra —

a Uoh cfp bkne » — lay bla* ul

Bang ; ed ed kioh air chda dly hdng

bd di eoi dt e>. VI nU cba b« mt-ig

eoa. Id ilo ra ngnAl. «ndog agl atd

kbdng bl -g • Aui ngin lag trio »

Dadng ly edi aong Uo lartrngxuit￾g>A>« apebo Ida bao. ^di a(y tnidng

ed alt rU dd. cBni du dgy eoa gU

abA U « gUi <Un I * tb«o agbl boa

dda U Iboi trade.

MIy Mi xlnA-iglhdcbo';ytlbaaag

ada qaA Id. Ihl hit dtog lA.

ttpn rAl bln ebdt ela alab. aA di

Iron «d4 ble ebic aMI kbdag pbv

Kn U PgvM. Ihi ihdrl eh*e agbUp lA

d|nh ilo ebo apiiM ddri. ai al etag

cd ehde BgbJdP bfi UUy. al al elag

D4aUo Ua Tdi rbde Tgb'dB b« Ibiy,

PdtU U Ua ngpdi pbil ado b«e Up

Bfhl BgbUp. Udi kb&l lA BOB* lllog

Urn tUa Td dfog, dIa od glia mag

dia bpe nAo nia. bA kbdng ed ebifl

rsb'dp cGos lA nd agodi Td dgad.

ICy eAl >U olo c&a Irdri di bla|bl

cho Blub aA dAog ra cAe rdog T^de

eho Uo Ua tA4 IhUo eb*e,thMdAi)g

gl uA kbdng Uy, Ub |t bA kb»D|

ki'do.

C/a ed oo irde oho odi cht di thge

phhm ig dope hit d) UUm Un. nh&t

ohit di nhue Sag nha Ihl thtU ggi

ti a hi du a thing tai.

Lg/dtkdciru tbuonilim eho

ltd giSng a dage ngud eag nrpu mi man. babe nda

khoi han. $6 glu oong ai cd ado ding Mn nho nirdc bln. hoge

tbdStod phii loo ding phM tbm in

^ad. fht ed U itd giSng ai dage

mgnh khoi han. $6 glu oong tl

giim bddt. mb dl ade ada cud/ al ed dl dong dbl b ngebl pb6 xi mb

BIENTIN Ixsr •aa o4 y« t qi

OMdibdl

jraaaJifar.»M.

Via d» Ui..«hABb

Pbdei CtiOonoahl 41 kite t4dp^UeUl￾abiab d phOai Uo-agU 41 iri eti pb*H

Cbdaa-a|b| od tUm mm mi IM xla Ma

Ibaf 10

Hniiu

trtdo *4 kla g

be Uo ibaf 10 ohia 'fao

Ub U|.eia Bto be«

Ihie eie pbOag Ue.ub| 414ay*t y tI Ma

baaa Uaf lroe.>lil4 M ed gna^M t« kU

■la Na*i Me ckba eta 4o4kte cM 11.041

sla 4«ah l lka<' «p a|U4o 41 l«a Up. ila

Mo a«l kta Ird Bade. bM Uda dp 4lak

tIM.............................

Hi, I

klak.0bt eOa Ifl adl a«ba irlda U kd

bty oklda tril kbdag Ua agvM. DpBla

<7 Wbat Mob

i4f ahd/ ad tfaA Ulft efing Idit On nil nkim nU nha md ton ed i>b».

dart khd kMu. hag li Urn nhdng a/|e di Min trbl

Song U. dia dbn Id la khing pbM lain ig. al ed Mdeh dgg ring: •(4u

nil ngug ngip ngag nha m6g din glA dim ehi lim *. Ragu li eil dd

td khbe. nhang ngad miKh eOng eb tbUbadge.

md ap ngug hOm. n(u kking mgu ; Vi Irong ed dim hd hi. d ruga

Up_ ifta ...................................... dl/ Id. thiniei Iht Ihbnh oU.......a/nh re rii loan blH ehirng sAdffg ndo nio II nUI'bd

M B^ ed/ /a/ hga agg .Sg ngug hlim Ta hdg «m nhkng kkl dfe ling. mVuHp bH Op￾dd /ih!/d «rA nrpu. Cd/ nghlu pp had khi ei hd hid Imng giu^inh. qa<e'4al h*«-Uaa aauiU .1 an ibdM

md ngad hku Ibm e&i lOa di nd hi nrou ehva ril ra. Ihl cin Ir^l ig Hrit aabr ib* bty. Phai44 <y u dag

gang li pbii irungeboebi ngug hflm li phip. ktda&l blti Irgng ngoM Irin;

darn Vl wm a* xonh//i( b/ft ring; , dfa/dc ho/men dl We Un md ed.

phbm din Id nio dl sag dim ado li di eg nbaa. Ironfc g/diiA nbau ngd n^diUad. obO aghi^nrta. id.

Igl nrpu. «Ai Ahdng/hi ndo i//n.d4 frdn dge diriW. rll din ehlHd<y/Rhau, a* eaMri d (Tab Wae t» dag MettaU

dope, md at dBVRg Unh (hi. (olA/(. dbnh dim nhau ei kbi dtn mia me tboky eU Hdi-agbl ede •d^bb..

tinh Ihbn amg dd k'l ad W ege H hnk Ung. Ibm ehe dim dd Idng hop NaW-p eboyta.«d« bub^u qaea^

Trtoh deg.

BAI luda tI Tin II Up Irndrag lall

U)C BAU

.«n»0CTil>.TKt4>*«*

. Urt..4. u. blkU .»<■

A«'^U^'pb*lVM°<ia/?fatre.i -lab

tta

Aa earn h"*’ ““■* »•” '----r ._____

Ua atal tta »J) ■* «bai ihl ada 4afm

tifa ahrtfl BB*t

eoB tb< U blag sdt eb4a M*a. Cda la

-V.. ,h, M. oU aa/H. bbta aba ebaa

blag sdt ebds Mta. A«i

ebda ibi ebl bda mb m/H. bbbe aba

- . U ebda aba phk.ddag.dPdl

luh. tbi U kt kbb« Ua-Ma. Idp la afa

^be4. .lU. adap Itadp le a. ehda dp aa. Aa

tab irbtb mde.BbOagtt : • tb^

BAI DiftN.VAN

Cba M. Qubeh-Ubm dge (rang khl

dfng guan Sgagiinod fin

. We^lu bd link

BtnJU con gAl

I. lini

nhplo th<« di iAa.tri (b*e aA't

trAn ibitMl.i lp|Kn6n.ggpg<Aedae

iAa.tri (bdeaA'dtpIt

b7 Tdng ai. Irla eOng a«Aa

Tide «a b<8i edag nbaa .P*«M

kd trddm die mad aaa, MrlHiMb

dUoThaAl. Itodttf g D»«IldBg

liy cWfa Bdl ^a tI Irofig t*pTnii

gibo-ti. edng leh edne Ipi elRg Hag

Chang lo ebn g birIngTM llnr-bka￾dane mink dbn-hA eon gbi. kbdag

kkbeh dag NtaUWeh

bd n«pag4bo ToMadarta i

hbl atpdl Ua a Uah glee IbUp ede ta

Gd-rbt «b Xf«.M « bdiHtdc ale Ua tM

Bdt td d ibte ay abl d

rde IbBda tbdl Bdl day

■tai ii TIN

d^ahai

■Mag re Tit

dUab/ad .

lenaOakoi

IhlilMy ml

ItaTiyha

...ahaaiai

\ TMahaaafr I Tbitiiaqoi

i T&tH

^ TCa Ba.*.

'rUMyadt

ptadraagl

eddyagM

^W bi(n Ihbnh nhftfig tdn kfik « ^ ^ ■

pfci/TSff' (p« it eb'n^ mil mg dim ■ Id nil ring ; ^lb nhffng *P [ aSt^pMUo-b?^^

di. dn ngugin milphin la li bbl hg ■ khing hag d uSng nrgu nHOu qub ; |

igm dung eh it ngu. mi nfu mfg ein ragu uSng eho ci dita d^. IM '

ta'lbetde

ptii kbdng ed 6c ibdog Blab. eOng

kbdng rbi» khd I cd t*l ------------

mg bOl Ti nbau ml boo to bgna

m ebou, Ua> eho ntbl nabUp tI

khing nhkng thing ei hgi mb Igl ei j

leh nba ». tibnk ring ragu ekngnha

mgl Ihu thirc phbm ding Tgohbadd

ban cho la. ein bin llnb ni Ib l6l. -

dung e .

mrdc i Chiu Aa. el dg nha mrde

Sga da&ng ling Utn phii ch|m lit

Ihaa kirn ede mrdc. edng Ib »l u6ng

[nhifu ragu gob mi Mnh ra odg. ban cho la. ein bbn l/nA ni la (O'. -„g, mib*. grb-heah dept Up ihi «iab

* C/i/kleho x)2( nAdngmfi k/idehg/ AopuId md( ehK dl c/ioflKingngvd/ Mab pWiMbd e«a aitatat

..A»« , pi nrpu »fnh ra lirpc 7 Trade hd el gfalUl. ig//d ihdlhaSelrddoge kkl uoi tab. qela tad ut lUa tta

lodrg aft ed i. Ib (Al pbio ta daJ da&ng tae mjnh. udng nrpu nhifu triing dd. hobr pha On o&l nhUu lh& “

mlnh. pbii Ddu rUm ebd». Il g^f. ai aonh ra nh/lu cd/ de gut g&m ghf.' (hale rl/ hag edng lope. Lei nha

rfpng ad( aka glAo due boAa Io*t, &ra d/eh (i nlm 1121 (rong Uu khl onh cm hiip mil. hag AW rd hgi *

Ddi Boag ed agAy mi it|t ady tM ' tain U tbm eho Ihbnh Parle ehd mil h* II nghi gi, mb ii8ng mil elUn ragu

ngirdi Idi. Vi Irond bp hoc, »A ed hal 1 y pgn nga&l. ing B-tleae nil ring: (Al lb tv phii pMp lim VI • ad Idu

dodng: Mdl U Ihude tI (lab Ibkn « Soa&i la kkifp tg binh ti Ihl okil, W( Ihbnh li t. S'hvng xin nil r^g la

Ul«»4»

Ldeia-b'C

■baeagbi

Mppta

BkldlyeM

UdbagUi

biak Bibl-h doe *|Mlia tI

lb 41 M ib«oay.Oeb.

'U U Tk Tdl ehii (hdt bAnb.

Tio^bopng U dl bll bl »v IdO

■dde. eda (dog •gbd U •'I gUp ehp

taaanbbout.eaogvtalialA-D ngpdi Kga&itadi

bfnh ragu. hi lb ebl ial hga phii eia Ihbn g«> iH khSng ei

Aon / • Bfnh ragu Ib mbi cal Id gl ehing nhilm bing ebi Id

id t&e hod dbna nhat eia dnh lao. ragu nig. Thbm ehi di ei nhb bbe- ta^lta^^bZ

boft. elog vt aha lA-a ngodi Kga&i ta di Itnh ring trong nhifu hoe nil rinq : .Sg dbn^ ragu thing ■ - ■ ~ - “.......................

ed bho. pA ed xll. nlu rhuydo tI mrde phin deii li oon bl ehft Ib el itJIti MU db doge. Khl bit diu link

kar-l*

bail tade hkoahbo chip Mag Tie ta '

bll M die bUa ta miab IT '

d^ ca Ibbta Laodtta

>, f'

tiah tbka. Ure U troeg lly mdl eha my cd b/nh nrpu. Binh ragu tgl e& gip ehbng bgn m&i i

(baAl qua ed t code II Mia 4 Mbre 'pi

abA U- Q«Aeh-lA«, aay xia lap>

Ibadtbdldiii-'AuBAif. A-Pao.4 r>i>

aa. IdO trorg kbi qnaa NgugdB.aoAl

gin bdUinta eho U. Qbheh-Bhm.

BUokrUcha U.QoAoh>DAB r«

8MU.A.Pau dpe.

a BiiD qeaa MguidoooAI.

■ Bfta aay. doqe qutn Ida ban t*

ebo oil <m^ Ida Uo nky, Idi liy

IAB c4a dd^i Td taag.

Traag ddi Ui ebl U otm epl lo Ua

la bA qnaa Mm qaA Uiinmg ta vk

P^p-Bob bin ehe IM bie^ bdi-'lo

lA ndtIb* bdi-liBheU dl tbodag ebo

8fB«f aAo cd edogtdaTdi ovdei’h/ip.

Tdl tv Ml ^dof Tile >Ai U« kbdng

Mil 06 X*ng Tdl talhafrog kUkb0ii|7

Tdl IV Tfa »ii.

a Tbdl Idl kbdng MS kiia Idi g)

bA td n «l on ebo xdagdAag.

cCdibdMiDb bA quao Ida gfa

taoldlbftebdanay tbdtU dl ti

cba eoa idi Ti dIpfdUo Idi gave blit

rfag node Pbkp bao gid dng qul

ntaftag BfBdl Ua in tA Uda nhkn.

I Tdi fta rim on guan Un vd edog

ta zto^ Un cbayla dgt nbfrng

Itab f1^dbo qnaaGUB-qnig. qaan

TkoddMIabOllmvUbd.yBnToAn￾pbkn bln. U tiMg Tk Til rhA.

tde U girge Bdl VU« *kl mi Ibd*.

ebo Bda Ua cog ng«4ri. bl> lodo U

trta^j^dk^r4d& M

_______ ________________________- , , ... idny m<M

Un phaaitg agdrddinm knk djge gv tin l/ln df Mm lAg bgn dt udng;

n*e. NA*dg din id k{nh ragu rd dtn hW udng mdl fflinh. mii ngbg

dia phd ebl nfi min mol vb tUu did' mSi ling mill Un; Irit&e ebn md chin,

dlei «/ih nrpu Ipl tlnh ra eh&ng maUnSbl ba/bSn Ig. 6g 11^ Ib md

dUn dgi nka. Sga&l la ring Mnh gUtn rtU Cd be td rtidieg doge

ring trong abe nhb ch&a bUA diin. ^ md ed mil mdl rl/. Khipg (ht nde i

(hi ha phin la Ib bgn ghiin ragtt eb/hi khil ilvger Mka ; tfhh thin tlnh \

hag Ib dbng d6t bgn gkid ragm. fa jHui id. diH ngu^Ai^i/r^ dod^ |

cAta; I

e’lo dupiq) wav tv‘V UUp. p. o«y n» hvJ^h*: hvJ4h* Il

obd aa ebn nbA-aurdc r« e^oArg.

ngbd 'bdd BlaMtbil l:du;»••«>»

Khdog U d«.«b<5 Bdt ai lUtfdi c'.|a

■V Td a^. drt <hd.p |n 1b*o di»y

dpi Tdi dA«.diig 00 \ Iral, mdl cd cU

ilBh o|hldpboyi»o7 lieiog ‘i'*

Ua TV. Ub BO mu qjl>,..1nA i|dTir

Ua Ibede n* odag. W

dil.o ebo ta fW due Mt dku

Ua chlog7dAo bA

Bdt eAl cAo bio tboijm mU

ao>gta linbbn gi*a a>-hd IWm

ding, boo

:td hag

ehlvbt

phlffl ngoW to nOa. Mu6n Af« *p di. ghUn ru&ui Vf I

la e* Rgdm md ngtnW Mg nrpu iha dltrugln lim. Th^f^ diu e

item th! di Ml. Xem nha nga&i Ihg kkbng gUk gin m^l, mb kia rt tv

Utt. kbi khbng udng nrpu (bl hUfl mmA tbpiluil eho w/ph. had eho nhb

;ffoh. )lnh khbn. bikdthiM^^g. , mtnh bb ei U mig dd eon ehba ndl

ddiih eiUn mb Igl ng/d ij(ft nhitng

obUo abdig Dgbk Ibm ta.

tbdu. ddU khdag pbii U adl cAi ^Y

BhiBPR.a8ueAoobd)phAl dgt,

U adl ail Iqt Ida traag node, ebo

gfa^Boy Td. bAnb IrAl. d0 lo.

dku nbd »9i B»e Idag. oong cAi

odog bUo ^dp ebo gio dleb. clog

kbdng pUI U Shd: dpdng (y. U ta

Iqi Ita Td edog. mb kbdng ed mdt

cAl boo bdi. Ua eod dde rdn ebo ra

ebi. * ddi bA kbdog cd Bfbk ngbUp.

IbdiafteieAlqayka Xdbb&L mil

eitatv^hddtnfta. IbA liy Ua

ddeg Udaa Ufa Ub tbqr I NAe abftag

kd od eon OBI, ada biii oil Bghia TV

NAN>KtKHUYftN HpC

■An 111 av obB 1*fg>f**T

VM. Mi.«n.BtOd4a

Ragu hd eho t&ekhol, id hd eho mgng.rbtlddl Mhigtl(,ihb eon ehdu

edUnh thin, hd dtn lain 16 oi nhbn „hdng ed edtdxta xn^ tMl{tbfd Id

phim nga&t la nOt. ku6n A/A «p di. ghUn ragui Vl Ib ndi.ed 6c Id hag

N0qy«»T*PU

poM dgy lA oikpbAl am IC^oAl av . cd/ Agu gni no xad. nha'ng khbng

.................... iaifbnhkhildage.il/JXInnhie

■

TlteHp TRAI

D|b>rp vloh tII i cho eoa am. i

■>>ft'g li R* Iva rd b«c ibde,. gida _ Id ring dbn td Annam la. a liy d ,

gtdp fihae mb xodeg Up a* edog ! duing. Ihl khbng mie phii Id ghUn iM

bps Hdi irnfaiA od mdt ebi doda nrpu ddu. .Song U & irony Umg. fidg,'. Th

.... . .... -A tan U ehdng la U (Adnh e/>d AhdRg phi//d Ahd#eg | '

hhW »h- ' W Ihp Ihugtn. dpc g/e Ira&ng.

Ibkcd'l dAof.mA uo

Ml qat trong eh*e agbUp.

oil ad-g boe Tfd gv* »*Jb

0>g ligab d*o4*«va

a lUtog ra eha abii phii

khdogedngbknagbUpmMIhdtdgfaAo,*

Igi ed eda ng»M ab hay d|ag mdl

oMo BgtaUp. Ibdi Bdi cd Bdl

n^Mp.Bofa(dw ai e8-g ed aiag

■gUdp. IbW n* edig nda ehfa bmg

Ida. ai ol I UdI gfa Ipl Mb ehang

Coog ObB tW. tae B& Ua bd ebo

PdltMV01l(lM»«lr(Ua«(

Itbrtgaanl^giUn mil p^m

minh. flghlu-op ktlnh eg c/BT gn

■spy

Qaan D6e-LtTbAab.pb8Soiioa dbd

ebon ddn dfag r« rlrg adl bta. t

I'd adm aal cd trfag irAI ag*a blMl

Urida tbdl 'el nbbUbntrag IM a*B

Kill ItanaATOBTifatli.

-id eia mlnh phii Irm Uo r^

khbc Ml, md hiu minh mie phii ebi

Idkhiidbc dIaSg.

vgy kO gli vUl iM/ nOg (d ed g nd/

ROj^tfirHGHOTRi wahjm

AU OUIQHOL

dtn nh&ng (ri dg dt eho hW (dm nghr

Id mb 11(0 da&ng ehka lig minh. dt

bio Ihi lig danh dpeho nbi glSng vb

Igfebtl Mart (Bf.

Ado Ihi lig danh dpeho nd gling ob I Tmiart. d'tataiqaa (U m

dtpkbngcho nd/wfag minh khil 4-U gi-rr. d. ra....

nhdng ip dfa d/o eg A*ih nrpu gg.

T. a H. a I *

Tfafa

Ting Mi

ldiCao-1

(Me-Tl

hiydk

ltd : •€

lodlrdp.

ring, aw

IW qata

bbdrg a

ebtekbl

luogtrM

i«MiU

ta Mi

4-

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)