Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Lục Tỉnh Tân Văn_1971 09Mar1925.Pdf
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
iH rao i»7i abAl luO HAJ 9 MARS 199S; •• NQAT 15 rHANG BAI Ah'* It-itfO qAM TBI>17
POUR LBS ANNONCES
S-ADHSSSERi M#h/ BuruBz du Jmrul
ni» CBl'ttt, liatU IS7
4 ffcMfitot BBrc*Bx4gTnias Bid
T«b V.b,
4 Aitt: tkti H.H. Mbtmcb 4 i:*»
*t ruB Trnm-hW.
Oa mill- a ftorfa I |Mjar la> cor., lU
d« UBgBB (laraa. La> pnx >uat
>«y»ttw»d'tT.i»a». \
Tb«, ebdqin «a aaodalt j|Ai .i.u
Me thi d« Biiy Che a. Nr,L-v:’s.
TimUJMZU*-i4».i»
Luc; TinH Tan Yan
(LUC-TlNH TAN-VAN & NALl-TRUNG NHUT-BAO REUNIS)
m M .1. ^ 0 m ^
JOURNAL QUOTIDIENg
BAO xtiAt bio in6i agt;, Ini' Bgay M yk ■piq' cliaaWt
DiRECTEUR—PnOPIUtTAIW*
NCOTtN-VAlMedA •
LVC>TlNH-S*S«*
Oti BAN
■in li «&i s6^. 0101
4taaMiUd4«r f*
a^y Jt aA (Mm wpM M MB
Irmvt.
CCf
Mu gpi lA o6ng edr-b^e?
^991 U cu^ eh<rt gUU UiuAy f
' O^c a aiOl eoB mi d& I9B than
Itm r*B-rtl tbeo ngaM ml d^e tbde
I6b| brbM db bift. HI eln kl
a abtog din htr 18 U dA dl \km b»l
•M atsOi A dAi Uag-tiDh iv ogbllp,
bv |li Bbo d<ob ebiv? CAo ai ehn
btft ^pbii kl.CdBaiflbin biis ml
pbdi dIL VI tn tI bi; kl bi8t bao
gwong (nrOa mtt ngvM. Chlag da
Bdi trOBg Bit lleb filo dia filo dla
MMo. diB Bb&dka IfrB cdeh bIo edng
el. ebleg BbilB tbi it, m»t bai eli
gmnig, al aa ml cO b«e ml tlsg gia
b»l tbfl, sa a? lla cob, dl treo trade
Bit Cho dta trovg m|t qa|n mil
llBg rflng c6 (Bit bai sgvoi Itm '&
dfo Bgly say lo dId kbloe kip- Nln
cbldg dn kl sv tH«t b|i m ml ed
b«e dCa ib€ Dlo.rgadi n|»di die b 8<
da NId cbi Nbl-avde ml ogia cCm
ed bacIlBit dlB banb pbode c6a
diD; trO BbOeg lay ed-bac ogbl. Uy
eO-bfc Urn tbl ush-Bbai, sbftsg
ng«M fy hea may trong Idng c6 dm
Ip die pbiln trieb Nbl-nnde cbiog,
ebd bee nhidu dlo treag id, tO abd
tdi IdB kbdng ai ml kbdn> kbea tgog.
kbdcg elm Is Nbl-avde Cfni cd-bae
kbdog Dbftrg Urn ebo atOt pbe ngedi.
Bbfr glii rgbl ml kbdl tlog (la bai
tftft. lai dt tinb. bd ai«e ebcri bdi.
le aH* Maa •»Ikdi: c6s gilm d«ggd
trim etrdp alt^bln. film a6 ngodi
Uiog Bbic. al glAp ebo ding adng
adng tbiraDg<d cd ogly d|ieg aftng
aiBg. Tbd xdl eoi (Jm cd-bae l?i dla
tab Ditde II bao? L7I (iho dfn nhftng
BblivoBg tb’lnUm in.fr troogehdn
tbdB-qed atag g I. Bgly Urn aide
nboe. <l«m atm aa gil*-. kbdi vj III
eBdrg-giaa eodp dlae tbda Ide nab
kbaya, abl daeg gife md tdl ml eodp
Ify Bidr bae e&a ngDdi til dl kj leeag
trang nttrag ^ U bM bge iSd-bdl
Bade mil.
Ngedi H ..
eabi lae Urn in, kbdng ahftog
tbiy Nbl-B«de ngbllm elm ed-baa
aly (bdi, ml pbln nbile cda 1 MW Nam-k^-meda ebo lave
tn-dag dd^>4c — mwgra l*J J ebl cao
eda qnan tbdng ad Cao-Uida II dsg
BaBdetomlcfMnbBNamaaDg aly
mdi ke dot leylt. Ghla| cbi D(oai
dila BghHlob b* » Pbam lo«t dm,
eb(kaedbaehayll Urn dl cd-bae,
tbl can kbl tdi la a« pbat rti, cdn
phii bi dnii ra kb&i xO. Urn tU ly
BblcaifMhig bl ditm cbOa nfta
ehlig T Urn tbl fy, egedi cd gia Ihg,
eOng II cd cba m« a? eon bl edn
dim agSi bit eli afta chiag ? Khdag
thl, khdag di. t* BbidB lay con pbU
hit XyUkiaantolB dd.
Tfdt iMtag nay, Bgbe dag cd h«.
thO bai II dag Matiel, bidp adl dog
W lae PStwd »• »*•
bit ed^e mdl eleb ngh'dm kbis 1
aOe. Ai Bgbe eflng kbea dfti ba dog
IlDgadi bililoblapbiB. UOi bfta
chtda tb* bly qna rtl dly, agba dog
btldtBgadBfpbd » Linkoo troag
Bbl mdl ibly thdBg tia<ir» ®lo
Ddi ring bit rOBg Bfeftof «y t*-tf,
ab*e phis, ai Bbl fy cbOa eO- bgo
I* miy elm nar. lay coa, tb«6Bg
Cd tly-nam di mf. Chat 18
cble U Bbl ai, la> edog ebsa biit
dfog Bbtng Uy nla b| bli. ml di
1^ (bidtcba kaea ddl dog eo bd ti 0
IMI rfl BdB adt 4. g. Co kl Igi nci
c Oaf cd hd toa bai gi&i im, aeag
t Mo at dn« do bit iinb nbOog aong
Bki kbdBg; eadfchl dogdl di cdsg
t do bit BbftDg adag bli cAd-cob xa
a lie qal, deg dl do bit, (dag me b
■ gin bin bd tbO bai da dug cblog
( li hay bn, led btO« lyi dlo bn.
I Sdsf OM hly hfi legal pbS idlB|
f d*A|M,fMk hM ididMdlyMtriM
• ha diah Him rim. Bgly dim bboP'
a avn : bd kbl dag ebn hay a*o ?
a Trang eo Iinb cia dng cBd| kbdng
a cd mdt tiivdi bay ml ehde bim
c cba dng rB atd? Tai aaodog kbdag
' f Cro dfo troag ding blm dvOag
I • Verdea cd nhl Ifr thC dng liaDly.
dag Tla BQ mi ebOt ngla ddm.dng
clog kbdxg bay aao ml dog dl dm
a«* 7 Ngbl eSrg <( llm mi I U
Cd bae DhB aly mdi bis II eO bae
cbd. ChOa mdt ngiy bly Mm (rim
dBcg bae xio. cli la mdt adrg elm
I iBVdi PflD. mdl bai mndn bae mdi
i got II rO-bar cbd. Bit cbinhtng at>ng
: blitO-4o, Ibinb eta ba b5a ebj ddn.
■ bl. ba bdn ngodi ddn-dng. bly moa
TBi troag caah vt&g. lo ihna aim
bir d8ag bae ebo kbsly ; slab lai
cblag khd<r nio mfy dng Tly mdi
nbl bing dlnfa bM aSng nrnebo voi
▼lymipfaiibli Urn gl cho n|Bdi
tbin ola.
Nda adog Ida cDng bit adag nbd
cBog blt.<bl td 18 ngvdi Anaam kbd:ig
ding cd mdt m< a bli nie goi II bti
dldlab gill kbniv bit aao 7 Cho ndn
BgBdi cd ipiylti bit cd ba*. qaan d
xO tdi cd-bae cBng . bii bilt adngnlo
Ugd”g<Ilobgiiikbtily.Pbiibi8iahftog
Uy.lfycdr-bac ]|m ncbl.ehlngbaogid
ebU nglr ml dlab mdt f'mg bli-bae
Dlo ml in Dim ba '<Bn£-bae. NhOng
lay Ifrcd-bac Urn aanb nhat.ebl 'gbl
khi nlo eb(a agfti ml d«-gl. dl-cl
ebo mdl. Bl>^ <tld efia Annam clo
▼dl cade clngvadea efia ngudiTly.
thl kbdncMimdinKy.
Xy xly cede dl-gl. dl cl. dlabbli I(k4e, x^-hd, tHnh-cIn U mfy
mda efia agndl Id-tf dl biy eboi ebo
giii kbBly. Nba di-gl, troBg ling
ting ibsdDglB-lfl rU. ahOog Ur Urn
itDg Um rnfng, 11m rado. rlih Uy.
ahn mdl tblog ba bSn nglr II 4n,
ba mirdi. di dl-gl eodi; cho ala
troag mdt Irving gl. odi tIb gifta.
thiy agBi liob nbOng ogvdi Ido.
BStrdi id-tS Irong ling troag ling.
TrvdDg^ ebtag pbii II adng ed.
bae mi II cade cb<Ji giii kbnty c&a
ng>Tdi pblm gil troag Hog.
Bdia Bdi inng ilr-g troag Hog.
Cdnnbvd eblo tblah. agiiM llm
▼ide ti-t8 kbdng dl ga dl cl, tbl bac,
dim rinb. bly dlab bii taiab-cia.
td-4e giii kboly. HI ring ed-bae ml
bit ebo ra bap bdi. dl agodi phila
trieb.
ly vlT.ed-bae p’aii bift diB U edbae dla U cade glil kboly, nSa el
qaylobit.daag<UDblldd. ebtag kl
Bhd Ida, tbi Idag agodi pbiln eao c<
tnylt bit code eboi cda agaM Aonam
dl; bap Um.
CBAMH-TAM.
Irung-B^c
SON-TAV
Ngf d-td tq
▼da rM.MaU-hm)tl.a7 lali.imla llbta
K<la-fbmg « aCila aU ait Uli T»-
4Maa I Iwn-Ttr M Baaol. KM (41 orl
dtaoiaana. xaeda 4>aa| eha; BfBM I?
▼fi TUg aalr iB4M,cal: g aty a|igl mei
au rtt dai. d|p tk *9. M»i efaia Ui agod.
(ydllli riblavir.Biaa my aka gayU
4t ala aiila laa.
gialAm
Tbuyeo dim
Mm a nag Egt) f'cenar tda rll, »
Mat atUfataaTla and 44 ala H. (rU-Mag
UI. k Brlpaaai. aad aaa U»U. kii caa
Ml aio IM tU M dim. TU«t bgl aadm
MdlagB«l tri-trl
LAI NOI VE CHU flNH
Tlnh tU aAo mdl ggl rAog tlnh-chung I
5d Ido oda qno. nldn td W xrai
qopkn ittbtig Cdf-itroag • B<n Hnk Mi
ogiro 1khOm ebo i6i od ivqs mbi
edi edm-trnhip »l nUa-p^l Irong odi
oai (4 afc(r ed Udo-CAda «d cAdni
XaAn-Unf. COi cdM-Krdng 6g lift
ekotkiphAi dm-ddn. lifemo; ibi eki Idi e6 mSg l&i phlimgia, edn xdt M irong dqo-dde itnh-lj
cinrb hei nga6ieki-<g mag ng6 nkim
odi cdAA-Judng Me trio-lrb nio ode,
MO phi> too q- ig dd (Idi. MUrap dBag
thi nde. idi eflng eloa ddm
ring edi Mln-lhbe e(ia (di (dm mo <
elo lam md( frd ctnH dl hifa Irong
ma6nmit-,nin pkil ehSngedn fibbed
dfng cao ntinb ( dm xdt md dag Igi
cAo. Cdn nii(r (rwig bdik Bg. (leo g I6t
ckugtavilink. yhAnk-thieUkeHnk.
ngbe m dit&nglhi nSni naie tn eom;
ndo Id • mfig «di mo ngbe (tnb qad • I
c Cd Ha d np eoi b(l (Mb qod i a fl ao
boo nftido dd. cfl'ig di ri edi tkbi-d(r!
nSg UIk&i^dvltrgng^ttng eUtt tlnh •;
Mg eftfl e link* mi Itm oti dt
kt-iloS.
Nhitng di nig md khdn n!i: Bao
nhUa c(rff > (UI • nla dem n khdn
adl eho kg lai (M IB dl da^t ed alg
ehb ehV I (inn linn ((uuA lhaah ■• a• (Ubaaek llahtgek •• (rer. Irorg
nhit gid IfAitg ahu agfla boo gib ; chi
loin nhUngli link nko-nhuSebnlt-ma,
khingphii gde bb/ (
id Irong oinggii-cl6i
Cdn C an di ebte cAoi
phdi gde bbl el ddm (bl eflng
.. ■. ■ md gdg nin o49
ehu ehung link! C4 Mat
kelfu&e khi ndm ol 'Ub god. ate U
bd-iei ebo bdng Ihanhn in la oig.
Thit&ng Irong ban lhanh-nlin la,
din nam-gi&i bao Id nb-«ibi. nhit lA
b ol (bbi-bndi bin (op. <dn cblog ra
(dn. (ira thing phi , eqa. mSi mil oUe
ehiekagdltt rialka mi man;. Mg
mSg lam ph'ii dem oag l.m noag.
Up 4 ■
due thing ndi /dm cM; (bd* ehl
I ke thing mag thifa hi gidoBbbng bde dd dirge edi hia banb cbn
khagin me bio. Igi cflag cdn ed c.ii
pbabe id edp adeb odo Inr&na dl nbb
IkSg ehT-gido. thi mi ki el doo-^
eong-)b(rbAO. (h( (bdf. eflng cvbB'Ulan-t-dgm. Biln-iMi mrbe la dao, roe
bon Ihanb-nMn, (b rot nbd gia-git^
triOMuh. Ihee gil cba rfdng. rbd din
nbbno hang (Bm • thi/ing : ngoU ta
(boo blil king bpe ob ling ed mpi ebb
c <jnb • 'hi thill labng ehing ebn bo*
(roo-dBi mdi gSrg gl nba. Tlnh Um
mi eho din mbl p-pe wabi-ird'
Mm, din dtnrng ide dg vInb bao §Sng
pbii idng, bio ehll pbii eblt; lai gid
nbvcbd>ig boo ebil mi ol mink ngirbi
(dUg (V ebil obi mlnh. nln eflng gol
ring : Ngubi dd ddi oM mtnh Id ban
eha-’g-t'nh dd oig Chb khing kog
dia rbb a cbong-ilnb a edi khd Mm
ibog / Vgffbi lBm-(birbng. ngbTa *ie
eb(ra irdn, biln gin ehaa pen, lehAng
ed nghi-lf‘ hoin loin, ehing rS da
dgo Um thin xa thi, (bl ddoi udng
ehaa died ehu !tab (di ibanb-cao ^
"m kking phiidi ed Mm phea
IMm dim Irong hUn lUb, Mn-lde
iadng-pba (rang bud/ !Ub. oai tabng
obi link, khi nhoz obi link, hdng
ddm Mg eha t(inb a ra mi t^ngkiim
eho bill mo Id (d! x6a nln nir. dui
(rang, thank Iraq; Nbvng eflng oi
ehil U dgo dbl, Igl nhb xem (bds 1dm
gaang nin king dl olo Idng ebilm-
- - r.- . ngbtV'm. Cbd (di rfng cAdn bid( tub id
mabi-hei lait, cAng dd ngbe edo- *w. md ndi dl* oi^e (UA (Al iai edng
(ijS5i.aoT*iqta.*«l4*i4Jt4«»fMt bho honlim nil. Laicflng oi (b?cAo
Ma Uah > abO himtU'. la . B(a labbN
flgbla • adl (rllg thM 'gt tfcb. Ti <iab
oti att'
pblim
khd hon Mm nb
nta pkin nklla mbl m edo md khdng
g'fl dirpy pen eho eing.
I LtaOARGTiR.
(laittfp).
B5NG-PHAP TH&I-Sir
SAIOUM
Bft dirgra abnp pbd
____ la bBa uiB Biy-a.at dal elkf
blliilag all laa tao Day okj i* eu dim #
Ua abo, e4ag bti 4»a-M asoag eat. (oi
Mag va rvo* ebvlMI, aaa kae«g (ra rapt
aaol bit, bla*-iu>aa«tra*aaity, uuU....
ebtag 0*1 kal, boa «ai afta a# oaot U me
oO. BglTty44aly, eaag<blatr4 atxai
kUSa ebo li«a lB4*-(4ab 01 abla I OU
pa all Uai pal Igl CtaUo aal aia
ty kU imi file (aly Bifa, aly Uy daaa
e«M U agobi ala Tlge el,
Hgbe ■» laa at Ml >|y, aBuMkeaae
Moa tbMi ab*>, aa iPi i|oM ablm miy
b III fb)u Id eSag aoila-auga. Tall agal
xel-xlo qua At 1 Soog al Mo bila.mPa aabglabovlrma oMiUa shl t ata* aBag
■go*l Ub Ttte. eBo| taky agag 04. luU
U eU la* Mol Baaa-olrf, aee ebtag Iga
ra Mol, lot My la 4Ua pMl
BoBo y8 all gla-dfo
laaQ^ae-Uof lea le (Ute • P4a4a,
aha * duMf g'ayet, aS 41, ala aay el
Bioii ae tall rdi, at 111 agblfp o»> eg. U
pb|a ettag Bay. aga tay gia T|y aa i^a
.«e tib <,B>. a&> sgiy pail dl (taa
waOa eau aginn ta dfa| klra aoa la sat
Bgay ibgag. TjI aa a> t g rB eia ael rll
day BD«a Id all gi. uu di igi tdag I gau
(.e Uyrede fa ait o|ag >gib BOoe, <*m
Irda e(u ue ago xedi.g (bly aaOe Iroag
4>Bb <4., bS nei dgee itn -a-g ire:|. rii
,»tBD b4> 1(0 KB iraa <r*i, u.iy»oeBBuna>.ki «4aiaai >tar(u'<r(|.
tUm-a-r, r.| gia;BgBLUB6|teiiBBe«.
4 a. aiab g-.b. May raa Bel 4y it I4a
n..-T-9Ua k,a (bly Up lae ao4y laBag
T*iUr:ta4lA4»UtB Pei«a l»i dqla
a* UB meal ai.0a ka«eg I all trim
Loba »iy ate. Ui A 4a la b«( aala
flab bla a* all ra. laftag bat bug t(. at
•iti4ig I ilala * glMgo bfl bla, mala
UaMoMKlH ................... ~
«Hl
M ai ihkk-ihtia n*^
R9I blob eho tri nh8 xera
an goiiniol
(C6c dirOag Bhinumhi oi More-Peerpr}
Caooa,-.r a> aat, « *1II Bare IW.
l'B,UirJearaalR-6
; gaaiaiaideiagterrel-es
' gJadeelBotieilelg}
: 4- Lh akolllae
I- BiUie at madardarpartU)
GbM ret blab air eta Bia-ky looagM*-Ma>b4t. C« atlMe lb* ai*Ti QMaBh«(, dial 5 gl* roU eblU. Bi ebe eoB
ate bMrtU dU xia.
LvM tm khda thoit
Ti raii vl* xe-ioi sit B. Ptira, lla
file tat dUB Ble^y Taiahoh<CaBlaa,ra
bla-Bdo dl hi Iball Iil Bko rli dd '
daoaetu(.e6t U* aUab-diaglU
uut.
UM bda abUa U* bir aly. tOy d«l
Tea Mldooi bpa le taldaPai l»4«»B.ril
fto III e |l* rail i tBBg edsi eb* ea Ira
bpa bai dit b| olt rSi di U Cae-na-Ty „
/t«tyai-pbs-gialt, dllo aBl. KBi dkt tie
aly Mire bIiM Me* «!• aide trdatibol Ma BgoM U, tbl boa U kbtl riai:
aftagU ealM.abIgBt idabdig a* cd f
rte all dd ibBI, Uly xe ele al ad dk irafea
abt adi ala eilag ad Uia lly di d«e aaoi
apieutiaaa oti u|i uiaeaiaetta
rail la e4paUtt.TMB« ULVnt-Taoag.
uuli.
Cat 1 rakgg aly hbil agbe tea mI vteg
Ik a td<qa«- X«'BP> e&t a(o» u a> dla
ll.r diet 1' da> «a*l, K* qal aia 4a| ebi
0dl UI *tr. iUl rlr ile all tu* rii. Bi
▼IrmitroreXla Ida aly dlaabllllrl
ta alp all tla (M.
Tall, aaU 11 aaayla aky bbl 14* lx l«l,
BENTKB
CUB xaflag Toag aguf
BMI gl* v*a agty M Fdniar im, all ,SEi«S«SK
)
VO TUYEN-DI|N
«p4|« Uar* Ifff
XBflng tla
0a« HMgtfM Tatapo* Ble-Vt al log
KlaraT»a*4g IWatMUab Beoo^ip
llab daMila do HMrabI a-M'4a Ibdata
Goaira ii die 14a t aacy In KUbm • UI
IMah U«|.>*y bda 4 tay ra «m M*tPWp.
BBdfo-xAo
Chifa ua ■ AmbeUi •;Ma kUlMy M
abl q«a Ma arai ba (Mae b«a thl.
8k-xy«i____
dlBdyraet«i-»o*<e«k mWp artl-i
bbeWab IMah Oeedn. Util apt dU raa
ak*l II Mtl ble (bl bb ell pUe Me* aia
all eagPaai
i I
. UongU TilB
■4a Oy-eUa Ui-abdab I pMag Llorabl
b*t 10 UM do-tala bl ThlyUM ti*MM
bUt.
GbK UflU m*. Qate-ta*4 A-Ural«« dU*
■tbi abe dfc mb kit 4OUm-gatr.
* Tnvte
QOM e*-(bla Bfo’-ble I UabiM ufl
UlkmoUete TroaoMaek Uagbl^
Vga-Braladlilaoqayke'M alaUbM*
Uloraa* lU Iga i*ao ab|a I I* 4*1 *M
aaab IHiKiraath mtu edigablalm
baarae aia IMS. ral 'bu* «MbMa mm
Baa IMm (M Me ebf lie dape md M«-
XlYlTiMi bin *t*10 treib ilaMoa.
«li« I Iteb al-ei* a kbit ly tt
TbfM-ab0BDia.ay.TMal aradM ndl
Ua ebe pbdt H*b TaoM-nWa MB df
▼la ok BMtalabMpBqayfaklliMdUa
kbit BlkahU.CMMaab»*adblaM0a
B' lieb aia dam h0l tblj UaU aBoi a**
M 4*01 iMat »*•. T* dlab aMk MfegBh|a aeag M W al glM aMM Wabd-Mag
khloo.
Uky-airaraar mah «ag Trraamra.
Lla B«iy mai rt trk»4hJ0l I Uai UM. bl
air lit toit troag. Bi tilBob M blM
•1M.
6m L«bm Mi M waAte* a Pb|t 04*
M I Uraiab olot all M M OUi all
trlol4*Baiwib|l|p«afa.
e (Btatra) 4
bda Um Pba-tle(M-tbo}ltB aMda.
Hot eai Bt-UI. IM TU el Wa HI kUm obi
ao*a dot oae fdag. rll Ibaylib *M<*,
xeleg be II cia Ida Bo*a-*.Hta A cle ^
▼It ad aoPn Ha Bda doea|lbeB«aaMM
la 0 a SI. B»l lla Bda aly abaa i*ig iMy
Uka bae mM vlr a*Bg fod. blla all h»b
lafag xabog ad 4m dl, bpa Ua m**a
thly xelei abl qel. blka doi Mi lit. Ua
Bda *ai M mie xndag a, rll eUa i*ll ad
ibo*n atme mtag ako. al btp ogh *
iiagniagdladblfll lie 11 PMi
Qe|i.Ibiy xeiai asl afoH 4«ag y
eUaI troag atl bP ale kbl-(eb| ebU d>. tie t
H Ua Bde dpi ra 0*t W
eiak xaligrau
Itaa. ePa iM H<a->-H« (t tabi bkl Mnleg
cblm P*PB<r*l.alaa ran* MeUI M,tka
tm ad bP, eft nlegIda kta toII TU-TUb
flai dooat bap I0< 06 ; « bP aly rPag ra
hdoTlihrakpgkl.ehfl. Uaadl t*i rU
bl B|t qad M nfM P*'t> eeagraao
dtagBoOi. CPa Mo II iM Tbl. IhH-ka.
Ibl-Taai Ua ahli
b| Bra
It Bole-T-HH tbl
la eia eo.iko*M
la-e-Til dea n «*t
•la e* aba Ufa Uly II
lAa.n ley UogdfaM
die dla to lla k>0a I* ta> Ua ua all Ut
aaPa cat tbfp Up U ad blv kbi tPi t*M|
Ua Tl abba Ibi aa b*eet-ia gta-TkaUla.
K bnat-qaia «t ekiaiIgt-M Bayabtmeg-Troe ia k<t rU m fUl Me tbly eallleg Bie.bM I M 111 treef Ilea. IMt mI
bll(ra TO Ut IIPee 111 Maabppm kMf?
Tb*« kbdag xlB <leb IM- tea ib MPa.
thir aaliblT aacg-dla ehli a«i aPeblbla
lull MU Ihapog dla lla d«y Ua|In xdi
............................. r lla Hd drag dl tHMi Ua ■
rlaUlBM PlM PaaPa-MPag dlo aMy
th* bU U tUaremtaUldiaqaeald*.
.Bi|a>iyiMB«ambil
i-T-B6a agoal hla tn.
V|y iltt IW eU lia qoaa Ua bta da*
«M tM bUkpkalUl BoAp-T-BPa BglaPM
•|,g el Tl da aeo traPa ail thUo-ba eel
Hi MbaaMOIsg'fllolimaafaiMI
ril aaa.
Ptaa-raa-iTBID
CldnlJuroag-aBU
I TasPM-U Uaalaa da
BUraa(0palrl)
NAHVIAR
ThM chikag
SHihe atl rl u i* elf P lUi.liarUa Hl<
Vkl d«t-I|a it*; Bd ablla M*m kUb
traria avi* rliiiil* a<Mx Bao U:
Telda-thll, diet Maa ii d|a adt, bl*
0(1 an ba idab rft ailla.
lyli
phdai agdi iriPe ero bar,
ks«>0* Bde tietog Tie-nab Rioi U
abt >1 ala tidl liag (lia. Hil tbl adlebP
Mealed- die dll elat Udy ab»a| U
xat^ilig *lar(0i oi y Bia rft abiUal
■goHu leefiigkbiqtl. Toll u bai toay
”^Va^t,gela aa<avli, aiokl dW o<
Mataaia eliA tie alt bl od thia Ihi
pbll0fllIrtUt.T*»ag Uiafy iMa dd
dUktUtltalM kUu gallur all gt
abhulif. MI*fUblyiii llr.
DAH HAM-tt &jHQ Btara AH
MSg Adm intbe, ode irnb mUng kdaglaag M ehSlia md rSl ahOa, thabag
thabng quin trimeabp hag fdnbpkd
gUre da^ din eaa lada lain. Ifha bgt
cinibn, xaa dn eabp hag dhn daa,
mie, ring Sng dng bluh kU khie md
ddnb nyirtH Mgjk6a. Cd nkSa nbd
kode b ehea leo mdl mink giba ding,
-boie b ma adm. Me oi pbda afM
Oing. phdng op rii ro ain ekOm kM
dem eon ea gbi mtg ekS ekU-ekii^,
oo pt dn evdp (bbo di> lie 1(1*
bit ron nil Sg mi ebo ekafe. ■ MSgndm mb ddg.tfacdiifehiqi^a
eiaqainhaaghoaniggiimbbtakOa.
Ling lo ta eie ddn rub cfiivl^*f>-
ig ebngnhbtb lain-phing Op ddt,
Mp bdi eank ga.'mdl IbptUtbm^tIkdm $a link rio khSp ede aoi. Mm
kHm oi ebng nkb ede qa*a, ede (eg
giip Pile nUkmrde. tb bge nhi Idi
bae (dn. (Mg dlu hil (deg to gU gO
ebe eon din torn (U od«vNdi eho pkil, dia hit Uakb qoaa
Sgagla-toa feem-kiOl-edng atn ngii
mbl lim gaang ekoedequan Mm nhi
daae tiing ndng oig. Thaaag-qmaa
COGSACQ daae ehieirSng: eOog
code eud ngdi loekodin eq binb-gB
rSl kiio nghUm, nln din jv b mfg
ehS khi Ira&e bi trim eabp aag dem
ling keen agax nbd-mrhe od'eiag.
Bd bib edn phbi U tfy dH *b(fa
aide kbde nfo. Songmil tkaang-qam
king bdi nka qaaa NgngAhtodi ta dig,
Pig. kking eia al aM. ai akb,
Gbolielialblkodi:dai "
kkto bib bao.
THird'iia PEiT PHit auH
igarlt dta3s''ra«i a|; >ala QO-Hpi
abl* ol* tUl M call ba* orap Mm
dlab Me UI Tilt I lai idaa H}-ia*|*
iCu-lbdk dl btHxetad. Uy flag, baa
•lag ohllAUM uy uBla niuaiiTi
CaalM. oda Idag Pea-rdi tbl BrnM al
Tlab-Mag ; lay vIt b4 Ml Um 0i» nab
BMB,ala kUly dla Utg Pu-ydeagM
D0ai *0 dla*. od Ua h ' ~
Tla-Tltg. avpag-ibli _
pap a«ett-qa(e abl-Tr^ti
Tla-Tap dda hraag a**i Uag Pab-yg*.
ailadPa dlMMtalag aMlagaaMp.
Kaify Ua bopag-taltTbag ably Ut dbab
:ra*e, Uebp* dot laag ata n bia r«
ba Ua kU aalT dfi tUp diib Mi d|t(.
TgU: U aay bM air vMa bang M*a
aly ata al ol Mag iia al thl Ibaa maM
•eebal
Tbl bta Vi-ela-Ttill dJS Hat aly II
:U« la eaPp eP daeo. «i «b Bta ba. Bia
at BitUleb xl, X« al tpl lit Cxalx* Mm
■itr » PlTTitr I«S pkil tea IK bbl ml.
ebMitUa. b
HyabiHe qaxal-ta Mi U*ImMil
▼ita hraagakbi aly *ddaiiib *a|a Ml
f*l,,,.hUU*fan| IM kl kblA Tl
U abbag m*M iMt rtag ma ra kMoq ao
- bib Um gali bl II i^ftfibimq^
***"^ *’ nli-Ttg^oxcAi
It..^
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)