Cẩm nang sử dụng giới từ tiếng Anh

HOÀNG XUÂN MINH

TRẦN VĂN ĐỨC

CAM NANG

s ử DỤNG GIỞI TƠ

TIẾNG ANH

♦ Tái bản lân thư tư ♦

e Key

to English

NHÀ XUẤT BẢN THANH NIÊN

PREFACE (Lời tựa)

- Quyển cẩm nang này dành cho học viên tự học hay

dùng làm tài liệu thực tập thêm trong lớp. Tập sách này

dành riêng cho học viên sơ trung cấp. Học viên xem như

đã nắm vững những cấu trúc cơ bản của tiếng Anh nhưng

chưa đạt được trình độ giao tiếp lưu loát. Quyển sách này

được soạn thảo để giúp người học quen với thật nhiêu cấu

trúc ngữ pháp cùng thành ngứ thông dụng có liên quan

đến giới từ trong Anh ngữ giao tiếp hàng ngày. Cách dùng

từ thuộc phạm vi văn thể kiểu cách hay hùng biện đã được

lược bỏ trừ khi cách sử dụng này cản đưa vào để cho thấy

những điểm tương phản.

What is a preposition? (Giói từ là gì?)

Trong tiếng Anh, giới từ là một loại từ chức năng quan

trọng. Dùng từ chức năng chúng tôi muốn nói đến một

loại từ không thể định nghĩa đày đủ trong từ điển, nhưng

nhiệm vụ chủ yếu trong ngôn ngữ là liên kết một số từ

với nhau, và tạo thành những cấu trúc ngữ pháp. Vai trò

của giới từ trong Anh ngữ là nối danh từ với những loại

từ khác trong câu. Dĩ nhiên, bản thân giới từ cũng có

nghĩa riêng của nó (vd. on the table hoàn toàn khác với

under the table; on thường có nghĩa “nằm trên bề mặt của”

và under có “nghĩa ở dưới”). Nhưng sẽ thấy rằng chúng

ta không thể luôn dựa vào sự suy luận hay nghĩa để chọn

giới từ nào cần dùng trong thành ngữ nào. Chẳng hạn: We

live at an address, in a house on a street, and in a city. Có

sự khác nhau hoàn toàn giữa throw at và throw to; to get

along with s.o; và to get along without s.o không phải trái

3