Learn the ropes docx

Learn the ropes

Mọi sự khởi đầu không phải bao giờ cũng suôn

sẻ và dễ dàng. Nhưng nếu chú ý một chút để

learn the ropes thì may mắn và thành công sẽ luôn mỉm cười

với bạn.

Learn the ropes có nghĩa là nắm vững tình hình, điều kiện để

làm một công việc gì (learn something new to understand how to

do a particular job or activity).

Câu thành ngữ này có xuất xứ xa xưa và nó được bắt nguồn từ

công việc của những người thuỷ thủ. Khi tàu ra khơi, những người

thuỷ thủ mới phải đi theo tàu để học cách thắt nút các dây thừng