Lục Tỉnh Tân Văn_2035 26May1925.Pdf

suFAen H0A1 IHD » HAI liS. ~ na

—PROPRUVrAlhP'

KCUY£N-VAf( CdA A

lAirtuf UliBriir‘^ifat:

LVC-TtNH —SAiaON

, HU nn> i> ■

Luc Tinli Tan Yan :.o?iCE

- -,:r;

<1-^ iUtr)

4 //-•« i»nfljrrtr»iiiTrBin Bl«

OIA UN

ti tu>|---- I fc;

•jm li iti sd... 0101

Jto> M* <M M ttwArn**t »#'■<

1«aArlMa«p<#Mifr4 Mb

(LUC-TiNH TAN-VAN & Ny^M-TRUNG NBIJT-BAO REUNIS)

JOURNAL QUOTimHN'TSfeS1-'B^

JIflyT BAD xuit bia aB*)-, tf* mg&y li fi n-inj clwa-abBt

iM. »- -...‘.1.1. -

TRUNG-HVt:

KH5I PH«C QUAK QDYEN

ir()c cd miji tr6ng i

latnt kU e&tr bdo

Cha eon TpiroDg-tAc-LAm mini ehim BAc-klnh chAng ?

* Lft-tiah JAn-oia • chi-’g go4a m6f

thuafa oAa m&i ring ring tig.

Urn eh

acia nga&i dH mi pkH Aig nhgo

ar&i cho gai • ting. Lgl nJur ehagfa

mgirH fd mi hi ir&itring,lagxm nag

cane o6 nAl pblo II agttk <196 bio

ik6n| 44eMm bU lata tI y lefaOe

fnatb»*,mk pUo nb«« rtllba

laMinbtsi nAarS rt«e nw^emlnh￾Mbtbef,Bllpivlq dobilebo Tdb'i

Ida bow Yi Yf«e nabo b*o A«

MqM;:BMr|acbii<diQ|abYn<|B«eD

•blot pbtl I* Mo y6 kb oho pbA»

Ita dla A d*ialy. '**• obi pblo nhllo

YlM>Pi|Al*birabtij

I «oalblodbftfo*«i(eT>aa«-ba6'roa|

( MlBAT;tA}trdofl«B|Ma«bobili!

S6B-l'BMS*B(Td>4|vTi«i>J«a( Yi

r Uydd mi lit. Cbiob-pbA Blc

kinh elu bbtai khfaf eb|« the

BoAog>tf-N<blio Irfo tlab Qqigg*

dial; ato Bobag e»'tf'g (ola dfj

vli: blth dac. «h) ri IS Dobrf pbin

iim kbely rtfi t'ong N ii-oo<^c￾B* U nii'd Yiio Qai'g-difg,BfT

ltd nil d«R Chiah-pbt Ble-k>ab l»

rolbal IM Hd.qoAa.Ciag Pbb g￾Dgoe*T8dng T« m

iHttBbQo.

iUBg-hBi ra Urn mo bAi. At y«t.

Mi abtai Bi dloiog49 yt*mb traio

Mlfiii iBlB ebo Yba Hm ^'ir-TiS.

dllflat TriBC-bBi khiof

akao rdl. trang tao '

I alp ft aho t*. ebtog v% U b'rt

^gei bl lib d|ag K Bhlla BhB

AA«-fiS.

Vli: QaiB-diBg. lA TAa-lfBOASoB

' ««i «1. I«> dl t« n^l rtag E

HtbiiB. ______ lhSBf-t«d , If_ <9* _ t'da iBbViB.

Mm, Yl boAt' aanh’ tbM. Tdi-WiBg￾Sob dbYiB«*«'gk<-N|bUBliBb|.|.m

pbi aoM GA«b-Bi«M< Mb kbi Tio￾MBBg^BD ibie tU. B«big ifayii Ma

Mfi m* nffi >ri QaSq-diaB nbs p

TAa4r’n(-S<r> dl loa. Hhng Mi

Bo^j Utm kbiqg Ihiah aamyin. Maf

t«lm»!<iCtii>b-pbS Blt-ktab bbisg

Ygtft «i i»<aBd>f^hBtM' rsP'Kboa.

BOY trJay aas elt Tda-traag-Sera

♦ Bl’bB* BAiidr.DIn l*4r» t4 j

■lab lb TAQl-trfi cia CIUB^'Pbb -»-»iU7TOimrdH»B«r'«w

b QaiBg-dtog mi tSi obldba, eblag

BbYf<ig Bbe BBdag-kl-NjBila lin Lt

Cfr fy aiB Daiwg-kC^gkfia 4«Bg

mria kiohltMab ?im*»imYi mil

■ i'Q'iog-tty,T*-*nio, Qaf-'Aba

Mrg 9BB 'bab pbit. Til airg

dloi Bit llao tin dlto, btah ala

B«7nf dl ehIm Nim-tfiih. T«y

vdy mb Cbi9b-pbi Bte-kiota kbing

MO. abet diah dl ebo BbAdb￾kV-Ngh ia Urn •'In Cieb-miRg. Nbi

■gka Cbiab pbb dl Up mil bii

CiBg-dlag cA tiob ehfrng qaaa dfi

icta. ei 'lb Tba-Y6. >il elm qpylo

igidtia-liinkSalgan nig, dt<ngbail

bt-link dang thong dong, r< Bdo laoi

cir&i h&n-hi. NghX ol irong m^t lain￾lici Mg ngig. middliiiulingig -

ig li o»dn nil st phin ding nstt&l

loo-ddrp — 4d htl Ida ngigfif' i'kg:,

d bifei^itg ipc hin »>

igba ndl <ao>Bcdn Igiring tha^ trade

ding od mdf oil ngttdl ado dd. vl d

Ml Uia o&i eka-mf gad tl, ddm rage

eba mg mi tiah ninphit b( trU gilt

mft each g&m^U di bin ginmg mi'

dia li b(re*^ng ipc bin »icdng d^a

rdn eko Ibfil• ba ngd iMo phil kinh

hoini, li iringngoHnhairg eig cdm

pbii e4m<gi (r>'Ap cdng orb: Urn in

cSa mlnh eki g hi ddn ckio’ehi

hay dt cho bi IrK Dug, mag nhi cin

Id lgl dope ei ngig cida ndft

xairtg dil. kiting eva gnig dag trb gi

iri eing khing nil■ ning in a6og gl

dovend”, eJw 4'n ci^r lAii / Tag oig

baogl&dirgUfdnglMg

kbi9g ibaia bia abaa ti

IdaBoko-kj-Tnegl tin rgSi qailn

di. Tadfag dl dl* y1<.........................

dd ngig daae ehH Ihink-tlffl di tb«<.

dfi rte nghT i nfcd Ibt le eka alte

nbd. d§gi einminniakti. niHa ll

<h\fn iFiadc dia. aong ta ado thing￾fU ad« ngH f$ do. Jkfi

ekieing ebaa baogi& dag: iting _

oibifteigai nhu I'f kRi’-g I hng li

e'agtn dtfidia 'e lirindg irgai d^i

ehi ei ekie dO Xg o4i Int nfa nag

nghe nit hi ehtn, I,in m H ehii eing

aAn xem eko laing tin

• lit ngd. hate ei bain limtkfdlt^ bin no ring Ptibof«g9a-1ai->g g>*

d«o TB<da<hda lb lay piila 9b6«. i|l ; ^k, nait tin eM ad ala

;die IbBg dba Tnog-bai 'i d*o, May ' ..J|lil. dd Ml Mo dd

tTOBM-EiaD. I Bio kiab. d6l «i die aaa abaan ofta gn PJ’ rroO tt \: ^

aly aflog^liiTby bai biafldinf , /aJ McA/b;

dia’-kbirgrdchfc’bdi > alo-,^ . „„g„ M,g eel ehai chUng ?

(biah PbiBg-tblia y> biabMI«g-e *o), ^ ^

ohfim

ailu cda iMoMag hag mo 7

Hin ihti rag HI mi ein dem eda

ehagfn hugla hoie Sg ra di phi big

tnr'e a>d< cbv khin - guaa nUa dig.

thing gaa It til Hie rhagln bim di

ti ekapin din kagin eh* k^itg ph&i

({T ihifl. ri ring ei.kl M ir&l Iring

nku Iting ito-ngin eia noaii dil

Ira&e dfn nog tin A Ig . Mi Igi too

tillgl llieehuiindi Ign gi*-gki nha

thg; main ri di 'g eat chad thing 7

Kiem thM di-sfr

MITU SAU TRA NGHIA SAU

BAt lAm mttl eAu ehiA,

Dem tAm nhfr eA gft tAl.

(TSp Uuo)

BI Bdi rlag Yoy tbi Pbl-Ue

try bga tU d-UII Ify bit. .hdata «•<

eft Bbf ebo Pbi-L«e clef kbdag tbfy

«ll,day thfy eli pt>0 Mo tag, eft riH

liao ebo PM Lae oei aie mp'Yiie t>b»

bm ebb T|y. Nbd dd mb Pb 'Ue

khiag pbil ,lii rbef ngbl bit ooi

dbng ml hbl fibm ebo doe t|t. HSI

thbag bog do • bte ra tbo mleta irl

l«t. Bblm eblag eesg ei gl aai lo tg.

Tiab ttf fy. Y<ie Hi'i aay bg« bii ta?

Mira id aW 1* aong. Mb cl'g dl dm;

mb! ibdaa mil ed Irl iM. bte (ll-et-i

^rg pbla Bia eh< ei. Nfa »bt a

da kbbag Yoi. Glby pbbt, ad kt A

iMta Yio. Bdl ak& yM ed Mi dd. Cb

kb CEUIt r Im md' miab aM lA dip

bitbrnra Cd d< irii MladAer>l mb

eb»a tbfy y/o. mia gteo dpt lb«g

Ct^ii BiBb agbi aai tbao dfa <l'b

e«i, rl-b tbfy ad tirgti llab ebag

TkDi.ialB 1^1.110 Igi pbdag tim. CA.

L M all dia-adi Mg* kba Phi-LgB.

K«a t9i rtm lay Pbi-Ue dig tdi ebp

bipg ml afet gba PW Lg« «ai. daag

mam miy dinb 4A. U a6 rtaMi

Pb'.Lge <b'y yIt ify 1dm agbg > agio

Wfl baa. Pbli ahf <b aMbo aab PM￾rd oboyii gbao trnng aly at- b Ibe : t go di trfr t 1, ad gip •« abw Y*y

aaa aly diy. Ibl tf m«t oBabba (lib iiagitldal mi ahfm mil b6 qis:

eflag abm lift ||b Lgi nbv mdl ibia ‘ rgbl *i abi alM mi rbia di»g at.

giiba diagmi kbiag lift lia. tM tbl etag abb ei nog-Tala ilofia.

•bag bge bli eing ehn dl bl lifoa

Mm. Mdl dim kia. Ibbi vie bl qa!

P-^ygeW-- , Idcddadioenhiineffn^ neoT- ’ doge mil oiU Id-i; hrina (rong md‘ ! TADg^toln llo-ffa U bal Uy troag.

ehsa dl bl lifoa oUibB tlla dIa >1 elaa bbbuf ml

-------------------.. Ibbi viebl qa! afte ddac aie.YleU mil dia yia dim

xedi Mb hi 1 kbiag xatl, kbiri tbi rio a*a phii. y

‘ i«ilbabiml»b,oikia

lU mft ml* Bio m)ab

bd qaa ebo df^g? N'a mltb «i bai

eie lay bU ebim tri. CMa gib miy . N||t Ml Cb-Lidt

rbi ml cb*a Ibfy al Iqa Irvtag, ofa Biaji ng Ml lb

Mieg kl CVLl«i tBtar^a y« bd oaa abo dl^i

Tobog Igi ebja Bbspog Tnong-tie. . hX„n.kHna nehe rhm xim nla «■"> kW'; s";r;5i 1’. 25: %T,ti 0 ffidn-md lanh I nh : Ha t

tbiia, Igi la bi-^b bd ibvpag-’booD

lUog^ia Bdt kUog-cbia YilMing,

eb cbt-igl xa lea n^ao.t>ao vkingbioi kbie

Magdg abaa, tbl bH Mlag^bla 'bn

Tr««ag:tft44m

kbdag vagi Difi-ebS. Nay Pbl g.

agqC'Tsbag abvqag fdeTrvrag'id*'

Lkm. tU . II of Miio Travag-’ie￾Umeda k’i di at mi Mlag xvag

Bhbt xft, Tbao l a bio I'O 4iy.

i| ahtt b ah mai

pkga Igi Tgo-iy l•8bng-tbtth; cdo

eo3 cia Trwag.li'-lim lia li

Trv0H|-l9S.Lnffaf mbi t8 Bla-kinh

rbl trd di. aaa khilal^ bia el'^g

eie sbila-aT*icie qaandgi-'blodlDg

dtag. Tbfy T*T al edag ngbl ehoebt

eoa Traeo|.tie>Ltm mva obim Bte￾klab.dea vl mdlmdi Ms Hlog-ebta

dOa-dirb Yl«e data Qeiac-diog.ad bS | y,)ag ^1,^.

ado eho bHi b biit rloiTtaJraig- j qaikUng-ebia Mirndfug Bl •

Sen liKtiai-qaCc-Coag mbi qaa dbf, gi:,hnhvl iblii-hg dl bia.ahbabc

•i^Bg I fe pbg I* b Ngll mi Yii ed „qTraoag-Uc-Liia mva pbln,

Aft Bfvoi igq <bf.Vi let lUb Q'lng. tblhieblif e Trans'bai Ird IM

ddngdBBf itibian r hobln Ibgeb tal. ' crv9: ba aim xva, pbldla-abd pbgg

gbva cA choyin chi elo m* pbii c6 q*ga.qayla lgl ala T

Oftren lh«y t^l^ Vi Y|y t il Cbiab- h|b abettri,

phi 'iii hi) Cdog-dSog - I dl ( hde liob

Yl|e liob Qali i-Uag.

ngtrb' eOrto ehilnp iSy dd got li

koo

lin

nil

xe

tht

gi& |gg____

dinghidi irinlanra i\ kht^ hi mirillhditgm&ilramtiodkihangde.

“I,::!:,"!® u. ^ »(«nstr. .*«*.1« A' eta( bill IrTOBg-tie-Lim ^3 j. ^ ^ ^

kbi phi T*o<ba. li *ba*- rfB Pbgag. j J, , Lggikii. Ban

thl4a.lgllahi^hbdlhV7ng.-bO0B‘c a.rLkr, din dia mil ngoAi. Idt {gi irayin

Irint din n On, thing dif dia

t ir.ang, hoie ,

l&a ihig ei glU ihac irti ngail,

iragin din ihi mi tin ehine bill then Irdeh Um

mo. hning dil ehl ba rim hege eJtte

kbdag dim nla ihlfa m|t mi eing

kbdag tri b«H. ly li bal odd llata

Bing Pbi'Lge di.

Bdi Mva ai dfa, aii Tbag tola

)Io.gU Bfbl agMI baba xo, mdi <1 tb

iIb bvta *«o *reeg Bavgoml lkm ybI

ebo qaa rd kbie ebleg qolo ei m|l

Cb Lift daeg nim edag aieg tol via

_B|9'

■ivqPU-Lge bli 'iTV

edrS biftet'ii

lag mafi'.le. Tbag tala

. mi qoana of b6^r«

ISKSfZ phai'h Iteog • Tr*i trim m^t ngail On ehoei irit trSnp thing pkii A (alt ne.gl* *|y; mli aaa thi* Tbag- mJah. ebvdi al

d mt^l Tbi-'^gt'i * dg Ml di Ik din- ! aid to' ekg*, nin mil rSn • mon^ ir&i

d'tg eo- ira', tin bi een-gei hi Intie ‘ big rhagtn Ig dieg eoi cho dep mil :

ngacil la •, r& ran nhaa di din xim gg li maHn ci olfr nhlfm ■ mia da

eho hi I mi' ehagin run nag ei pHip Skgl N ogtl x6miH! nha oda

md ehva idng tldu ff'-dt Id »■ —nAdtId d«rngho5l

kio. bia do Ihf la die md' /dm I Vdg igng ngail i naie la hin ■ tgp, rfn

mi di - oi ei J/i^g gl khino 7 lln nil ' iain-14 mil ngig mil Igng-bgi lag-ol

Hr eh ’ man riaq ed ihig «l din boo Mg - I'iaa di md upe mloA, r-dag

nAiru d>n di rni edng dang dfia dil '■ gogng lln /lab giSe, Iheo ekdnh bi li,

tri lgi. Sha d xe miy eing W 6# tht ehlia Hf tdi Mn plon^Ada na&e-nhi

1 tte.gl* *|y; mli aaa thf* Tbag*

lala llo-g:a fg< tlM-ahin eda mlab

e*

it'iig.

nil evd! loi-H. eal aieg Pb'-Lg« q«k

ot nda fit cAvn ra^ ehaii Mm

ilirn

VO TUYEN-DIEN

0«l PalatoTC Bea milM* 4ll«-lbagfl S' , g|ai ^ *« mlab.

Hal era«ebla *« rkag •* — —'

Aog MbIot

TI eole ftea-ia rka iN NaW*. W iu

.•ateYi rial Otaiah pbd A*-biM

Mill eraiabla *•> rl«| vga-fl tHMIM

Ik mm *fa.«l rit mIM miag,MtiMrtkla

ila p>tl r<ip rti mai dvaa.

RiMM da ai< ai«ei pbtg ai uaaauil

2S.*y/2:i:^-<CS£i2S Lraaier Baoai ala «o*ag gala aruik

maid aim U*t «l»Mla Uagm. Cbl'g

Mb OblBb^il maaa l*a* m» riagIbaia.

Ma^rMlmMaMaaeiMI hWk pbM

MfMpYkMmehadaat hMUakatag

^talPata'fYi dg hilMaa lia MMM

Hkl am rl«g fktn'Magai blafa » Hith

• aaaktteva aeVH haaa agMab aau

g|ab irlKb mUbkaleilXlaiiaglllidg.

CaiaMIpbif xiKeidt.

UBb>sfM

& ghOni CtiBa->e'>l iM Ma>x ata «*>t

go ai* li* ■M'M* Taadatyrata. aMpY'ia

kd»i««iMMiMiiBatr. VI Yir «t|

Cdgditbir

goda nio dia khio iUm ila din big,

Lda,jililtmi at ngii re-kin til cAdng

buie xa6ng mi; l«|f ra -.ri Lln mdl

gidn hi n-him nia md'--cd nUa dS

qugo n>a gDii i gain main dap sdi

xe- io ctio nk o ngia Ckagiit din

AogSnriAv ade utiag dot d a khie

kan li ba tin xt-kio, helfc al I mil

nin ki^m eha;ia Ig din iai ding ggt

nouii. Aod;/rjng con diaglH«;oo

data grdl ailcAoleAe qaa mieking

di eingtt&l Ha thifi, din r:a eko nhaa

Aned ling eixiai.

ig Ota ebngta di di gaa ril, edek

Men mil 'a^n-ll. r& *a» him nag lit

dn tthie Igf 7 Hag li main nhie lgi

A mi nhgo eu*lmharg ngoMtia Um

ngAe lb, ei ling mong xem. ebogta

gilt rglRW kp ■ gui/ ghf-g^m nkm Ibf

cAd >g 7 Koing I ThU H khing IVI

ddu bka di HI ci may la kk6l h( tin

la lgl

ThO nghJ xem, lgl dn eirip dn trim

eing him • hiip lit • nAdn, C<l ein ei

lai'-'-Ink trimg - Hi. dha khini ning

IM nhe, ring ei pAdp log'dS ngkiti

rdn cho ling ngoil kInhi tg: ehl nha

ekabl cha mSng mg. bge dOJ link

ehhng. phu phin nghTa og. gii dail

trai irin. lira Mg phin ban. lie mgt

Hi nha U nhllng M'e doi-lha<a trong

cAtfn glo-d-nh. xo( cho.................

rf, aoi ehlng kbie aio Khv boa tbii

havag the*. Cb-LI«t tb'y *iy Ur Um

bfl blab, abv g bdl lleh kbiag ra

tlab. aaag M ebi mlab htog nil. Ci

gy aie CU.Ifl pbii dia liag bd qaa.

aecg ebtof phM li kbtag ghen him

Italy Yiykbi'gdlgbidiQbi Ch-UR

eg dl bin. troag kbi Tbec*'eln llo*

gtx. otag •dab die, ri dam'Uo rbi

boie ra Dgeii obi bbiM MaSi ebo

Gb-Uit ebt-ig Bghi (lob. *7 Pal-L|%

kbi Tbog-talo llmg a di n rll Um

Sbi nil llm Ihim triebsb mie 6ag 0A

.1 dl dim moMa. Mono Yifiqal

■a ab» tbf. Cb4,<it bim Ihfab aU

Yt gieb Bing, abfm mil bi qaa Ikd

diaeitt.mai kiamgir9. M> - '

ma'g Ybir Cb-Lli' aao abe dfaf o»a.

Tbf Bio alogpbki nil aMI xoag; dia

mlab kbiag mada ail ahila IM. kbi

1 afta rQig pbii phai.pbt dM tifag*

Nebl Ytr •&. PU-Ut bvie aio,

ehteg Bbil

Uo-g'a. mketi

Yta UMlTMgvm t

MBh. ebvdi eh>-g

Lgl ail: tMlyad d .

bit Mae kbdBg etew-... tarn dfogmll

Hly kbiog Ha bifa ai M dir ealsd

dina......lao kbieg abo b1l>t *

Pbl449 Mag mall Ibdo MM vA

Dg|l e« Cb-L ft M«g eel k'a, Pb>.

U«.blag bl afvei. Itl tbim ei Cb￾L<|; xti *A. Pb;.Lge dia mil ub lAl

ta lay dgr vq. Tvdrg dgy Ibl ala

kbipg Bid mM diab ei a«l bgp-«B(,

T9 Um thdi Yd Id. Nia ahk bay mia

Ae-Mto raaia; Tbog-talo lla-^ Id

eata Yil. gilD bi roYl; ofta UyM

Gb-Lt«lU141 Bfd ata, tab! bIb khdag

uiti

(Hal Apt

iBB>ld

BghpateiaarabvT*.

Gilai diB Idn

Am OfJMP mil aUi ra mil agate

Ml Ida mil M gn aOi Iwe t Plla (fa.

TroB^haa

0««a Kiarte«*ai TrOTagtai-LBai i|M

UaeM«Tf«aa»4iaLlmea4li M»«M

care bi«a aaa. TaaoMMibl eiag ateaa*

lr*.«ub rh aute tbl « Ifaii m Mai

rt<t >1 Ite iireair blab dUai^lia ti eda

«Hlm Mt.klaa.

(Ude Niuvdi

55.'

1dm mi )hd* eing dta xtm nho

• fta, Hi edng cAtag dJm ctfM; nghf

at ci Ig ehl n\llng rn?e Ua 1dm taing

db-ndc. dg1 id dio-d ta. Ibaaeg pkong

ta< /pc- ‘Al bitI c4g no/ dda nghiim￾Irl rdnphgtbig gl&; midiaekoeiil

nia hd hang ein 10' M 7 V4g tU ein

ehl hag eho Mng nAiidtfNAgf.Vgnc#)

xi- tei. ie n phip nhl4m mia mi

irtag RgmH )^r pAq'. Mha lim lit

Ita din (Al Irdng elidng mfl ngit

nia bda; gaa Ita Ibi nAI (Mag cho

di' ta ngig. ta dn id aSng rli eing

tha; An lln >Ad ta H lln ehii bit

thi trlng eho ikifl ehf(. fifa dage

do&'g ig (hi «hl/M«rdnf eho ai (hdg

VaUabhYtrabe dbt rH.

N(oM la am M*

dbi —

___________ t rl„b*.aBl#tiatbla

gfa mil lite bta*t Tip fit Okmg. ^

Blab ••• iig Pmrteaatfa MM mM

•Ilagt gU mH <• laoag ibaite

itaa. Hah ab IceTlieatl GtUmbai hie

MakteltotfYlDraTar.

jrgipMlwmi

UebMiBb

Bit Yoa mm ed get* M*-'l Iblab gbf

BrutUail»lte*teBil-ta«.

A.p.|i

Uv tel dea blah Caaba* fiFrtyietBv|.

■IMfMMIW

phii ghi : ehing lo el H dn

ing Aqng mdn Big chalk: eha, ai

Ufa Dd dl. dig nhdng pha*ng lang

eing

nhko

Mm cia..h9nh, de-pAp ta^-pAn nfto

*To HI a&e ehl eiirH Irlag Id pi

dagln-e& di I IkSgphoag-hia ng Al

mi a*e. Mg lain ihaitngdio-ngagc

Bli vie. Mata soo eho drW nag dage

ei log' pAlp nU^m mlaeii 1 ding eht￾eino hla rka tgth nhlltg dia nbg￾nhuit eoa ki trln-gUn, eh& AAdog

phii moagcho eiDdgddngmi (imm^l

di M eal A An ekai gldi-main :■

An eho ring Hi Ml die bit nhia.

eta eU tthang olfe g&m^bt dd-lgn,

LUUM-Vla.

DpNG:PHAP THCn SV

n* Mi g>ta abi isi ma llm. VI aaaaat I

Mrsfl i ad aAng abA.

yBiafe«*Mter»itf*r«l

pkiltal lit iebai Bealniri Gal Mil Yb

K'ttbat'mi hbiagbifttaviBkrlttteCll

Mr ti elfr kiy li Ua aa Ua Ml aha ft*.

Chert Uba ii eel M a*>lai «iitil art.

mMbbtMIfaliaitittlagBhlUB j

.Hpei, li tall, d aka aba ae a* *al 1

_ jl i'Ayal, fd BM II: aaag ku Bi it t

a U aval ter U aat g4aa gl Me ata at

li gt. tluata aaa ab* tia ua U ...tea

EMaa Me CMtaii i* Jepem i M Mteg

I t*t abd TiteOaU Yla abA￾mteabiMMpaaiiaiaaeaabi

ThBOBiriUddI

■gaimMI-TUm. b IMai OaUetW bfp

b«oaa liala tbia MrB*i i ataaaa

U lai illbl via gbi-ii(taatrUmL

sr«unrs/f‘.r--;-“jr5S

tecbUtagil gta.l*tdvet| VamU

>ge« ia.ltia bit MM tPaU atbla^

iMte aiIP il aa« Mr Ibl e* a« U u a*

JZ wateg*rtfrtu^hU*1Vte ta tai

lU aMT Me B« xt (•thfa.

MtaBelebUi Mi dgl

Mlgbia

Mata. KU« OaltvBtet.

n tab. Ua taai Me blag Ita-raeft yI

ril ra U aabt Mag A Ma Tt^*pki

Ma Bgir U Itel. bia gta il ai bM Mi

fti ate bl> tea sHal. Yte UtteUraM

MitetUfHgageEMM la.flaggbiVbdr

pbi hit tbka ate mM bd tte gaga.

■oat a« able fhlr-tbl IMM le Bbht y.

fM.pad. Mabtaab«teelrM«i'iM fa. I

•kl'g MU afr afia BiB ate bit. NMI

atef t»> Btb'lp Me KtaM u. :i

Cdl bip.pbod

Riareftt Ste. M laki. Ua ibg air k

■mMoMa iaiU ta(**a ibkbtegbM

ul u. al tAl bip-p'ialola Mlagta U

#

-V' '■ »*'

'iFHW*/; .!’ ■ -• -fi . u

r rl' M'---

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)