Lục Tỉnh Tân Văn_1256 30Sep1922.Pdf

■

Sa-THOl?96 NGAY THO B«Y 30 5EPTEMBRE 1922 - WGAy mRnG 10 nUNG^TAM ARNAU NAM NlUll-TUAt RAM'nfrW

A/tfaffo* - fjKVMtri/jiB

; riGUTftN.VAN-c6A

' LDCTINB-SIICOM h

Cll BAN Luc Tinh Tan Van

'/j'iT' bAMl

«|tUelUk» •.«!

oo

(LUC-TlNH TAN-VAN & NAM-TRUNG NB0T-BAO REUNIS). .Jz±Hl

JOURNAt.> QUOTIDIEN sSsSni

NH\rT BAO lutt bio ni6i ngiy, trfr nnity lA tA ehfla nliu-l

na, CM bU dlB| bL_________

Bha IL L&-BolNG-M(n).ehi bM.

09

HOI TDTtN-Cfr

iUT LOI NHAC LAI CHO AI

TIN im Him HHOH GHl iHH

Gd QUAN-H£ B£N van hang NlTlIrG NHA HtNH CHiNG ?

Nfrt mua tiAng Ik m&t sAu nv&Cr

Tny ThO«-Bai bAn tbAm lA tay dAn t

Mb mA Chung eiing xfi'hAi t

Sgifiri la. ch& phai Id edg Id Ad

ma trong Idng -khOng c6 tv ham maSn :

^iUl ng*y Mj, bft thin« Sepleicbre

c6n cbla nm Ibtog »&• IW ngiy

15 Ociobr* U ng*y W th»m lr*cb cfr.

MnM »■ ng*y I Tf*cb wI Ci ngbr

Tito qoAii-bfl b«Uftag Anum 1 Tlob

Ipi cAn riU dki. rift tto r«to phil

thte modi liai ngby. ng& nuM Urn

dCm mM Uri I C6q Un I Tb«l U Ua 1

VI I6ag nly *em in U mto ng4y rin

dem d4i. Um cbo nhihig ai ed d«i d?!

n&i Idog cbfr dTi I Cblag bill u c6

Itag cbbt dgi T«y cbing ? Cbfr. tOi

diy. bid iiy IM, tb«l lit m&i Idng

eto cbA I t&i trtog too man tSi

■tog. iho nun Ui ky tnyln £ur, dfiog

m coi nh&ag ai dk to nghHito.

mb trdog bodi chn ibfy tM. Xit kf

tto kng Mngmoag cua til trong Idc

nly d«y tolng kbdc nio t? cbir d?i

ufrc ao cua Ml thn& In. U>i Ui 101

tod lhang ch»p tdi di Irdiig din too

I6i T«L T6i cd fa t6 ngd chCrng bO

dl mdi toa 10T mi n|og 16ng m&i

mil. M4 hi 16i (bly trong nhi mly

tol At »ta ao*« nhdog W nb«>g

dsbng. aaoi gerng. d :m bi, todog too.

t«i lai toog nda boa nira ; Ibiy ngoii

*mig thjtMuki 4i ddu IceJtto Ti,

- iCBdi di qiat md tI. tbl 16! Ia> tong

»*i-**» -

d.t cbjf am i chm »gbc US.*

,U»16i.nngS.« pU M.Pil.o

»w chb dpi ddl b>i>| mW dim I

dSn, dhlh,.UId

Ai£>iea.l« mid V'di lime Iirddg

d..'S?S„ddd, ddu,,.b.d=bd

Til o,i,.-„-W*i™dii- .M.

kbtogiMnW lim Bgiv nly too qal

Ihira-ai <-oi lh|l r$i <l4i. song miya

U, .ISv ia<n 1?. m li«^.l cQtig tnoa

„m .1,, dgHliglThid. lirfoI Vd,

1^..u,in6iningkh6nBrditon,en.

iflli to b««. to iekh <6a too Tito

i*na<tir. Irong Mil lily dij \k trong

|W? ’ .it

Sr-iiKtiiA- d<ra^“^

.b, I bed iTg qi»‘ »n iii; .Brdo

viiB ddo tidii iitiir.

«n nblito bA^ ngbe canh gl dl

tv hammudn dg.cQng Id phuvng

thuAc chiu not edi eve kl^ cua ngtidi

.. & A&i. md cOng Id mdl phirang JhaAe

Ito liD v*ch mi ton ngiog m*l ttoi gill *to eon agt^i la pdy. Xil

dOng sing lai ding nbo NiWioa xoa „ Artm muto ciio ngudi Adi

layin Ibato bh tbaob Ihiin, cic Ngii ,d, cdto id 1/t? Sg. Thdr, monk ,bao

thag cbo Him Idng ham mu3n cua

ed, cho Atfve Idm khin Idm ngoan,

eho Au^rc Idm tang Idm irony, eho

dime song Ida nhir%ng iianii 72l. edt

dd Id Ig lu nhUn, ai ai

layto Ibato

eOng kb6ogbSn-aea I Nbtrng b&i toe

lb tbito, cic Ngii

11 Nbmg b&i toe

Ngii khOog thi ton ngin trbi \g\

thl giO mi trii khip Ibng ling,

cb? niy MDg cbo no •, nii cic Ngii

— nbi nio ed xe boi - lie n^ cOng

bay Uy IM dito'Ogoi mi dS Idng

•dp-pbo, tong : t Trim nim com io

cbu. mdt tha& bio edng tdl, pbii

ngitdi Adi, ghi gdm lhag eh» Igm

Idng horn main itaSn Icua■ ngudi Adi! Bdi

Idm oAg. mi Iri khdn loii ngtrdi cing

ngig^g phdl-dql. ding giAng hit

ao to te la nmen, m ui edny mly ;

niirny md h6l Iqi thir eoi; ai ai eflny

mudn ffoy Adi Idm Auve eon ngudi

Ya. lidu kiip tau dclu thai l/n eOtig

nyuyto idm eho Avve eon ngirdi la

md hirdng ode Aieu hum main trin

Ai : fiJi ci at iou-’dm d^nVdny—»an/i

nyv>i la. ddny md iJm ngirdi

chdng ?

nyim edng ngdg edag tank Irtring

i-hAiAdi.

Idm eon r

la ckdng ?

Oi I ■ t»{ nban nan. oi nlwn^an ! i

ring mi dto bli, miya dbng thin-oin.

Dunh I51y dau ding rang. pSgn td

euDg thorn liy ; luamg Ibiog nly. IhSj

tto btog hai. pbii ring tom tay binh

rng ..

CicN

aim xe b<ri. ^y toon kbdi

viy.^hbm

ebay long Itm.

dit. Thil T

Ngii bi«n biy gidr diy dang lo

ebay bftng bai; ng tdi nio tooa cd

bon kbdng bdn

riy toe Ngi< lo

Kndng nhdng eblnh

ntnh cis Ngii lo ebay tni thdi. eU

Ngii c6n c«y nb&ag Uy Urn pbde.

rio di kbSp b8l.Tdi tooa hing f eie

Ngii. ndi mo tM li(l-qnl thjea-sai

mi Xin liing Ihim: mi tdi cling tooa

thXn Idng (boa-aai tri-yo ndi Tdn e^e

NgSi U.. mmo ok|« Itf Un «C..N

Ngii iim Ida ebon co.

Cd pbii Vi nim dSog bae c&a toe

Ngii Irao ra eho mSi Tj eft-tri mi

ra mai-hii Adi no. Ain kifp kia, kifp

kiip Adi Adi, tv bom maffn eua loii

ngirdi, khing bit! Ain Ada id gidi~

a edi/v maAn Ihdnk Tiin

thl edi tv niaAn eua eon

nyirdi lo, khing ein ehi Ihifi Aon id

ki^iati cAng pgagin Adu-ihai lin

lhf~ldm con nfirdf pdg Ihii. Tht Ihl

eon ngvdi la Auve idm con ngirdi

laid mang ngugtn rii ehiraf'hag

edn tv gi ham muAn nda f

0i! ham maAn, ham muAn! mu;

edi IV ham maAn idm ngirdi la eua

ngadlla A6, ein. biel h&qg-hd ta-tA

ndo md kl nhOng Alfa ham maAn

khde nAai MaAn lao eho Avve ao Sm.

eho Airve y/du-cd, cAo Au(re khia

ai eOng mong tank Airve Idm

ngirdi Ai kiidng tv no Sin. yfdti cd.

A'Adn ngoan, tang trong vd lAng kinh

ndi Bdnh-Tb, md ai ci mong eho ring,

tank Airae Idm eon nyodf, Ai Idm

m'ii ciia con ngirdi ehdng ? hay tank

idm ran ngirdi Ai Idm Ihv. idm yuan,

Ai bain, Idm rainy Ai id Au ? bag

tank idm con nairdi Ai ebrri lUn. Aon

nyoan, cAo dtf?c aony irony, iJnj tony Ma. aanJ.)

Mu nftif dny OdnA-rd md itAdntj yid ]...... --

Xftdfiy rtfn u. V.... dy Id <(r Aam mudn . nyod-f fa ody. iiAdny nAirny. 1

ekl Ihiil Irony idng rda agadi i^i [ khie tjdo gtd Ao laAl earn, td g> t rti

.......................................i.-. ' fjf haul muAn dyAdaro luic quan￾iqaa ii^litog cbing 7 Cd pbii t1

ihira atl ffl ngT

ndy. TAd' ndy. iudn.ytd ddy edny llfii

Ihiil rdng cilny maAn nhir ede AfA

1 dl dgK itfyibQ n^ta fy

rdi cbing7 Tdi kbdng ttoog cic Ngii

dim doa titoln ra mi msa adm T#y;

mi tdi cQng cbtng lo6ag toe bang

thin aai Vin-minb dinh bin mlnh

gli dd, HStn riy bit qni cic Ngii

rio di Iim hing too thoa tM cB-Iri

dd thdi. eboa dgn dSn mua bin. V«y

tdi xin nbic lai too ai ni«t lln nfiy o

nOa diy. kbi nhd mi xft too Irdn

|di|D av￾Tfti dim cbte kj Inytn-cfr nly

V6-tayAn di$n

hing qni tUq dmg^ cbing ai edn

deo du5i th .................

1^ npdy W Seplembrt I9H.

G& Pie

theo toi thdi ill mang ngiv

kia mi mna thim, mi tro g Ugbqai

thin-ni cOngf.Ing edn ai vl toitop'-

l>ll-D^ fy BA bin Ihim, *l ainSf'

ttiu to bfl :*• man Ihim 4 W '

iVffA5»&ptemhT»«?.

ngia^eplroibre.

"SkHSS

tMl siOg Bfp eba XI/ BsBh-finb.

^ H4I chtr-qutic

' HAta «ts( ibd bi, dfl b»i-i1dBg hdi Cbo>

B«e xi! t* pbic T» »7 «ii-n ' ‘

Bobert Cecit rk dog Siateja

BROdl

'e*c j kiin Dhu s

eho to f. Nho Idi nd' hihi l^thl ebja

cho<B^^ ntng f m^nhndi r5n ring.

:toMlirini al.to&ng b\!t ngvfriblft

ta.lm ntodi fiy ii ngvoi bar n6i..C6n

nhirngi^i fyndixoag Tdi ro-lri Ii'

rc&a nb^Bmdo g'lip ra dag ei^,

- long, yt

g blah,

iR vl ai

Xu-e ■lA' Ti K9t4)oe kbAog lbu)n Up a|hi

ode; • V nh&og nods dAog ehtt li-Hah

bioSp Clio lip nghi ode ring trudo ril uu

lip ng''i ic7c cbusi- dag Joaviioel oAl

ahi nnie (nish kh&i ebiig Iraah adt tbdl

pbii liai cbo mil (lia cuic cbi<a Iraoh dt

I**"*-

■ Scoqiii > Ti 5 eiilk

Phl'OO’

NgitM pM eAog Iludky Jamet Doobllll^

nV*.

'1 phi eAog Ilodky Ji

bay mil facrl Id (biob iac

Snndiege Bgbta II biy anag xd

-go>l h| mi; cd mil lia mi in diu Ibdi.

Sfr thin Ad-I«

dog Lord llardlnge.idtbio in<l4dPliip

{il Ihlob Di-ri him Ihd ba Bi to Ibiab

L90d>*».

Tin khich

dag Markovlteh, Hlnh-bA Uio<ro*-th<r

Xel-bldi toalhlnhBa-H dilbaet

cuag Chiab-pbu Laagu ri bio

bdi lUirdDg agli

hi ebo BOi.;

aoag ngbl

. -a Uj-vto

ti glii qojil cic via diqeaa

XeUbl. •'

ngoi

W-tt-qnl til

tft- h«t rq

khdng

tlida-iftiA Ti$c xly li

Cbaflfa-phu nay odng

phu.ai. mi cOng diiiiR

•tfrto.'Af <

^£sn?sss2i!? .. i'whowVa.v^'.' 'qtiMaAn Vvr ‘ . '•

^■:§gg|

GACH Bib ttmAjm

Trirde kbi Nbi-node cbfo-eblnh

cadi Inyto-cir Hdi-ddng qatn-byl ltd

tkda-Mi cd quySn bd tbim cbo mdt

Dgodi mi tbdi.

Nay diin-cblob l^i cbla ra aim

chia cd 10 v| nghj-Tlin, Ibi ibl m&i

chiu pliii.cd bai vj ngbi-Tiia. Thira￾tai mAi ngirdi dir,re ed hai ni nyAi-wAt

Dghta li bo Ibim cbo bai ngirdi. Oii

sd iibit chiu G. B. T. V. nSu muSn

b£ cbo m!T. V. M Ihl Ify liihim cua

ngoM mi Ity.cho ngodi. edn n£o

mu5n bd Ibdm mdt ngirdi oda, Ibl

bidi lia ngodi fy vio la (bint M.

T/Y. M. r.dn n«u cd li Ihi tf nio

khac mi cd hai ngodi. Gia sd nbo

T.Y O. TiL. V. X.bi;lng a^ob moSn

b& cbo T. V. O. Ti T. V. U. Ibl mlnh

cd Ti^c bdi Ida L. V. X. mi tbim Ida^

T. V. M.

Cdn dSu mlnh ndi cd mdt mlnb

M. T.-Y.-U. ii ngodri xdng ding,

linb-linb cang-tryc. bay binh vm:

nh&ng Tide cAng-leb. ri d& lir<ito

Urn ddi-biln cbo mlnh mi mlnb bifi

cdn mfy ngodi kU. mlnb totta U«.

tbl CO vide cd mdt m<iib Tton-toa￾Miing effng doqe.

TUCI todng cblag toi tO«i cfal

too bftng mlnh doqe cd qoyftn cb^

ngodi thay in|t cbo rntn^ ngodi fy

U mlnb. tod chtog pbii Iqa cd bp

toi dfng too bp Iim tag quo cto,

cd quydn Ida, bla ebo bp Udn bS lo

to danb la to Ipi bp

Trong mfy dng ra tranh cd qoln

6. B. T. V. todag Idl xlu cbo dog

cdM.T.-VM..li Ti tdiblftM.T.-

V. M s2 lin lim tin Ipc mi Um y

nbo ch& by-Tpog c&a qafe-din. 11.

T.-V. M. U ngodi cd ebl nhidUbtab

kbdng pbii ngiy nib ed qnyio toi

qnta b&n phin. ed tbS mi b& edng

ngfaU T.T. Bit mong. Bft mong.

xanA Idm con ngirdi di ebrri lUn. A

tiin. l gidnht Irdai ardp ruing nhaa AiO

IdAuJ - Chao, ebim phai Ihf id Ad.

Sanh ra eon ngirdi ra Ide phai Idm

eon ngirdi la t'4g thdi. NAirny.

lAay Id Urn am ngirdi la ! thil

lhag Id him con ngadi la.' I

Tfdi rfni tank muin lo4f, loiii ngirdi

li qul; bifi Idp-yotftAAal-co, 61^1 dl￾yuta dl-cAutay. Alilf li nghi pkong￾CDOC IllYi-CB’ HOl-BOSG OMMAT

l4n„lW ngb[ dj-ih ngi> 15 Orlobre

diy aft cd modi Tj bdMl&ag quio-bpl

Annam. Xy T*y xin mfy dog ibira

r di xit Ui cbo k} lo&i

chon nhlHig ngtrW UI ddc mt lb

m$t cbo mlnb. keo ngiy aan mi fin

■ong.

Ibaj

Ihiil ring cilny muAn nhir ede dfu 1 hi d(n vAn-mqng nude nhd md ebd.

ki lrg\Ag^g. md of.iAng Ida nhu Hhoan khoin dopl Ipi tranh-daob

dhy ^A^T^ m-AAtay yid Mtaydln ! t|r..

.6„t,tmb,h,IUM,,U Thot.. Ike*. ,4. d4a ml!, idiki

edng muAn (dm. | nhilu.

<)iI ol efiny mudn edt d<>i' cAo efirpe i

no dope dm. eho dope Idm yidu Idm Tronp'YnK.

nin (bl sp dfi r9i.

Chdng tdi mdi bay Irong qnfn

Viahlong-Travinh-Beatrd vi Gotoag

cd dng Tritn-Jjnh-Bio dS vie don

xin tii cd.

Cbing pbii chdng idi binbnri cbi

tag Trin dinb-Blo nhongmi

tbltdiphiindi.Khi Iroro 633 Bio

Ihay itobebo tiufa VI ib-longriSadee

tU hai khda chin nim. Ngii bay

lo tp 1 b Ipi Chong cho bal h«t fy.Se￾decIblxinTdl kUb Tbip muW. Vtob￾long thl dio kloh Bi ciog ; xin lip

-Irtrtag Ido Ti trofimg nh& 1*1 Vloli￾long ; xio Ung btag too mfy tidy

.gihn: xtfl lifia^ocmg cbo tl>irac>qiiln

ci: ling, xin bdt itanf nly tbnft Bp.

Ngki ndi nhilu din bdu ly. ding I5i

nb&oheimtxin nin Cbiah*to&

cB ig Toi ling mt ohim IM Kgil kin.

dag Trlo-djab Biotnbi cBog trtag.

in bp; cbo Laigsa cd blog efp tii

nfing. 05i lU giiu cd tinh nfl Ihnln

hta￾MAtboniyri^A "

B6n0-Pb^p Thdci-Sff

. Ban kboB

Ooa IJoyd George the; atfil ebo lie odl«

cie laa bio kbeo dag Lord Canos di sd

think ring.

Cd’-pdc

Tds edi-cte ahdm di ohdm laj abila Ua

IBS xem iM'rfl aguy. 5eu idl etlc qsaa

Thoong-tbo din dSag tdog pbii bag Keii￾laa U BgoM treag UUo dag Veal

kbdng duqojln >hl tbM dng kbdng Ibfi

nhio Unb l<a 4fl bifin Gd-r4e dirpe. Tbl

U ndi bio gid Toe Constantin cdn & agdi

IhM dng Veo’setos khdog vd irUu.

TuY«tkY

H->«*ky uog bdn 1 bnl cbllc Uu

gl*p 5I1-. Utah * Vi .Scorpioai'

cblln has.

NAM-Kt

Thira bAng Idng

CHOLOS. - Toi-Ttiida bla uia aa U

ring el k'MngWdi!l vbibo abb <e top 71 Jbag

Nh&Y ze bj cfn

S.irtiG.V. — 8P.-B mil hAm qaa ]5i 10 gip

td ae Ida i Cheloa ebay ra. Cd adl Ttag

cap tfo U ~hi3-Trmr<ig ~hi3-Trmr<ig kbdng maSnSi ehP xe

aiPaihir xodng, aCn xecdacbgp.adB&iy

Id trit efiog b| bdab xetong adl bai JZ.

Lido dd cd BgoPi ehd ad dCa aW thnoag

tbl blag rich ad rdl cbd Itayeta\t« abi.

thotrag Cboloe.

AI mfit

Qoan BUa-ly Salgoaklah IM ebo M ttUb

ihP ed

/ MBh Ifn —

Anaaa ed ehdag Cdt^bi. blab oMl.

ngbe toy T* efii eo aao tM th( Bataf. »

lafii. lUa kt ndi bon ngitoi gSdag

Bh|a ata no ra lar (a dl. Tb| HoPi« b|

cMI diah Til licb. Uah Ut vd ed Ikm aUiy

gitilda. Bky r^ toU&ai qngy ail^l.

Bd didn

Bde&a iU; tbdag L. Ida b< Tioanmaa

(too SoUMAng ehi ad xH Tipaa. Mft)l«B

b« edag elag to aU ad ttop t|

T*l dnig afy. dog ed Ihly v»y loan Uy

aiag bia. ibdy tbdag-Abdat ebo; any dl

'““""‘■rwf*'-

Irdm eua agirM dam vd acra l|l vk a&a Igl.

j{y viy at cd aift tbi ilnabP dfa Ueb vk

obtr T«y hay li

kn elpi ^Bta thy

Lons-iugln. ~ T*! chp-tbi (Lo^difiaj

IhtUf trode od gtab toUovag tamhlab

(V.LRai bit ebofyddathp'r Qua dim

ibd 2 b| all bli S ell dda Hsaeboa Ireo

ad blda x« Dlab rdl tdi dd aik aU abia.

Xe tad; fj bit ding id»« MyUw.

«lfV bye tfPie P. »4.

GIgy bae adl trim idrle P. S4 efts bqa

flaa lo top dodl Ua Fovelehoa Me ao.

bdi oda bokl. Ua Ua 161 ra nldt tfai. fy

ebfi toy vl pbia «y kbtag to. vg bj tbodeg

8 eti din aS tldn bfty tta tone Aaff; vl

viy ala gtab hit Msla. IM gb* bbdH

ibtmhi I aa. IS Septa

gkeh tUI Pbnde-xtKmg ala abfi lyl bit UI

ClKHbft alb. dape 2 dim.toi«C

)Ngay4B-Vto4.uai. LA-Mpdlsfr. Xtoa-via￾K sin n MnmJrrfm

ri'diiy d ngoil Pbaa-lhia to‘-nMt

i.bt Ua Trda-thl-Stag eHo uM

' ' Kbae.': '

l«i a---------

Pbi-TkiblU

—--------- ---------.._.._l«aag

Ida Tio ia top 2* toi fbC oly.T«1

X phil bdi tbodaa ahl

Pbttde-xoTBl die I

tfE^iy 100 torir St dIo kfae-bae 'i

a hbo-bse Uia bllo

dl ae dim, Ciak ui

Qaao hbo-bse Uia

Ibl Tbi'Saag kbil toag ebd-U

ididaaUlkbe-bgedtigiaa rdl cbi ebo

dwoc tr^dl. viy Idi too Mb,hasn't

hsiS I*. ll. fra ........................ ebo mlataiy gillBfa^toda

!n tSI 10*1 gteaXyBktoaiBhMytt&ft

‘ttaag bd Boag U« thdi lA

Nia ed-qaaatlHtolbMefi.<yu

HSI cbi-xl Ibl ebd cOog adl hiSi ed ab*

viy, abng edsHfai'^y tbl>U ela nbi

dly-lbtp PbaeMUAdkatoe toi.Lhtoi«i

at d*a dio' bty up; gl val eberl

aftai,ata_

.UtoUSkflit aandat«0 i9°te.

Vaafiyeda,lr.a*tpda.

Chit ^fl

Tdn-on. - Cd aV b*o| cos gil odd

ehdag 15 infil, dl UuA aba ell eftgbs gbd

* '^DdniS ’rrfin Ada-Bodt '

N.uaaBOBfoia—•«- ■.■J'"

Kbi adtryjiss-s^'K hay dl

to*ag bia e*t----------------- .

tovfVb-tofttoyM ■■■■gniifBJito

-m. m.:

Is:.,;.'

3: m

%

^1?

t' J

.HO-I

IpiKISt 4 AI.

afi ade eU bb. alu die ,Uf

edUa blag, ai*v a*e gfipdli

Oiehlatotongeia awag ebl

itoa tobagdta Ufa aA efei.

tteysb d* abe Ihft Mr. ibS Ue

« m Ihpe. pbB pbo abtr y

pU M toabdii Ua.

Ih d« Bay bfil fie.

kb*e Bbn edab ekodag ebnda

d*B.kW boSa lai bay.

Oitt g&t fch Annul

M Aaaaa alnh IS pbJ^.

irtaag cbo khSeta Iri iSn tu|(

ai Bofa all Ibf a*o rSeg d^

iiadadd ed

aSt to. bSp qoM 4 ddag aa f

Itafea rftm bai ada afiy. art 1

0B«t kbdH to Ua ra a&i. vl t

•in Maxtor vty, ai to aoa it

khdag aaa Ihl kbdng ton. ml

Brti hSp efiag phil I

Uy gl ad Ml. edi xin afy dn

ctafa eblob sr toy cbo d*a ebi

Byn hit eii-iinr

eta N. Plerrn Td P

Hdl ciMinnii lo a|*y Mb

bIthUebaU

Ditoa .e« dl

________md bd ileb rSi.

Ttoa>Sa tvSag baa H. iPlerr

trade bgi. id iy dia ea; lai bi

otom eUah. Mp iaSa odi n

dOsfa.bStieba^Uloia a

ln*a bio (o*B ml tbi. li Bl viy Tl

Ullfi ab* b*l bdof Mbder

dtoapifrwtokk&atoy >

dtn tea. ed rtfiMtoa b*( b&i

GO N£N keek

It thXt <Mn

It Italy ai Um dla« she eglrtH.

eb( ai, Ibl 1* die it to ai Ua

eiag kl cofio, tbi ladi kbSeg 1

eb«d>Bg,ebd eSadt ebd d

Blob aola kbea, kbsfl bdo|

ebo ■Blahafiag laicSittoa dfo|

Mua agadiUeb pbee.ui

Mar dag HnySa Tlyn

troag aly k; boo trade.a(a I

ai ebs qei vi dScgil.a|*y S-'

ng*] (rdbade IgiSuctraog

to.Trong tobdeai al clog tbi

xU<, dodsg c* tip aade pit

vty tab em Bdi Chang abaa

V tiSe lit loot tipog. adag eg

toy TBl pbl ebi. C*o U

IdDg'Uab afia pg*i ki

taL erdl eddl.i, adl edi.1 fcWkW

Me eboag ti* Ua Ide, rlag b

gfaftdag*l fU tdita xelrd

adag ebe tils(«dl oka lafl.

ay, tab ea dSag aada (bte

4na ag*l vl Mb ebSa; Tii ait

eUgaiaebeUatoldfialltbl

bto Biada Ua gify triag. a

aviUaheBX&vditofab ax&vdi

^thita ate adidiag^

i 5:^

HitlbaU Bia Utl-bSiglfi

ibodsi; Bia a*o glah Pbad

tafia afi7 1 ' "

Hditilp Ba gSidle.rtdib

OelobrefgIdiadytlScmrar

Oile eia say Cd ba Ngoaa

gifi Igl e*ag Ida boa Bia ngoi

Bfii-Bie ehde adag eho.

Xaeag bfia vdag.

Uirdng trn;

Mnh thfn

kbAnbtoy Boing-T

imh i

S*ag B«*y 13

dISo Tbii-bdn < EjabMafia via vS b**qaaD

B|ssl ttab V* bna-qaiB Ua

fMai.Tbaoal tai khl NgV

Tbiabtofi dope Tga-u.

Crtab U fy 41 difa ate a

taog aghitai lOBl troag.

Li CA»-ty Ll«t-lt

Slag ogiyUlop

TlB| IbM Idl ale chi tbdi b

UsalMo k

BbirT*y aaydt bSMota.-Kb

«ac atol toi dl dika dBTBg

Mag .ireog. Bfa bda gld eta

t« U(l HI

aball iradefy 1*1( Cte-T*

xeag T|y.

Ca«e Yta-hy Ho&ng 1

T6I bSa U SepUabra d P

to tbUt use d*i yfa dt kbial

IhcpHtrpH tooga qua Kb*a>-td KbJ

IfenenMafetidTitap

.TlMy kbefia dll rfl

tal dde dag Hoiag Ibfia, vl m'Walag TUa Cr Mil V*

troag

V* to

I4.irat.bl Tl.1b

1

____ _ 5

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)