Lục Tỉnh Tân Văn_1547 28Sep1923.Pdf

iat II

Luc Tinh Tan VarFfS

(LUC-TtNH TAN-VAN 4.NAM-TBUNG NHOT-BAO REUNIS)

« A X « B ^ ffi ' ,

. JOURT^AL QUOTIOIEN — ^ MUTT BAO xu«t IXi m«i Bg*y, irfr ag*) U »* Bt*r X»*-nkft

mii:ij;iiaisfl... ••••

»■ Me^tt am

m am* •»!

BifeN-CHU NAM-KY

Hay nhdng lAy gidMn,ch& vdi bdn.— Shui-hba bithifen tai,Hir(3tni-cang bi bao, B4c-kJ',Cbftii-d6c

bi lut, cdc X* that mua — IVftm nay, c6 biin Ina phdi di ddnh bdug hai ma phong vii giup x6tn Idng-gifing.

MAY LOI TRUNG-CAO 'I’XJ-YE3I>^-K»I^ISr

^nmina Duen xifr nilnh

{HtpUm)

A.- RBONG TRQNG OANH'DVN khlDg bln ita abl^g ia; Us la

Ci:ANGH&HlT0N.Qa6e-dli<B:Dbb»i I Iheo l8i ci - via e6 uhilodlog e6

tm^bocK ngblIhmnw-mli II nbt I bQo-tbi>e llr.4bdi, e6 thli-d^ Tio￾Ong Chink ehi dng Sv>g H ngitdi

Ung x&ng ddng. 6ng kMng hg minh

a p&i. Trong m^l IM ndi a’lo

tb(p b(Q bCt : c THL*a'-G ainb ra IIbXd d6 thi'n gi. Ml troog

MHON DA TRA - Cli cId b61 (y cOog sen c6 Itm ngvM. tbobag

c ibim>||-nh(ra di tri > dl thlnh rad' giio ibi«p vM b«n hlng. eb] gift cli

elo oA) kbAng nbftsg dt fc>aab<bi tir-rleb eii nbl wni el, bo|c nbl

Bgoli aftm ml IbAi. ral lh«t U n«( : file e6. cbft khdog rafy Irpng d<a

ela dAI 41 ihim On tIo Ac eii tcls- . tir^i^ phii iiea«-nio, ckD4b|a. tw

tb) ga6e.dlo T«y. UnAng ly) bio Urn H dSi ?M mSi ngsAi cblog Id|1) U

) ogbi boAo U bnng^hfti cbo iing bay bAo, gUs hay ogbAo. eflog

oc. TriMC niAt tbS-ky, dlo-lde b«n gift di tradch radt rape iy IhAi.

6ng

Chink rd Aoi cAd nin bin. Neu bif’

6ng Chink khing n6ng nig mi gad

trick lii. Hi a thtra eho tng rH riig

ing gain ing xa Song cBng la ngadi

nbir ing o4y: cling cao Ihnp lit mil

Ihit&c tdm. Hi hai ihstic. hai Ihu&c

ehi Hi lii. tong M/ e nii oig nguiri

a eh& tang liHm nghi eho

pig; eSng di dtfA' d6l nhu ing

pig. dog cflng gain Hi Bir.-gidm-quSe

Poincarri. Ngai rd ndi ;

An. pbka Dhi^a dl trpng ogbl boAn, i Nhang kbAng phii vly. Cleh giao￾cbo agbl.badoUimAingbldADgdkQ Ulp dri b»a blog efta nbl bnAn

dirrngmgi dnAng tri pbA, di nh^ ti, sen dsAng etaia n cA ding￾ngbl buAa ml ehiln diiTC eli dia￾T|d*aetn^g<lo5:-pfcA.

^A dl-i <a mfti bAt cbo oghi bnln II

OMc oghi. Tar dy. al tnb-thln se￾birAng c6iqade-dia nbftngc6a tr^ab>

tro-igebSa qnia-lriring U mftt cbAi

dp. VlyH nAt DgoW gila, aftl

DgvAi DgbAn dng dfin efts bing ml

M db^ ^ nbl blag th«di«

da Aag nbl ngbio kti tb^ nio dog

phii bi sen tbadiitsea kbinb ml

dA. Lgi dag tbvAeg thiy cA lla

BgnAi qnl aba tIo efti f

oincarre. c%gat ru noi. ,

« Sga&i da den thing phrii la ngl,,

marieii mil gidng ngirAi da-den dd,

lkii.t L

Liy lii di aif tug, ai at edng ii

ngiidi. Iri-ngo gi cQng Id ngiti'ri nhu

nhao. cingti phdn qugtn nkir nkaii

dp Aiaa/^nTmXXa- - > — .........,-*? -tr» oang

khiny x&ng ddng eho ing ndi dng￾ehSng nr ngttiri ariii ing ngin hinh

bing Anun

igebfta qnin-lrning U mftt ct.«a • la ai ana d«. ebtng nbla trobe

Urn cbo bila-'b viab-tAng. Urn cho < xea »an. ebo bill cii tbt-<bSng Aag

iirongphinhagtoo ? &ngquinjing xS

Sang Id mil ngir&i doe bdo -cuo ing

tao f Vinehd nhdng I d ing nii

ehing nii ra eh& eBng i,

edi bon cim oHi uifl bio nig — Sg Id

nght tank nhai eua ing oi eua lii~

dhi id eon nhd IhSl-fido. thing bill

if nghta nhd la Id gl.

Tii doe Iko die i ra qaS : o&n di.

dieh Ih4’ Id Idi 'Ink. thSy mdg tifng,

ni, ni, ni. 'ii tdv eir&i ihBm, ol xem

di md tfc nh& chugfn m«M Itn Cd--

ciiii Jai cr gdn fdf Xin pi ebo phip

ilii itgang lai dig mil pbiic ddng bd

md d? ihiidl ngke ehiri eht l ia-kbitn.

« XiaeiM &. nki Urn (tto btfl Up

Ddnh itkon nhd cha ede ehd. me > n￾nam.Bideat vi Ida lie mdi idu.bdg

/udi, Hi eudi ar, ri con. luki dd hai

mtnri Idm oHi 'rd qua Saigon Tifng

•Anmua. It c5 nbita, biH U. VAi Ud

■II .KiiB mat trot luOn mdi pi. Idi gdp.

bdi. • Ddnh. mSy di din him rdg.

khing ibdg y » fldnb In tra Idi: < Ngi

t di IhOin md .innamrua ngi fr trong

Yin-nhcrn. NA ed mtig cbo ng<J m^l

Ba rt ngig ft tepUmkiv ItB.

ThM efaftag

______ I B*!-tartblo rite: '’le «li

Ik H|p.pBSe IhoAe AiP-nlat Its ddM

llih tbM cbdM or- Cic Asf if nojtt ehi

Mo (M rho eUabiihi dape ibSai ahAt

“ bIt. d»'-Wk" e»e x* b| ehifa

tbOi ebSni c«. Ci Italy d>a triab f

Him

fyeho leiSti

BotdA. ngtg »Sepitiabn fffi.

A I<r-mlag ehju than nfrn

Ue ble A IvBiiaf die Is ehfr to di lA

cAai TiB (Si ebieh-ph& dish 'bA‘ eblM

ev B<n. Pbig dAaf etc bio -la 'bieb-pM

kUw lh< B>* dl B|hlas(b|4)nh if Ti

aU dd eho to that <iia alah. Mb zA Xb￾e>dA II xA laaA it blob ttc IJ<r>ata|,cle

biodie Bdl >0 ebSof eo kblai ed ^i«a toe

kl *1 Umb Ab| Pelactre dope >b^| tiag

Bda say kWa« bli bit ehiak ttdkf da

lSh Ti Baab.fU't.

Bln Phip

Oc bio Lts«a* m BMi ai hay t

ehiab-pbi A4o-niai IbAi ctaAai e«. Ble

I'daTre TtCl daf : < Oe ehiab-pbi blo￾qode at thU Uchi' ■- “ .......

ebiBk-iihk Xie-zA di agia do a thdi

ebdac CO- absai 41 ‘rl di r|l. ebiBta>phi

A4o-aiB( 41 qB'<> djab IrtrA; A rl

ai Tile ebdog w B(tT Bay A idi a

Btl lAbie DibiaT* UTeapaIpbil

to lUl ebdai CO "iT U thl bM |* Itieh

elaait eUah phi A lom«o( kheyla

kbf'b dIa BbD MB d1; : • So ebStg 'O all

BgoM pbD Hip a«o laSo •. Bio U Teapt

kit lala : • NgoU BbAa* loi la Ad t|

BtaAag ibi hla doa u U« to tA la ai »

xd< eoi A eic BOAe ehlla ci

aeODg-tboya dioj'^lfantB U|a II

avoB cA bliao ebSsg cy M Md> U

BlabSagw >

dub cao opng trpng. \ cbfi tUa II mvAi bpe nio: nln bnde

V|D bAi ait ngly adt aAi mi. | tA* lien, thl Iroag tri eftng tvdng

ab<ra-lo«i bAI ngly mAi aA-aaeg. - nhir tA cfti blog eftt CIC'ChA kii

......... - - . - - . . ^

*00 ? vdycAA ndihig I d ing nii irnng

bdo mdg thing nag di ing nii vdi ai

md ch£tg n*‘ iHi xtt Sang? <)ng d? Hi

a crii quSn idih. nA nd‘ TH nA mag

..................................................pdbi

sft In bly g-A dl nIn mAl cbAn

Iboong-tnrAng c&i

t*t Bfn Ibl. dlo la nAi rot-rji. din

tbf. din It aAi si hirAog ok ngbl

bnAn dt bio- An ttgaAo Ipi nnA •- ahl,

dl bio-tAn ijf s0ag cSi nAi HAng

g8DgL4r.Mhvng.thu All Ulyaia

niy pboog-ehio Iraob-ibnoag dl ling

kblp ring Nib cv: Ble, il ai cOng

bftiig-bve :<y lira lAng tnnh-’bnvag,

■I il eftng bA-blo nbie kip blip tAn

' triDh-lhvvog dl Ting bAiqnyinlvi ;

UAug dvADg kiah-tK. kblnh bvAc

ho«o dA. cfal-bvAng trong din, dvAmg

dl qniy tI ttawng-glAi kbAng cAn

. doli'boll din loAc-lAc clD-diL ehia

tAog ol cb|B nfta. Tile tbiy I Ngly

Iblog ehna bu Un. col 41 tbl dly

dnlB-tbl cii qn8c din ting vSn liln

ciaI cADg-li cADgH dAog bAI ngly al bv

Bit di ri.

Bly gift ken lA 41 Ihft coi. eol ibft

aly dftog IhvAng-lvn d>An-kbiln

: tnDgdibAikeapMnbbo.lApcAng￾U Innb-tbuvog cAng kbieb ngopl￾bang IboA up. kbl nay i I8i nlo?

-TrftTllA. c6.

Cli I0i ci av aAng (rong Unfa￾illi qn6c>dln aioh tft dly, cBng

chira tboll koii cb8n bo«D-dA. Din

ring ci r« 'A>ebfte ngbiep nAng￾ihtroBg k#-nghe, rAt cOog aoog c|p

cA ailo Bly-day daoh-diy, cA chit

cbft.- phIn Aog Him, dl dftog diyl

o6i din-dnao si-bA> mAi ra cii ibl-

«UAa. Ch< uhv cli chAc pb|n icb nvAc

tpri nbl — NAag-D^biep chif. cAng￾Dgbi«p-cbi. ihvoog-ngbiAp^chfi -thl

kbAng r^l-lri gt. Nbv tbt. bib lira

no dly dolo-tbl c&a si-bAI cbo dvve

Tftog bio,'iloh-tlnb e&a qnfic-dAn

cbo dvpre khio-kbicb h'n oaeb dna

aAi dj-ebvAng ogoll eb6n itavotig￾ehiln CAnb-irnAng.

NAI cho slo-dlog al n^e. tvAeg

qnAc-dlo ralob il cBog Mi i& idv^e

IV cleb c&a obi bnAn la tbgft nly ^

Tly : € NIy anb, aAn nly gll bu

obilD ? Miy ebl aAn nIy gil bao

nhlAo T a Nbv tbf .Iboin gfp ogirA|t

khAbg trpog danb-dv efia nghl bnAn,

(hi ebi cbo kb&l ngv i la bfl-bloh

nbftng lAi tA phAp fy. — Sao kbAng

(hva tbly.'blm Adg. ml ring anb

nly cbA k4 Urn all cleb IIcImv

giao tifp rAi Ang eh& nbl bnAo sA

Blob y

eia nbl

trong bdo nn hdiig die-gid rd ngirdn

mua bdo gidm giip ■ hodng iiic no di.

q nij

Stfitg ? Hay id Ide di ol ing edn ci

........................................... 9 cAn .

oAi oi md ehing noi iHi xd

thfm ngir&i maa bdo. ing edn ri Hen

bqe. nin ing dng cBn ed hq mlnhin nii u&i die

giO. nii p&l x6 Sang: /tic nAgxd Sang

phan dii 0<Vt Ang. noi kh-mg U litn.

nin dng cAA xa Sung id ngoM khing

r xAng ddng cho ing hq mlnh niit pdif

Titkhing hifi ing xi An-thqnh. Ihi

6 C L.D. bih

rho ngin'fa. NA.Idoi gdnl pA

t frill edg cha ngi dn. suing qud. Nyi

t mu8n ir trong rhoi hodi. md Igi-aA.

• hail bii' ngi di idn gd Ilia m Ida

« Aro, run nA nudi. nin ngi 'iiiAng

:'himd!, ^

Xin h6i lin Ddnh nhy phdi eon nhd

thilgido cling? t - Khing phdi; ol

lai-edny Iqi II bift liiwj Annam ntn

khing rd lifng ndo ning nhe. Nfu

khing ed Tdu Idu wig. A ddg lit

Ibeo ll-ngMa nhd Annam md dieh.

VI nhu ehii tII • Ihf eho mil oiin quan

Bqidhdn. eBng dieh ra Iifid nfta tao ?

H6i.in ndy ei l6i eking ?-Khing.

ol dura Ihinglhaieiifng oiehita h&t

.l.... t.:i, —K_..

r. ehira bifi khi noo nin ding iH

klu ado khing nin dung ».

Xy Pig edi lifng nA dfeb i/ur ra di

ndng qad di:iw chSng ddm noi ngirdi

dieh di di. hoy id khing Ihing Ihqo

lifng Annam, md Hi ddm Uting -

noAemgongidn Ail ArAdn - muSn nii

ehobo

bnAn ta dSi oban vAi bpn blng, cA

tifp

Ikv

An-<A<inA.

L. B. bita di. xem din Hi

too?

nhd dfn Hdhu I6y giSg IheoKhiek￾g ra\ifi ddng ifng A

gAiif.mA guAn ring

ing'chi x6 Sang, dn niiIhi-li di-liin.

bAI pbla ogvH Iv-elcb nbn tbf,

■hi (a cA Ibl■Ibilni bi dvpe eli ogbl bnAn

A sft u chva cA danh-dv gi. gil-tri

eho afy. cbo blng eli daBb-df

di gil-irj Ang ThAng. Ang Pbln. Ang

ing. ngkX

Hgodi ehS Hng mlnh iM ngirAi.

i kiu xa Sang nhihng ii nA kie.

Nbl boAn la. Ifi eOog cA trAn vlo

nhftog ngvAi kbAjg afy tftii trli

nghl bnAn. kbAng bill gift cli ln|t

cAng-btob c&a ii(bl boAa. Hi svAog

lAn mAl bAi boAn cHang, hofe aAt

cn jc bnAn rieng c&a tftog n^vAi, tbl

troog lAng nbftng irAng moag rlog

ddng-bioUcA tbl gidp ta ebo rghlfp

U dvpc klnb-dinb dl-^A : ngbiep

bnAn te * ...................

II di ▼inh-fapab tqI cbnng c&a dSag￾blo la dd.

Pbii. IvAog T|y 4 cblnh-dlDg

ila. Nhftog ngvM’di ana blog -

nAi II: aAt mAn bing tiem khicb cA.

tiea la cA. al cQng dAog II mAftbl

blng: liAro khich bio oia dlog. log.

tifa la cAng blnnim dAog, ml ogvol

blng kbAng moa e&aUAmta,41 ..

qoa^tiem kbicb, tbl ogvil fy ta nlo

nbl DVAe aUn (rln i^l bp ; nfo

U cA IM U 4n cAn dOt bp

qna Tin bp ft. kbAng cho dl giSng

dA aanb con dl ehlo chnog lAn troog

kholng dft Dty. RAi bAi Ipl: N4

liem kbieh bln aAn blng fy bin

dAog bly. CAn ti«m ta bln dfn oia

dAoft; la IrAa ogh! trong lAog U ibft

ooi U Din bio dAng-blo pUi dfn

/

/

no Tii ehdng bift ddng Ihdu $ i-g —

Iheo lifng Annam. iheo ti~nghJa nhd

Annam. iheo phip llch-ttf etid nguiri

Annam — Ang hlhi nghta lifqg nA di

ra tao? CHS ndo nin ddng, rhS ndo

khing nin ddng ? TiiIrdm trdeh Cao

Hdi^gian, ngiidi Hm ehi ml cAdng

gidng rang ing Chinh. d> Ang cflng

ring mdu Annam, ring gl6ng Annam

nil o&i mdt ing xd md Ang ning gidn

chiafn dii kiu ngtrdiId nA kiu oA no.

VSn bifIlifng niiiif cao Sy chdng eang

tri. tOng ribifi ddng ifng Annam.

Oil Ii ngi'ta nin Annam ficrn.

JUdi irA, fjpe mil mil Hp pdi, lii

lhu& nhd. dieh bdi lifng tfingst ra

Annam, ei cdti .-

• Ifon pire eti orrioi. II a terri la

• main A foul ie monde.II m'a earetti

• el a embraui ma mire.»

Bin dieh; > Ci a Hi dd dfn. MA ci

Mf lag ehio mgi ngitM.^6 ci mcrih

IrAn nifng niu H'. od nA cA inymf

ThiyqiiA; tri bhm ring lai Iridieh

Iheo 'ifng Langsn Thdg deg; tPhdi,

lifng Langta Ihi uiy.md hi inuSn dieh

ra lifng Annam,'hi phii gift eho (ning

Iheo ngin ngft .tnnam od nhdl Id gift

khing xCtng eho Ang hq mlnh dii dii.

miingbuing tifngndiiginbvofty edng

(AA-il iiiuxd Songnaa4itiinbinghoi

xd Song nfto ,• quin ring dile gid (grAi

tlAm eho ehung ca bon oifi Ado id

Apn iAdi gido. dn ndi fbA iA. Ong hai

ehipdg Ang CWnb' CArtng lii, pl phin

hin. (B(-H7 Irl siing, khing ddm ehen

king hag Id'ddag difa bin ino id lay

oifl bdo dqi danh. Id lay Idi-ba l^i-lqs

tong ebiinq HichSng bi ddti

kteh-bdl Hi oi. md cAng gift phdn

khing ddm buing Hi ehi od (A, v&i ai

eho nhue ehnng ci Aon. ol Irin ding

Uem nlo al ana isAn blog fyfbay

efing phii (rpDg tgi.qnyln nvAe nU.

tbl dfin dAog Mo al Doa nttf

Tbify. tbft, ngvdi vlfil bli oly

din dim sAi gipc dAcg-Mo la gdnA

udng dem di ting Ngi, MO uo eftog

VAC ao cbo dAng.blo ta bift cli

ngbTa yip dfn nbav. Bwog-diys

nbu.giAp uumu,qi»ie dAMV lit Iiti nban uuou cbo CBO tbveag- IBBVng￾trvAng ta ib|nb-TVpDg, tbl ngvAi

Tift bli Ely Ify Ua idog mong llm.

Chi —... nbv Ify «_eli loft WVUg oAo UlUU biab VUB c&a

ngvAl ana ki bin ml lafn - irft

ra Ct\ RH; c6a HOI - thl IvAn*

BV mnffn e&a ogvM ana blng, ogvM

bln blng cA kbic gi eblt oio. Ngbla

II DgvAi bln Mag mnfa bln dvpc

gii cao favAng !pl nhiln, agv>i mu

blng, cflog mo8n ana dvpe gil

thip. bAt tSa kea. Iy U aAt dl

kbAng ai >11 oto bio bp

tV-ob<en cia bp dvpe.

Lty fy al luy, tbl cbiog la ala

moD^ring, bft cA II ogsAi dl cA dj

chfte phfa, Ang fbOag. Aog Pbln,

Ang Hla. hi ra ogbl di bnAn aanb

Ipi, tM sin bly trpng danb-dv cia

ngbf bnAn II ngbl lbiet-n.;biep oia

ainb, CbA aon; dfn e*i hv danh-*i.

AB kbAng ieh eho a', ml l|i lla ngny

nglp dfn cnAc rlo-dAng aanb 17!

eia Blob II kbie.

NgvAi di boAo. dl kbAng bift trpng

dtnb-i inb-dv e&a nghl bu6n. tbi edn

Bong gl'gift dvpe ln|i oAng-blob d8i

x«b*n*' ------------------

(C&vaSa)

cAn rd ngirdi idi don* nhu ing. e gng

bi lifng Idy md qud Irdch. Udi p^tde

ing gidn md nil Ihi nhue xi Sang.Idm

eho ca pd luoehdu phien nbftng ing

pifi pde, Theo Hi tho rua dng dieh 1

dng ei nii: aBly tAi chisin Ang d nb

eblnn nhftog ,hi <ai Urn IhA bT trong

Mi fy mlllhAt. VI tAi ra virt blo cBng

dl mfy nim rAi, cbA cblog phii d

Tii Iblog nay tI lAi khAng ebo phfp

BAI lA bio nlo A S*igo^ din tA dA

U ter oLge-Tlnb-Tla-^n • edngTly,

RbAog bifi bofe g>I dA kbAog bift

Tiec It,.

« Cha cha Id liing AnnamI Cha eha

id eao! Cha cha Id oat iM! Ong khing

eho phfp eLue-llak-Tan-Vdn’ pife

ehi? ,\ hdi 6n<t khing ehophip khing

TAI khAng eho pbAp m&t tny

.dloUtlill

bifi hodegid bikhini bi^. 6ng Id ing

chi di md cho phip cung khing rho

phip? - Tii xin 06 Ii Iktra Ihift edng

vlft Mo Annnm dIo.i

Ang Huteh vAn.ChInh bift bl&n

TV^io. y|nh bAt to CAng-lupn-bdo

II tA-tAl dl Chiu t«n U«n mun. ml

kbAnghtlu tWngAnnamTAkbAng

biftIf ngbla Annam II gIU>

iHe nhu x6 Sang mirqnHi eda ing

md ndi Iqi pAi ing nhu Piy. ing ed

pkifn Ad cAi rAdng ting CAfnA T

Ang ring L. T. T. V khing cAn phip

Clio ing.-dug blflrd, ing Ii log oifi

Mo. ring Mf-gagln ijr do. ngin-la^n

t{t-do, I0dttdag cQng Ip-do. Ai ndi tao (tui lifp).

»-Vf.

,\ s

' Ufa

Btoqail

Ti KtdMBd

TMeais»h<

ba). dBT oU :

. H«mlo4k|

«Maa Cole

Mltoelpa

ft<Ma«1

•a chAagt

■ki laaM

Btagbij

dip Ti«a-i

TtebeldA

ChlM di

kbit •1'^

tdlegl el

Itaeftbla.

La. «4t￾S«i>b»tak

qoiafdlah.

cA. >p cbSngev

-nS lb et dAt chlag. Chlah-p')& hlr Me eh!

dq.tsyddU et|t tpeia ahU. abn (vl

dd eblU bt egoU mt ihUBp fy U is« >p'

Trta

Baooi.-I

khiBibly

UafTMKi

____ U bt egoU mt ihUBp fy U a. „

pbll ed ire^ M ft^iBlBg ibA dotog

ibtm«g Bgbt.eli| ftng-miBh. MaSa eho

AibM

(Al ndi. litdng tao Ihi tudng ehA. PAH

Ihi nhA, quSy Ihi cAin ifg.Ad cOn Ang

^0 phip edng khing eho phfp. Xia

ing eSi I5y dl ddnA md ddng. .

AAdi rAdng Aift.Aodc gid bi khing bifi pife

.ti, «r dng pifI bdo eu mAi!

LT.T.V. ei bao giA ndi dfn ing ip

Sg! Cd xd Sang nii nguAi oift bii

* Bifi hay Id cul dd(• ro mf( Mo mAi

oiihalhdng llil rd. chAxd Sang eOng

khing ddm xdc phqm dfn ooi donb

hithOie

UtfitB

•raemU

amttao. t!

B^tarlBi

Blo-ky: H

Tl-Tnlo.-

Si-Tl.41.

Ng-T-na. I

Boa: Ul. E

1101*

Die agkT

Phip-Vllt (I

Fraoeo-lBR

Clio dng. I'Ag md loo dng got nii ing

nAftng HiIhi-li mi ndi xin LTT.V.

\h-ckdi

naipi«p.

diag qiM

TiSbee

ehabi

bee klii

II0

dOih-chdnh ? Blnh cbdnh giSng gt?.

Ci hqa Id dlnh<hdnh tg ing khing

biln ikSu Hi eua xa Sang md idfl

(Ao- Irdrh iln dd ehdjfo? Ph^ pig

Ihi Hi dinh~ehdnh eho! Vdy Oil edi

tifng a TAi kbAng eho pbfp. oAi edi

lien 7 aBlnb ehinh > eua dng dd ra

idmaoo. dng Chlnhl Bd bifi ding

ngin-taSning Ig-do. lUddng 4 iirftng

eio xd Song cOng (p-do. Dhu mi xi

Sang cd tiring tim ing Id lag m&i idfl

bdo udi baihdng dinfto eUng khing 141

liigl mi!Cd chi gpi id Ihidi? Ci ehf

md phai ege dq ing eho phfp edng

khing eho phip? Tii laAng khing

bifi ehS luing eua Hi diy.ei phUdgi

xin ing eho phfp ehing ? ~Hi tgA^

xa Sang khing cQn ing ehophip eftng

khing eho phip. mi ing phSiOn xS

Sang cho phip ing. edng khing ebo

phfp ing; pi xd Song li die-gid eda

Ang. id nguAi dd cAiuAn ffin mna Mo

coo dng.- xd Sang ed gngln ndi, -Ndi

' quytn ndi uAi ing nhu pSg. nin

xd Song muon tbvgmg ulnb

lln. vAI lAn. Pifing khing cKBi hf

mlnb Ang suSng. mdnii;

et pbaa Bl<

IMag «ei a

.. trLikeBi

cbiblagU

UAt aba t

oAx-BTOit

^ blT^ttal

, ■ME.edH

SwM.-C

Tiej«4B|

CAag^Bl.

dktablft

Htr^

dru4n

HSiSite

hu< «4i le

Wp-4i.

llpAdMK

.1,1*-. I.

in^g t-de I

te bifg

tel f*. 't

dlxa Jav.l

irMb ale s

Bgofri Mb •

AirAcBlo.

. Kbl bal tl

nA< c^-dB 6

bla bipeg

hbtaeb tfl

badife Dgc

THOi tbila

IbM kbAl U

rilUilu

■V..

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)