Lục Tỉnh Tân Văn_1324 26Dec1922.Pdf

■a nD iiM noM ra.;' ba m baCB«bhe im - a ThaSo aiWI MQf'vWAM »*.. NHWroAi

/J- MOTtM-TAMAA

10 C f 1 ■ ■-!*I • 0.0.

mfu»

Luc Tinh Tan YarfBtm U3U\

SIS.

t 8mml:•nfmn*»tirntm

BtaLtafiisa-oMM

:s0.yCiMH TANrVAN W(AM-TRUNG NHUT-BAO REUNIS).

“ 'BB 5^ t W B't’* .

journal QUOTIDIEN £SSgw

♦ NMITT Bio «a> M» ati »»*y. «■* ■a»y I* ^ ■—

CUOC DUNG HlNH

OMO PtTRUS Kt

OSp <**•)

BBi qM Mi Mi kMa («

Am t*a tbM. kU Hip Ua

lite bM nbdm «»i

Ml Mk #btoWi ehtoWwhTk»>to

ttah ««Bg TiM thi tbS. T61 cBtiq c6

MtI btebOl obinb-danh kl nhfci* •!,

«e4i;d«yekiiBhic

K Mb Ml n IM nko*

I ^ Bh«e4i;dB7ekBBbie

MM «M cM Mb Ml n IM Bte>

MQI. mM Ml ek dMi Bko ftp

Ca^&rmQhlak

taaM«.kt

cMnyMi qua B6e Treosg-^ab-

« ete ■aah tilB. tUM Ik

tafl «faftbkflg Blab M ba«. «kBg

flb«a Ttvm Aaoaa. Cl t* Nut-fc; .••r'diag AM MM danb Dgii. tdl

aahiMMb ___._.nb»cl*L *

I T«l M M|M1 Mi aa M ailn. MBg

«thCr kM BgUt*>«• M7. ebtog

•taMaatlabH - --------Aaebi ------------------------------- ioatnijka

«hM thi ab bla tpe daata sgU acri

cA NuMmaf. Nip cic qaandt

C^B IM m bM, M dia t«i qaAa

...kMatlBh

. a HM «l IMM ^

•MMaAlal^.

lq_d.,>fa.pMy Uq.

. _ _ iSVlUmpMch*;

M- « DS^lM.tMM>TUB.

W- ,4 I^.khU»M.ttakr

4 Hah tbB«e>Mto.

M- • GtIbcttCbllB.tha«o-Ti(o.

U- a IbtagNoaUaTvbM.

li. . DklteTb-bba.

« Sn M CM qaaa dSag cbqb:

la-Oagikafrdfc DkiftaPb^

Mb PiMdaat d-boa￾aear.

a*— « Di«P'»ia-CocFiig, dla-

^ct-PrMideot

<«nM«u bMt bl ak Meh ia rki

€ akagUaahboMy CM qaaa trp lot

CkM 1— -A a m ku «A uao ‘‘A

SamM«ai thl%Tlto kM

hM. At * ^

Hp^UtaMsMy:

**a

■MfCTMtlta

BAt Mob bag Dka4i<

.Nhk«Mdiabaphtp, ate cM^

A 4ktg*M qaaa M, W

tft aUka. 4»Df ebb M BMt Ti

bAhm <0^ Tiah yang. Ibl ekaf

• Mag tia bk ehor*agdaab

cMkv troagUacbbo vi-abe amfii

a Mag Me abibo. ala a»a atianlL

ebb bag UB-lk'Trqeb. .1)

• pbMaHW CboloB, bo«a hi«p tM

• Me qaan Anaam troag ttah. Mo

a At ak Mag dirpc.

• aI eaa| Mo nht«a, tbl bko^aba

111 la Mb tnroi>gl>M ■* rao cho

• Ub*Martttob9Ma6 A «

Hki PbU-TibD nbM diob:

« OagBayab-qoug-Vi. Chiab Bka￾bb»i

< -Pierre Jintet Ph6 Dko-hOi.

• -Lba-lk-Traeb, Tv-hbi.

< — Trka-cUiib-Chl8o.Tb-hii>.

« — Ly, NiM. KlnhrTbt. Tin

Staa. TnKa. LaV. Ngbj-»p dfing

khii.»

M tea flBfn*4Wu^rf(dial eto

Ts«6a); eta il tU (bl cho G. CAtfa

dlHtayCa tMi-bta.

bAnhbidqag hlDb lock￾dkag Ibe qayCa. tbi gip bki b«i-agbi

qnla-b«t ahbm. Ktai riab rkl ca«e

bbn lain Tlkemrbe. bagNghHnrfag.'

trade khi bli bki. c6 dl IWlnrde

Bgl qaaa Ngnybn-wbi. bbn din yp

D^li dqiig>b)iih bag Pbtras Troong￾ylab-Ky. CO tbeo qaaa-bbo (BttUtlin

odaitn/r/nili/; aim 1B08, traoag X40.

kboin ding yi Me dita Ma.d{ah

e&a HkirngiM Qain-bat, aan rd^cb

abbag IM; N|b|-trB&Bg yM NgnyCn-

•obi nbi aha My';

M. lePrMdenl-< Chaean do nous.

« soHdansrAdmiaiatration. toil dans

U Socibib Cocbineliiae, a eoairibnb

phM OB moles b la eeastitotloc

c ComUb de rbreelion <da moaiu

de N. Pbtnu Sy. LaI jMtroaage sol￾IMW ae irbaye done dCjb aeqais

ca bit. par e«n>6|Bent. 11 n^ a aa￾ccon

accordJens noire tppai moral et

chose bile.

t qnl c»t aaioardliai

«eie eemplblemeat b la peasbe de

t een qai oat pris rinibative d'erigcr

a aa BODameal b U. Pbtrai Ky, qnl

cbl i'an des professcnrsles plus dia.

eUagabs da CoUbge dess

• L'aa des premiers. M. Pbtraa Ky

• eoBtriboa b former eetto pibiade

•dBioislralenra b qoi aoos det

ah CoMlBchina. Lea Seryices

« penyeat btre anblibs de persoane.

c La Ceaaeil coloaial ai rsdiainis'

tratioab’i

a toot ee qol sera fall poar perpbtaer

ah sonytair de cot badneat Anna￾cmlla.

M. le PrMdaa. - a L’ordre da

a joar.........................s

Lfi-BOlMG-tfira.

(Mai tUp)

IAN HQC LU4N

Lt4nvB vlfe h^e e&a annam ta tbao ABy

(XOp theo)

C6n la4a qua phia lUnf ndi mi id

dln dSp si bin ehP Tiu, Ihi nag la dd

c6 ehit riing ciSa la. thi -khing

kh6i la phU idp cho cd Iq-ditn qu6c￾ngd, md dtn (a dd c6 ftr-tfiin rif. ih<

rtm nhltng lilng cfl si tUng m&i.

mi la d& l^g cUt Tin mi ding xm

nag di, mi Iqa lai aiding tifng nio

ta thin tkl tl ding, rii dem sio

Itr-diln to lim cho think iHm eua

a*. AAM1 fUMI IICHy HHV MU lU cA «CUa '

cd tiing e^o to, md cfing cdn ding

cling cha Tia Un. Ihl la lai b6 lUng

cM 7du dp dl.

Shdng tifng ehH Tia mi la phdf

dbnp. Id dal iopl nhitnhdnglitngnig,

_____ An-ug, _________ ____ _______e s. s. -

cdn tifng m&i li nhcr • Ih&i-gian,

kh6ng^an, sAUhSl. nghla-su

nkUng tifng 6g khing cd tifng An￾UH to. fhi ta phdf % ngag cha di,

■ ■ 'e-npk. f« dem nd

giii ra nghJa li

nam la, M la phM lag ngag a

mi sift ra cha guSe-ngP. rSi d

pdo t(f-dlh\ ta. mi giii ra ng

pL dfn cd pS lif diin la rii, tht lire

nd li tifng eaaja, khing phot lim

bin cha Tia nOa, Ihl cUng nha cha

Phdp lay tifng bii, (Bog) li cha li

lifng cue Ank kiltdi^i. rSi Mfl dem

Phdp lay lifng bii, (Bog) li cha li

vie hf-si Phdp. nag dd think lifng

cua Phdp, ngt^ Phdp ai edng Alla,

Khing1 ein ein pi gl phii bift ehaP bUtif tifne lg

iifih m&i hifu ding.

Vig tht eha Tia nhir lad lig mi

ding (Ai cOnp lAco thf. cing nha

Phdp I4g lifng eia Anh d6 odg.

Ag dd li nhOng tifng ta Ihiil

lim nha Ihf. ein nha lifng nio

la dd sdned.ndnra nopto cOnpcda

ISg lifng ehO Tia mi thag dkng dd.

li nha nhOng lifng rAibn-dio, pudo

gia, Ihl tads lined lifng eia la. li

ir&i dit m&e nbd. Pd pndiWAda. phm

li, hugnk-dt. pAu-pAu, (rnnp-Aibu.

cAdnA-fiVe. od npd podc-ddn, ddo*

too 0. 0., (Ai to di tin cd tifng da ro.

khing cM phii lig nhOng chO &g

eua Tia lim ehi nOa eho thim chin.

rbn Irony fifag ndl da la; mi dfn

nha iifditn to md lAdnA rii, ihl al

at eOng hHu ding ahOng lifng ehO

Tia mi cd irony t(r.diin la dd, Ihl

khing ((ra cd Ape chO Tia m&i li bift

ding, nin dfn dd rii, thl if hoe si

lifng ndi da ta m&i bit Idn-xin nOa.

eh& nha xita nag dd Ihlft rSt bhk

eho quieddn ta, nhOng nga&i It hoe

ehO Tia rii lin-xbn phla lifng ndi

CAC BAN THANB-NIEN Oil

efia la di qud. si nga&i Nam ta lag

ehayin Ape cAk rdu, dd mdp npdn

adoi. nAtrnp md M bill ehi Tia ein

it (dm. niu nhuphdngltnhnga&iSam

to cd bift eho Tia. diig e^ x& Bie￾kp trong mil trim ngu&i cd bift ehO

Tia duge 1. 2 nga&i,, cdn bMl lem￾nhem eing cd odi cAuc npsM nta, li

b&i x6 Bie-kg litng ein o&i Tia nin

liu ding m& nhSm, quen rii Ihinh

cOag nha lifng mlnh sig, ein nha

x& Trung-kg Ihl trong mpi Irim

(irdAp rtfAidl cAff Tia eh&ng ddl ba

ngu&i, dfn nAtr x& Nam kp. daung

big gi& dig Ihl phii ki dfn i6 ba

Bika gib ebc b»a eba daag tbaag

dung cbM ^»n ebe b«n ebb tnkag

d mkt dM doTc My mil dbn I Bi«a

gib dqng bakl tin obm eba bo 09

ebe bbn:dl bpe ebe ban phli Mb rtagi

Ngby ^b tbfm tbobt mM dby ring

ebe ban abom mpe, tOe ebe bpn c6a

unh. rki dd ting ebe ban lai ranfr

16e ebe b«B hi ^Tbf Ibl cic b#n

bi«n gib, ek phii bnkl dl cbo ebe ban

inkn eboi evbi td ieh dbo, hikn tfb

!b bnki ebe ban ska iran nbv mkt

bly ngqa daa. c& noo, Ida Iqa. ngoM

nodi aiag abm ting dUln abe. ebb

trim ngu&i, m&i cd ehOng mpi nga&i

m&ibiU thO Tiu thdl. HpplH eiNam￾kp Ihl trong dmpt trim ngu&i ehl

biflehOTiuedbSn H dd lbd(.

md hai xiT ngoii, Tmng si Bie-kp,

ein khd, dug cd Nam-Kp tluft li It

qud, nin Iha&ng bi mfl ehag^ irong

If eho r&t AAl. li nha Ida nag nhOng

t& ekia-tri eing U gfl-thisiedelhO

nhfl-bdo bing ehO qaie-ngO, lAirdTip

Aop xen ehO Tia Irong dd rii iiAAa.

dd Mp Ihl ch& Iqi ein thim lhag dii

eho m&i hoii, lim cho nhOng ngu&i

khing bift ehO Tia hoOe li tl hoe.

IM khing thf eM mi hlta cho dgag

rinh, lili ndi ndi ngMa nghla pi gl Irony trong dd. afa

cd ai ham eel (dm rdn ki&t (Im md

Aita cAo ding. tM eing Irong mpt nil

kp. riU ding gip dii ehO m&i nOa.

lim eho mSiehi khing main eo(. Nin

trong nu&e la phhn nhila bi nAtr lAf

md khdng JUiu ding slfe gl phla ehO

nghTa. nha cd eufng tol thl UUm

Auln apd.'(d oi hlta 10 khie Ur doqn,

khdng nkSm sio din cd. md nAir ed

main khio e&a ehn rd, thl lai khdng

bift ISg dia mi tra cAo dinp, AM

vdp eAo ntn pudoddn to AAdnp Aem

CM tdcA ed- nd aAtr(*Ado. ‘ ntn khing

(Adp nAlNp (bi Aop cAupdn ed (cA

dirpc. pAdi ehlu dSt-ndl qut-min,

Ihl lim lao mi tifn Ado dirpe si4e

gl. B9i (Ad cAo nin Annam la pAtK

cAdffl irtIf lifn-hda l& dd sig. Iqi

eOng b&i ehua dbng edng nhpii mpt

ihO cha nio lim podc-odn, di md

^iiv.auny ■ ‘.......................... ciuiy nnuu. nteen rp diknp uuy

cAb phii Cdn ed ipn xen nhita th&

ehOnhutU.

(Maitllp)

TA-tnyta di^n

lA Sanh-Dhpl

U Stnh-nhql aim nay A Saigon

Mng vn! nbir mpi aim, aoag b| trM

■n M hi hah tlo Am a«n Ibm

^iaa bit bka mp ynl rki rgoM.

Nbb(bbNbb-nirbetblpdbn fr troag,

eOn b Tia-dinh tbl abb-lbb yb abb

ebe ngnbi cd dpo tblp dbn sjmg Ida

dabng. yb ed mkt-bai nbAdba-ca.

6 ao-kbo-Chb-qubn-Chplbn M

Kbbnh-bki IW cUng v»y.

Lanh b&og ckp

Nbdvg ngirbi nbo dip tbl cuke thl

AybingeiplADgbi«p(dipl6ined'dtn-

-iirei)hdm 3 IttUlel

19B Bb'*dI cbim d«n tbl ala bly

din ler borein do &

0>SaeUoD)damfAy tk tbae 4|d|

&k^afelpn)l«kn.

Ckaa-oM dkn At-mk'MM

Bio • U Pom JoDrotl 0 diaa bU kbsyls

khleb |Ai ebt bdl-oMl tUab UousM

tia ttpadtaU edoHii'eho lia to-Bt.

rteb. Hbl oly Ms >ta abi trMkbo Uogu

staftfo. Trasibil kborlo-kbleb o6 eie

boa Bly kp >«b; 6d|Aaolole Fraice. »0|

Bsrrlo, 6s| da Plot*, bof *• Htoolor. bs|

tovB|-y Haoi, dogUtarica da CraiMat,

baa Besaard. bsa Vlady, baa flia-B

BaodrlUirl. bn Mitry. dM (Mmlar.

dag Lloyd Gborae

k>a Diaicloo. B

tbia cAhUib ebo Pbie-qodc ohie trona

bia € L-EeUir • miy Ibi cSi bag L’oyd

Gaaraa Dbl fr Ube ebt >bl sM Bob-liy hbl

abM 1»17. Ooa Uayd Oaoraa adi vM eie

acobi ed dp Ube rtsa - eb diBb

ebo sSl Dube B«l dfo blab HJadesborg.

aabb . hoo-Un c|i9 irvbe di

A-'lMataa diBb lly dtl cbo dSs db, dlt U

Bobe ebeb irb xtb bll abo Hob-up bBag

tbl. Oat UoyC Gaoria iai »fp: • Nio ebo

boa kbbat boSb b| ip ebl, tbbl eb all

(hiBly attbbiili eiCBitbed{>M-a>»hliiii

ebo A-lo-Biog blit rlaa flbi cii b*o| ly

kbtatfdo|4i»V>AlRtoB da«re,dl boia￾cIb daoo ybjbai.

Bii Sa-mfe

HftiB ebba-ahm pbil b| cdi blof la biri

Oirtan 111 Uiieb Toaiaoart. tfbl it biab

db) dibp aiBBiMt| io4K ehodia ihbab

it

TAB n^Mdo Bk-IMihk￾Qoaa aiapla-Mil Sttonkl Up Ita a«|.

^laiibaiSkriyiMU Uab

1 tblat-coil PUtMlakl llah

ebe, Bfll Uah bb Ifl: bag SkrgyiMfcl

BgctHdaa. Qoaa tblataoil PUiadaU

Urn tbiMtn Ifia tbl dba dag SlkorakL

COag-efr bin AnstPalle

Bba lu Aotlrtlla oil klii^ol eabe eda|.

ei ebt rd pbt

Cblle tba ebb blob • rishloBf a eda

LaofU & bvtaf M- Saa^ititoko b| ehiy

llbu. 14 agoM un Uch.

Thiah LiTCrpool (iog-H) Mo Ua rlag

iBdt efalfe Ub khbl kag • lb doog obiai dly

BdobI bUI IlD.

BerdioBx agSi IS Diembre im.

Qtua ThA-tirkmg

Bdm toai Iph bal qaaa Thi • tnOBg ed

Ufp kbicb bof BroouBoad. Tiog ttw • kp

bdl ebtMjafc.^^ ThQt-SW

PbbDg ebbog Dgtil bio flip lido-loia

bb Tb&y4S—Oag Raibertl, Thovog-tocr bd

Tbiy-air obi rlag etcairbelUl-eabogtal cb

Pbip-qode lo bb-l Uln dv-toia *1 bb Thby

mi Ibbi Aog-li, Uu«-kp. Nbol-bAa t* IiaU

dia lo tbim ii do-Ioia eSa hg— MIm 1933

id Uln do d]ab c&t ta li bib lri|n. ml olo

ki tbao bly gib- tbl blog 940 >r>«o o* Ihdb

Oaghl obliaClteMak-atbbMltai. U

MUibMMMblkai.

ciiMig fy trin timg dl stn dl eil

Tdn. rdi dd ed nguM Ida cM. doga

die ra trakag phii ring ebay ebo

bon mkl bly ngqa khie. NM blog

ebay thu sUl con Uiie, than 011 roi

bk trIn iBong, dl yky mi bin qaan

dkng ngoii Ipi cdn cbd eoMlikhicITl

TAi xin I6i eie ban ebb tricb tOi aao

kbkng Ay cii chi khie mi tU-TU.

hi Ay eon ngqa. Then y tbl thM dql

My li thbi d^ tranh eanh, ngvM

din pU ei tim haygt lAn M Ihia

sanh ra mi tranh on tranb Ukt, tbl

thl cO khie ebi diu ybi loai ngqa

dot kh.

Hi«o ^ Bin eie baa tbaab alia

tricb tdi y| cic ban etam eO babe

eing Idn con dnbng dM. edng nha

ngqa con cbn anbi trong chnkng.Chl

nba 101 cb kbit nio con ngipa dl

Ibngradu rio.dna mo9Bg.daa nhiy,

dna ebay, btrn cO, ttaua cb, yike eqe

sitbng ra thf nio kbi in ri chi tirag￾tidn yk y| cbo in lit ngim cO bio;

cbn din Ido tbaa yk obi dinh A$p

bin-h&i. mfy dko fy tbl di cd Unb

4eb rOLNinn^ dabng ed di eO bAt.

tdl mM nginh hi mi kboyta cic ban

tbanh niOn mkl ddi IM ;

ae baa tbanb nidn bi I Ldo eie

ban ebn ebaubAt in,ebaa bAl ebay

thl ehlag ndl lim Ai. ebl nba bi«a

^b cic tun dl moM lim, moM biy,

ddi moeri. tny com io>an. sin baetiln bpe tiln

tin cicbra eing blit ring bao nblku

edng diy eipe glk mbi ed conn eO do,

ed bae. eO Bin. ebb eblagpbii bkng

kbdng irin trM rM u8ag dOn Tl

Eia thft ddm goimt trade mil kU

Ua. rki bp ngU mM bAl. Bao ahiOn

gipt mdi bbi dk. bao nhidn Um

boyft bao, mi cdn cd nhAa ngoM

«nn ebna no, io cbm tinb, dbng

Ddi ebl ngbta yp tM dM xft aao

ebo Iran.

Vin COD nguM aanh ra rki. ai

ebing bia (ido-bSo-ky-thia phll lo

cbo thin mlnb tradv nbong to cbo

mlnh rki edo phii edn lo Am ngb^

a« khie dBu nio li dfi! vM eha mg

mam alagdi dan,

aaM abo ^ah ate tbia ibl. aie li

liabftagngaM i

dfiyMq I li ctaSaMilkBf

BtMi aanh trekng eh«ag nbaa. aio

li ddl yM dkngoh&ag abofrqokn A

nbftag agoM mktmin (fail yM a^.

ki Um ra eorm gao ebo a^ in mi

■dng, ngoM dot ra sal to ebo niah

mlemifmy. y.N^oM bka-pkia

bloMn mnb mgag mlah.M «MUfl

bao aUin Mi ngbh^ kbie.

iJly byiphUaghl

cdb trai tringmil. ebn mlnb nbk y^

boil ate eO agvM lo eom nobs bge

Bln eho mlnb mlL

Phii-bAt ring eie bgn hikn gib A

bnSi pbH ddl nlng cbo cO d& aboa

edeb tdi ebo eao, Irl ebe dly, Ibia

cho abe ebo khde. yi p

aim tbeo mlnh d& mbn igi kbl.

ding rki diy, IM ky phii n tranh

eanh md Irunb egnb. ebb al

mi iQt ra cho kb&l ngoii ybag fy

dnqc T T HI Urn (hi phii Am

rki eil bkni>b«n ngoM cling aba

agqa y*y, nfn kbbng ed Um ngga

Ihl tbdi ebb lim nggra tbl phii ru

ehay dot. btng ehlag ehgy daa, thl

pbU maiig xe. kdoek y. y. okbedh

gt Nfn mlnh dl Um agoM rki phii

ddm trade cii dnbng eong coog qngo

qngo, trade mil Me bga kUI Hi

ttafy nd eong qngo kbk cipe tU U«b

gib U ska sogn cbo di abe dfag ra

mi tranb dna aao cho boa ki kbie,

tbf bM dave U yl ebing ra tranb

dna Al tbki obb ra tranh mi that.

AI 61 (bin di kbk hi cbp bi on

eaM. 0i yky mi mlnb ebb thfy Mi

dnbng nba y«y mi ngin.A M «An

eho ngin bay kbteg cBng phii toil

qna eingdoing mM dope. Nin phii

hi9ogibUma.o.chbAngphl ngky

^b Td-leta. rki sen ^ eoke ia￾nin Di|mukn dl; rklelMH<ylMB

thim r^ebb phii cl ehi Ai Uft' obv'

vkT (U tdi dl tip rdn cho qnea.

di I ebbng fy nd mnkn dl rkL

Xln eie ban Ay eil gvong ahftM

ngnM hitn gib mi tol mlnh. hin

ngiy nio cd badeAa eon dabng dM

rki ebbng fy ebon dt cteg bode Igi

yftng. abe dnpc bkn mi hi quen

kbie nio eong, bAt kboin nio qngo

ift di abb mlnb. kbkag cte agia

agalMspAouai.

Lo trade tdt boa UdInobadM

ebon Bb mnka di^

^ lMn«d»CM«

Bdng-Phip ThM-s?

NAH-Kt

BAt ai qoiT pbll

B0« qaa d tel dobag TenloB e« sly la

Bgtyo diahlda. mgl ng<rM f>^ ybl

rkagagUdle

A ahi CA, Bfil bdl tta U-(b|-Hal dlB, yl

agil cd Bdt tal ta tU blab. Khl v6 troag

aU tU ogU thfy ed agt agoM OlD-bd adl

riba ebl eti Ld-ibi-Hal. Biag dlu M. S-...

dly. data U S..., (U agnM ebl fo￾dd) bte pbil dl ra, yl Bbl eda agU did

cblMPkil ablcfia LdlfahHal: Ngba adl

y|y Bgll ndl lAh N<a cU adl abl My

e&a ebd tbl bly tea glfy tb^tdl col, M.

Uldakidl ybiadl lalyAaoAa tiy

A r« Bgell Ma. NgU obfag enUI. thl U.,

S.... Ullbol yloagpe agUmdteU.MB

agU tsi 1«1 ebtag le ladi eU.

Tb(y bvbeyd tU U. S..., bdl dl

dag Tredag4d« u4 IM lU r&ag dl bl

dd e&a Ll-lbl-HU. Ll-lbl-HU. Ngbi ndi oiy«ytbllLI,.., y«y tbll

. Bbl aly U aUeittdiebbehlag pb&lU

abl U-lb|>BaL Oag Tiebag'ida Myha — ....

ilaxtoia tafCMBbi MB y*hie AI....

pbByimMm.kMg| IbkitakMtAKW

da. —. U. 9..., khdagaUumiiaeDB ebltta Ddaaaa0l_ ktokhdM

dag ItnkarUi dtab yta ait mat au net

---------------- ite dtahagntatolrkl

dlra.Ttaly tbdBgy*ia.S...dta^taaa.

NghelMbUdtaiadldihikBdaBgata

qafypbil rdLBk ebb ta k<l Ml A h^.

Xo-h<rl dyag xo baUMab

k&gta dnbM GUHtal y* BpaitaU Mm

qu Bbi sly ramglye tabu blab Era

ybi iibM C 934 »al xbMibf me/wZ

hal-Uab dlB thot l&ag Ik.

Tta dpi blah

«1 blab ray ilxiMygUn. Uora

taddagbr*

Tdadglb---------------- --- .ca.

dd ed yp tarabp laaMn dtagbpe ddaM

Ua eftt Bbl Bly Naataag.

Eaelp mfdkngdoM An

(DunpUnda

Troag ddsie rpog B&lto tty bCl Mb el

po tadag doM Ub OanpUat c&a blag

AfrtUtr* MaeMaeb, . d»a trnbe a*

TtavoageblBb.

Tta M^yta-DUp UtU elMebAe Ita fy

biBftbta.ThaolMtta(ylblebtallbei

dl gbe 1*1 rdi.Dd leo Ida dly trto qm Ua

yd pbdni U «bf yo cMm M-yta-Di«p

BihI:Tntbo bitbdl od Uy 70 ddag bona

ttl locfia ypad yl ell gl& blag mty troaa

d dk dk aU mag fU dial um dkra.

To takagttaiu atag bhalABiasBg

fifi yy kbdagaMt eUMTta MitaOlkp

hi oki PlagMHMl «k MnMt t|

^0*1

■ft dd. M •* Bdl COB a

mai ta Dta mta. e«e (yM

aMy.MtetaWM>f￾Bbt Oqeh-m

MMi oU A aky Th ata

am adl bdl, dk tag Pretn

fydkiiaka tarbklah ddl

daily￾T dfn Mo

talbbp-pbMtroMd

adpaMleboltabbitoeli

Umatbao riab.

OkatMababUagly Ui

ady Ita bkl d Ma dd al

TtabkIfyltaU Tbnaag.

Bbladibl flpotall dbn

Uta taka ta aUka tat yt:

g&ltattlta fatal Ota m

taadpMadagG...

dn’rad.-TU abl agi

(Myth.) bdl dlBBSM>M

branttaBktmlyltaU

bllahlj6eb<aaUi«nllB

Blkk»M r6 UataerdUl

H blag al*. kbbng A cla

^Ihaftetaedtatto A

le rfa bIlW ball

eta pbdag. ala mag nhi

ahbO»ngUa**l,(W thl

lakMngene qtay. Bb

dmbO.Mail rtaocb I

pblMy« eU thfyMAka

x*b«e <b» Tl abl tkaong

amitaiQnadfa lO glb

bdl Ut ta&l xli. 01 khtoi

B*,allvA Unrygy.m

IMag yta phla ebfl. kb

Ua a*, ebb trtag yl* d

ytyctagdtaf tanongehi

BgnHdU. Ukhtagyt tb

trbyld<Bqalhmg.M<

Utaelblll blah pb&l ebO

UebftrkllBletabiBk

alBibim&a. Blatabtal

Xtaluribiti

ktaek b& Ihl triy Bit. bi:

ctag ed agnbl rbl yla* n

“•*“M.«cdbUb.y

naUknlklfyytU.«a;

COag A oii-hrvag i

WCI1UN6. - Kfh* tbl

Ctota uLAm

Mdi Ma CM pb&l trta a*

m tida yta Ota bdl llB

Ikfy ebng Ida arataiy:

bta pbd pbnbna. Ubb.

dtta gita-dia. UltMa

via d)a aka Me mb bbl t

Uah.lhta #& aMidi

aM«iM.shmgte *

AaMtabnyCtmtagdayl

MpMa ahtka fyUvba

mUagnbtdknhlkB bml

ta B#( dka kbla-ml bnki

a&l;lbB»aayabfttfrdb!

CtaecdatUeUtaongeli

•M Mm AM ta* bU

tlarTt-atdMM*.

PE)mtB--Niip•(>*«■

u glbrnWtUebo Ba^U

glai^UawA-Hte

UmM pbUM hata

BatMoBblaHtetallta

HgiTStdlUmbB

■aa yk ygy *blag i-

<MtBatab<*i qatacU

•tambimahiataeytaa

npyBIbtagUlaam

breltZXebbMifXrtOl

Uy Bdl dlB U Uag.Ctag

ti^o t« abl tbl Lp eblc t

___ _ -kpratata&jm'"

BDig) lb| eia U »* tbl

btkbdag taag, tlab ale

Wla Ita ebdl Hatj--------

Itagtbl kbkagelddd.r

,U ed. yl tbae IH ebbag

MLpt SI&T Uac&febo

,1 pi Bta i ylIta Bang

,tag.yiU>U>

ebdiHapab Bkodnoe U

•taed. UtaMBd.Utoi

MQT BtM HAT C

64m Ad bip. 23 C

AlUj Aamtpmido

(rpnp^JiiHn. Ihlj-tokr

1C3-BANG, mOi xem

Vtfti (Can-qaan>, bb

Hi£U-N0 rit bay. so

MfeAla.Bb|A.xi

T.e6«hoTi T.I.B. I

<4^

-'-v/

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)