Lục Tỉnh Tân Văn_1357 05Feb1923.Pdf

slino U67 NQj^Y ] BO UU S FOVRIBR IH3 ~ IBlAr 31 I'hA.30 CHAP ABBAH BAB BSAB-ruAT

/J3

3-ue Tinh Tan

']• =irsi'(LyCJI»fl TAM-ViN 4 MAM-TONG NHUT-BAO REUNIS).

V raSMMji^ Htffl* « rnn. 4* 1*^ tert*. UifiliiS

« SOu.|DMl

ass?*** JOURNAL QUOTIDIEN VlUtof

«k^ML lAaolM-am.^

Hiru DANH VO THIET

CtfC l6ng phAi N61 ra

(T«^ Mm)

T6i ?<B bitl L»-ihlnh-Tirtreg Ik

Md>tey TiCt Mo »M ra 4M un dtj.

ttah e6a 4ang fato thing. ngA ntnh

Anflbak»lo«i.bget>8 k} in :

•I«1• dag - BgA* nlnh- -U tay ihi«n-h*

at, (raog ei bqAc Annam ehing si

diat aknh bi. nOa M bnbi stag hoe

Hb««i. Ti e«l kbanh-tirdog bfah

■a bin d» Dhl pbC. tri rdi di

JMM vM Itag bio. dira hoi-lfr Echo

4aMilett «^bAo 'daM r^g-pbao-

. l4»g«l».aMilkogM»4«nModteg.

UbIWI} kirn ehl b6t cho <t&.

^4ngti<ogiigtr«iUoDgsfr,afa&Bg

BgoM khbog d llBlir£i>g U-tbiBb￾1M|« Ul ta; M U1 dMb!«t.gay dirng

«o db dio (» Eeke AnnvniU, biab

V^c qa Ifa t^i ebo Annam cftng rCt

dipg cbngVM d#i. kben aggii inCa

^fea bait elm. BS! Le-lhAnh-Tobng

^ng li mdt tbd ogJdi quin-iu di

cblbftdng qoA kdien mk kbdog bb

in|.t,4kUrtiMalidbim hko tbtnfr

ado oghe kben cAor Irb Uhb .ki«a￾dog.Ting '$ ig ouah boa ebong ; di* t<>] bo • giau-manli lv sio ? He ai

luod’ng hay kboe khoan bAo-' limchvoc quima,lfyT>de pbi^taadrrg

liffag A: idi Maa eil oly, Ibi '

’Dgridcik'«raog*di

odin>liB,cbn

to i|&a M cii lii d«t

sate Bdidaqc «rg nij Iroog. tag a«

tta; di Tty iai cbn ib«m mbt lb« I6d

boa lA U boc lrt cia tag nlj. con

MiMrto.Hate nl^g hi «Kai.

ia di*dblogai Dgio; da^e Ibng

tag a* J«i aW tag Mb klnb mio.

cbiafed M«c g) B* 7 moSimiiUttog

d|ag I U^binb-Tstag liy cii bao￾a^ Cy mi cbe iron Ibia mlnb, tit

di cM aalid. bai clw cbtag ogofri

Anaaai. agadikbtag ibiu.dio,kbtag

rf Ihb Uri cii dqi g-lroDg da U>

tbtabfv^lta baynbo. in bay

apto. W ^ tbiy

- ^kiob Uffl ting d&ffl; ila tcrtag

ch«4.»ta^Tatag U eoa Pboag |r

MMtaiiin^iTcboLd ib«Bb-TMa«

Tl dmdleoa mlu Id na troag nata

din dal-tdi. U-tfainb-Tstag Igi cing

'Hcddmi ^ ..j ti^ibn ■ Ip-dfl boa Dfia;

didin din (bade tiugbio - etag

‘Ihatag oghe U-tfatab-Totag kboe

^Mtoh Tiy, tiog mlnb ygy, aong ei

■yige lim tai ogbe ai mla caM cb<r

bay cU — BOi thin tinh Unh

U Ibinb-Tatag. bill rfi cii ci-

^ eda U-lbiab-Tirtag, cbo Lt~

^IbiabTatag nba tia din b troag￾jbWb ihim-Km cing^ xn Ua,

* - - mmit A« kAM Pak.* con beo Uog. nlng

‘lafrag U ihiin-bg du-bSa. trong ...

^^tag at ed: tofrog cbo mlob di g|p

JbM. Ill dit tai xadog kinh dt ding . _____

tao ana. milip nineODg Idn. CO.di bill, gii ling t1 nuta, mvon do

dia iroog ling bio cbo Li-thita* Nam-Bte moi nhi mi lim nCa,aoog

^Tatag U mil cii Ihing khOog, g6 tile cbo U-tbaon-TA/Oog tM api bon

Ngoe mi Bbpe th] din cl xd Nam￾ky. qoin mlnb tanh trrAog & Hatn>

ky mi tboo ebong, quin ring ci obi

mlnb. d bsi ho mlnb din b N'am ky

mi chimg bS; cho hay chnyin mii

sanh.iOidSlivlOi nb&nhem^ bdigiii.

ilOngdlnbang

naoOi itf-ii.nbtngb&iLi.itbiobTotag tbiobTotag

di fl diu, ri ehl mi cbtng^'doDg

akaa, I6i tilay tbi d|cb

oin epe ting pbai dl4tol. VI chi mftt '

ng IW t8 Ngoyla.

Hn-Pbie gii m|l Ibly to mi lotag.

TO Trnng-NRoe n|ag IM d Ngor

“ Icgiim'

ctng U mi! boa ddi ibg miroa dta

kb«e.h|lmig#lngirti Ify eta li to￾tbeo y tii lufr.ig chle-ogaMkhOng

g-ngl

th* agirOi gian maob ch!

pbii ii dAng-d:

ogadikhOng

igh ta vi'i bi

a dd, thi

kiiOng ai l»im obiy ra biob Tpe.

lab Aiyy viy bi chiog dog cbirtag

iebayMo ?HAcUog

Dg. I mlnb li ta;

1 n^oM d}.

tay (I9ag ic lirong t|

T<>i bo ‘ giau-manli iy sio ? He ai

mi gtan^d!.tbl ntaa iim bio <*nbon

Uy do mi dl' 1^______________ khinh hi dl_ring

kikWc.cblogivaUDgir*I rraa«

Rie bay )i Nam-ky C*uoU ibiah￾Tatagabiy biab ^e ? Vi Ipl''

Dio Bi Li-tbioh-Tu*Dg D&. botag

tiing cbitta Bgabi Nam-ky, ring :

Cig Cam G<ang>£dedeoi(rtagCfan0>

rAdm 4ta ra edg Qedl *. U^taiah￾Tvtag cblng phi) con obi Nam^ I

NliiLi>thinb-Tatag cBogcfaittg pbll

lintaiNaankyi To Ngnj*i.b4o N.

C. M. B., - xin Ai, lalihtaio I -

cblog poll bfy Ua.nbb din Nam^y

naOi mi aSng I LO-thisb-Tirtag Jjm

ho bit di ring dia Traag-BIc aio

diy Um nba^g rq gbuMnaob fy U

lOicUtTidin Nam-ky liy qcM cho

dy.

Hay, bay choLi^binh-Toirng itit

Ubayebo U• Ihanb*Tuiog, nCi

GO THE ]>o-A;o

lAm cho MGirCrl TA khOng giA PHI tAI lam NGHIA VU

CoA itga&i la. dd hag rbitg Mu tg

gib rbi eOnp thing khii gib. tgr chit

rlH cOng khbng khbl chtl. thI cba »r

(Hfp theo)

kia dbti. CS to ebi T eba ngabi tg

TOTebo* iOd| tbfy a

ttfl ahBU. N|Byi<i4bAi

T* tbrnt^bia *

tbfy ■> lia i«H €«««• I

'iB-tbtab.Tra. Dftatipdia

Uag Tbask^biy.

/dm ebi; a(r rbl. rdi cd itgdft dope ebi

rib, eing edi el^l khbng t Tdt

ei ai ebno bill 1« iidAg.

Ol. nbi din edi gib edi ehtt eia eon

ogubt la, dbu ai ngke dia eing bit

bain, khbng nhang lb ngoM-dong b

/rang ebt eSnh gib. tip M edi eiah

cM dd, nghe din biiUn mb /Ad/, kia.

ngbe^, rH eUng bSl irbng .ngag

edi cdnA gib eink chit dd md buta

than rbng; Ol, nhon aanb:

/? cbihiy t6 ifrt Ai. nbon aaah

tblf’'bip - el............................................. lai bt II IP. a... rll giSai

bbl di edi IV Adn-Ad/ * dbl; iv Ao8«

s(r to Sg. la&ng eOag ai(>/ pAdn ngitil

eua ngitbi la dd. lb ebl mtp >Viv nhUn

eua mb: phSn ngabi khbng phSi //,

tbl tSi phSi bUl eon ngqd/ la oin

ebn^ phba nOa tb ngubi khbng tp

gibpv chi: bio gib. Cdi hang ngirbl

ag, khbng nhbng khbng srr ehSi n>b

ihbi, mbb/i ebaE nghla-vv ham ehfl;

lb lo $v dfn edi ugbg, itbo lb og eon

IhbnMUeh, nbo Ulb a-kOa o

dbng ehaog guank edi md^Ata md

mlnh bia Ha lU-tg. bl4l thd^bi dim

nbl b i tkabcddl-lig-edi link nghla

rifng. agubi lhamg, ki xbi. ihan

kbde mbehli.^edi adeo&aeiedi

tin ekbn ladm dubi dta^g^/. din

ngbn lha khbng ebn ai nAdMiAd ota.

khbng ebn ei edi ebng^&e gl ddng

lim ki-idim trin dbi. Ml edi gib,

edi ehti 6g ngU ed ra ehl.

ihio-m^ edng tpAg.....

■ mggt&langU laivflhrhleCng

gib. *v eUl lit etng eUt. M ta pkti

/■rtf-idm abi e^ pin di t gid ehti •

M«eay ; dU ci U)a do dqc'g. nic tbni^

faiy klfap elsh cly Ibf kic mt dlc-dis

diag

UlUhayii ■cebiMwaicAa

■auiaui Oaf pWtUia bmilm Ml

lletkidi. pAA ci tac M U|i Utadia fill I;

dqy bio tri roe dii btrOe

biio. WB oil'cla m btaebOag

ibooaa lroi«g, VgCi cBag ri blfl. troag

N.i»>lft Bg*y a«T BA dia

a(he rioa Ibfy dir. U

Wt T|* Bia Ura bioAl ctalt.J«gBjla

baaVTrl kblfa aio M Bgbb-ra'air dig

bAY U Ti tn. bbiag eiMM a«ic M

DghWtMH a^.wAMtei M

vAl be chue aggoa b»c. au dS oAc bl|a

bAo pbAa pbAt rbo doAa ra troag tbi*

hcOBg sea BA ho; Jil tbeo bail Ua t>'bl

D»«Bg fy eblag sol IA qal lia no / Ua

BfvM BA diag bio iAb Bhs i|y. (U dAag

<ra tria rieg abO pbMe Safag Mi MU

botag «Mpi lie dM UKPagtvi chi U>tat

kbSag 7UM ama agt ei ait rtag: «BMM

Ituia bit pfaa bia Ua aboa >.

I

abA^p^tei

bAag^fL

TbIy-thUle

bnrUrilUp

tbM^ e!

dAB-btagha

tci BbA On

khiasbiag

(yeblaipb

troag aUyh

iboitbafea

alkhiag I

P^«lT

qua tbiy￾BgaMly tri

mtaykbU

ali-BAyUa

TAeAdg,Oa

dl CO Pit kb

Ullria^i

ahniUia

hcotA'«Ac-cU

fitaM./taeb-gta

i

Troag T-h.

psiattaiei

agait 'a ehi

BAng-pbAp Thil-sy

gid ehti 1

ndg. Aode cd ehi ehl laa Igi vb agin

dbn lai dove ehil ado cAOng 7 Sdl

gl ngii db mb dpi gib. i6ng dd mb

ehb ehil, Ihi edi lAdn itag caa i

ngabi cd ig-lhi gl I

(tip n/tbe Igi xaa nag nhUng hang

ngabi mb lb ngabi Iriit nhan qudn￾lb, hbo-kiH anh hiing, /At mdi cd cdi

ta laing eao thugag Sg eho. Khbng

NAM.Kt

Weilhal.<

Tbftbii ir«

blUiddcta

ytbaelMd

NXt bh diM nhtahias

Chita bia qoa 18l t gtO. ciaitdia abi

dlihm m« Bi.bto| ebl? agaag dvtag C*-

lo gib mb rh khbng gib, khbng ,

ehil ipi niii-AdngcA?/, bill baa nhiiu

ti.K

logcbiyagai.

liaat, lie Iy Tta ei aOt Uf M klo cbfy

tM IrAah kbiag kip eta cAa agiog ctag.

Tay 14 ail tifar cAa ehiXo*iu oAa kbirg

di Uaebo dia pbU bl*h. aia tblaf abi

lotartd>p»o

r iql datag Goyaaaar Bfaag Ua TAO> .

i ed cAJ sa-bot IHaOH eiabA CaUs^

d«M Til u-Ue N US- Kbtag hgt ifa

ytbMlMd

BHbloleA

dAa.bA iy«

dlcpsailag

tblil-.hAal I

AAdflg nhihig khbng Ig-khinh cdi gib

eun mlnb md Ihbi, mb ai khinh edi ./». iu„ .v «/

giA efia mlnh mJnA efli*g AAdi^ pApr. /rtn „bg„g edi bia ki-nlim, Irong

Chi la Ihia-lhi khbag ragt, dnn lo ' nhffng oil mita-pd laa-lmyin, ibUn￾edi gib edi fhk Thi lb edi ta-iabng hg dbi dbi ring bdi edi Idnh daah

"eba nhSag here /H2r-nhTR quibiJA................................ .........................

Ado kiit oiiA-Adpg /* xira nag odgi

Trin, ed ede ngbi linh^i. dabi. ed bra

ei blab, nbvag ei die, ai rO

(hie oa, cia tb»e-bs dtag saag

qoaab dOn eoi.

It kbiag e

pgbi kitic

tr 4a •an-hb. ehlah gtha chink ItoM

lAta-tftcta iigodrSg o^gV «dbW

edi /Adho gib *V ehfl nha edi hang

ngabi lo gib mb gih,tgchymb eh«

trong iielhth. Iht lb cdi phabng

eda ngabi

Troot dly Ifl aay ei iad taicq agii dS

.li Ti ebo ai tilo, kl di ei ba bA dia b

B‘'A blag Coertiaat di ra i«pb Ihfy viy.

bi<lr» Tilly die. Hat bA tU bip rtog.

tta dio, tb|t ti Uai BbAa eia bal bi Iy

Mode Inrbng tank bit Ido

xaa 6g o4g.

Um trai dtag giSa dll trM.

1!di tb'in pbil eh«. oA dM pbil lo.

Lim too cbo ding mil lr«.

Tranfl-Trqa

Vi-tny/n pli$n

kbtag Bgbon Ifri nil 1

Tii chiug dn dem Mi dl nil rii

miliplfi diy.cbi n*a,oiai6i cblog

cln nol aiiMnscrinlm do., dine Nam￾ky cbira hi cd ily ebata giao-maab

Ig doi iy mi ggt lotag tbien-hg.rdi

chiog ciu norcii i ci tit bfnh fy 6

dim TAo. TdtmaSn Ify ciu eda Li-

(binh-1 sdagTdi milbalm|ltboong￾ion kbdn obi dpi cb*, mo6n odi

ttapbvof mi ndi khdsg pbil 181,

nhi cii dip Trung-Kgoedinh d& Ti|c

lia Nguyio-Tla PbOe gii mil tbly

Boraedea egdy ler Fioritr OU.

RAt Chv>qn6e '

BdaBiag thita. tikn bM tarfrh ahia,

tag Balfoar cbi toa.B«i.bilaUBgB U tag

VlTUal, dal-bita Ma-)i U tag Saiaadr* i

da'-btla cia O-trlah la iog SelprI tA iag

Gaaabaraar 1*1 tbAa dag Z'ameraaaa

Kbia>a*pig dal-tbka ta-bk 6^rirb. 0*g

ZiBBcraaBB dee ti pMe cia dag. bf di

tag Setfpcl ait air IM. loag rti tbl dlt ra

nUl do-tblo agb|-d)ab ehiag rleg aaic 6-

irieb dl ihi-bAah aghVaie ibaah CeoAra

tA bota ffr 6-<riob pbil flo a«l lieg kMa

Banh-gieb

babupgUabtaka.

Hu«-kt

6ag Halbta Bi-bi •faroag-lbo ei tat*

ebo qaaa Rabt-'ratag bia UT-rlta Til￾ebAah A lAiagLlo-aib) rtag bi Bi |Ala￾dAeU do-ihia dp-dlBh tail trM dtag

d'lOan dlan Titlboe MaBai-kyebo

Mb bA tbf-bAab ehtroag trlab.

CKm nr^

(Mab-pbi si Klta nta Ua bly lo«t

da dtag rttaa ahAe.

Tin Xa-i«li

Taytaky- < I kk d«l-i«oe

lia Nguyio-Tla PbOe gii mft tbly

la, mi diJi ciu Nam-Bic mdl nbi ! ^

lim 18 mi edng kieb tii cbo dfH- ‘

Nam-Bic mOt DIM I Oi, Nam BlenoAl ,____

nhi I Li-Minb-l'ctdog Tdi ddog bpn »-iAo

tlB-dl Ho

ibiAoie dl

vfe Ufing kia nghe rfln-rln. Kbdeg , eban bill ciu Iy kbi nio nCa dbng.

>hftfi| T^ ibAl. LA-lbiDb-Tvtog eta l Xit cbo ebian ly. ciu eJfam Bae mfl

u lay it blit nbin agbTa, cbl bl(t ftAdyda m*! ciu cbi cao cbi trpog,dl

dtag t8 T^ec ouoc. C^B T«y cb^

1 agbT

cd bal chft danb4«1 nim

Bio Itetag My amva chL--------

cbft Hgh1a-Tq dl Inrta mi cte dgy

gtbdi:

long. Cd kl ndi: < Bit ia«D Ti«c gt.

.hi.................... U-thinb-Tirdig -......................... dim tblydebit cd chit

igl, Ml Bdi liln lim liln i cblng kbia

Bioalyuy dung-y. bS.d|tUy Tio

b)Bb, 'dtfrii biob ptal cWt.

bda BiBh eta kbdi; eolng h8

Ld-Minb-Tatagt — Bidi pin- Nam￾Bie mdt nhi dl dtag T« Tile nata.

cbd kbdng ding riiog tI cbo mdl

phe, mdt bonofogimi nare

kbi Bio pbil dbog dCn eio fy U￾Ibtfb'TittagT DiogaiiAi Ltathinb￾Tirtag ? - Cia Nam-Ulc mdl obi

ehl. Troag ^Toyil-ky,

eoie tb<Rrar«iM A IhAab Braielm. tag ” '

Lg'Ti - - -

k A UalHf U Bbaoag

gaod dl tbly dvos aOI GhAab-pbi Baab*

pleh tbata f t1 cAe *t|o dl tea bta ai

Rbiaaala tA bi aiag Robr.

Tin A'lmming

T61 YfiU CHI TO*

b Um. NgaM eble

A-lo-alag Uy bit Ibdloe caA agta rla

ka-lAa tA

tbAab Co￾ldly ibAp obi TAdly

tbip ail bl- TbAob DaaaeldorL A eAe bA

UiSBidiB ibo IrA l|l lAa tUc obitthatag￾Ua V«l«n Mag^ilab A cde pi bl Bi

«ieg Rhia debt ri 34 Tta qaaa i-io-alag

lOTta-lIi TAio tbiagthooBg k

tily tblp A cAe ooi aA l&il. T*i tl

legea Unh iog Id agidly ibAp ebl

dam cblng pbil dl ebo mil ngiiM ali , kbteg taia l|ab d«y.

k V. JJ ..Sp . s. m.Ai .aj t ... __ ' ding, npAl D|.iy mil odl. Lie ebn

eta Bbta-og U U gl. NoiMhi cAo ai pbsi bAp dtag eta £y. mi c0 y dem

dim cii riogLMbiob-lutag niB| f* •>* Mog. Mf. mb luog ciu Nam-

*!u trtid^flJb, BIc mot nba co ebtt (Joyfti l^ Ita giio-i

Ngbe dda cd mdt tay TiSi bta vi

cbi bio troog x* d«i g|l m«t ngvM

HMBHlutag A Tio-hiep <tAt kbdng

Bdi tin) ia 150 ddng bpe dfog Urn

dfao pbqe ehta. Lfy bge tin fy elng

eta bj eiob. 061 bge kh6ng enla tri.

lay Till bio fy Igi ding th6ag-l(n

(mint chfBdnong-dBAag kbdngdim

aUn tta fy li tbOog-tln, Igi dim ndi

Mo rtag kbdng bift tin fy) diag dl

lim mai mdi, kifmdin bad mde mi

dpi. bio Uiog ling Dio i Vlnbloeg

pbil chin ebo ba bdn Bgin moi bd

phiUi Uy Tg Ipyi-quylp

gtidB nbta-o^U sou long?

Lfy mdl Tide ngiy nay dl lim

CO cb& ifnyAh l^ Ita

ita Ld-IUnb*

q-ia. Kaong r8 ting Ti tlog ly cd

' ekla y ad

iBtag. dtag odp.

Nat Diy giA di bdbi kia Td

____ .1 ^ Bidt eboyta Dbi tibir T«y Bi Id •? tbit. LtafatalfTWDg dtah

rikkh-Mlt«i.dtahBii7BMTraoi' (MbiNfy)

Uiy ti- glBo-kta

.bAo PbAnh BcHaobtrayl

P y agb* Miooe. aJB bij ei« •* ' cUlo 7 a6 b*c hay obn.

iiplpefiagdog VitayTpftbaoddiimdtconehldD

gbi trong la- g bio,hf.Lb-hoing Uaa.

CAiidtii/ IA Luc-TTnh Tbn-Ybn, Dbla

edng bgtrAi b| ggt A rio-bidp tAi ling

Oag U-rd Blylii gAiadi bie tbi Mo bia • ^ VianiDiig b) doa dp dd.

1am adt T* Mdta Mb Aaiag Rohr ogAI "" u-, w„ t*„^.wJ

Srouata -Aita.qad.pHl. rtPrf.b. Vta.

f kidn Aao-Id

tJibabo PUp-qada lathi

pbBFUp^aCe. y*

Chi-bitLge-nnb TtaViB, M. Ld*

MafMTCiIrtedMl^iily,

lie dIo. tbit IA U0( BbAa

«Uag bAb kheo, cie ail bA

ii* abi. opleg aat t* ebir-Ua .eflag bUt

agtiM Bboag BU le b| ha.

«BaOiDhnT

Hal tbly Bdi aA tal»Mahhea kUtfjLU

■>* roOi ed die Ua P... teeqam Unh^

ill Tita' aSog t«n qad my Um W.

ilCThbdt.

Nbo Bang dogt

I- -TAB Trio-Blab bia lk|l tAB ioB

Ihndi< Daai-Ua irda A Uy eda mUOA

3- — Trla-bfra-Pbeipg IgaB TO-BbAog

IAaCtoag*l>«l uag dofledeadaib eAa

agiM el tbly U lal eta Mg.-tb|-T« bf

eAA«lBAtb

Uahdlcdt

tbnmg.UM

giiraiAaW

Nai

tb<n tI >01 ebi* id

S-N|.hi4jB*og TAa blagaAtaiBg

iii abi fy d<r-dAy tbf oAn, aA aly bA

ilafy ebto aho« bip elag sieila Ibmrag

yta abir OOB Ibly t|j afrljA Uag pbpa.

T» ebo ehl 00 U ao di» a>8. tbly *|y

Tdag TAag tA qola do #d d*ag tArML

4--MB-Miata «Pii« a»4AB H -

B 4*. y Tfe Iii aaag Pioti di Pha I*M M￾k«o gtd i-4.

Aa tr«B

Nfayla-Tlo-B... U en-ll aadhdag. mM

b|bltT>l9lAa elp ail Bdi do bABb ld

■Bh-b»gt bA Mb ebo tda Uab Mg.-T«a￾Vg bfc.lga

Tbly Tug L*1 A C >ato« b| b II tItdf b*

10 bda-qaAa* dladl Ml Ibly

la puy i<- kbal rlog tbly /fy

E dm ebo adi dog TAy/M.

ttaMylAai

ihnMdyTl

Tlyadaafe

mdl dag T»y/«a.

Bda ri) dlT dag Tly dd pbli dfi aU tM

-U1 lal pbdag Tok a-da.

thdagrilH

mablii dat

BiUtaasd

Trong-B&e

Kl tr«m b| elhi kfp

roraUNfi.- Cd dag pbda fcU B«t bda

I col Ml tI if Uuya. Tdo abd leia II

pbil dea dfa efta qwa. qsaa mdi xA

a)eh tha ebo agoM bda beo._ad_ia

taddahp

Ua Id. kl

tbM oghe ed nfeg e*y efta. dag fail

ig agbe tbva. adt bbl Ua 1*1 agtae.dag

dty Blip ddo A cel Ibdi Ibfy adt

agoM li troag ad bi Id* cbf* ra atl lay

da Ify dlD BA tbay; dfa He dag hit hftag

kiah-w tbit D»fM fy da Ify oeg fU BA

kbiag agbe

Ula dty Ui ri?.

ph-w Ibdi D»fM fy dB Ify oeg fU a

Tit'lda ril Tdlgbf dAah d.g.dat b>6:

ki ip«a^ tdag tbf Um eAa a«a pbil gll egi

ll cbe ad ebay, nd H/a glol eiy git m

ril ehaa r«. *i Dgi eta■ eda ed<.............. dAy tbdp

cei ebie. Bda ad rda chaa n ofta ebibg

ibM bi efta kfp apag bang ad, ibfl tbf

Ua IbSi iitag aaa ada pII b| dag PbAa

dAeb cbo afy bAo rd d*a til cd dia A

Bgoii kde ad ra BA cAag ad cbfy mbt

NgiT 1* nguT*a «*»«

SAag bda 3d ddeeabra qaaa KUmai

llfp Aab tblaTl«a Cergakt dfa AHe bd Igl

pbi KtaAa-«i Kbi asM pi M* aoM

adt f-i tbii. agdl Ufp ede<r»>U>Tlr

Haalbadeqeyio CbAabtad Btabd-TMog

ttaldealia

ril Ua die t

dita m-Uit

Sgitada

tarn 3.IV.

Bbtaa 3*00.1

phAp-MT:

tapbdP

a.-CA

kbi Ufp TAo pbdag khdeh tbM agAl

lApboe diag fita, qa*a l«l ding bal Mb.

tbii apt ed Aia gUl afy IM ddp 1*1 lit

Reo Ptato bgi agirdl Bdag pha

iunRtrinff. — noap e t/eesmer* cum,•

agadl iQal-Bboa ri ohao Ida ail Ha IM￾rieg. C«c dag dl tip aA cea bee ring

iMtto. bM bia adt pMI iriH abBM bao

Aab-pbi NaB4r1la tA CH

M<4idTaodrlldc.Baafyphi tbAmM

trlotlunUt irdMUtnagagUdaM ad

kft dio d-ia Uiic aft litlia.ibfte am

rft IPT rA.

my abi. Gll

IM m-diag

VitUaU

^dfa tkdi

Cfotrdag.

troatalaTl

TABeabeyl

iMag d4.ee

laei IV, —V. ■■•••• •••ra mdarky _ tdagmr CMab-pii ahai ada aoy.

day eden cbM Ua aia a*y Ihd4 M fyad

kbiegeitia

l^it. Ma a

dibdabdc

iSe tdi deb

adt ttfogkd

> aly tbit tbf

OP ■•*> cv ua IBB mm

I kda to rdl ahIa mil bAlaUidab Uab Uy-yei

Traifi? T»y.

YhW till mha dtag

trpMam-MauyMOagdl obda ril ad

Tid Bi*. Tie l*ai

—*■

JuTcrlK

MUl*^*i*i

iSe tdi ieb aly tbit UM ably sadog radag

Uy, bl COB beo tbad kip TA dd dia nfag

doit bia ad a«p. ad i*P edi die afy

aifag. dia bl agoA diddi, cdatdedAl

n pbAI eb|o duag oo aaa eeia aae aop*.

Rei B»B« Bdag pbe ibly Ibf cb«y ipi <ia

Ify cede xAag tAo din boo kbiag ebft, t1

ad l*eg dio r*3 eda ea(e kbdag pbtag d*.

H.i ngirm I* tta el Uag (±*7 ra tbfy

dAabctlutaatlMdtbta

VlB^I

ag*M mi

JMdyUtei

dug Me eta

allMMeu

piiCraMt]

bfirdi Ma beo diag irda ail CIO trdag

loipg ibfy *V ■'gey ley bb la—■ b—M. eh*y —vr lofag■

csu.kbP df* BoiOI pl-Iii-«> i>Aa uaa b*ua plutsav beo ubo aMm

ra; He My ri bAo ooa beo tA

el ebfi lU kbit bi radag tbit cl

in tlad adt kU ed cA dog i«y

bAitiiedBun.fyUdilB *A1.

MgbT t«t T*i eflng Mm phdo dI

NgAy ifi TAy Bgh« pbto ai lada. z4l n

Abbabdfi aoag Ireag Bbtal kill dfattaia

tad tie qA qai*. Tifag phAolyail atf

nufyaAmHytitaaktabMMdd. ^

I

■''•V

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)