Lục Tỉnh Tân Văn_1663 25Feb1924.Pdf

•dlHO 1669 roAt ratr hii as pCviubb 19m - noAy u trAng mtao rAv oiAp-rt

'dfifuTira • Tifti

iiottIr-tAii-«Oa

m^mss^ iHM ... iMM

•••• ••• >•••

I. 6.M ..} 6.M

■UjAiiOiBa.:; NtBS

Ita ^akl an

Luc Tinh Tan Yanii:

(LUC-TiNH TAK-VAN ^NAM-TRUNG NHU’T-BAO REUNIS)

Tia Sli « ^

JOURNAi|<iUOTIE)IBI^

NB^^T BAO xUi b&B mtl agtj, »rt Bn*} U »* Bfa;

M. **<■■ M mmtm«llmm

BA HEX TET CHU’A ? BGI vAn-minh

Mn.«n0 Ikm tfta bh,

Mn-b& trir Ifi \km ttn-Ang.

r$L\itU glTCbltif «u UeU

^Oa Ml tieog B»6t idm Tfr s»t

Jfc an.4M Bio B*6e bIo etog t*;,

Bl tl«e ogrti ol Ihoy 4b'. ®4

- hoia ftp, oltfcW kj tni6e mb. »l

agaH b ikm Tile. o6 mil eli ■«!

Min fti >hl«| Ihb iii ohaa dir<re

tM tU^.B6B48i T*i tbi gi» pbM

BidiBhn cAe tb4 pb6-hi|B fl 4»

ghl ata* ei< vife c&4 miob Ua

BbtegoU|ltni«e.eAli(MB. dp4|i

«UT4e eiaalBb ll> Bbftog c4i gl

Aeii |lbm; e*e m»pbi-itf^ It

U tbtf U Ifrng aglT. U tbng

Ibtai lb (tag Ota lb tbog isi bl

MBBl Bia a«t. lb tbog bbi ibo aooi

aia abt. U Ibog tb^k^ abt <rftoy

Bid Bbt; tbng gil'. l*o> ogbT, tW

ibbsf 4t ebl Dbfcg ebi tbi gi» o^o

boB. tbog dM.lbag bbl. tbog Ibfr

k« A ebl ebftog ebi ihl gib Ua boo,

<fa Hrag Dia lb ebl thi gi» khdng

Bgla Mb elog kb6ag Iba. ebi eife

eba BgaM u Iba pbla bUIb o6 tbt

fcl ttog Bia haj pbii Ut blog Dim

Bb tlob. lie lb ebl thl gib elqiaa￾biTM Ti«e Dgirbiliimel: bSHbl

bMd-U^ ebedbivea d-g b'ba bbng

ala. tieh ebe aabe eftag ebbp

hbag Bia bga hpe troog ebe traiog

elag 4iah blag da, k^ tbi tI ebe

kbee eSeg 4|t blog oia. eho din

tria Bgbl trta nghi«p, trb Ibinbaar

tlBh Un8 c&og tft ei kA bbng nia.

mb ebl lieb bbng Bba, trb afj eti

kl tta ebl, cba thl dbi Bbo aabe

Bbo eiag dta eb ei; a 4|l n e$

tbog Bia lU ebi OgbT din bit tnng

abl da tie lb ebi ngbj bit da c8

Bang da aii ab lilbg U tbBing

gpllblttdb.

Ci ebi t Bgbta ngby Ot gill tbleb

nhs irla thl kfabng ed ebl ^ Ig ei;

BgbT Bba elog nb r agby q^o. e6og

lb cbl Dgbj dl gbi nbl> ed .g Ttge, dl

b4d|t edng Tide eia te, ebi all I6a

qaang^ba ei ebe; di Tbn Tetkbdog

Me Bbo Dging tbi ebi edng aide ebe

U Iba cBog pbli dbog ladn Idi ebl

dob Ihln kbi.!qe c&t U tbee ebl afti

Mb It ebng di mi kbdog lbs oto

^dogn deqe. Song, efieg Ib ngby

ei ab ebi ngby fy la d|t ebo a«t

ebl tea ribng, gel lb ogby Tit; tUog

TCI bW ebft btl ab ra : UK U Ug|

bl, agoM ibeb dly. 1«b l«l hy dba

trto rtog:daM bl, eflog e8 t1 nbb

ebe dBqc dl gellb ed leeag eaa ebbn

aa8i.gil<tfe ihbnb tM Unb ting I bo.

Bhba. ebodoj gib bbeilem-kbea

ehba ehia id Ida ^tit dSa elng

k^r|^dl ebo dogs alia eg die kla.

hibn bbi bbrb bU. Ibl tb la kbfo￾kbia suditroog gib Un aMeaa}idog

hi <4 tbi dl biiirbiliMefTiblled

■b id ebo Bbt»Ma pMag4vn«*a

la nbila: lobi tig«M da eln phll ed

xHi»i.edtr|l4vtbl labe-iy ednelB

pbii treog. W be cdn dopbii ribng.

ebi 18 Me Iba ebo ngaki a alnb re q|i

Idog trgag lobn-iy, i? tdi be aba ebl

lit«e ogb*Tit e&a taednalaglft aai.

lay ebe edog Tibs kbbc ela U ed jt

Bgby Tit ab pbll dlnb Ig* b>6< «bl<.

la dl iba Iren dapj troog ebi

ngby It a»t ebi edog Ti«e bfbrpog

nbtlIb aq ihd pbgng tbln-tbdab. edng

kUng A tibo thl eii ngir ly

^og . biilb thlgldha pbl alt eba

tbTby.

Nhng than d! I Tide g' edog T«y.

eft ebi bay tbi Igl etig ed ebi dir ft

troog: ta Tl eii ll Ms agby tfI efta ta

thl ab ttabob ra eft ebl th«l

IB t». etwt Ut. edng ri«e Iba bIb

4 i Bvde ta eb bai ebi ll Ms rit troog

lb tbb phgBg thin IbbBb Tdi edng￾klfog Ift-lida. troog Bdl oka ed

nbteg ogby dgp bit ei nal Tlfte ab

ebl dl ridog tS a«t Tl«e thd pbgng

thin tbbnb bofo U edog-klfog tft.

tida. ly id Bbfing ngby till Ift; cbl

B^y die bit troog aftt nia Ide efing

Ib Bftt ogby abIb aftt ogty trgog Ibl

bee cl troog nhtng ogby tilt Ig dft,

ebe BbB afti ala eddln agby Tit tbi

hit tbiytrla edog Bgbn Tide ebl gl

eftog bly dlBb-dOn tit ei ob nbb nbo

Bhb ofy dea hit bao nghlbn Unb￾Ihla kbi-lge boat dftng tB ebe edsg

ehayga khbe. abehoygo bogt dgog tB

Bdt ebi edog cbnybB Tit ab tbdi;

edogebaygnTItlbebi edog chnyeaglt

Tttelk ebi edog ebaygntbd pbgngtbln

tbbab. edog kling A Ubn T«y; ebl li

tge dd khdogphli Ib khdogbay, aly

qbo (da nay, cgeM aiohIbdt clog

Bbdr t1 ebi liIgely abbUttrgeg lobo￾ly. cr Ml be. dey-w degt trbl-M. ift.

ehde Bdn al-bdi, ebe dto ogay oiy

nhftngki ngn-pbn ngB-pbg adaigeg

ra lb ^1 dlo ohihig ebi. i Tuao bboh

rdn dlatrbo eft, asdngoo tft-tibaeba

Bg Uy dbo cb Blob, kbdog eln ed

dgetnUn Uah Tgo qoyio. di Irvdog

yblog ogby ab etng tfftdirqe Idog

lMbli,tr«e dsqe nOa bHa Unbi

0|t7Tli,kifgiy

nle-nb nay Ha aul Ifta, dogn thbog

qda agby. riH bly ra nbftna cagedlnb

dba Choi bM. roga ebb abi aigt: tg

nfta tb qatn taaM Dg8 troeg ebiqabn

bbi U bge, bir o(iiM bgi eit. e6ag

di.didn Ig ebi ngby lit ab kde-dbi ail

ra: eil Ibl lid agodi ti ddng bit

UttbMa DBhj.lge di Ibm ebo Irla

ngbl tria ogtUgp doge tin tdi, n^b

doge tfba. node doge ibinV bae￾nhifta ebi einh-MgogTin-Minh ri t1

dvdeg Tgt'eUt, tB dedng Unh-tbln

dlo doge Ti Taog igs (ft ab alnb

tbi edn kl Tbo ebl Ui’^gld ogby Tit

ei. nhftng Unb-tbn ogbl-lve ed tbi

dea n ab kinb-doanb ^y dgog

B&i edng mM-ml, rifegl tOng mdl￾mi lktodM.SinngdgxtialMatn^ng

pkil eho omth-oaiik rAo^dm.

mig^o. ode ceo lirdng mank, dn oBng

nAir hiun-hi ndi-ndn nbir t6m vaag.

chi dps ngan BSt^Tr&i, lii dap-dS non

»6ng. Ihi m&i g^i H phg" ddn-dng.

Cdn ddn-M Ihl plo dign Ihank tin. An

n<U nhd-nke. di ddng Ago ddng, l6i

tdng lo emn to nude, thing ngdg ed

^ cmW dfteftgab.rto (gp

nft edog. Bdfrftag aft pbgh. .

ig id oiie ngkg bIII%M«

eAira soy dBt. Uai Ikl an nhd ng nirde,

tan-bhng ehl ei,aide tdeoSg-piui. mdn

ngag Ihio eho Irdn. li Ihia thieh.Cdn

gdlIht bin ide ba Idng. nd pbin hing

gin, phing kkat kin oiled, a(2n tiil

Irinh Iron pen li pal ling

Bin nag dii ell thag mil. oife gl

Bng dii tkag. Id IMI toe nhi eho Hn

pUe ft An, ofge gl eOng dSl. Tia mi

phii ehl gaSg dSl ra phii x&t dii

Ml, dd dSl ra Jug, ppng dii ra kHa,

Jur dSi ra tttn Pin vin. IdJ at thing

edo ehifig pkae. ehtuhacilAm ngwH

Ap dii tdi luin-lj hag. Ap lAeg IftJ

pbong thadn tiu-mg. nia nght mi bit

ehoki throng ddi phM bain, phii

ludn. Sin edeh An ft eia din ttfrong

£w-dpl nfig, led lim nlie dii thag

lAdnA ra trU mil qud.

Ngudi tht main ini Uuo edeh

An-rdg. utfng lAl uingnyu kheinl

~ralAlphU etk oA ngoMpUrtmlikOml

QU¥^:N sAchvAnC

rdg thing phii Tig. mi Sam ehing

Sam. VlBOof Fi An aA( dd mil din

nhi-hing. nodi nghinh Ingan. in nil

ioMirn. tiring ringmlnh eiUli^minA

anftn Jdm cAI cAng dirge, khdng blit

ktnh tti.trgag ai.IVp6 nhMing thing

do nin,khi di ra efing eft dlIrtn ddii.

Uigki dg^dni mil cdeA.KeA-sg.nhuag

bdi big (do AAdng ai ehl ehi lil fig.

nia ngd li ei tUn. Ihl Iv-do main

(dm ehl efing dirge. CAft phii ehi hg

din nhd hdng Idn mgt Idn Ml Ap m<M

bUt edeh An mdi eia hg di phot edng

cAAog?

Cdn mdl Aang AAdc nfta mang mAf

kifn gingpingchSngphilein lhi hag

li tgi lie thud lAMu-nldn Aoin Ape god

Uo d Tb. ohftDg eege lo III. obel ^ag li dl trdi tma. nil ri eA* pumaia'lhVg 7a"dii mdf.''h&

mail cb« btit U aly ngAy. Ai ol I I bail cAs nfag. iMn meng Wfin. CAI, pdn minh. ^

thol Am ilifm tholl. nalnh AI natnli ' oAir eon mil monA nAir Ihadna. ehl j .

thim, ngd li lim nAir Iht eol ra mdl

manh,mdlphiigiingngirdi Pin minh.

Sftm Ap efing mong kitn, ehitu efing

oiongbifin.Mi mang Aifin.ldm cAo mfii

AAdng 6/nA thk phii n blah, (d ri

mang kUn Aodl thit rdi dd kHa ra

AAdog (Afigdirpe, Kin phii mang kiin

mdl agi JAfig.

ig li lii nit to mSy edeh inieia

kgng ngirdi-mang mfil no pdnminA

mefih dii cfl thag mdl nAir thi di.

. i^tii lain MJrigc eftny rimoAn dA

cA thag mdl mi dia-iag Iqt lim din

Ad dinkd lid lot lim din-ihg.

Tdi dd nil theo thii he xaa eia

itAd la Ihldin-ingphiiriu mig nh&n

nAaA. bi-tirdng oal-nghi. mdl ra i-fi

ngirM din-ing. Chi nha thdi-dqi ndg.

din-ing ei Urn ki nh&t U Aon lAJfiti.

nifin, lAoa mdl son. ddnh rad' pAfin.

vl mig. cao it. HI ihig mi bit badn

eudi. Bdi gl mi la ddi thag I tge gl

mi qadi lue Ihf! Lim ngirM din-ing

eho dfin nhta gfpl lug md lAibn-Ap cdn

cAd lAog. cd diu ddn-dngiglmd btdog

him gigng Aft, dign mgodirdng dirdng

himain tia ra gta digu nAir edg Kin,

mfing ffldnA nAir edg Ad. laJ edn (Am

mnddnhphlin.lhgmi ehing bigt then

lhadn p&i non nirftc. Cha^fi li bndn

ehelhHtgil P

Kh iiAir din-bi thl lird-^ ti mfing

minA. digu din giu dt ddnh ton Ihoa

pJMn, fig li hap (Aco (oe ddi. Sag d

cAfu —i^i. ^n^^^^n,en-na cAc

ddi-thing kbii ngpn efi, Ap dfi dA

mil ein nfio, (ri-'Aftc ring xa, lil

pken khdeh mig ria. ehi el ngirfti hd

hii. rtin nag Ao tia dgn bi ht&ng bi

ngoii. bt Irong hg dii thag (ft edi ein

nio eho dgn edi ebl thi diu di AAdng

(Amr ehi din ing rdi hg mdi til(rang

ra nha din dag. hg [hdl tie oin, ho

mdt dd ggn, xem ra efing nAir ngadi

dan ing pig.Bi din-bi ngirdl >a oAn￾minhrdi. ngudi ta mdi muSn lim nAir

din daghndi cd din-bi ra lim thin

tl. ei din-bi ra lim Ihagtng-lho, ei

din-bi limquan.iimvlie ndg ng cOng

phudin-ing mgnh dgn nfig.ChdehAig

phii nAir din la din-ing iqi ddnh

phSn Ihoa ton xtmra Ihil ddng badn

ddng then adl bgn qudn-thoa bin Au￾mS lim'.

At it! xin (Aft ngAr (pi rdi di trade

Cblni ti dba t^-dio kboe ring . eh. nba nia nio Wbb-airds else

Mf( hit eie ride dri. nba sbeh ed ebo: die ana aly ngbo eoiln. Rhftof

ThUn Ap sp ig Pi edng, Sh&t ahtro nreftl cbm blit e« dn ieh eia qayla

Bbeh It ra tbi ate. ebl tbf* bfi t ebt

c TAM s<r efim non a thl di MR abeb

ly ein teh U daftog nbo. NBa ibl ebe

ky lb«t It adt ebi eia nan di^

ngirdl Ut troog dd ABetbly bile ebe

tbfti tv troog Naa-ky. ' g

ThUn Ap sp ig Pi edng, Sh&t i

Aifin (Afte Aftn hang Bfti tbf abftoA

ahb bbo bpe efing tko phii nay Ape

ebeb n^y. atl ebeh kit, d|ng tila

k'la etu tbba<ir-t-rftag Tb ebo rfing

dtrtrng ngbo (bdy. Sidi abo cBog ed

Icb ei. dny ed nhftng ebeb iBi pbong

bgi ipe tU ebtng oda xsa ab (bdL

Bia nay tdi aaSn gift! ihidn c-o

ebir^do adt qoyln abeh afti ab efi,

tM U‘ gri 1* eo8n abeb Ting. I bqaylo

< fhM sp eSm non >. Vt ate gpi adl

ai pfi. U afti U abeb afti ao«n di

dtmg Bias nay nia lOM, edn efi U

ca8a c Thdi sp eim naa * dl inli

bin a.ty nba nbr, mSi nba ali

khbe. tbi ebe ride ding <»a dbi Uuy

ilv qri bin nfe

ed chi ila«

afti U. Cftn tfti gpi ib <inyln ebeb

Ting, U qaTio Bbsh nlv

Ting Tdy. troog dft ed

dBa Ich ebo eopl BffPftl M ngoftl

trong dirftng qaan Igi eho din ki

•rang abo din tlnh. Sdeta oi? rll «in •*'

AbiSn MR ride lodl-plido. i

ehinb-trl. ride a^i d|t ebe rido q

qni ehfte ebeaft Rhb-nvfte.ridstaoftn

ban. ride ngfad njhidp t. t. Nfti lit

afti die U ride thftl*y nly. tkl

Aa ad tNog Ay ek UAla^

ei mtj tria trmng, nda aft In dta

dd c6 aS diatk.If Tdy. ai aoSa ana

dl troog nba at Ipt dvag thl bly

rill Ibo Tb gfti bgc Un iradre ebo ti￾qadn Onion ft dpftng CatAat. aUn

Ad( T97. Clidr abeh fy b n kbftog dr

bao nhifta. 6 Mng nbb ai ab oft

qglrloiThMspeiaBaa lU otog

nba oft afti ding Ting, aafn Mil

I^Oiiy-pbap I’hPri-Si.r

NAM-St

Np bbo coo

Trla-UiHnilSa bt. r«l Mr A BItam.Vt . -.m

(Cbad(i)bt. 1.01 dfri eMtral bataRsl BmbUib9 usateiir. #a aul a

j.hSaeboita kUeb QUa MagTUa-1 al t8.

Tnjta A Blob Tir:^ ' 1 Saoh eon qobi

HakdiM ri bit gill qu Blia.iy.

R&i re

dfab trit bia dtp -ti n Id* Uo 111 g| et

1 IhoPe rodt

* ebS aly b| sly htc mdl rtqg Irtl.

r d*. qhS Uy eol d(r mrag.

dftag ably Us obgy laSag Itsxs|ft. dug

eb,y Ihl I ed ogiy pbll k,T«b,

Xe h<ri blip xe kdo

Wt hda kl. B (6; d^sg Ciliul Tt

Curicr gls nba tbadc Sol'd c ett u bOI

.•ad70eis M.e X. ela hi.b dgagehlm

Ulss i«i irts dd ed sU' B vrl r|y aglU.

Btoh IS q-wi ado aqrdi l. yd hqi.

Tbu bi Iflra ebby

Tdi bdm (Sft bird nioidag Tt<a edmdl

eUfe Ud CordiUira b| eUy. Uag thito bs

(teiMd.- ft Uig Pbarg-UdP (Cute

ad md< q(vM dtngfti ■*> arab a Bat JU

uabaudiablql.

a.1 dtalrUTaaSqlighma bhl^

H mfy pbde rh ad .

TA ftCfto-ndn tiMn ^ bdt

Troeg dtes 7 (tTrt.r tdq tt-abla Ltm-aa.

Nfdlab *t PbTx.ytB.Xub m8l tia b{ (g

si-B Id kbi t.1 ft iql Gdi-sd. Ua b« «ty

trd. kbfii. Slog agty dsg eU.h s» Gda.

eda bay lU. dd.b d^r tbio ebo Salgoa

flda lUh trayls ebo Uqg ila« ft «u bat

gla mibts obtl eol Ufturad btt.

Qqs d«o 12 Uy Usg TIB..0 b«t Bulia

b*i 4|orh»l Ida <<0 ft irt < M mftl II. bft

Bdl Ibl Sidat ad kbal rt ,g d gba bi eblm.

Ta - e<rl Tgy r.ld hUh trial giSag ia boM

Ift le: Mug .a Uag tbdp de bal Bin.

thol dm tbia tholl, nglob dl ogloh hAp con afi( monA nAp Ihirdng. ehl I

Idi. ehtog afy Me ab 1«I bR ihbog ^dg ftda ain phii mang kgn

hit Dia Dgay. «l bfnlt ehm T xlB

Trang-Bie

Nit xo mby

N*is e^i ebo inos ee bst ft Irode efta

Tboirof- ft mdl -tly o(l aftt edi se ed

kbi' td 27i7se TSo eH esi Uom m. vt*

TfliNH<XH-Till

al e< IBO* le mty bda tH rft IbM aU abft

Uy Bd 8b|B kJa r

atadnu eftagdoftM ulfrtm abdit*

b.. glftcB-g ell g al hay Si. ...

auftt bill lafti,agib(tit ru li arhl

Psodl BUdodt tbfti BteM S.

qate obag

bfti to afit tllog eho abftng ogofti

dmrog Bfi-eat trerg cbl gile ay Is

Ut, abtri Ut Bby d|t aloh tlnh Itf.

AI-TiN

B&n qabn hay tin baSn: Ang JuUen

Chorion, ogblfip^i Saigon U ftog

thin eia Ang JotephOtuUm, tpibi

IMa ngbytSFb-rler 1921. Tbp KO M»l.

eA cb|n pbbp a bl-tieb a.

Bln ngby 26 Pbrrier 7 giftiAbue|

aeUng.

I bfft

d ft llB| (4ri dam

V6 Tay£D-di$D

BtripgigVFtPrivim.

PbAag Lie oght

Pbdag UMiri bda T« e "

la|t tayla-cft. Aag PolaeaiS edi qoa edd

Tida air tfti taala Ibea y mlab.

Vg tbu bay t Dlxaude .

B»a Ay-rida inmarlbla atTbaa ebUe

< DIemads a k«t lada adl fpMi re iy kbdeg

pbll 18I tgi ai el.

Ab0 ia

nUnJI Undrtt.-Cade pbdeAeg a-ll

bea-M aglU qayii loac rftU

Nhirl trtnli (tern iry.qaSa

figbgtlPJerlirMM.

PhAng Uo-oghl

B>. kir h tU bUI d.1. Imh p.,iu.™., ,U*

eftogAogJoMohChsrtonTbqoiqaylB, | kwaa Paats < iie to ideg tia ikj baydt

Tft do ebfto Uob-bfin Asg giU-Tin eil! f^^l*** ’*

tbp tUfi dibo.

. 6> hal,

Phftog ehADg-Bgh|

Pbfted OibH'aebl bii Ifti eia eli hil

Loft tsyinrafr

Urn.

MIt

bae 110 ddagUa Bn( maa dV'x-Md d|a

dirftl bia ebr Bda(4.a Ibfti oly dfta bia.

bdah ml dla bda. ngoftl dls-bd di

rami: bda aid mat bdab ~

qoiy lsi tbfti gdtbu mil.

Ul mdl Bgoftl eei mftl llab SO dftag eia

ebi llle bft Tie IBI dl qaa Ufti eia ireftag

Ida ripegofti bia qua dfteg Igl adl rhaTda

rfts ed mdl ed< xs d4d ft IrSa Ua dl xoSeg

.uh.«u.

u.

BJdAy

Tia Ihditl, Hadrld.- Aag Ustmuo pbd

die bee itah Silrmtaqae b| bU • Td diy

qoaaft.|ieCiu'le

Phil-TlAa

(Ue put￾CUab.pbi k-'p-ahmi ddag

Bhlla tI dSBC 'SO tde -A-'o-sslai Ua

Treeg hbt ly tbfti egirfti ex'

a(uH e*va-i lie sli Tie mlah i kbi u|,g psS rft lil irifri l«ab iiah'

Tb'il ml-, irisg mil 1ft eft exi thli th«,

mfti kxftl

atm Up b»i

Tbdeb Dresda elm l|p bd< ft.lo-mdeg.

Tnyftky

Ihpt bia Ihdaft 0 laftaD'iiiopla edi rtag

Tayftl.ky bitI ed gido |ft r«e Tt IS -gefty

dfta bt aft-rds ft ed-Uo Ealki *1 -rops Ide

blah Bftaf-mlah -bila miy erob-l dftB-ba

gl li y pbls-agbiab edeg Tayll-ky.

Bpt'lanh

drebdeg OaSe.«tkdB| BU(Baadirlxg

aedd pxda ahU tft PaltUeal dt tay|t, litl

•dl *1 so laa kbi ais dla Tl ale phii

Ibfiag U*i abdab.pbi kieh U trcH lela

ytniUMUARUlsftM'

Hirftng trayle

Mpt eil to- thl di rvft xiromg

sftbM-ta

ad 31 deftlB

ixly gis gl Ba'-ki >al aly

III elat dirftag la Ifta mpt

larl

cdi ed mdl bd sftftu (rlei ad

Cboa;ra egoM lyabia bfiaft beta ad ebS

kvlftri tUdihdlp ■ifbRalliiTie

ell da ept-rlsiTd mdt eil qaU oiea

pbla trta la. ed dl mdl edi ade. Wy (Sri

Umdi egnUddeAeg belt U agbto bole '

l» dnftai Bda pxil 41 b« ihao

ra dia dd irfti rftt tdi Igi .ks--

rftag deftUbft btUu Irda Ihftt

khdkUm dope ebi Bmagtbi.. day U

deftl adieiei UBel Ueddo Itloi tbi

pbdag dope trn tbd troag kU dia IAol

abo ala tie cd ebiic sUia dea tboo like

ebal Tde Iril rt ala oblag aay »gt

kbdaged Dgeftiefte bo|e b*.b baMda

ed troag miab alida bl Igah lie yd kbi Ada

treeg edi dpftl dleUm rdo mdUabbU

BdathdyagByrilebil.

GM Bg? Do-xoin

U de-xela eta aty ehteg phti glieg

<de aim kbda, etc aim kbit ibl aiidie

■gdy li ds.nte thl Itoeg ttadah etodl phi

dda Inmg dleg Ut mi lyladirii taid(

• bdlbsdl kh. igp g>d kiah qU

rftlU agpn Ift daieeag mde

brpog da bdlbsdl kh. igp g>d kiah qi

tU bdl bft Tft gu agp n Ift dri easg m

ril ulig rt ego mda, qatah l«i efta

Unpeg Ift ril qei eia Jdm.ee-.aTdo pbd

bade .ft ril pbusg Uofg-.bpp.a egp yda

pai kelaipsi ladmquit Eidm^ftaS

ddp IftI li eaftc dbdeh agty mftag afti TR.

rSl egp .11 bdl loaa 4ft> <ft de daftu efi

qu eia Qftau tta ri. bto qai«b dpftag

Ptbl Bert at rto eft ddng bt qabeh trade

Ise bd ril Tdo dfti b«>.

Nia Biy ebleg pbii ibe tbf. HUiC￾Ibopeg DIP blag M d-ti, ed bfli ib| rddi

laaftU Ibwhli»n*am BtV,*uah>

/.

/\

."V ^ ■ - ft B . ■ . ■ . . V

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)