Lục Tỉnh Tân Văn_2166 30Oct1925.Pdf

s6 rat aee sn PAGES SC.k\ THt> SAU 30 UCTOBHE

nhuTUOn

ret’B—rtmi-HufTAiRB

jYiM'

brinE(.i tun—» ««»i-oir ii«.

HGUYiN VAfMIUA * Luc Tinh Tan Van

¥Tn ml-fcTTT nnixi XT i KT 0. M A lUf—TUTTNn NHfFT—IRAO RKIIN

•faetaato

■Maaarl*

•*a tta th*1

MtChKaata

aOWMir

■HaAa--

-:rf-' (LUC-TiNH TAN-VAN A NAM-TBUNG NHyi-BAO REpj|^

' ra ®s «■ 5^ A 18 B -. - IJIS?

C4S-::S;x JOURNAL QUOTIDIKN

** 1W. NH^TT BAO luAt biB mfll »8>y. it ^ °8*T et<i..^vt

i&itr«M«aTMBf-Ma

iP«rb;clN>

*Ci«».ra>Tnagli*

M^'t

Ha«<(n:.r

dlah. Khva U

Onlni«e»loeliUp«ir>i«eoatra»» ‘

itloDSHc d»r*^ LmttU •QOt

Wble. d-i^_

Tba, eU^BH ft laaBiltlf fM M*

ttabraleU

—, —<tam T» laaaeBi; inw

We tilt d> near ■. MR1»

Ti« Ci* TtnHf Lae-TTab TiJ

V»B. i-iD MI »* dWt Wo till•

ebo M. IJl-aOlNMint «biMi

JrV

bir. TU bW

tbilM OWI

any bo*oi

“M;siS baag cim pk

iCtUatag

M5T rto llEl tttBO' CBlY B'AN-BA N£N TRANG SIJ’C KH0NG?

.^Uatat

NfvMdTfc

(KathlkaB

«bi4luraU

VUe Urn bit eftn e&a •d' Khim-dvdiio

v« T6«-Wnh mi »w»b kW

«bo b^ n%t-thim Vi air Cinh-wit.

CbotoOMnSr^r '

vS.U «Kni«lbb atir^oi ck^

ssirrssi-trw Qaanb ni» to no rti thi ngbbi￾Jabto toto ba IS biy. aimi qnto Oi

Ito, kbbDB hi 1km chi cho d«n8 m^

»a,.«kiino.kb6n«hJ bto

4.ko.Mde6ii dto*. •uDg-iutoi bOT

U Um*l« into to, U cBnR cbcni dkp

eh<n ^y. qu>a <r«° *«®*"8- Cbbn«

dA M a«t Dflha rikaB. Ik ngbt quan

initoet^n>|lt‘*- “ «»*» ““

dtobcddkab bbC, til khtog UU khokl

MchJkoh»m;cAkbi tAng auk 1*1

tanimlqba.r&r* ln-«rtrp Ching

Win U Anaam Khkcb^rA. bl tay ako

trf tki cttAn^glIbl dfca cA rtafrciu

trong mlnh tit ci. Ky cBoC «*5

mlv Blmaay. cA nbtog k« kbtog

ItwajHkm. lb#ai I7I »k q"*« P*'*’*

nB*<rr» o«ba di buAa »kng Uo. Via

bill ai Mkt'tbkm dl quit aach ID con

b*Aa ly rii. mi nb&ng sAng iku cua

nay ngbe dlu n«? m kn-cuerp. c6 atog

cA bin gilt i»gii«: "F'^

kU bl gwt dH. tii-chD hi

bin Ibie. Th*t rll khi<*o nhtogabi

limg ttil*B Urn to I Nhoag mb chira

dib«tinl)aaclThinhk-aitto cBag

di hit aic trt man Uto kl, nghlkin

Dbat Mhikm 1*0. 41 lb*«

^{tagUah mkMhkm. Uah lala<4^

tbkmboki.d» lo chkm Bom n«to

.ekagabtaig

B ia 6 dit SalgoD￾tnbnAktoUnbbiti' Ik mAl aim

m« idm n <U rtl. M» n»J.

IMUimUtol. toog inb ■on ni ■» l»» Ito

BK, kto U,b bto. to«I !>*' '■*"« ,

m, U1ACI8 Ut dtog og>toi. n6 li«n

dlrMtbtocatr&Ti dm tong

eit gvomg t«t ebo e#e

bgn nfl-lini bagwtpagg^kti-e nng tpgng.

Trong miie # Hadii hdi Ida od* » d , kde 1<M d muc « «odn bH '<»" »dn .

J^ng l/id to Mm imp. Mn-M* c6^ bin k.n dd/dm long chitng

lifM^hua/eOu c/wgiM md/ to tHiih bin nSy. May uo hie guin hung^O

iSt i/uWtS « -

dlrwancaiivTa »■ -••*a —-

bta anh n»A» »* Ik ®k“ '*• ***'*

pJui d i/uMg w — M (iwiywc fpi'

rd- Wc 4/ /ai md/ otf nAd Mjg d

Haikp at Urn tiSng ebtiing tinh

Ih&c cho nhttng phy na hay eiUnh

trana^ diurdc te.A//«m /irpct^dl

til t^tfd. thutf-gii Ml

thi khdng e6 dH chit edm-todi* d«

biaaiui n»9»n® “ “•*“ ““ ■ ,

vk mke Ikl lly c41 b6p cA gily lhal- ' fht khdng e6 dH eJiOt eam-wwnf »«*

tbka »dl nrfy ch*c d8ng bac gUy. I ^ irnng-the eaa nd gl&i

Bi^ r8l Uy b*c rftl, bi anh nA nim „ay xin ei dOi l&i bin

nud*nto to cdi

hgi eia tif imng-tde. ■■ , !

L&g to phirong-difn kinh-l(mimil.

nf tnng $de ril U l3n. maSn eho

Bid r8l Uy b*e rtl. bk anh no nara ;

ttoa Ting mku mk Irfa di. l-lnh M41-

thkm lay II ai bill bd dika nA ra 1km

0 ma imy wu» »vun — -----

tk B«l aim mdl ra - nbd c6 hlnh

i>to<............... ..........

ayt IIKUl Mto«i •- ----------— —

hto Ida hlnh cho. nkn efing cA Ibi

mk nbla ad ding. Bill v|y mk ching

d>0 ablated blab mk llnh Mki￾tbkm tbiy dto lly Um kb& Ikm tUt

adc ; cDag bdi vide Um cia ad B«-

lao tW Ida^ilnh khdng cin ihkn mk

dirakbAnbi.

: fuiui »iM<i|ftov

... /dT. Aai’dng to khdng ed ph6n

khdng gi eS. nta c/idng map W phi

Ako trl iite cua la Un Ihl ed ll oiin

dgn to link dO dm ngvii triiu-phi

Un chai Ipe qude /

viLdp to phrnng-diin ddedge^

Ik Ud kj la

toy IM no

LXXV

Tic gli: CkO.aAR'VnH.

UonpM. Batri.

Nguyen chiog pb* am minb bU

tbd. nbimg mk'cbla ekeb aban agky

nay dky. kbAn tbi trdng kiln bi rkp

Iknb, cA bpa ik dSng Id ddng aanb.

Ibl mMT*n 16c xanh m^ mki.Xy vky.

ehanfl (Uu ttakc tbUp khdag ting 41*

___ kl mk .toto klK.. .anh ilnwAn • cbd klip til aanh dnyla.

bole Am eim Ito qnk bide tbuyto

pauvag - ut^n toMt

JkH. toe pA|wt» Ininp »*c eto to md*

«U Apt' to tinh thin ntka vl ed iSy eii

Itoi'Tgito ddflito Aog W cwgitf

• cho ding •tn6i» thill

■nttrdng thodug. tdl m« bhim

diu bi din qua Ida hlnb chvp blah

Tk Uog ^ layy bit tbiy. Ih S6d dl-l-ola 41

cA IBM qnen.lto td> niolpl Tko eOag

bit ra hW I6e. H« ebo IrocTAc c4l

dia rdi 1*1 ebo bin do xanh. mang

diab-bki di qua tAa-hinb ling Uy

chop inb. Chdmg ak jningra^ di tto

ebii ma-Bt.ua bkdD o-oe ako tW.

enl khke cki htnb kia xa Urn. B&l

Tky. khi sau n6 c6 pb*m Idi gl

Irln di. luc blah ad ra cho Unh

Irong $ac cm -

ra /rtn nff-lrang wd gnJin to l6g tin

bgc ngin Ir&Un. Trong tS ngudi hag

irang-kiec khdng phai Id ai tong plto

to. to nghio mi hay trong tde tOng

ed. dd nghio mi mudn Irang-tde thi

phii di oay tong Unh ng; e^h

mil IrJi da ed thSy to ngitoi ddn^ii

gia hr khdng to gl to md oing, dto

dig ngv&i. h6i ra Ihl loin li dt»ay

muon to. 6i! Bd Mm too ngird*. [V

eon mil nguCri thtre yii. da khUa ISy

gl /dm trgng. Igi edn to ng*r<>i «

cpnA nag mirgn c6muaiimnhmB flo

•iLt Mo ngtr<W d>Augfn-dJto ke Wide

nhu thi Ihl ton to g/d-tr« gl- »daA

ctU Apt W nun man nuu cu

phi Ihdng lim-l$ ngtrlH diri mi mJ/.

oin blit ring eflng to nguiri dir ngtrW

Aag, nhirng phin nhSiL ngudi md dd

din trong tire l6m Ihl dke-ApnA khdng

]dage I6l. mH li di phi ol Ua mdu

Adng. Aai li rf* mm nAdng ehuyin

ei nuirc ehim gM.

va /pi ei blnh link md ndi. ng^

mi hay /rang «irc lAirdng to edi linh

. . ■_y_At ^tuAtSA-.3A\ M#ilitgv IA Irana

^riiguM ibkc kbAi^ yla nbtm mit.

Vky xin minbmn Ike lac alki nira dky. oa, uto aco dHk arw

chk&g diu bit mit. Dkn 41 cMr dlu

die Uy lay. ching tip Img Uong Ike

ban mai. cbilu tbilp ebbi g6I bki tbeo

gl6l.I.

a Mlnb 6i. riy mdl eSa ckng nban

■Am t8l. cbDn cfru-nguyln cDng kbil

1« Ikng; Tky m« ling ^k i«cb gmnig

iroag. Tiy m« gpl U Idng Ting dkl.

D« l«,l6i ggt dan Tko mlnb cbfing

tki. ngbi b4 kbAc nglt. Otoag!«.

trAn dl. Ipc blnh nA ra cho v...

mk bit. Ml nbtrow Un «cu Thomas 1 .Phirtre ...... —d6

Tiy. thi Unh chop tAI hlnh aing. hat

cki khic nhau xa Um. lUo

b6 d|ng rSi, dem lAi t

fllut me im con tw y.u-M. »•• -------

ring ki nghio khdng nin to vtrong￾tit M /g nAir Mp. md cAo hri ngu.ri

gidu - A., cOng -n__l-hAnn khdnglUnninImiKMAc Irang-eiecAoeho

hoa. vl mdn lUn dt Irang-tie dd

rSi nJiTbii««

Bahiaani nflhi bta 0 toag ktah

2ta*«nta^W«“ oil cho I.

hita tb« trta»<o<T

BhUktaakiig ata. uta btag «UM»

'ehlageta»giVttUch0.b* oActaqi

Ibkta khtag bit ding l*i trta."!»«»

riKclag

ckch thing cU ebo Un mk dAo^k

kbkok BhA;xiutbui»hai TocAakng

UUmtaa&Ci»b-*okt,Uob th*l rfl

ala aDi-aing; aong. nln ehtra Um bit

diiM uUn-abta. 4 tv tole 1km lUt

^*eta ailkk^ilob tAI to BMao.

chi lay nA Ihl mM Ik bill ding qiil

nA U tin bpdA. diAcAakhi bSlchun

ding nA. linh efim blnb nA trong Uy.

mk gip mil ad. nbla ra kbAag ding:

efing t1 — tbeo lAi 161 mAi nAl —

dA cbii tAe Ma*ni, In b*n bioh baa.

to l/ij ddng /dm dtfpc ban nhiia

ife ed leh kbie ;

tblUBhaSngTAi'untMhgp. col 41

hai ................ eki kbkc ohau . ..xa n„. laro. x*i i«i c6c%>

BAt cA to dUao tAi tAa-talnh tA f

mk dt Ml quk kbb cho Uoh Mki-Ibkm

tray Um￾tiAUng 01

c6 nAd

..........___ IdadB

cdiina ddl-a to eaa kia thiring

Alt tan lif Idng. mdl bii to ngirAf

ehi dng thi dng dip ring: « ntrta

ton khdng ra gi .........—...........

thi. diu Idi to dn tan «Mng nja

;( lAdn Idi to kf

•flng i-Adng /Ig gi /dm /AM /» Xg

M,1g IM Um lAttong thdnh Ih4l mi

' r ddi Ihl kbifn eho

ray tarn.

Mu&n gikp Uab-ebup ebo llnhUkt-

____ Ibkm 11m bit d glta-UU-U giaambta Vebo — dt —mk

tin tr<r d*o l|c.l6i Iwtag quan Tham￾bl«n din ti kUt-tbkm Tk.tAa-hlnh efiag

Bln — ala gpi ebo lAi earn lAi

Igl Mo Ini ngtnH u./. .........

ngirAi bra xdl u Idng M edt /itiwft

man mdc kia Iv-ilnh li nhir&ng ndo,

An bin xa Aon. deo nhiia ntt4rang

ching nhing to Api eho du&ng If-

______ Iff TAi

■ulttodt-lao.

li'i irong mfie (phim ving bge hay

thug xoin li i naic ngoil many Igl,

Den — ucu gv>

dky li hwu If - efing

qaanTbam-biAn quia —

trokn d*y Cbfi-ngne, lA dky Ti

tW nhln Tko la bin ekeb oko. ...

eS mii-mky ra Um tao. lUdt y Tky

mk din diling-uy. cbopdtinb lehAng

song t4c rfil tr* vt. al hAt lAc. Ibty

dd. Um gl tv y. Bing Tky.hinb<hup

mAi rfi ring.hom : chAng mlng ra nA

eA Um lAi Ibi ^ mk trtSa di. thi Unb

thugxoin li & noAc ngom mang /pi,

mil ndm minA Um l-W eho ngogl gaie

bill li bao nhiia. /Ai ct-n/uw dd ndi

ring * ginh ving di db ting Ngd •

qui khdng Mi) nhttng hay Irong

»AI Ihudng bi ngiriri di iheo cm

nAa ; nAAng cdo cAupdn bdeMarHf

Irang-iire nr ri *iy m Ur xira IM

eta eta aAiAktann tot tu

tbiiffiiC4bta EbkeMrk Uta zA-l&a

dktaSfia^ DP dA. Dk tbM Ita

Ktac£rt lA ahk Bta ebo lAi Ita

eA um lAi 101 ^ mk trtSa di. thi Unb

cA col tbeo blnb chop dA truy tim

cBardt- ifi-HOlllMnrO.

lA nhk Bta ebo lAi .V-

„qta. mtakbAog diog b*e 41 MB

^ Ita Khkeb-trk bit ding t«y

ihiil lit&ng niu finA Ih

mgnh. di bi dm di...:

C6 ngiriri ndi ring ntu nhu tap /W

khdng eho eie ban gutn thoa trang

t&e hag too ? KAdng. lAi kAdng not

ring toe pAu-nA la nin bi Irong tire

, nAffog cAu-g Idi cAT main khayin eie

phu-ttd larire la AAAng nin in-biri xa

haa vi trang tie rir M mAfAdi.

NAmg mudn cAo toe Ap" n<Wm

giim btrt *ff Irnng - sAc f/^mdg M

Adn nig dia to gii-Iri vi tie ding

eho mig ching nAa efing AAdng in

Ihutt gl. ai di thi nght mi chi. la ehl

mong ring phim tie nhi Ihin^ng-luu

ai giiu ed Irong xi hdi la nfn ngkT

lAi nAAng dUa l(ri ihai rf sff trang

tire eaa dindrd mi tinh gfdm /fin Un

dt Um eii gtfo-ng eho xi noi theo

vl pAtai xira nag main to mdl iff

' di^di gl cho tong Aito. /W "g*M/

Irin phil ra lag lAi-kdnA tra&e IM

m&i ed nguM du&t Iheo. dd U edi It

Ihuirngxuanag haSng ehi tv Irong

.Ac ehSng gua U mdl eit Ihdi

mi Ihdi. nia ed ngu&i Irin /dm guerng

khin gl.

Trong netoc to ngig nag ton bm

bao nhifa li viic ehlnh-ddn- cM

ui khdng ed lUn. 'nia mil ndm toe

nAd giia cd bijH gUi\ b&l tv *»■*«•

md di ding lUn trang t&e giip ^

ede euAc tong leh Ihl h vl din ching

ehdng mgnh. nude ching mad lApnA.

Xy. vl nAAng K dd md Idi to Mi

tao. c6n biei ity cm ma uo m,.

ngii cki mil ngA xu6ng, kta tAi Ak

dip ekefa linb Uo ring :

« Minb pbin T*y ngbe ra aki quk.

mkt dAi aguAi vay tra mfy khi. Iv

Dbv cku saith ky <fi qni. >*>'to i°«ufi

lAi kt titn dinh. BAag luAng v*y mk

ra Tung tinh. Uv blnb Ikm- xil chlnh

Ipi imw tuy Ml »*ng tbita toi^ bb*l

khAi.T*n tp Ihiy dinb rfii tbuo tniAc.

Vl t|V mAi c6 cku bpa pbtfAe. nio

phii al mu8n dope Tky vay; dtu

ai Ihikn triIbilo Ui.efing kho n5i cm

ti lAl to46e. CA tbvffng titovg afU

Am mk kbAc. the ling, chliiidtthta

Itag^Ae bpl utaLabirag mk. Iff totn

Ua dem' n« Um Unb. aau r*i Mag

tic Ihinh gUFa^u. Vitc cii-^i al

ring li ala. hai dknggiygtab.

dA nbau. nttoTig nkn vAt nhao. mtf

at Tl ebkt ogbfa thkm giao. dtab dem

pbta lhff4ko mk bS. Chtag tboffiig

tile bi kU o6i no.efing nghfUnb mku

mu c6o rai. ring DiiAt eon efing Dgbla

din b&i. Ita U phii thke rM atoi bilt.

Utah dAng tn^ gifi^ trAn ebfi tUt,

di tbA ebfing nbM bike 4 bay. mlnb

phii xAt.mlv aidknh ngtidir khoanh

toy. chin nhin dAi gift ngay cki»g

Tay cikgU mk lAng kbAi« pta.cbtng

bo roi min mu cua eht^ g|p Ufa

qnyin chip mfii chi btag. nta phtl

11 xoa khAng tat cA-

« TAi aAm Ihkc cbtng qn* *»“« »•

kbUo tri vay nbito ehi khtag rW.

tAi Um lAi phii dtn ^4 du

cuAc km bdi dinmg epc I

. DijyAn qata-bfi ehlng may tom

dAt, lAl xin mlnh mAI dIn.cA thffong

ebBng gin tAe nuAi con. mta

loan dem manh^ln ton. mk b& tali

KiarbHlk

eoUilUi

volnagU

kbAaieUa

cUUaAll

WifU W|

aWbehlb

cho ckt chAn bta Up.

. Minb Ai. ro|t bt-ki tong *lnta dang

dti-dkp. bing khAng mi v^ Up naW

bay xa ebay.

sXyTky.lo-lAc ly vl chtnig oan Irki.

Unbduvta nty nSng ngfii dkyta.buAc

mly nim chln-fifiiding gin.dinh miy

thing rl pbin cim-tic. CbAng dnyta

Bin ki nam nguAi bic. mfii xl^

thing buAc cbic cQng loi; hole khiln

cho Mi rong kirn rffi. khAng tbi efing

•dl IbAI tbAl,mlsb ^kU UlngUfe

nhk IbA Tki dh, h6n gUr rfti mlnh M,

Dgoki hiko con fa*cb-lbfi ita-Un; nght

din cku pbo-pho chi ta. mi dkn ita

cicb phto ehdng vpl No U tifing trtn

Uu Uiic tro. ben t»Ai»g ngbe pbA 1ft

OTta ___ u . A.UJmt 4k;,.h k>ik nkn »nh ;'boM nh« Ihioh khi

.......................... cbia Unh ohAt thinb. kbAo dne

Ting dkl

(Cdti Bftu;

MM.Vm l.m.'l.n«M«ai.^ »

A. HobiiDed Aly. me Vieaol

N-S4

Aii/ig ?dng Ihl Ihiil 4p Ui mgng 1 Irich gl cdo

ngutri nia chi ching khdng. ton phu-nlt lu^ng blTl eho. ^ ^

chvgin bi phi hio nu&aJUt-kS bl

Ua^.ntam»fingUitoymklj^

thta.bpmUm«rtt tong-tku lAng

bintta Khkob-trt t«t (rkn xe-lfia dly.

.a. o~ kUn irajJrt. >M"I

^.-.«i.k« Ibl efing ching trkeb chi:

yTiBh Bfii U khAng ai blW tkn mk

.. .___ I 1.IC. <'M nhn vn

va tnyin dikn

Ngig r OeUrdrt ttU.

Till cbknh

Ckc qua UlaMltiB vl eke qu«a TWoh￾trt Tki-eUnb tn xkl to Web cAt eke »bk

... r.1.1- La T..I..IH wk nrtCB

___ Ji-ebknb in i*l to -co c». «c

Mag. Qwo Blab-bA Th«on|-U>o-Ti qo.a

Ch-JlLg IT ^ 1.1-k. -A tkr*.vntf.A#hl mtrtl

aUYkM TitN

CUip dU b| thiT-t«l BM.*..

U M“ bto L*-TMb Tto-Vto

Jlohtnwil Soahtao.nied'Or￾miy V- 9S

S. K.Mob.D«d lbMbloie.me

.V.oalerN II

T. P. »

VietolS *44

A.Y. Uohaii.MlltlAUo.mt

ViBD’er N- C3

Pa. Yacopbe. m* Vaoater

N-M

K. ZelUbadlac, me Vaoaler

N'M

Vl. HeMaaecaai. roe OUer

K* It

HoehaoedCaaT,meaiUtt

Abdoa) KaMoMd. ma Catl￾Dit N- 167

S.A«»m<HeTe S. Ammdlere ntM«M ™

4e Hireba N- tit k OtelaB

Bang-ph^lh« sp

SAIGON

se eon tfafi dfr M D0|^

U BtebiafOgfae dub tllatMean Uk

an 06 ihta^^ htJ CM agtai U U fkt

oko. Chiog •**»«f^..***'^

kbkni kT Uo A61 xoSog boko -

“to»agr»y.rkdkabd*pob.i.WWkhI

Id________ b6 oU4IW41M khka-khko mm

„6 c6o b«i phii A U ft~U kbkc ata J

, rfbtcUkolnrAc.,

P€oU Ukre de la me Lagraadlire

S' J7J -Saigon

I niao-oe »ooTOf“*.'

„j*ogdy BWilah c6 thqo'ofragbl lomi

giU {At ckc agnAI fooa Ma dAag qnao Irtl

MM L«bi-Ll>u. DlrtcWco

Ngayko-lbl-Ba. UMiirice

HalUVUM-Hto.

roe uliait N-1

V. Hiploola. me CillaatN-S6

I. Hobamto Aly, roe CatUat

N'33

Ha.Ibrahim, rea CaUaatN.»

i SalegoB. roa

Vanoler N- 64

Tl linh ndi U taong ai oim «« —

efing khAng hi bUl m|i. Cbl nbir vg

ItaThomatPhffAclrtrAn Ua tang￾do*! ving-noo Cblta-chuoi vi quio￾taetamAt eongkinbkal Iheo nA.

c6 Utat*i hAt mk cbva bit nA dfing ;

Mo iM oia Ub. M

NhyUbfiB

Chile t»B . Havellaod • ck. bUg • Hr™-

boorg Anarika » ft thinb Yckobaoia ebay

Tt A-liMBknl bim qu» don* Tko too Uo

c—Tc"™?:....

■ -VaDolcr N. ®

Hobaoied Paqoln

roa Vaonlar N

». ma VtD￾Tt A-lfMBknl bio. quB dongvtotooUo ,

qoaa MU6o* USy-nr ft Vokoao^. ^6’

te h,o rll oblU Tko bl t6 oMc. Blob

Ibkr cAu ekp aong tb< I'B) ril kb6. I «nUoUaB6lrla*H«i.aghl TUrimfr ,

rwah khdag tbkab dmr rt B»h toh j

Tmmfrbot tUy agky tau toy agaycip.

.GU«U^b«lrtldlab.

VraMaowH - Aanwoll. JWe

Cat'OatN M

Hatbaiam Naralral, mt Cm￾UaalN *6

Pol.oo.uU Wraa. meCaUoal

N-W

NlbaUrbaod Aktai, rUtCaU￾oatN-M .

L AbeuMkar, ma d’OrtUy

W-7T

oierN-TIt

Had I. Mohamad GaOMi. me

YaDOicr N' «0

Hobao>ad Souluoe. ma Ca￾UaaiN 161

Paqoiry CoJ^ndaMaray. raa

d’Ofiuay N- 79

Ch. Mohamad Abeabtkar,

me Viaaol H U

detMarios ~-

S. H. YacMbe. me dei Mir

rtoi N- 7* k Chotoo

N.Mobaowd Ibmhlm.maOo

Uirtba M- » k CbeUa

B.Ya«oM. ma do MtaUa

»...«•

COog obB bH dky aft to&aekab fl rfta

doftag miH bki dwe IM NrT-Toag Mm U

Tuio Th^JUgHUU.. •nmM.-Tka.MInb￾cbko, HUp-dAag T. T._ dA da.

UWdAbklehkagUtfliUo^ Kta

a.o*

l.M

tikCboloo

K. BaTOtabmarekar. me

Than-Buoj 42 i Chotoo

AMiM Aalie, roe Viaaol tl-

» k Saigon

I. AbdonI Kader, me Vtoaot

N- n k SalgOB

N.H.Mebamed lbrtUm.ma

d'Eanagoa 51 k Salgoa

t Cbek Ihrtalsk. qoal da

Balilqoa N-119 k Salgdo

A. M. Mobamed luaaU, m*

Catlaat

ita.SoupkmyatoB.maCa￾rabcmM'21

UmanMlla.qo.lda Balil^

Souklbou.meg>-HoakCbo-

'I .% HO mdrt e&n ni Y

Chiog klft ol dly. ekdimg*BoaBAt1;

aftt a*oaqto.qayllUa,»»^toto

I toAl. Ui khtag cWu Uy. to 1^

ie.kko ; IkB oifti dly Itoxa-kgaly

Itaxe-kkoal

amrti oko dd oA Ifti Ho Ihl eho 1*1.

Mat U»a Ida la-kAo. bM M agtamk .

Tl UAagpbkicAa Blob oka hhftag dhta

uTatatoyeA-gUtltUB. #

TbO okn nfii glY

DavMdeaata. «a dm Martnk*

5» tholoD

AbiouUtie. ooltoetaar do

VttWtM-«

H. t M, Mohaito *•»

A.U.SfaktM ‘-J?

0. H. Urabim at C- JOjJ”

l,„ rttaolhkilMaikyaOetUK-. »»««

•r ThnoannoisiT isr-sssHi „,^^o. .”to. gkl rap rap kkl “I ta..Bo.B UI dotagPiM*

hart. Bk^diog h* nbau kpUld^dim

!MlV •»?» ..i

'<•

£

.S.A.

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)