Sử dụng E-portfolio trên Google.Sites để giúp sinh viên phát triển tính tự chủ trong khóa học phương pháp kiểm tra - đánh giá năng lực và kỹ năng tiếng Anh / Phan Thị Thu Nga

vi

Ket qua phan tfch dinh tinh va dinh lugng cho thfty 1mg di.mg 'E-portfolio' tren Google Sites da

giup cho sinh vien phat tri€n duqc ph!m chftt cua nguai c6 thi�n chi lam vi�c d9c l?P nhu y thuc trach

nhi�m, d9ng Iµc va SIJ c&i ma. Ket qua danh gia 'E-portfolio' va san ph!m sinh vien trinh bay tren 'E￾portfolio' cho thfty sinh vien chua th\fc S\f thanh cong d6i v6i ky nang tin h9c nhung cac em thanh cong a

ky nang chuyen mon, C\J th€ Ia ky nang SOl,ln bai thi/ki€m tra tiSng Anh.

s. San phAm:

- M9t bai bao khoa hQC (xem bai bao dinh kem o· ph�n cu6i bao cao t6ng kSt)

- M9t bang hu6ng dfin sinh vien quy trinh thtJc hi�n 'E-portfolio' tren trang Google Sites va nam bang

., ., , ' � ,

tieu chi de sinh vien W danh gia bai thi/kiem tra tieng Anh bao gom van ph1,1m, nghe,-noi, d9c va viet (n9i

dung va quy trinh thtJc hi�n, xem trang 37-41; 5 bang tieu chi, xem phµ I\lc 3 tr�g79-83 cua bao cao t6ng

kSt)

6. Hi�u qua, phuO'ng thrrc chuy�n giao k�t qua nghien CU'U va kha nang ap d11ng:

- Quy trinh thi.rc hi�n 'E-portfolio' c6 th€ ung d\lng cho tilt ca cac mon h9c (d�c bi�t Ia ky nang ViSt)

danh cho sinh vien Ngon Ngfr Anh t1,1i Khoa Ngo1,1i Ngfr tmang BH Ma TP.HCM.

- Cac tieu chi giup sinh vien tg danh gia bai thi/ki€m tra tiSng Anh c6 thS du9·c ung d\lng cho sinh vien

Ngon ngfr Anh thu(k chuyen nganh giang d1,1y khi hQC mon Phuong phap kiSm tra va danh gia nang l\l'C

va ky nang tiSng Anh.

7. Bai gi6'i thi�u tom tiit ai tai (ti�ng Vi�t) (khong qua 500 tir)

i"' , ' '

'E-portfolio' Ia m9t b9 suu t{ip phfrng dfr Ii�u da duqc so h6a bao gom cac tai li�u minh h9a, suu tam

Va nhfrng san ph!m do m9t ca nhiin, nhom hay t6 ch(rc lam ra Va bQ SU'U t{ip nay dUQ'C trinh bay du6i d1,1ng

van ban, biSu d6 ho�c tai li�u da phua� ti�n duqc v{in hanh tren m9t n�n Web nhu Google Sites, m9t

trong nhil'ng saii. phAm cua Google. Sir dµng 'E-portfolio' tren Google Sites nhu cong cµ danh gia qua

trinh hQC t{ip ngoai gia Jen l&p trong kh6a h9c 'Phuong phap kdm tra va tlanh gia nang It,«: va ky nang

tdng Anh' nh�m giup sinh vien phat triSn tinh t\l' chu Ia m\lC tieu nghien ct'.ru chinh cua nh6m tac gia. Tinh

w chu cua sinh vien dUQ'C xem xet a hai ySu t6: thi�n chi va kha nang lam vi�c d9c l{ip. Thi�n chi lam

vi�c d9c l?P cua sinh vien thS hi�n a m9t s6 ph!m chiit ca nhan nhu y tht'.rc trach nhi�m, S\l' ti.r tin, S\J' c&i

ma va d9ng lµc d�c bi�t Ia n(',i Ii.re. Kha nang t\l' chu trong h9c t{ip cua sinh vien bao g6m cac ky nang nhu

l{ip k� ho1,1ch h9c t{ip, ch9n tai Ii�u va phuong phap h9c, t\l' danh gia, suy ngfrm, theo doi S\J' tiSn b(',, hqp

tac trong h9c t?p va m9t s6 ky nang khac nhu tin h9c, ngon ngfr va chuyen mon. Trong ph1,1m vi nghien

ct'.ru nay, nh6m tac gia chi t?P trung hai ky niing: t1,10 'E-portfolio' va bien so1,1n bai thi/kiSm tra tiSng Anh.

T6ng s6 khach th� nghien ct'.ru Ia 1 O 1 sinh vien, chia thanh 25 nh6m (m6i nh6m tir 3 dSn 5 sinh vien) tham

gia th\l'c hi�n E-portfolio. Sinh vien da so1,1n nam bai kiSm tra tiSng Anh (nghe, n6i, d9c, viSt va van

ph1,1m) dua len 'E-portfolio ·. KSt qua khao sat ( I 00 phi Su hqp I�) cho thiiy E-portfolio da mang l?i cho

sinh vien nhi�u lqi ich v� nh?n thfrc ca nhfm nhu y thfrc trach nhi�m, hi€u du·qc y nghia cua c9ng tac v6i

b�n trong h9c t?p, ky nang w danh gia va danh gia d6ng mon, d911g ltJC va kha niing tu duy. Tuy nhien,

theo k�t qua sinh vien t\l' danh gia va giang vien danh gia, thi�n chi lam vi�c d9c l{ip chi duqc tim thiiy a y

th(rc trach nhi�m va dc;,ng ltJC va sinh vien khong danh gia cao S\J' t\l' tin. KSt qua phan tich kha niing t1J

h9c cua sinh vien cho thay ky nang t1,10 'E-portfolio' chi d1,1t muc trung binh kha va ky nang chuyen mon

d1,1t mt'.rc kha. Nh6m tac gia d� nghj giang vien phµ trach mon hQc ti�p tµc hinh thuc danh gia nay cho cac

kh6a hQC tiSp theo va ch tim giai phap h6 trq nh�m giup sinh vien cai thi�n SIJ w tin khi tµ h9c. Ngoai ra,

!