Một số nội dung cơ bản của Nghị quyết 77/NQ - CP của Thủ tướng Chính phủ ngày 4/4/2011 về kiềm chế lạm phát ổn định vĩ mô và đảm bảo an sinh xã hội

So 4 (93)-20] J THONG TIN SU KIEN

Mot so noi dung co^ ban cua Nghi quyet 77 /NQ-CP cua

Thu Tiro'ng Chinh phu ngay 3/4/2011 ve kiem che

lam phat on dinh vi mo va dam bao an sinh xa hoi

e ctat cliroc cue miic tieii ke hoach cte ra troitg nam 2011, Chinh phu yen chu cdc bp, co'

)quan, cTia phuong tiep tiic qudn triet vd thiic hien quyet liet, ddng bp, co hieu qua Ket

luan ciia Bp Chinh tii ve tinh hinh kinh te - xd hoi nam 2011; Nghi quyet so 02/NQ -

CP ngdy 09 thdng 01 nam 2011 vd nhat Id Nghi quyet so 11/NQ - CP ngdy 24 titdng 02 nam 2011

ciia Chinh phii ve nhilng gidiphdp chiiyen tap trung kiem chS lamphdt, dn clinh kinh tevTmo,

bdo ddm an sinh xd hoi, tiong do can chu y mot so npi dung quan trpng sau:

- Ngan hang Nha nivoc

Viet Nam tiep tuc dieu lianh

chu dpng, iinh hoat va hop ly

cac cong CLI chinh sach tien

te, bao gom cac loai lai suat

va lugng tien cung ung, bao

dam toe do tang truong tin

dung nam 2011 duoi 20%,

tong phuong tien thanh toan

khoang 15-16%; co giai phap

bao dam hoat dong lanh manh,

an toan ciia he thong ngan

hang; chi dao cac ngan hang

thuong mai giam chi phi, tiet

kiem cac khoan chi de gop

phan giam mat bang lai suat;

khan truong hoan thien, trinh

Thu tuong Chinh phu ban

hanh quy djnii xu phat doi voi

cac truong hop kinh doanh,

mua ban ngoai te, vang trai

quy djnh phap luat; nghien

ciiu, de Nuat 16 trinh giam tinh

trang do la hoa nen kinh te,

chuycn dan quan he huy dong -

ciio vay trong nucVc bang ngoai

te ciia cac to chiic tin dung

sang quan he mua - ban ngoai

te, trinh Thu tuong Chfnh phii

quyet dinh trong thang 4 nam

2011; khan truong hoan thien,

trinh Chinh phu Nghj dinh ve

quan ly hoat dong kinh doanh

vang theo huong quan ly chat

che viec nhap khau va kinh

doanh vang mieng, tirng buoc

han che va xoa bo sir dung

vang lam phuo'ng tien thanh

toan; tinh toan can doi can can

thanh toan tong the tiv nay den

cuoi nam, bao dam dii nguon

ngoai te cho nhap khau xang,

dau, dong thoi co giai phap

tang dir triv ngoai te quoc gia.

- Bo Tai chinh xac dinh

va cong bo cu the so tiet kiem

khi thuc hien tiet kiem them

10% chi thuong xuyen; co bien

phap phan dau giam boi chi

ngan sach nha nuoc nam 2011

duoi 5%; tiep tuc chii tri, phoi

hop voi Bo Cong Thuong, cac

CO quan lien quan va Uy ban

nhan dan cac tinh, thanh pho

true thuoc Trung uong chi dao

quan ly tot gia ca, nhat la cac

mat hang thiet yeu, lap cac to

lien nganh de tang cuong kiem

soat gia ca, thi truong, khong

de dau ca, tang gia; phoi hop

voi Bp Cong Thuong, tiep tuc

dieu hanh gia xang dau theo

diing Nghi dinh so 84/2009/

ND-CP ngay 15 thang 9 nam

2009 ve kinh doanh xang dau,

dong thai thuc hien kiem soat

va binh on gia theo dung quy

dinh phap luat; hoan chinh va

trinh Thii tuong Chinh phii ky

Quyet djnh ve viec gia han nop

thue thu nhap doanh nghiep,

thao go kho khan cho doanh

nghiep, gop phan thiic d^y

phat tricn kinh te nam 2011.

Tap chf nghien cuTu Tdi chfnh ke'todn