Lục Tỉnh Tân Văn_1717 30Apr1924.Pdf

sfl rai> 171^ • twit rar nr so Avnit. in4 muAt v inAnu BA ala uiAr<Tt

-'fMOfU XUU

... I.M

.*« C.M

Luc Tinh Tan Van

(LyC-TlNH TAN-VAN i t|AM-TRUNG NHUT-HAO REUNIS)

MSB Lm ARMMM

'WtMtaM.tMM.m

■iBOAiiQiBd.naBW •;.sa«rA>artra

« *<»aisn>*n..ti«trpnw-Mt

TPi Tt»

' M.a.aarMwi{»

N m ii A 4. #[ B ^

JOURNAI^ rRN. QUOTIDIEN

NHVrr BAO x»Al hiu iAil iiyAy, Irit iigky l« Tt Bg*y eti«a..t>livrt

flaj

«• inn* AvM, i« aa «

1W. **«M «* M4Mi ailM

Mo IM a iwa a« a. MDTt»

Ti»«6A. laMlakTta.

»o. Moa Ml Ml t*AA MMm Mo M^O

>«. a. LAaolRV-Hvr. «k>

-V

CUflC TDVi-Cfl’ THAN-Sl

Ng{iy a Mai i924

Bid tA* Mb 25 AfWt mig, SJ

Rga&lSem tfck dim Mkdped

mhdmi tglnkifiakd fOonoo httgpiafa tigmgla^ Sgagla^

tdUhCia. aiA Mji a^AT vt olfe tmgU

ei pJuUkdl alia pt TkOa .|T - p^o. lUIkl Ong ing

U4p r pAa - Qm^ Id ktlio e6 lrl«

«Ab|A mig M, Bho^Bda «/b dOa

diek pdia kiah ako ekw B{ kkda

Saaaakialim.

*«2 oAAbc a tflBf tr»Bta B«l.

»AAp lA dm bSa on IbR 14,

obAmudDchly otefflftbAiitAnA

•Aa»B| tAe V14i-Nm

BU dlin tbaTlt e&a 6ng

: DHp-Tia^Arvafl

- HbA xta pkia trfa dm da at

kimkdmg,

tter B« blB bA ob4« t*TAa.«A

pUl'TUa tAO lbABd>Tl«ii. Ibl dA d

bUSb Di«*i bin dxitt U tAa IhAnh.

Tra««kAMbla iM pdl dfloto

dmB*o idm^(t6m |i0m^

ihM tt mA hdB| nbA Ulshttaf mSI

Ifl ioh eAtlo lAj thAn pb4n d

phAp. TV»a« nbftm Ivl ieb ly ll

' tb d

troai dAis b|a cA fj. ibiiAi thiii Bgbt

■An 4iob I4p b«T lA nbll !«• m«l bal

dttl qpl pbAp dl mAiAinehotiitbtoi

eb« m*Ai l<ui d gob diB

PbAp troBg Ti«« thi qiylii da lAAoi

Aacb.

GbAmtadjdmlAoilt^ blla

oboaAtpbln kbA trvm tmg h«l

IbteMi iBplBcr.bSiTleblBfnbftai

lA a«B obAsg ta bBl dBm lAog npft

cA thM Bhaso a»t aSI, thl It 14 s<(01aOl

dy Bbl«a dtilBg eft da ta dag d

bAi Bln dim a«l dl Uab d4ab. aA~

ttfm«i«*>i> i«ie6a oA oil agbl^

lAn dAo iraai gab d4n Pbd

f W: PhA^Tl

bkBk:nb9B.'dm hhAo «bAm u

Tlb»;ehng UtAm d tbAapbin ibb*

aal taylaoA tA khAm d pbMOfId

■Adthda.

Thlgllblthl.ebft hlgltbltt. _ Ua aao Him

tbla«Aa bpn ddfl Idy w olog U bln

B|t dpi bite obonaaiyi aairtriln agnAl IbB

tr«tolbl111 dmlA trmddime*bp

aAo bpBDAo hitJA Vi hpo bAo oA tbda

. .pdqtlabitU dfa v>«« ta;lo-d

«Bm abb dlagdadi din dBog I6b|

vAi DhaB aA thAi. BhA ehteg any vl

oA oAi qsjte d Ibla ayte_____

ihala h*a aOt cAab bln tbla cho

khAm dly ba Mb ngaM Maa d|<>l

tA gob diB PhAp. tb< 14 eblDg Phil

tpUohdaqada.lAnNaBdl

«1b aAa dte BAa vong. b»i vl bly

elai IAb dlB a ahaa dim <Ur hpa

tbl dpog o4i qnylB Ipi lab fy; nbrag

Hj Bin ebdBi U bAt |4b|thM phia

av ohAm ta pbll lAa ebo dBng.bAa

ebdag ta obA. nghto lA tty ibM Vila

ieb Iql ehom lA vile ehlnp 11 b4o

aA trAl vile (eb M ate BbA-nnAo

Bai-pbA 'bl Am PbAt-vilB Naa-I

not ThlB^I vilo tai ebteg pbll

da hai sgAn din Phi

THO’ TIN Thff* bAo cAc thii* dS 96*1 thcr theo thirdvig no*! nbA th<r

Vlsao mb mSt ?

MAt tai ntri dAu ?

PhAi lAm the nAo cho hit mAt

{Tilp Iheo)

PhAp dAm

oA, Aog dirao ily'di t»m ddii-Mp ta

IIb daa4 Ify eA( qnyte dpi bite ebo

ba Irila dU bka-qaie Maa-kt a4

bAnb ■«.

Mmln they a|l oho ohAm «bl 11

Dtta U pbll oA cbAm abe pblp alnb

1^ dim bay bale U »ha thal nay

njnM Haa ehaa ebo otaftm agaM ai

:4ia-ldg oAl qvyte __________ eblaJbln ehlnlAta lAadpi dpi

rlAB^ |bAe bBb, 14 ebing nblm » “*• “ te»m « »? doe

tbla^ta ddl aA ohi y klla^bl ^^pa Ibmil Inate sgaAl ABsaa

tan dAo tram gab d4n Pbd akhiAl.E* teamI tar a4ibA MbAI itayba aft Bd> abo

I. dte pbll pbB dite dkh _______a

1^tainBbAag ail eW y ate abAm

din. jy vAythldAnobAoi

loi M, adndia gl ohADg dl

bly odB ohm bUt obo rd, via

dAB la

bly bB hB vA 41 dn dy pbA ihAa

ebo Bh»m kl boo tbAe tbAvg blla

bOBbflB^trABCiibAtda Ihaylin

abfm ebiBrtBbiUemA. ebi BrtBb lUe sgA. IttBhtBf lU Bbtag

kl tfaAm bite boa tbl It lA fr tram

bon ohAmta. ly v|y bA eteg. bly

•hi dteebSahateglte abAtBAa bit

I, dbik Bbtm BpI-phAp u

Hub this av qaan Irpaf thAa phln

ibteMl tayliMA ate alah.

CAn bM BbUa ngoM PbAp kbAe,

lA BgBAi gde-gu Mn CbAnb-qate,

BbamdkbAm'

teAm kbila dilB. bBi i| bit pbAa

■tekhteg bl tbla.TbM y ahim<•

tbl th BAt dte rll BdB 4Am Ute. vl

tram *8 <7 Ikl abAm ta kl dim lla

Bgadi qayla ihA*.

VI oAaoA iy a*bpa ddn-tdg ebAm

ta mbi ding pbia q>Aa lr«m tram

vlAe tayin eA qaA bon tM tbaAsg

thM at dlag cA ala ehAng ta. Ij

vAy atei UAa U pbll obo ebAm

ta dBm tAa dBng oM vAi ahaa aA

tayla cA aboatabdil.

Ta thiA nay. troag lA Naat-ky,

maM ta ktaly ktS» rS thAa.nltayla

Tf tl bl al eBof ebteg vl ehl din

qaliyhaylkdlBvIlctatn b4ata>

teaoag Mah B«b1 dinb iraAe.

MmAlPbApACtaAnb NgBAiPbApIChAab qateakH qote

eA aha v4y thl eflog ebteg qaaa b4

trprg d»i ehl ebo Ua. b»l vUA abon

lArg qate dIa pbll bl Ibim

lU tram a8 dte cA lAr.

ni rBi tA ohlAn pbl>

qalD blotu eAtnabcpahegHieb abaa

tMvnte tayla oAngaH v4o afaiab

VB, thl a«e diB. ahA telng lAa aao

cho kl D|*>lal> abaa ehAI thM ota bl

sgbTa MB mbt nbk dio d|ag.

aAl nblp vko blog hAa lAni ai>

cAn ll« BgaAi tbAm bite boB Bla

ata Igi ehaa vAo ban ta. Trang

rgaM Naa oA ablli agaM M* I«1 via die rim ell aa vA geb dd^

tdg. phAa rl BAt oAoh gU lAnbfm

BgaM boo thAe AxaaB Ipi vM dAa

lie. Tblla bo !«< rteg pbli ehl cAI

bae tbaaoglloaly loa ly a4 oAo UtoAe lieh

dkildtm boa.Htobon

d)p elog B«BaAiquaA.ngbe, tbl4l

elag bAi Vi oAi dia vA geb dAohUy

trAaTbaamtjebAab.pbi uara aba

cAoh dl Tteg ole abAm agaOi Ilia

6 blag oTpeao dtegbae bite kla

dAmAm A« ate ata in' salt al~ ebo d|ag vie

Bgcoh qaaa Vila 0pl.pb4p v4 dgog

bBm boArn ceo, ebo nAo Cbtab-phl

afri bM, 11 obo vA gob ddo-tdg ah,

ta vl mil aa Ida lilii Bbila bbo 14

u1 kl, vS T« ebiah^i. BBI dl e

Bin aM tbl<t Up eii ngaeh trite il

(eodra latiral) dl b4 CbAa ohi l«i.

b4 etadm ta ebteg ebo f 14 qnl t«i

aba vly; Hal agvM Anam aa ed

alt bae bim alp. giltTababtegelp

fAabaa. aUt agaM v6 Bgpeb qaaa

vlADbBa.qBBeelpbB

dlagoADBfBMkli dlmverVdn-Mplcl

eip blag 7.000 qeaa tite tly v4 8135

dteg bee. 114 Ipl tea eA eii U bon

dly. Bi ibtef U Ip] la Bdbt eiag

ftoi teBIBl vte Bbl If. Rhaoi

aSa, blag-edp abl boa ata Ua ebo

Bgmi di»Uy Bio.dlDg el bqe bl4n

dim te bIm it nfta U bing bal npi

a bM eA-nhoa at thoAe HebdlnAa

eisi. Nbv v4y thl bln th'it tiln bai*

Iholng la vA geb ddn-ldg. Nla v*y

andnnii taay a|t cho nRoBi Anaaia,

tbl afy Am ddn-ldg pbll ila I81

trvAe vAI abBng agaM bae-tbAe

blag Blab b4 kbAsg d|m n de

btiif Blab. Ng'.b U bpa dla-tlj

obdM ta eblog aAe Up ^ kite gl ai

Vi tu-lgi; cbAeg ta pfali lia aao ebo

diDggila dlaggila ta tla rimlm'tat eUvHai vl lo ebauam

aA<Ad4Dg,BAaa5Babo Mag*U«

TAI (balrog |*i ana dlI eie bing

bAq lia lie ihi c4e hinp p6 gM ebo

•ieb kile alu mAi 4| eoi mee dS.

CA khi tAl tbiy egobi la cAlUpdrqe

eidi k le trie »4 lAi aboa cA. lAi

ably aba ably nbbn irAog dqi einh

kite nia gli lei ding col raei dB

at IrAog dqi tat< cBnt; vA ich. L«i

elB# eA kbi lAi 1 Ip dtrtre etub kite

ateaiagoM khi>:le< khAagoAotiag

eA. MAt bAa tblog con lAl di bps

traAeg tTab vi. nA agA tbfy eaAo

eteh tile ala Sta*ri'al-e uiM gll

41 abe lAi. dl iria bln vUi c&i tAl

nA aM bli flag. Sich nty mVi gli

lei abe be bSe rey hi b-it -• 'TAl A.

(Tbl) cflng eA gli nae dl aSi him

glicbo Ibli apt llnai obite eeda

«i«.g U, chtv Phil

tbly^caa thljviopbAog 14m vile

tbly ai Ify mAt eieh tp do oho

v4y Ibl A die at ai d nbile Ua

Hit tai cA bli Ihly day tbteg

MB iaI sghi MO. I diB eta trA bt do

abir TiT Ibl Ihly eBng pbio

tclQ Vm (A! rdog; Tbeo f Ibly lolrg

iebhlog ............................ pb|j Ihlydiyiblpllye^o Ibipify 6*10

I ^bly, abtnig dim efate 14 ibly dt

ebo COD Ihly ra vA pbAag vite eli

thiy ak lly ehoi. NIu ebtag pbii Hi

Ibl Ibly chim adn bift ai rbo eA bay

nA ify' b‘ dia aBe mi nAi. Hay U li«n

thl bA Kfp ring : Nty bi. tAi thfT t * trio trAl bay indag ai daa ele

IbtagHeivi anh Trl 14 anb. cit I "A («on irAi del) boi« 14 ai qaT

<ue ihly dty tbi,> jd»AI dii-pbi h^a lia mi vong cho tblpg Kae. . .

eteg eA eteh nly oft. be t. lA

ahila qv4, tAl ibly hpe irA s'a

IbIrAebomSi dia reAt cnBa

, *nA ehoi da Ibel

s ! NIm aey eon lAi dl trAog. tpi

i bpc mAl lAp vAi mA* dAa cod Irei

rg».

Je6a

Vty, din cflng lAi 4-5 dfra xin dia ' 'bly, dope eong gnen cbM vAi DhaB.

dupe nAeho h'l iiAicO.’g moAn xin TbIy d|y lAp nSy cflng e'. bia ptiiln

khAm cto, nko lAi kbAng

din mi n<' cA nhlln dB vty It.

Lie di MD lAi ebo a* 6 dei.tAi rpi.e

nA ndi v|y lAi efleg cho Ik r.A ibfy

eieh ebi rBi teBng It taeh kite irii

eking, MBgcNi tai eflag ogbt i.liA

beki abBog dio c6a rA nAI vk mbe

thiy bWIo iigar>l ettog iMn pbUHrVI'

iq mf( ibo. bio, gBi tha, lAeh kite

mla thl tSi eung boi nghi nta bky

g'A IAI aAi bit die IbDAeg memmen

dia Ibkah ibj, aing dCn afy tely

kifa laOn oho bill the, bka vi eke

Mil bAm lAi d<'n viteg Ibly ele

Ibtmeoa iMboc, khi obBy«n viog

lAi cA trAa lAi <4 cbei Ihly Ibl ibly

nAi :.Th4t Tly. thly thoAm tbfy hi

all Ila Un Uy lei Ihl tr6 roo Ibly

dly tbAp cA JA IbA «keh kite rte

eflag abo eie ngvAi ta vty. NA eA

ahite Urn. thly eflngibfy th*

kiln ala b bing Ig nk tbIy ehva

dopa tbiy bUt ate. V»y chvtAa AAe￾gilnghTeotAdka ak dte bidA eA

Bbite dB vAy '7'Nte ehing ph&i cla

Ibly ify e&i te In agoM at ubo aA

vAi lAi mAt hAm ring : Ti ly cA gAj

X a blab Boni poiuU b nh* thadc

bka Bil-phip, mk bl mil lln gVi igt

obo. tbl Ibly gUy-thApdleoBihlr

)ty bM bole Uy bit rBi dem vA

tnikas phki ebo fai

ebo W phit thvBng blog gity Itlab

Boni-peiBli c6e thly ebing oAn elk

-« gt Blit Bit. H<ta nay irA nko cflng

cA hlah Boni-polate. ak hinb d^ li

blnb cAi nA aim efaod, cbA kbAng

phki ete ihly cbdng o6 IbvBag, Uk

taefa vB e&a eon lAi tbl lAi gfp troag

Bkoh c&i nA eA nhilo lia blob Boot￾point

Ibl t

it ngA qgk. TAi Ifl pblraea

th-r, Ifa tbl reo Sirop de Uci￾iM, ll

Iti eA dl fia cbft DAcernA k i’klkve...

mk khAng thly bUn tin 00a lAi eol

dA. TM kla nA ml b&i ibi bA

nAi thing Hu4 COB s&e thly giky-ibip

ebo oA, nA eA abile Ila. TAl b&i:

dA ebo eoa bio glA. ibl oA aAi; an

ebo lAi, laa niy vAi ifm aly bAm

trade i cAn tfa aly. ai bAI ebe lAi

bAnqeediy.

■a.-TRO.yS-IHOtlN.

Vdi ti(p.

la tla dbai. tbl td pti'l fl» dSng tim

dBm •!>< vM abaa. Ut bM v| t>Ai

tbl eB ahUo otio nka dte oA phi

Ibie bey kbAU tbl ehitii ll I

pbkl they ateoho h(i tbiy ng.rAi 4

■mil

bg tea- Ibifl oAp, .Dgeyfa \&f

ebdag ta pbii liy

14m ai ' '

Bhteg

dBag'bio nbi ta. .

kj il D»l «.

lain. Draag kliim^bM ftA'. ihi le

elm ate qay*t diah p^'BffKog thro

g ebi ebaag e^a ngaAMnua la cAi

cbm IbaAe geb ddiMp, It [ liki

nei thee phnog gfin ak pbr<g

tq nbk avAa. IrVi dteh ai di mat

ebo ta tk Nbk-nnAe Biiiphtp.th din

la ebing ngbl ifl nio v|n mgeg mleh

kbie dfog via aeng H«i pbip ebo

dteg.

Cbdng la «(|ng dBng-b>o Nem ti

log ttAt lA. g ii mA .nAc'thIng blnb.

a hAa Irene v.4. ty i«i vt m& mtng

k'Ao ihAe ebo me atrM. chA obing

pbii nay aai tan cicb m«ag day Ida

mi meng tin ihtnh 4ho dka la tokn

i4a'tang

eicg Ibfy khoea hie tab Iqi. DoyteB

mAt dia 14 dia mlah cleg dBag nbV

viadln.pflmBitebl ate mv ebo

dteg eang oaAng bo« vi v|n agiig

eeuh iBo lln Ua ekii| tbka bicng

vaem

Pbia aq boa ddn-idp ta cblafe pbll

'laAe DgaAi ^«a mlab.theo Up bite

ete ta ebo dfog. mi bBl vi vB viic

IUb Iriata Iqi bgl «4a teaW Ibi •&

kifa ta khAngdAag. AlvlTtj ttpg

, btl nght pbaong ak iM^IH'tbfrog

ng«M obdDg a maAn thW a*\ H>i

mAi bOn Ihia. ^

Take vfn ao btl rBi, thl ebdag la

boAng phirAi: phia 'ting d

TAi iffAng ehing I! Up bifn pbip

rAng rBl djab rho I* cqi ir^' mi Ap

ngoM Naa alnh pbii tbve ebe dlag￾Oka Nib ta lAI xem kbdng Ala gi ak

pbll dbi DgAI d|eb lA, bM vl Nbk.

■■*1 MfitAP bl t} ta ctef PUT

pbiifift Ibde aAe akUalbeo vk pbii

obAt tka ^iTldng qai ebf ireng vp

tnyteipir. fl. /

K TiT Ibl phkI-v(«D lUtpeiA) cia

eb e& aAi d|ag ireog eq thl

ltb«

te'irceb

tbeo ebkdb

fkotTknh

aAe TpTg. ^

Viy tei I'n ebe v{ rgbT d|ob ngly

e& aAi ding ireng eq thl

db vq vk aM^qnyBa ak

h lln Ua Dhft><g‘'dBa dka ta

hdi'g

ti treAe efr ait hAl dBog tarn Hob

vlie tbtd k; nhling y kifa le I'n, ak

triob eteg Bgi-bii ben ddn Up if

abAm tip ky.

RSI Bgi'kAI ly lly qnrla rbdog

1*0........................................ ak abte diob pbUb&..Ibla.. ebe

tSi m Qi at

BVCTHQ BifeN VA DVd-NC BO

. Cte HB-Via-Loag ebO nbi InSadM

(tMc gugln 100 (uc. chife dak dia ctm)

ua eky;

1- Glfaglte

tattaeaah at

gU ataa.aaAcA

pMagT^g

04 troiAMl

I- CM 0te|

eta lAaMM

aaslblbiilhM

) fltfal let lv<

S7r.

Cblui c$t d& xAy

Thai abl bT pha thly clo nil aly troagWn tbo TUa-Bfra Ivdag I*

lAi dm Traqog nti IrA Irda vAl okm ri|i^Ma>l B|be ail tgi

ak>nAl eA ehte aly.

Ney re diy nAi Ihly.

Cbte nly. B dqi con dirteg Ida lisg glly ia xi Tij.bB.Cbte eft &#H

eil bB nbi, 2 hAn dk ebBrg Uo, trAu dA bB aged >« 2 ttaate Uy, cao ifl

4 thirAe. lly Um riy cM. c<n goi Ik mAt cAt di tay bai bAa; trAa eAt dify

mM dia kAe ra drang qaanb. rBl & [irin aAi eft eil ebda. eA ibang tae Ua^

:hda nly nb& dp cbAng S ibv^e tiy bl ngkn, 6 tNoAe bl dil, 4 tfaaOc bl cao’

NgvAl bBn xA IM ciag cflng ding, oharig mi kbAng Ibf Idnebte dAag doqe.

Cbda nly dl cfl rBi, kkbdng ............... bift ed ai ila ado lo la bB Igl bay khAag. d|

baalp aft mAt Uoh cfl eta mrAc nbk tb) obeg lia, mi an eA elt !«<

dAag Ua all die cfl. mAi qai ebo CbAa nly ngbe dAI thA bA,ai kbAng bift

■t bk nko. vl bit v| la des kbAag dope. BT-pbo’agba nil tkA M thl tAa caAi.

|k ctrAl cbtebk Ply.v li'ng claaidf; Idoeki ehda, A diy eflagboBa ai B.

Tkiil al kkia eSi edi ehia

Md al cflng Jeh 'o dde lln edl ekOa

Id dnA e

MHaa

■•My

Ua an

llaatM

Mae »dn|

■taiHta

Iltl agM

■tat agil

MtMU

Pttta

Ptaae ilte

At ail

R.aty

Tan »boe’

Ttibta

Hdgid dnA cAAa m^icdl.

< gtaatakboa

talbipci.trM

cittar eta

■da dvatWAb:

mil vetaji

mi aAe. «*l I

I

* nryi HI ata*. to

bai bk char ><■

4i0|i tall

lUaqaeUi

vlUgnodM

.ta. M,B...a

Tleb ebte aAl eAt aba tly. irieh Ige c&a T. B. T.V.

npt ptaifa bl« eB b ebda mAt o|t ^

Cr ebda aAl eAt m>r>l »■ aAi tla tbfy mAt pbiCa bia liv gUa 4 tM.' ^

i»tl fn. AA Ifri. I& mil aA. .Al .LA. nL,«_ Ll- - ■ L trm

m

tte 14 ei ky tin ail vl llte

Bkl bi-ky ly gbi viic lim ebda tq 4&1 Cao bUa arag Ida dA-bA >a ehtf.

vAi Tty-lop li vko faOi dithl ky.vd oA gM kf ekagaq.Uob vaa LA nbiSS

|i4m »lah tbl ate.NAI ring dAI vat Ly./hiLh-TAa kbAng aA eoa trai. aM

bAa kda tan pbil-bk Qaantam tia cho ait n'gi^oo irai Ifcte tq. Tte

mAt dim kia, hokog-b|<r elm ebUm bio r* * ^

;bA« ngoAi cqa iral DoBjJdTob.ogA lols-id il

&n aiab ra vaa Ly-obk^An.

’tla

i

Va Tayto-dijii

MAtrl Bi-taf$a apig U April.

toapn H Banb-qieh

Tbtafti, eoa Hrmeai dl *AI nnea

NA-inke Banb-ileh A Utah Be-rl ra ed1<

Ak|PolaeeN hill lAetegBlr. CeOe tbovng￾agU trva bah eAa na*. Aag Pelnart

»e ToVMI-thcr Benb-0ih A 1.1

flag.

Ang-IA

Trkeb Olngew ila llai alr.dAaf

o lA BtaHMai

eboedpiiAai Q.iSe-bAldlAc-lte

a« d&gB;ka bAHH. > j n

/' A-lv ^

Oai Mart triah c&^|-<l<!i:i(v4e.-bA1

•« dlkKdhB'd A^eb Ueurfdorf Bdl

rd>g rl' irt.tig ekr ebo (ibe Idn-altn Mat￾V h»|.

bte ml dnoe earle bleb cblah

A-lcr«tB| phil o»»y. Cte dlag Ir aeta

rl«i C .tab-rlik B> khdif bA evtat blah

U»v thl katB4 Its itjta f BBla eia

Nto dk dhTdiii I

eklfa-rA khtai Ue-h.a M kbAMM

lUI-.M vk iv blfr-aade.

K’

Mh«b ebo dBag qu«a a,.

Tla Tt-layta ibiah fift-ieab 1

ttonfat lba(rB0all l

BBI 01 b

ddnf ......

■BBBD aia timrv'~

ai lba<ra0all IlM ebe diag

t ter l>» pbll irk BO ila »7I >rlia

a->.B, Tii. li via eie aj»—a-l

KgvM >. dia aha ^

bla-'lah Un ebe iiag raaia-mtrk sla

gfa kho.g tbi-Mah daea.

--<■ *-«fP

All Laileel PaaU dii..|bali mag dlag

fia alai .blm iti taiati Ctira tbl Ml Mi

a»r bt..ag(.| ebag iai-M diaia dki.

MMag la t< lly rfa4-.|bta ab«n.ilabia

uv. aba E.0P ehaa (6aAe-d» Soadta

davigota dr- ■*

.pM aki Ihl ri

• bbta vMlfa

1 dBe-Ilp ml ihaoBcgtai-

•OT bhdp boin^da

Bda Ibi bky qu.au

• AUfbi

calah ___ dmra. . . ava-bte

tern dAag a Aeag pbAei abtei.ag | ibH

kaakka pbll Mjuap, Me 4 atialh

• Mni ell bb|,«r»l BMf qu. Che. aboitai

taag te tai pbkl gb«

« 0tp Aim vi

.ib>k> liy tan

.vir tilltai

,Cia. « Trta

<»Ak tea a

.M. tiag tai

.klB\a|ka tl

•pbte Pboe.l

ikkloiata.V'

■ taU fitel￾tai Boflablr u tbOar U

utbl

Haaal. -Ti

bia qaaa bAu

Ml ihkbli tl

■ i •. 1.

<■^

1. sr ' »Vi;

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)