Lục Tỉnh Tân Văn_1419 26Apr1923.Pdf

Sd lfiO Kit WQAT raiy Sku as AVWL imp - tlttiT 11 THANG BA ANRAM HAM QUl-Bgi.

Luc Tlnh Tan Van*®

JSS&S^

mizm

■ -f\

GlA BiM /

r*S?B (LUC-TiNH TAN-VAN S.NAH-TRUNG-NHVT-BAO REUN® =

AnaJTnMfeA______

tniia t tocMU pear U

WadaiSisS... 0^' m SR m A « H ^

JoyRnAjLa, QUOTIDIBN

NBITT BAG mSt Uo idAI noAy, IriV ogAy lA va ogAy ehAa aliyt

nOIlG-HDi IHD T-BOI X-XJTA DICE KHt

(HbOo)

alca-HAKG tIt chat hhct-bSh

Mag Mala

Mt’^DrtkboiB r«tAie6B41

Thm»4U«a.7%Bg ilm

Ttm^-TUm. ifU eho T6a^t-TI«a

UBAttayifaita-h«il.<Aogm|tUfeft￾tUa My IA« M7 kt» kba att if

H.IM aalMMifc qaMt akl rMc bAi

iliWttil (Ma atadub

K4 U cl. B«B kbi llah (q -nita^vfrnc

rdL B» toAng TAB-dkt-Tlta. trAag

eky at! tay TAn-dAt-TMa gHtp alnh

C& i« aha Tre^nA. gUki bAa Na<n￾Ble, mAi aaI sO- OCn Tlunmg hii U

a<d TAa^-TlAn lAc b{ tod tbi. lln

qaa oaoBg nAtL tia cbo dfng TAn￾d«t-TtC tak aa tolah. CA dA dAa

TAn<d|i-TiAa eh&ckg thi«t lAng. Ngoil

Bu«n8 tbl oAi nbtog at«e a8a n<rrc

yAa din. qa^gt dea ad^b hlnfa hii,

dkn b^;.eho pbl. mk Iroag lAng lai

kbke. tleb nhffng viAc db vmnig d(a)i

bk.'ebiaifaiAl-tM'dd. mongaaodfe

an Ch^b-^i^o mfoh rbi, dly

dAag bisb dao tfAn M Ble-NguT￾LAng TAo^T.«a n»o c6 Uob viCe

c8n chn Nim-BIc dl bAa, ebnng to

dAng. Ui Bky kbAog pbU tAj : Ji«ha

tbi aba ki UAL ta(iib tea doAng di

nblp ao boao. mi troag tbl anb ea

khAng tbnkn nban. n^ din l«i

oAq anSo. gky ibAa Tl«e rfl, CAag

ahkag ebt khi« bon U TV IbbAa Up

naka 1915. eh|a bat aaal aSt dita

ail Nbqt^a obo ohinb ly. tbd

ebin bal aaol adt dUu fy qni Bg|l

cbo Trang^baA, adn tb mfy ~

eU IrlHhAa tklp _ _

nail e&tU tkay md Aha troa* ika*

d*a daoe «<B 4o ta«e Ala alafy. K

aat aith<y cAl HhA dlbA 4l lAa <f

aid U kUo. all (kaa Ua-tkAI 4«a iff

ftiaiiy aaA.aO alcblab tk, M AUt

MailoAlpatidl pklaMd. kb«Mcb<

lalalUa«ha;afcAao6aa*kaaa»^ia AtagMm W IhMAU lit At 4«L <Ma«

ttdaUatdltaiaaai irkag dla.Tid MBdlab kU kkU agAy ate mA tiab tM

AM tkally pkd e6 My aIa lAa abAag agiy M man aA Ikaa k« ak Mag tia dak

<kl Mag. ThCyaM T|yat MWftakA. 1^kltrpaaUamte a *

aoAa aada aiagaU akAagla iraigTUe

trlM iia dl llai lA teteg aAa

...................... 'itkiAglW dty agAial

kUaf ebl

1,*"^ aBag'abUmia M gBaatblfM M.

iaUtCaakt mAdp<Md>« blag dla

1 all aki aam to. il A g|a (Maki kay U

oagk«lCaatka.aiaailrb^dia dyl

bbAI kiatUiMabiaid.tt'

cAa MaUia BgAa agM ahiL CAe UaA d

alag koa kB U iTah Ptajab, laabay a*

Dabl.

TtaiWTMABHte

TIaaA UiAiaUm bAa ftaf

■aid ttte

KbiagtIaB dAtMtkt a/^ dba t8

Uy, aAa pkM IB tUIfy U» ktakMMm

VI ikab aay thaAag afbt Aaak da ««U<

taagkkbag c4 dip gl mtglp d»ag aB

agU d kkiag a6 dip aia Mfako agky

aay.dlglpdbagBaU m tytaiagaygio

"s^Wdl£4M7Bala agAiaMmtft

Ua aki, Ttag TAag Ita tka tAi ^ kd

troag ea»e raah-adag tA Ti«a trbag dia dl

tbs hdi ate Tdi kAa rl^ tra^ hal tMa

Irfa dty tiiAlUa eiAlTl«eTi tM alkhiyia

khiak ahbag agMt Mag iIh >» >Aaf

dly. din TrnagJiab cB trlnb trAa

boil. • - -

iagTbAaBIba LnoaBbaChapfikimCaag,

dxrag kiia Ca>-llaB Ikby baaW«a VT«h

Blab;^TAkB tklytavcrifteAe MAeiAaabl iOa aki

UMna-ta la Mag mbt aieb f*Aalag

ataaMdiagabBTly; baAc CbAabi>b« bbn«am pbit

obu >e lirqog Ibf nio, biy lb bb« cbo

d|ng..CbintKHhfi Traag-hol lo Uah

:Bag di bet phtrong, mi kin nil Ihf

Nbtfl-bbn cfleg khOng eh{n hky.

Ma.Efcl boAiTta

tbl ed nb«e Uagai tgl Oali Caaibo AAah

bta HtraalUa’Ae tMp t«*e. afk* t<l Ua

^ T|y tni^ i:'b-Bg^ lljr chay Nbqt>

mCy pbaa. Thi mi lim cbo

rjli lA h&a tj cQog cAn

Ua’te HI

>erbiih .

la gata tMb ahAe tA Cl

B6ng.pUp Th«^

NAM-Kt

frba*«fUaeMabea^ag»<da*agTa￾ba«.hbiWgtaAdmaBi«lyaidf maAl fr ***”

lh4i. lim kbbng aCn tUc. li Ide Ngd*

Cdi-Tbi phia tim. di kbdag viog

l|aH TAa^m-Tida dam blah ahiah

ph«( QainMy. m tr0 oflAii Ui aiy

Qatog-dAng mi diah; lim cKo TAa￾dU-Xito Wc My. chA nba l&a chiy

m^. airAc tAi trAa, Iro Uy.di

U^^IU^aMag cAaUfmmmy

h<» II M Ibta-M Un baAe. lltA

bAh dio. bbn Bhiy phAe xuSag lla.

aatf^trnmtbit mi la d|( chA

thf,A|iVhpwqB»-i>abi.thl Tin.

d#4ita.pAljtbfti)g Ti«c Tl aoAe tI

din, xd ^ Tl daob Tl Iqi; mi kbi

lain-Kb&u cBag rly. Nh^l-bba cA

ndi Hr hya aay mai, r5t enOc cfing

kbAog haAn Jgi.

Nay dang co bAi nb« TSy. Cich￾atang lai ching eoi Ibba toAi, Tlog

nhie vile 'A bAa " -----

rt b&R k

. .... .yoAOf-Ckldi

dAag dty «ia tbayB eil y-U<a da qoia

" oAc trial, ata Bit

Ut eaSc dfo-ilo Ida Mag cm

Kfayte4AAI Cogaacg

tfo-ilo Ida Mag cm tlob.

TAI x'a tboltIfl n IM dal kUl da e|Al

LM lAl U m Ihit. cblag phll lU

trial oq riia| dl.

ViBItraM

lBii<

il bka trial oq riia| dl, ft agAy g-L’S';alleie T)ia qtaa. Tila gbit

CimAteiiaaMQMlaaCH.S Hda

tlMpdty. mil imAi Uab aa»di ala

Mab, ril cAai aitiba ■«dAi ma T«y da

M. V.,.. Us aMrapreaaar dBtoad. Mgaif

Ida xafcidaa thiy dAa ahidlMalb

loos Tbdaa ahaaaaqii fBaalMdih

at sgaM A Cbotea ail)tU aay, MAd>

l%U*a^«tebihnbla. lay dag

anim 1915

, Ngti <5 ■'btroby: Ceiedfa da Mr ra

dly.ia qoaa N|aTto-a'-ll Cogaarq d f

'llAaebomlT - -

treai bit dia ade tA dba kUa.

N|tl M eba pbip. al ei dl tA kifa aia

' Boia bAldba cklthl

t dlbs-*b& tA kl aA8|>

Nbqt b&R kHAog tri G ao-cbin >

lAag nhao lly chay Nhqt I *

U bpn CAeh-mgng b Xlog

Tbopng-bii lim eoi Inog Urn. HAm

troAe, din Ciebdang b Xlog-xba

Up |Ae h dp 18 Dbaa loan bb cbdi^

cv Ti dlnb in ttr bleb m bin giil

aBBiig dla ale Ac. iT bb ra ifi ring,

dlpbit^i*' ■"

Il lit, fiBil da ril hba Ua ra aioal.

'|Bf M eaa. Tl til troai BAaf

LB bia ra agagl-vada gU rl baa

Uy Ihl ail, bay U soia b

Bfi> itaf liaiIri Uj, ata

I Phil d qqyka cAi B|l>' tM a|Al

, c4e qoaa Laaiia d sit'«! di. ril agil i<

trltMIfL

Uo iy IB Tl pb«a tbip ihB ata dis

I dto biai.'boai M 'lie bla pk|a ata til

, khApaip boAera tiapbla lIsAt tUb

I da MB diy.

dteag, dir kklB 41 diaotetUsteUt.

Ti b|bA1 tcra^i (y I

diatliag,BfaoB.a

tbl aSai dao lAag.

^ dial da^MyiMNfrMVMMam￾h Bfaoat ai tbiy Diiy da dba a)

A< deoa. bCb MB'thacrag ai tblbly ed

dAag aikB>dfigayi«b|xe-bafi riagcbA

Ib| kbiig

101 enu| <^a aai eaa aoMO ra Taa va

aby. Tl IM bill die eba kUa-qaia abA

lidiBIkM n(y alsHlI rie aU aota

bio >raag Mamk> hB Uagd AAag «b tCb

BlsqaaolAB. TUB U dtea iMkB

liag ds M abdh-pbi

il Cogaarq, ed qma Mm b

trpng Uc bgng eie tie qnSe dia. daslia'tf! do.*sisUdts

da xiD dSB4> dly. TA ahtagaai daOng

xasAdtetag air itah.

Cbiba b«. Bay U b»tIbA aim 4ia« SgiA

AlB tMb b-^ri. boetaah li dia da

ghakflllab

Biibahi

lUUb

Cie lUaaakl qal dad mady^

dope baa ttaoAag MliallIttdaiTadmHm

pabllqaa blai bpa.

Om PteBoiadAt. iB| BHaiadaliM

aUd|laonsbAi b«m WNasHMidMi

Baiab-adB-lUa dlab •> aU haa|Id

Mas-ay ; »si 7>b>rdiidlap cbtih glia

w >Myac JVgadadaa gUaaUa kpg

abAt rBig-pffi.ybgl ehiahMe

dakaioM'

MAaf La Colltga Cbascleqp Uabat

a ia Dasia. I'EccIa ds Men

BU4iTrw4y; iUa-ada-Maaagiia^

- boat 41 Bte^. H

Boa Matgoa b" -

adllqBa^ I’Eeata ProreoaiaBaalla. laCeliA

lalRaa bloc dbag

Baa Wgayia iAa-Cd. Mte:

iteaaggRai. Ma-eteUa «

Bd»7ks. LMa dA￾Mhqi-bbn.

Tnroog-4W«q Hag Irign t8 IrqBg

dvR^dlj^^irnag nAQaio-dAng

M. TAn-d«t-TiAo Igi ehtng qaba eii

•6 Bgayia cia mink, ditog qnia cAI

eU tbam eda mlah, Irh mAi giao-

. ha||i1hM«ld<A»M«cfaoh«TrMmg.

thUa.^. <4og dqog thAnh phd

MtmjM UpminkJAa nUAt

CAq bia ThOARg-hli Cleb-M«ag e«o aaeb aW bir aWao mt lh«. «ia Ua

Igi kio nban cblng biCt mfy Ogia Blah khal ria >rea| rot Ibl kb»af <i|r|

lmikl,liyn dAng irnAa ga « Ift. ^

ThuoBg-Ml di Hin-kbla, ril Igi kio «i*»« 7 Aw lA. d«a

ja.nag tbit Mt lAag

>Ap mlah

nban di khfp Ibinhb phS,. elm abtibftng

cA Irittg abMhi mi pkfI Ti U A

dia Us kibo Bgty aay dty. lU d phii 1

tbiil bit eba dla khir>i ? Hba T|y mid

I pbka UtaAm <bA DkAt I -

ddiU figtSaiPiositBl

Ml eia aA «aak-ete|.'

VI Urn SOSA IdaaiaaAi

lilTtrilboobBT

if •AabAtAaaab-BiailMgliagtrBAe

W ky chit ahlm agay ll Paa'adte.

11 gUab daoe ril BbAt tU daoe Ibaiag.

fM. - Pbas-Tia-Qaill aup i fUa I

Uis cks teAdaiag bta

Tia da« ikaa tia BayaUiTlB-K^...biaM

om aAm. mil li oA din eA di ehft ...

nbBTly; | ril tbl 14a eia 41 troa«»aart»l «»»•'

CAA qudn eta nftpe qade lAl smb^jjate 55 U)'d^Ai*MV dfo￾MBi Tiy tvId M Tb TUB l«e Biog aba

ril St abMaAe di la Ua baa ady als

TVaap-iod ».

Xem dfy th) bift din Cieb-Mgng b

Thopng-bli kio nhaa di dim ding

da lia My n diy sAI xAig diag da.

Mfil lal kkoyia riag; Toy akt-«aAe

U« eoie dCa sla lim ra dly. Seag eie I

uy.eblHBdUakao. ItoiA eaabteag

k*t -ly. k«t Ui, aeydt iMytUd tga iB.

Bbm qaealteadsadado:

TO.;®.™,. TS.i“Ti“‘S

. ag eieiai

Oitt. agbTa It ibAgliaa

laabao aHlkl lililalbdl y fcUalblp

tkit cie lii aka <ky.

B1 bid ring: etc eA eaab^iag dba ei

4^ 00^48*21'^-t'^u5 i SfoMta^iTvi »** ^ “Uag bi dto

bpn bve-tiah troag eie trsAag elng

ding lAng kto nban ra biip Iqe. Sr.tSu-Htolhl kljlH b». N.«-

Btc. ngil cAb dl y piboag eho TAn￾tt-.Cia lim chAo D8e-iy xem xdl

4k bii qnia ebo tI dio Iring li

me ib$. CA kl J)l«l rD y TAn-dil￾TOa li mit ty |Un-kAog. ngbe,

•fiyoag-tbijn-TiagMy goyla lAn cbo

I NJ,

Sta Igi din tlnh Son-Tiy Ui Ml

Dbaa aU bin tlnh Tg fy. Bbn (inh

long. hAilitediohhrdUnehoChiiih￾pb& Qato-BAag mi lltlnh bit pbge

lA bAa nim 1915. eia Tmag - Hni

Nhgt Bio. Gill ring tA bAa fy blip

aAe. Nil xia Cbinh.

hi* tbl «baa dtl hB, tria hittU tbao tria

riagtCieeA eaab^iag dba ei

dbiitkAiKog iia dllva rB Uagrbl,

I diba-elM Ti kl

|U rkv. Bhaag

dly«bt«IUsgiBtb»y.

ChfT din eba Ull

MpTtaD.... biSBO bthiVoybU tan

Tbiil aaag daaidbpha tugxakte aay

■At Ui dove gill qoe BLtaiy.

........................ siy A iaAai Ouspa-

■aa N Tia kia Aa his »Piarls i agly

Mrbtii«adiie.Bay sAi hB dava agp

1*1 ntm*t!%l.rk^ S^aaaT

M-nute SfP(bi - Ihu Id

J^tt:Itara^.

- La^-tambmewguaata^

VkllAlsianh# w

aiarpha. gU O ri t

ab*-BB6e Uy eaia dfe xia aky ra

als BAaegaikhtegidfLBAlTiylAdly

alpTltaaeCeiblaimai lAa'eia agaOl

Laa|M,alliptbb> O

mt i^a ahlba aie iag Bbe-rhl Mag

, Uh IB tU kkiag Us rteag. rU ei cka

, raiag sa ihM. Ua sir^

11 di y na 4 Ua tI vtie gidaitia riH ebag

khtai ril. Cia ahftm adoM aiag-^a

aibio.Its mo a a die tat lleh ding sat

^agtil Hit das Tb siUs niag.

da qaaa Mtaiy.

HalaUdtogMtrilqaft

MHW-Ua bta trba A daOag kta Hmd

■M lhaa al kkbag biB ta rip eia agaAl

hal eil dbag kb Mlqd^diBg Udbag.

KgtyBA biy abbs M th^i

iUMaun CrtaUax a xbT '

41 aki thky Ta U<a>Bi U .

aba kmui MCmda. Alaisa«a«h

bB this *Me tkaa kiia di. ta Ita 414t,

rbtbaf riHimetesari dagBlipm

Us.UsaaaakotadTlia.

Bebi ehtbaapty ibAhiy bagalaisil

Antpfai

atataa -Bis kU troag lie MipThil

' ' Bit ei ba lie

bfI hfi qL

tt thl :

Mhi^tt-Hagadiy.ylgimopg

o eii 'ht-Tgag efia y ra tbiil

inhfc«hp4*c*y dp4*c*y afragoTio. afrngoTio. lb trfr

il net qain a! fy dl litn tbg BAo-atr

faayt thl mAi lUa aaoT Cbintg fy

in Bin di md9i> CA ngaAi liln

dip: • Nfn qni TAa-dlt-TiCn dim

a giaa lim dla <8i <i nba thS,

I. MO cbo kbli

IA moa giaa lim dla l8i <A nba lb

cho^kh

dang tbin mAt Un nfra I >

Lf*;4ly mi say. dan> tlL

bat Ah die tn, Nam>B8e^

Ibain; cQng bOi cA mAI d

h aTtro

0 nhftng

lay danh atlroag noAe chvg tbitmAl

lAng tAI eban mi lo pbve hll qn5e

Tin: hly eAo <bfy ki khir.mAt d«

gUah qoyin eoAp lAc djnht bitl’l

TBoag iMi IbAl. DtrAng fy, ehua

UCt noAe Tning-hnt din agiy nio

fy. eh«ra

a agiy

mAi tIo| die.

Tboia Ui.>- agiy Dgi aay Trninag b t

dla entiSUb dfW'.Ma A ebf

BAng^ngiy l^2?n Ul dMcs.|ilg

TAi dl D6t Trang-Hni dang Mi

iUI nbnoc mi Cieh-Mang ehlng blft

tbythAi gi/r61 iky-ebay Nbqt-Bln,

thl ching phii li trlAo Urn ehol,

kuAag dla bA Irqag.

Trans-HoA tlMu liro-ag

KbAng ob&ag Cieb-Mang Ti

hoa-tinh AX&af^tn Ti TbttqngMi

hty dAng aha thf thAl, bgcHilnh *

Ble Unh, dang ball trAi msa aha

elm eblnb mi dl, cieg kto ahan di

dim ding mi «A y dAI Lfr-thafn￾Kbkn Ti B»l-ny. /

^ LDAalhIU >8>tg M Uab qnyft T«y.

cic qnan dpi biln Iroog thaoag.TUn

phkn nhifn efiog l cUq lAog bi-tioh

mi ngl iheo : t1 Tiy, l6a NAl-eie

Trang-Bot dl nbAt djah gU iho qaa

Chiab-phl Hbqrt-Bln mA« »a nhm

mi Dii-oi tI halmaooi-mftdUn troag

I* bAa Dim 1915. L«1 IkMobBUfag

•aa hn mil

NgUlal ail. Hlta

atuiroaieie￾i. aay etete •Aateh

lekft diaeitlB eie tfSag

unit lit. dk dtah Me MO

I miy tag i '

dCe dtsaa

ntir T|y ta x<B qua lAa xia giis *Ai

iota Hgayta-utl Cagaaeq eba pbip My

etof aha ell eieUag Mmmil Bitqnia

diegsaa stiril siydilva liaptag.

Uty iy tl ife 41 aka Hie a&a sgt Uagelo

A teiog Oyrcoal dl *iai sit

khieh eqy aka Tt aht My ia

kAagndiBg.

Tram khi boa Cy dl re taai Ha a»pbr

trial Ikl Ike ika )A* lUoJiy •« d|m .

MagUeaa.CbAa<(yetiaA TymleUai

cia ahiMAe mAl It kbiaq otag.

HAl Ti H(c trbag dla dl aatl tta.

Itgtl ehl eil dai-ta iram T>|e triag iia

di Ilm, Ti aatl pAI bit trvAe troag sA

Ram-ky la lU 'rSag ita dl Urn tA irom ta

Bblii Ms lie iy to 4* treag xA la elag

• Ilm.. .................................... g bita Urn s

StrM mfy aim r.iy. *i|e dl ilm aU* a|iy

-- - bAllalla rnatabB.

Italaht___________

4A Hi dile-ehS aAa hay U

>ga«i Urn ntag oAo ei Iia glAag; mote

taeba Hb.iUdaaiAI dA Ipa kbit Me

RAtaggyaiamisilnAIqBiaatai ri

dim m«l ctl miy Ifa Ua glim aba ogy

thU6 lo ehl la Ita Mag Hanky khteg

ril fl0B|.

Oil X a qmaa lAo ahtm IM.

Lie I* Bgtl Ibdaf egia 41 rim< lAt til

lla di Ikl rtng IrAat thaa f qua kra akq

eteg 10 eba Tiy tA

XIaqnf Dk

UoaOixalua bitdimXl

M Uab i|p MgrTteCblt aim aba tbosag

Ghvqada Ua I'Ca ra agati ia Up qaka te

|Udim«Aa| UlM.

CtalgIxtB qaatiraaiTbf aha mlab

oSmUHabebAIT

idaUthil., . Kbk

sit gay. DgvAi U

Ria ttty Bill rAeglo Ilm Usaia«beiv

tribg die dl ilia iroag xA Ram-ky U irA

41 aha xn Ti pbAtd«i ehobaaaAt. M^l

'Tab Ubraa t1 agil eteg lo eba viy

bilctogcbt-.

IkBsknMdUfad*^

augn.-taacbpobAouMo mi

too abA-atiMa rhAl litADU boo. • M. oi uo Soogdrop die Oba MAI------

i Mm IbA ba. bim kU dpi dly dvag dia

ql n abkm eblte cHhi ly tA awAe eUs

T&ATiftU HtNH SAMOR >

^agtyM iTMiai.|k aaaiamtel

rim BgvM khiag agbi,Um^te

main ifiMAa MM bao Ua git ebAag It atAa diag.

phong Tin. tbv fy ai lim ebA chty

Ti aC gAi Ma qaa trifen Nbqt

Ngoii TV dAI dfi Nbql-Bbn, pbfea

BhUii qman d«i blln nei thnvag￾Tlfeo di Urn chia-tr! rty ra ebo bi

Unh blft ring tA glad kift *1 dft

Qaing-Btag dl miag blla 27 Hart,

Ti lAi bta efta Hfeag-Haa Irl phla

DhvqagdU Heal-bg-Bodi eho

Trang-Hafe U mAt dfen titn chAog.

Ul lAbAafyxva bf ApkaA* hy

, cbOB eA Ita |lAi-eiecAiifab«n,

Ibl kbAag ngbUgl; vl7 ktaiah Phil

bfea lAog cMag eq nil eho dfng hly

lAbtefy.

TAm UL klfn thAl. tIAq bbAo

TrBOg-HntdaagrfitqtoTAi Iroag

thl kbAng thnin bta. ngotl tbl dang

traab glinhokng Htag-Vao tA Nbqt￾Bln, ehva te Tfn nirAe Traag Rut

eAn Phil xty din Ihf aie, ea Tpo

mfy ai t8 dfng ; thf mt Traiig.Hnt

lAc bCy giA dug Ihlfn tnong. mAl

hUl Ufa wo ^7

C 27M A TvAe (bo4oTi rfaoT ffe 1

daemel lAI fia daAm d|a bft i

dMeg qola bftatII ta bim'it^tB

kbtag irim

Sbtagafbi . . ... ____ _ .

Mm. MM Ida Hgarimma • dhta IMig>

phmat thf sab Bbol, taaa dm ««l d»

Bhvt. tea nioblBh pbtl eba ba taU| ta

-MTisitata taita

COeg Tl Bgbi ebol di. Ng-Tta-Xo UaV

- I atm but sA.

,y blptat iOim «

birl. ata ----..

Hlha ail BkB thl ChA ebn ta rtog tail

Tfy kbfg.

RgaAl b| 00 til ro (y Mb Hf-ado<d<.

Bpa eft eA 18 kbAng sUI

i dly

fi£ 36 CON CAH HOAI llA

flbmenUJadtiebttt$(il€ulmn7)

MAi dly 4IBI<bliB,XiBvtTtC6.Ttp

ebleg bill Tl aaa sl agoM U ebtw ebU

a dom b«a all ei li.

il ro mAl rfe tiag bpa Cb«l k«to-ev.

drtmetmabao ebim ta* tat

BWtMta

atli.

IM qat-H Hm 4t Ibda al ot lA Tl ma

Btbpaadttaldetaagn

Sit:

V»-Tir yrtb

3?£

T. t. t.

taydidM

TMmi

taaiUr

MMykl

Bvhfl

i ‘ta+ij

Utaidi

rcS!

9-Ciei

titiBUi

, -a' x'V.

V,'. tl' t I -ii

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)