Lục Tỉnh Tân Văn_1756 17Jun1924.Pdf

jwiiraO HI 17 lum im anoit u roiw iuh NAy uiaimi uu ruvuNtt

Luc Tinh Tan YarffIPOURUSAKNORGIf

0«0»

SSSfSSfSS?;

S^Ult: (LUC-TNH TAN-VAN 4 NAM-TRIING NHyt-BAO REUNIS)

wr JOURN *T?«^0'r[D

- * NIlVT BAO luAl bin «iAi ■9AJT If* es*y » n nsir eWa-ah^rl * .......

tw.

M« ttl 41 •car ek« H. HCITTEII￾jkn*bk.n^it MxThk T«»

^ateM «4toc feto aua

«h« ■. UHMJLnS-HUO. «kl ML

;iAtfflta Bi f FEAN BAG mirbiDbinmcDm ■ a 30 BAll QUA RBi -Ullill Tab LAl’ ' *****

'■ nio. Irv&e . tit einh Iri ng^ eto mlnh, tHa tin

ddAUun gt. oi pkil iita lu t>io noi bat pong tag^i p^ng.

tt /Iff*. Kbl n 11004/ Ay p^y. edt mue-dleh eua ddt nte

fl Mj aij rtTriT

dS^ Untol «IN W7 i-T.

!fci I* thiy

*w** ?*»i*** ooBi xwa nor

1 |il

>ra»aa■ ■ffkt«boMs.B|vMmh nktatem. nrrH.1.

n mnM M cli| u

•toiiT.rrti.atoio.oi,_____ .

SJBSSSSiS at It? CO hn Oliteil Tbrt 7 lu

^,rsf*oS3;3!‘.r.‘,5r,s afc Mt 4i kMof •! ail ha «• M

H 8>i 0 ■* C9l riDf boB, eho Dia iff

m did nr^ lo Ua ai d«r Mp

«»»*«» »i Ihffls •^^4riift«<n«ii tUii.«tei

'•^Mtoonoaiuoyolrti.......

tooaA.AH ■t^yH^toi a> lUI.

^n a»IUHihh >iHi ■»• j^oyM.at.,, J,„an,aao

•fisA^<* «T oto H.town OH

mria Ua. tta wo ai thffns diop

II Bfbl, aai rnattrinh-liSi, at

dU| twh.tl Sfbh «i Mb. din|

B|1 It f(B B«i tr«i: sfoM T|t •!

41 k^iog jH kbin ebB«og ai rii

4i Mr «ag ebbag » a« laim bIo

kbiag kl bla bT. fto ail A slog Ua

ebo btf B7 BgbhP rb<' kUin ebo dSa

»l( pbto *0 i< biB. Bi Ua cba

n««M <Ua>bi ab« Ihf, aang pblt

b*e pbia aiii sOab ra b«, trbbg Ibiy

•oa eklB eklo<i e«p itag ISa (rio

ablab M iIb ibla ebo eblegT Btag

Ua BfMi dlB B«a Mb BtitBbng

4l«aa aft eSBg Magobi cfeg M

pbla ith Ipi iBi giip da abau. ai

Mo eii pbgi

pba a& ila Bgwdi b»e ph|a I Cii bpe

pbia air eiiK li pbla b it. eblug

pbil 16 bb >6 bin. Cob abi lamg￾tbiia. MB abi gUflia, ciog U eon

«aaa elag el ag«H b«e pbia ai

eb|B li bfaebich 46i ibo 161 boa Ua

Sfa main di

pltiLdinkdi^______

btti nni dd mdl It affa.________

biiii kM, trade philrd hatmg ndo

mini tt fit tdi: nla phmnghu&ny

kkdng ro, guag Ird pbia ndo eBag aka

pbia ndo. it pkii bi Itnh-dinh piffa

tin ting bee, eJting b» bae gid mdi

dim doge bd. KU team di odo riiag,

ngin Ui doe ngaitg. nb6 to di tkd.

pbii biftrd eon dirffny /ido pbii iheo.

bc^U^ag Hdo phii■di Idi; bing

til Hi) cii iiHiii

nmto.rt.o|UoAlb|ophlo .17

obt.tblR<lDaAH<. do|l

Chi pblo pU. to. .to too bj.El

Ibl obhi m II >H obto 11, It rio

tor Mp tooobbf.« ttoi obl.TliIa

HAymsrttoto obtt oo ibtoi .Hob

jMo toit bl|,to tbf, riio HI. li oibl.

Bub. yi .b>toUl so bUo| rS bl»

HI Ua ai ail trade all kfadu bJia

UMIwW;ft Mp Mo 11. all Bgabl

dbbirfilBhlBhlaf pbd

*y«t^taaral rfp b|v61 ehBog

btaMlMUl •hade ding ebit i!

■la rtfaiUp’oreH rt bpe. tU tbit

itbUgmmU dn eblag bill abHH rl.

»|hd *ir;al8g itaaOBg bgl dto

Mia eoa^tiptrarde kbing

bpe. ala liring Tij tbl rfl Ua 4b.

Ji li^ .MjOa.qu rli t>1 1& nga tri

44 dio-bi eoD^iil thni trade ai dSi

^ »« dia-bb eoa-sil ball aky. tbl Idp

Bio Bblla ay b«e pbia? Bfc pbio

^ h»e pbia, Ibi eblng adl I!a ehl:

■gii e« betpbinM b*i chloh dd!

dll Tdi lhafr irode adl ra ibt nioV?

Cii bee pbia li ben cbi:b ddi

pbing khdag biB qBBDb niy. tMor

eblagMli4i<iafrai eOagUMat pbii <ei <8 Qrtag bill lilrdiir^

It Bfbe eii tifag bee pbi'’, ipi^

dll ail Bi^ii di di TBof di alF.

CdaddlalygiiUddlTia^J,

abi laoBg-tbiin. gieflio.

qayia^ Mag tr«pg tieg Ita nii

baepbiartyll

Nia Bthf Bit pbia bpe aly rll U

die ?e< ebobpa aMa* bpe phfr. c6

dia Un ebo eaa«BfaM laab-aBO

•iBg-rpt, b5 ia bi agl, ebo Ca ebo

iV, dfn dii pbU Ala p iit nip, ai

eSag diagiii agrtiviy. Mb obo

•gairi dia-bi eio lbiec«iab frHiai

ciig eapV^a i^g eiis’MV eU

giSi toBB bi ebfp all Ibl Blog bi M

b{ |At ril kUla ra eflig n agadi

MIp bM-aba c6 Ua abaa ale

eiig eda ell eieb pbii ngMI, in adi

kbda Bgeaa da sde ti-gia ■«< trd.

r^^edmgdi rtaplpClM^

ddg ltd d» Ihedt dove ekSa lye Ha.

Code dt dudng kbimged tin trade,ISg

tdm kbd khia bgn bt dudng 6g. hmdttg

cAi nay la dem ibda ado cii ddi mUy.

dudng at dge ngang ding tim. node

bt^edek dieiixiitit xang. Bdi gai

hSa mdt kbu ring nuib rdg i^a aifi

ini. adl edi bite mink wing bdil

pbaeng kbdag dadag Ui. dem Itin

teai-iogi oai dirt, tia khdng hiit

hadag bitt phaang nghJa ii kbing

ededlmge dieb. iM Urn toe Irdnhkbit

duat dim Urn Ige node bade edek di.

Mge dleh kkde ndo ad/ edi diaibin

dbmg eko tin di neribltn ei.mi'lpgudi

kadng dgoeklrO Ui dadug pkil laing

Iditroagddmrimgxatth.Mi ddikking

mue-diek da Ada nku kkdng dia bin.

edi eduru eaa d v/. nkd d6 moi p4I mgi

dta dhixig Iri dl ding. \fu cdl mpe￾dlth mink cApn Aroed xdn<i-ddng.l6t

mdi dope nka pdg. ip nghi^p mink i

ddi mdi Idp nin eko. rdn nka ehSag

ehdnh rfdpp/A/rfroiaoyd/mue-d/fA

Ctto ddi kkirg kgttg. miii ' vife ngin

dfa aop aide binmink,di eing nhita

kag eOng Ua.Tkin i ddipkil ilm ki

dt tank rAb/o die key ktn, dSu tang

irgmg. dta pkil ed mil rdt mpe dtrk

■AeW dink. Ma mge d rk cue ta ckgn

li Aoy.eDdnA/ln|ta-npA/!>p ta mit mat

kfi gui eBng dope key: n(a n pediek

eia laekgn likin. gai nhUntp nghifp

ta milmol kti gui eBng pkii kin Tkf

f|r npAIlp to <dy Pcri rape d/cA ad

cAo nlA mada eko tp ngktip la

dope gid-4r(. litta ph&l tbpn Ugmil;

edi ape dtek eaa Ikopng mi >kea ddi.' Cdl mue dleh Ug kin kking too nii

dope, tong Irdt dd ri ni Idm edt^Uiu

ehahneko la, la rf nuang noi ni mi

Ua Mn bode Ua Irong ran dudng Ufa￾Iki. mil mal IkSg dupe Ikink-lpu

nka thudmg. Uri rua Lisa Denia. giii

Tdi adl dpebU c&a edLi-tbi-Bieg

Bio, b Unb-dd nude Naa U(Har)

laio fi cii to cieh abi bada ta pbii

Cd Ibaog pbilo riig: Nbl bada (a

pbla ddeg c6n Ihila t<r eieb Ua. U

twde kbi;b bo ibd. (bfr obi glia,

ang trpog io qala Ida Ipt ebo abi

bada alah lU tUp rade rfi (fr^tl, ie

Ibda dl al lin| g’i blag Ua eae

g^.fcbdec a «g^^*^eda

aiIrl a«l ahila ibi elag agl4

bbb tbl ale.

Cdn kbi gip abi Bgbdo. qaln ain.

io rti, kg 4i dli dli all eieb 11. Ui

Urg, ah bin. aftt dall, aie ai|eg

tri adi. Ipa lin cdn dta rtt ala

bing. faala kbaio A rtt, lia tbl

cd bade eblag. afo al ai dia tdi

efabiaglyafft.

A7rtpbUltlbl(.l>-.ltodiiail

badn eb|pg T

Cd 4' kbayia rlog. aalaebo cade

Ibaong la saa |fa pbii. Ua aa(y ebb

abi bsdn dd biy nl it, obe BbiD,

p« mgugdm U *V •ink keg', ei nii

ring: .B&t eSn nhdl eko toil ngadi

Bgea Bgelp ddog ki kfaleb apadi

t'dDg. dia Bgbdo. gUa gl efirg rty:

T«y cBag eboa dl. rla pbiiIbd4 ciJ

Hfa ela U. Ngajlo.dde Rbadn. Ibo

boa eboa-darg cd daab, yi H. Prat￾fotsSp bin bgia

Mi pi froig aU ilah Sank; lU

obi bedo ado cBtg ed dio^t agli

bln.ebo Ddi idrtealMp-ia ed HSnf￾Bio Tdo dir. U ei ; ehn eie ebl￾Uda baT U afy ogvM ngl^ bta. lap

ehn ed aio din ibe. nbaag ai eirg

Uj do Ua goersg. IIj dd at tia hU

b«e* ■ \ oi .

VI eblag Bfbl b»«B aU. bade <o

hlenbaq.Unhkbidi ah&pbUetn

' ' >1 eie bfg. ai lfe6

nbff; U n^i pghda yl ba Bgbdo. at!

ada all thUe. ay bp aaa iiai

aaa tbadog. Ibl et*g aba ntai gUn

Ua Ua ana ad* adn yly. a> a o 4i

bia-bali. ed pbii Ji tp! alab ehn

tbpo agbi bada eblag T

Cdn Db/ badn to lU bp kbdog bin

U tbl tta cv nbd Bgbdo tdi dd, efeo

rda obi bidn to din bpedbothd

ciognbiBgbdi eSng trirt v|y at￾eda cbf cbka, bon cic abi badn 1C.

V|7 Ibl benching giia ebag bga￾hAng Bgbdo ad bhie abaa U US ado?

Kbiib-ird d». adt aa bp claa

AAdny kadng dge, tim tea tto dal

dope edig maSa mink. Ug din Idol ......

ott dk eol eddnp kba ekUm Ug nit

‘^//wd aUtl diah. Oi ll nil ring '

si rtl 1.1 H, tol lAob b,.Pto.s«

17: fbi .11 rt lAto Hi. si oblp

bia dky k«. d a( cllat lea eiog dpc

Bi BOi gtevg Unb. Idab gvorg ttn

ding ebb fc; .aft gii BVi.; kill dd

Mp, ai 41 la by bye pb|a I..

reo bda eenb ra anda y«i dka ed

ioaddaoBg, eddpoedci/, eotrtri

tdi ebi kbieh dkag Io Ua i.

•ho k|p ben; Bi eblng qaa phka bye

pb«e. riii cBag eblag bae Ua pbib

da fi tab efl ig fr* ra egad; pbia

Me- Ngadi dia-M ahr tbl Up eii

Bye pheadUli pbla bye IS'a tdi

cd pbdpdl>yia tdi byr ebo tdi Iblda.

Aub ai bdi eii cing do ebo a'grdi

bye phdo edng kila Hob dvo: ebi

Birtaagadiphtobye.

TA dly cBog U agadi bye pbla.

Uadieaacaahbn a*e ip> Ida ai

khdng q/a pNIa by: pbia. odn apt

Blnbbl ebi aoi eblnUlatranbea g

qea ngiy Ibirg. nay lalidleboBgbT

phin Blab Bi tbaaegbyl <bo bpn

aff-lBii daegibdl byopbfi, ndn oUeg tiflg

lain bU nly xfn ding trin bio

U T. T. V. kbnyda al U ngadi yd

^a byepbla rdEg aii giti

.rtl *01 BOab ana giab bia baag,

dMag fiBBdl vit efl'g tbeng thilie

gU 41 (rda pbla tp. ebd kbd ; ate y

hi ai aosg bay ably ebo aiSf einb

byi gd rdi eii pbla pbla bye ad

cSog 'ro ra bye p'-in.

B4-O TBXlHtO. Jifl-eM.

BUeb m Bdag.pbip ia>.qii

mXt S.OOO dbao bae

cod) d)*a chd qi

byc^^Btajde »jU‘^peall, eta, d«e,

■tab ra bpe phin. CBagUia agadi

eea-|ilff<iasarg bpi thie It abS

trade di datfo ddd phin. phdn.tbao tbao 'i’iphip ph«

iki f Ui tyt d5, aan eMig bao Ida rS

pBeg re Bgadt bye pbia. Clog Ufa

piMllKfiMite AptolHdp

Jrt.,MMM..in.,H„rtrt.Ss

Ado lip mim tp^ngklip xdng dZtg.

Bdi ed.pkM ekgn age-dickdt/dm

cd/ /ite<Ao4n d!a ddi la. ng6 eking

nkdag irdnh khSi tp Uoi Ig-l mi /A

ifUm Iffn ikiIrong ddi mink, hoie rf

phbmllak-lkbtt kag li p>pkSa vil-ekSl.

Bdeiedi tita ehoin, e& dimidi,dta

•d^■oong og mink kking cdn dta gl liingU

ngd. ring kia da am thuie dadng UI.

A/in no da rabUt kadng pbadng. le

TA^a/eflny hitu rO pA eBng eko

r^g ddi li mdi edi kki Adi. tmg Pl

U blit mtiiA U al. ddin d/a. rii lidi

dia. GU g-kiin eua la nghT pi pi i

od ede eing U eia n6. vi eal tuing t

mSi nga&l phil ding Irtn iin~kkSa

l&tt lao nby, eii g klfn di qai li eii

•-U*.s>^ «**.

md.la gnin-fri ede eing piic la. do noi

naini mi hii-kpek dt diiu

dlek eke ddi la, od la thi AlnA Irong

mue dtek &g. Bi la cii tin. gui li edi

Iktm ekSleiaemde pan-mink. GU too

ogng bao nhUa. gii eon ngadi eBay

bdg nkila•

Thgt odg. edi mp dleh n,udi eao,

6g li ekdttk eon aguH ig eao. Nig

tbu xem ede bpe Ikdnh-nhin Ado /'

Id xa^ttag noi Aa^A. dinhddia

gigm4nnAffngip ngkifpIo. d :nk lUng

Ida, eia $6ng din muin ddi ehAng

/Ad/. Bi ra blit eii mue dleh eia ede

^Sg eao Ihapng bie'l Id dudng ndo.'

. . _____ ileh-tri d», adt ea bp cleg

np^H Bidi pbii d4*. Mi eii ap- | kbdog bd qni, edn tri ha Ulxalbf

cadi eky kbdng pbii etU deyia. > nda bing aia bdy ikn. bp

eadi BP, kbdeg pbii eadl ad dot ‘ kbdag gUa. ed%bl gUa Mia aa ^

dky adl tiBh. kbdog Ibii eaU a« [ bpri glia Iblah. fygH dpi hit rta/

kbiob ai bT, fy a eii a« eadi ebo i Cdn Aenaa ta khdng eln eU mt

' pn-biag adn ap bli badi fy tbdi. , dd. H.'p ra Ve obaa liif UI dd.

«aaaaaapiku«at.ntba«at.«a*B) CM bba-ebSiyi-]il U bStb;,^

li ; etaT y| eii la-eieh c6i lay I Hda tp tblbp iodag yfi. tadofbd^

badadfegebifinMeg ;boeh/agpbit. ^ Irang Id ra, alab adl kbdng aaa, bp

aU ad kbao. y|i

nAir hi ogng mlnh dd ei. muc dtek j "S'*®

I da dink. U-nkitn tbia ni dt •ddk.eiUm bpe bidvi <M.

Aj clog U adl dikffi Uroag-lia, rl , rtof «* Udag n -------------

arlatbBabp.ThdUBQgdiDgkVaB.'’-n|£ Hi biog Ua dky. Ibfy edag

TdiBidkafyidicdlnMylM) dly kbd fy, lU alah tbl ■da. dl^ PW

U yUbfy IrongNaa laid khdieade elaeoi, eikhi khdngabdl ^ataBBO,

•kj-ebay tdi gid, ende tbMBg ekPg mi pbii aaa ad'ytl is.

rgiy eiog pbkt, ddng nil trong ebtn »* P’Jl nhd ap bH baiyai rt

tbda-qae. m tbl thiab diy aba mi bia dfng biagrtleg?

dadag CaUnat. dadog- Taanler. eing Viy aafy Uy bnda IS ada bte

Bgij aanea M eing I(d ebi eb«e'*‘‘*^^^**

afy giaag-hi^ Tdi tadag afy tlfa 1> xla able aaly abi

cl kbdog rla dS 41 ata, ebd hl|B '8 Mta k; kbi ahd.

aayte bal Ufa Ida boabSt tpl dd Ik sd tAk-ubo.

mtnkda dink. iS-nkUa IkSs d| »«H,cd/doi Ape Ai dOi rAd. 6/cAdop

m/nA di. CM p nAffnp Wnso IhSo U( mW*.

oAg aonA/Aro, mo/lAdp dirdno Ma ^^^"9^bikkan,kbinkge,dauddn,

gfa bi. edi mpeif/cA mink nku edi mpoUieh

ckong-tking gin noi mdi nAd M "'?* " •• •

?o«n Irong dd lint eke mil eimg pAu ^ mue-dirh 6 ddi U gal.

tin ihi gid, kao eia eii, rSl Igi eking *** "** ^aghiip lo, la Id ben

leb-kri gi Pi eBng kking dope mil <^^9. i

dta gl gglUphlling M da. Hai ihaul Ho did

Lim mitpfte kkdag ed mpe-dleK tin 1 pl ««>/ moif

»7i«.toto,rt.bb,Hb.i..„3afc.j na».mra.i>o.

T6 Tajkii.diyD

dmH i<t*ifSJnlamt.

Cbdah bda PAdp di

■Ip^ftxpag

nwi re-wdle*.-Kb' Uihaa«IGl/i

•ki bal day I

lUnil.UiltM:

ilrii true I

la fk ftasealo-

^OaaafiH. T>-ir.blBh by

Vu mla-nhidm d;Cha-ldrn

trueUa tOI 1 lodai iei,lhn>a|

■fa aaOa aU rl bfi IWg atag dka-pefla

W tbk dU, *It Ibl UI t« bit IWy g<ap

aa*« tiip tta akaWa, ttaU tM dapa

Ma N«l bta.

IfOayOaU'ar.Ttotediaby .

Tifng dSn eb& xe vM •Sp.pho’ b{ eird-ng-gian bAt eSm dA

Ch9'-16Ti m& oho ohu^ I Phi! ThI-Huft chng eb-bdt

dl L^>giang

khaageyai

tMaPa.

TM ad agotl ci« pha Oag d|a« at lia

fUa-diaheyay-tiiib.

Vu mba-nhltm d Ckp Idn Aim nag

td Trinlhlkdm Ikeo dSa hit tde. ilm

ekaa ra m6l; mi Al rla kking ra

ehmg ndo. Id Jf^MAda Igi eing tSi.

tdng ekdng ntg. eking ekia ebe Ueng

*ff nig ei dta ebili mdu-nA/^m. Sdm

mainBg.ngke lUng din pangei fAdaA

piSSatgomChglog ring /« firdflj-g/a«

MlUkKkalP&ttgppha. »A* /ran,

cAd */n dk c4a cAo cAa(le. Cking ni

eBng eSp dudng kai ngadi ehing mag

&g di ddi nka Ihudag'.

Ngke nil aid mTo cadi, dim itA^n

qagit eko li idi din hayta; oJ Saigon

nflg cAira pkii li xff tg.loan ndir

TVong AiU.- Saigon nkg eAin pkii U

IMM NAp-fP, mt «trt nkUng dli

/dog JiAkn Sy ding. PkU bUt Saigon

ekolon ,.bg kking ei ring nilmi

gUa ngadi eke nkfm

SpnagrankpoOg gmSkon:

Sd M41 thdm Ckolott ilm dira Thi

Hat li gdl dd ngii xe JStO midi LAe~

giang eing kai tin Iral Ma him eaSI

a^Mof.rdltang IP rig riba Ua

SdpphoddakUnpdikaiUnddni g

ag.

•«f cl«eB|.Khda«tlaa«r abaa______

Pbtp ablay ata 1b4», at dSag-tpe lop bi

rhika BBOat^iab at ^a tda anrta.

Pbii lia abo ad phavay-clitB dl ad

dobsi tCa>b« oho anda abi eieb ibd-tp a

blll^^tal.

MeGU»qa«e Oea eiai aM Tarba

IrkB B«Uab aytauh.

Ste bhl bit y eaa pitantottania rt

P>laia*« rbl, bay Djaaa-tua adl dag

Kol da bay Up <6a •dMa. ‘ : dayBwToi irl Iti rtar: • T6I a* i»p lia

B«WltWac.||.M«.Caaala

rlay: ■ Cage dM dll btapw￾ytt byahaUbB^aPa^i

aUeUab.;rt>---------------------“ ***

B6l TA/ ffaf kkal Ikii mol ding od

ekiu die C6 bil di L-fe-giana eki nhi

kttlUnddningdg.

ByWfa.T«eyaMa trada apaMdap

Ipt ebo lOi. .Vyl} Ibd ba CWah.|il

riab-d la ebe qifi-hyi. Sta bbi bia-ayti

I Jala

Nia tin nig eking Urn. Cd bil od

etelM •f‘>UalU attr ebd* abpia

Will ay Ibteh Leadraa byi d’|S et-y

«bb His Oaaald •.

Tta aOi-eie Up sbn aa akj :

fday Bariiol Tbft.taday bUa 1

bd Iboyaf bo;

lOayr -

■ •yeyli'aa

ffayPaiB

:iU It

»ala.tbl e« H ar|, .h., UpaJ! *

TH^.TIfiT

jy feiamrl iy. 8bR am* «|a.

““ ■

;jf;^**«^»kdtii«t» •MttSiSi

y^PrtapaU Altar , aw*P J' -

ty Cod/ri ^ah BayMpag - f

TPakda

Ttaahta

ddrOai OUi

■rr-tte. k r.

elpaitabta

UWllBbtaa

TWHi-tE,

ahtdteoay

W btatlab

ItaY-dyldoi.

juts’.

cteiifp u.

Mm Tt, P.

eae abi A u

«'la etp cAI I

•ilHffybir

XodUai

BtokliM'

•adUaai ul

Ua-UalhUi

BMii|aa.Ma

KbbBf Afti

cbo-uu.>

tbti|/HiBim

HMbi nUilla trdi

■•la'iiiai

oUtlOflfTra

Ue bi ia ti

Mp ai tra lei.

qolephkittp

6hg thJ

Bielu

daiMpuy.

up

ciyi»,ku iw

bblWab-pb*

yyboU b

tba. II; aia. I

Wah Dab Nei <

tia pbOi (bf.t

riaeba bbti i

rlaydfa Uat:

pat. M^Bi

tta Be 'da eti

acar tl efr li'

wbmphlltbli

Ulril abet

As Uadtaat

^aUa bay.

laWtr leu

.trUr at

bfbbfiaatst

batbabkag.

VUeboMla

IpUtdiai

Aa￾IMHaynb h

Aaipbirtap.

dtaytUUdyai

Xttaakthine

TH rkl b ehBi

by, sMaiotll

WPm nka ehc

BUnaklblatM

aaddota >t •

fkhrudtp.T/

a4a-h Ti Sfa;l

htoybteattta

■ypiab. b»> TO

aaa Hft ebi aw

'U

«;

dtabi TH phpt e

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)