Tài chính cho tam nông kinh nghiệm từ Trung Quốc

Kiiih te - Xa hoi OF FINANCIAL TRAINING

N GH

TAI CHINH

NONG DAN, N

Ngdy 29/6, tgi Ha Ngi,

Tradng Boi daong cdn bg

tdi chinh, Bg Tdi chinh

(BTC) dd to chuc hgi thdo

"Tdi chinh cho torn ndng"

de cdp den bo phgm tru

phdt trien: ndng nghiep,

ndng thdn vd ndng ddn,

nhdm Idm co sd phdt

trien ben vung, on djnh

kinh te - xd hgi dd't nudc

trong gioi dogn tdi.

^ TTIAN VIET

Phat bieu tai hgi thao, GS.TS

Nguyin Cong Ngliiep, Thii

trudng BTC nhan manh,

trong nhung nam qua, nong nghiep,

nong thon va nong dan d nudc ta da

dat dugc nhieu thanh tuu dang ke.

Nong nghiep phat trien vdi tdc do

kha cao, dam bao vung chic luong

thuc, cd xuat khau ngay cang ldn;

kinh te nong thon chuyen dich tfch

cue; ddi sdng vat chat, tinh than

nong dan da dugc cai thien. Mac du

vay, bat cap khong phai da het,

ndng nghiep phat trien kem bdn

vung, sde canh tranh thap; chuyen

dich CO cau kinh te va lao dgng

cham; co sd ha tang kinh te - xa hdi

yeu kem; chenh lenh giau - ngheo

giiia thanh thi va ndng thdn con ldn.

Wi-^

Tai citinii cite tam nong

Kinh nghiem tur Trung Qudc

De giai quyet hieu qua cac bat cap

ddi hdi phai cd nhiiu cong cu,

chfnh sach va giai phap, trong dd,

tai chfnh cho tam nong giu vi trf rat

quan trgng, khong chi giai quyet

van de nguon luc dau tu tai chfnh

ma cdn lien quan de'n co che, chfnh

sach tai chfnh trong viec thuc hien

cac muc tieu phat trien nong nghiep

theo hudng cong nghiep hoa.

Theo Vien trudng Vien Chien

lugc va chfnh sach phat trien ndng

nghiep nong thon (Bo

NN&PTNT), TS Dang Kim Son',

mudn dat muc tieu phat trien tam

nong trong giai doan tdi, can cd

cac giai phap cu the nhu: dao tao

ngudn nhan luc; ddi mdi Luat Da't

dai; tang dau tu cho nong nghiep;

ddi mdi cong tac quy hoach; phat

trien khoa hgc cong nghe; xay

dung nong nghiep loan dien; xay

dung kinh te - xa hgi nong nghiep

gan vdi phat trien do thi. Vd phfa

cac giai phap tai chfnh, phai tang

dau tu cho nong nghiep ndng

thon, tang tiep can tfn dung, thu

thut dau tu vi nong thon. Trong ke

hoach chi ngan sach can can dd'i

cac khoan dau tu ket cau ha tang

hai hoa giifa cac nganh de hd trg

cac viing phat trien nong nghiep.

Chia se kinh nghiem cua Trung

Qudc (TQ) trong phat trien tam

ndng, GS.TS Ly Ninh Huy (Bd

Nong nghiep TQ) cho biet, sd dl

kinh te nong nghiep, ndng thon va

nong dan TQ cd dugc nhiing thanh

24 I Thue Nha Nuoc • so 27 (2S9) - KS' 3;7'2OIO