Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Industrial communication systems
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
The Industrial Electronics Handbook
S E c o n d E d I T I o n
IndustrIal
communIcatIon systems
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
The Industrial Electronics Handbook
S E c o n d E d I T I o n
Fundamentals oF IndustrIal electronIcs
Power electronIcs and motor drIves
control and mechatronIcs
IndustrIal communIcatIon systems
IntellIgent systems
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
The Electrical Engineering Handbook Series
Series Editor
Richard C. Dorf
University of California, Davis
Titles Included in the Series
The Avionics Handbook, Second Edition, Cary R. Spitzer
The Biomedical Engineering Handbook, Third Edition, Joseph D. Bronzino
The Circuits and Filters Handbook, Third Edition, Wai-Kai Chen
The Communications Handbook, Second Edition, Jerry Gibson
The Computer Engineering Handbook, Vojin G. Oklobdzija
The Control Handbook, Second Edition, William S. Levine
CRC Handbook of Engineering Tables, Richard C. Dorf
Digital Avionics Handbook, Second Edition, Cary R. Spitzer
The Digital Signal Processing Handbook, Vijay K. Madisetti and Douglas Williams
The Electric Power Engineering Handbook, Second Edition, Leonard L. Grigsby
The Electrical Engineering Handbook, Third Edition, Richard C. Dorf
The Electronics Handbook, Second Edition, Jerry C. Whitaker
The Engineering Handbook, Third Edition, Richard C. Dorf
The Handbook of Ad Hoc Wireless Networks, Mohammad Ilyas
The Handbook of Formulas and Tables for Signal Processing, Alexander D. Poularikas
Handbook of Nanoscience, Engineering, and Technology, Second Edition,
William A. Goddard, III, Donald W. Brenner, Sergey E. Lyshevski, and Gerald J. Iafrate
The Handbook of Optical Communication Networks, Mohammad Ilyas and
Hussein T. Mouftah
The Industrial Electronics Handbook, Second Edition, Bogdan M. Wilamowski
and J. David Irwin
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook, John G. Webster
The Mechanical Systems Design Handbook, Osita D.I. Nwokah and Yidirim Hurmuzlu
The Mechatronics Handbook, Second Edition, Robert H. Bishop
The Mobile Communications Handbook, Second Edition, Jerry D. Gibson
The Ocean Engineering Handbook, Ferial El-Hawary
The RF and Microwave Handbook, Second Edition, Mike Golio
The Technology Management Handbook, Richard C. Dorf
Transforms and Applications Handbook, Third Edition, Alexander D. Poularikas
The VLSI Handbook, Second Edition, Wai-Kai Chen
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
The Industrial Electronics Handbook
S E c o n d E d I T I o n
IndustrIal
communIcatIon systems
Edited by
Bogdan M. Wilamowski
J. david Irwin
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
CRC Press
Taylor & Francis Group
6000 Broken Sound Parkway NW, Suite 300
Boca Raton, FL 33487-2742
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
CRC Press is an imprint of Taylor & Francis Group, an Informa business
No claim to original U.S. Government works
Printed in the United States of America on acid-free paper
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
International Standard Book Number: 978-1-4398-0281-6 (Hardback)
This book contains information obtained from authentic and highly regarded sources. Reasonable efforts have been
made to publish reliable data and information, but the author and publisher cannot assume responsibility for the validity of all materials or the consequences of their use. The authors and publishers have attempted to trace the copyright
holders of all material reproduced in this publication and apologize to copyright holders if permission to publish in this
form has not been obtained. If any copyright material has not been acknowledged please write and let us know so we may
rectify in any future reprint.
Except as permitted under U.S. Copyright Law, no part of this book may be reprinted, reproduced, transmitted, or utilized in any form by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying, microfilming, and recording, or in any information storage or retrieval system, without written permission from the
publishers.
For permission to photocopy or use material electronically from this work, please access www.copyright.com (http://
www.copyright.com/) or contact the Copyright Clearance Center, Inc. (CCC), 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923,
978-750-8400. CCC is a not-for-profit organization that provides licenses and registration for a variety of users. For
organizations that have been granted a photocopy license by the CCC, a separate system of payment has been arranged.
Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for
identification and explanation without intent to infringe.
Library of Congress Cataloging‑in‑Publication Data
Industrial communication systems / editors, Bogdan M. Wilamowski and J. David Irwin.
p. cm.
“A CRC title.”
Includes bibliographical references and index.
ISBN 978-1-4398-0281-6 (alk. paper)
1. Computer networks. 2. Data transmission systems. 3. Telecommunication systems. I.
Wilamowski, Bogdan M. II. Irwin, J. David, 1939- III. Title.
TK5105.5.I477 2010
004.6--dc22 2010020567
Visit the Taylor & Francis Web site at
http://www.taylorandfrancis.com
and the CRC Press Web site at
http://www.crcpress.com
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
vii
Contents
Preface..................................................................................................................... xiii
Preambles...................................................................................................................xv
Acknowledgments................................................................................................. xxiii
Editorial Board........................................................................................................ xxv
Editors....................................................................................................................xxvii
Contributors ����������������������������������尓������������������������������������尓������������������������������������尓 xxxi
Part Iâ•…Technical Principles
1 ISO/OSI Model.................................................................................................1-1
Gerhard Zucker and Dietmar Dietrich
2 Media............................................................................................................... 2-1
Herbert Schweinzer, Saleem Farooq Shaukat, and Holger Arthaber
3 Media Access Methods.................................................................................... 3-1
Herbert Haas and Manfred Lindner
4 Routing in Wireless Networks........................................................................ 4-1
Teresa Albero-Albero and Víctor-M. Sempere-Payá
5 Profiles and Interoperability.......................................................................... 5-1
Gerhard Zucker and Heinz Frank
6 Industrial Wireless Sensor Networks............................................................. 6-1
Vehbi Cagri Gungor and Gerhard P. Hancke
7 Ad Hoc Networks.............................................................................................7-1
Sajjad Ahmad Madani, Shahid Khattak, Tariq Jadoon, and Shahzad Sarwar
8 Radio Frequency Identification...................................................................... 8-1
Edward Kai-Ning Yung, Pui-Yi Lau, and Chi-Wai Leung
9 RFID Technology and Its Industrial Applications......................................... 9-1
Vidyasagar Potdar, Atif Sharif, and Elizabeth Chang
10 Ultralow-Power Wireless Communication...................................................10-1
Joern Ploennigs, Volodymyr Vasyutynskyy, and Klaus Kabitzsch
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
viii Contents
11 Industrial Strength Wireless Multimedia Sensor Network Technology...... 11-1
Vidyasagar Potdar, Atif Sharif, and Elizabeth Chang
12 A Survey of Wireless Sensor Networks for Industrial Applications............12-1
Stig Petersen and Simon Carlsen
13 Vertical Integration........................................................................................13-1
Thilo Sauter, Stefan Soucek, and Martin Wollschlaeger
14 Multimedia Service Convergence..................................................................14-1
Alex Talevski
15 Virtual Automation Networks.......................................................................15-1
Peter Neumann and Ralf Messerschmidt
16 Industrial Agent Technology.........................................................................16-1
Aleksey Bratukhin, Yoseba Peña Landaburu, Paulo Leitão, and Rainer Unland
17 Real-Time Systems.......................................................................................... 17-1
Lucia Lo Bello, José Alberto Fonseca, and Wilfried Elmenreich
18 Clock Synchronization in Distributed Systems............................................18-1
Georg Gaderer and Patrick Loschmidt
19 Quality of Service...........................................................................................19-1
Gabriel Diaz Orueta, Elio San Cristobal Ruiz, Nuria Oliva Alonso,
and Manuel Castro Gil
20 Network-Based Control..................................................................................20-1
Josep M. Fuertes, Mo-Yuen Chow, Ricard Villà, Rachana Gupta, and Jordi Ayza
21 Functional Safety........................................................................................... 21-1
Thomas Novak and Andreas Gerstinger
22 Security in Industrial Communication Systems...........................................22-1
Wolfgang Granzer and Albert Treytl
23 Secure Communication Using Chaos Synchronization................................23-1
Yan-Wu Wang and Changyun Wen
Part IIâ•…Application-Specific Areas
24 Embedded Networks in Civilian Aircraft Avionics Systems........................24-1
Christian Fraboul, Fabrice Frances, and Jean-Luc Scharbarg
25 Process Automation.......................................................................................25-1
Alois Zoitl and Wilfried Lepuschitz
26 Building and Home Automation...................................................................26-1
Wolfgang Kastner, Stefan Soucek, Christian Reinisch, and Alexander Klapproth
27 Industrial Multimedia.................................................................................... 27-1
Javier Silvestre-Blanes, Manfred Weihs, and Víctor-M. Sempere-Payá
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
Contents ix
28 Industrial Wireless Communications Security (IWCS)/C42........................28-1
Milos Manic and Kurt Derr
29 Protocols in Power Generation......................................................................29-1
Tuan Dang and Gaëlle Marsal
30 Communications in Medical Applications....................................................30-1
Paulo Bartolomeu, José Alberto Fonseca, Nelson Rocha, and Filipe Basto
Part IIIâ•…Technologies
31 Controller Area Network............................................................................... 31-1
Joaquim Ferreira and José Alberto Fonseca
32 Profibus..........................................................................................................32-1
Max Felser and Ron Mitchell
33 INTERBUS.....................................................................................................33-1
Juergen Jasperneite and Orazio Mirabella
34 WorldFip.........................................................................................................34-1
Francisco Vasques and Orazio Mirabella
35 Foundation Fieldbus.......................................................................................35-1
Carlos Eduardo Pereira, Augusto Pereira, and Ian Verhappen
36 Modbus...........................................................................................................36-1
Mário de Sousa and Paulo Portugal
37 Industrial Ethernet......................................................................................... 37-1
Gaëlle Marsal and Denis Trognon
38 EtherCAT........................................................................................................38-1
Gianluca Cena, Adriano Valenzano, and Claudio Zunino
39 Ethernet POWERLINK..................................................................................39-1
Paulo Pedreiras, Stefan Schoenegger, Lucia Seno, and Stefano Vitturi
40 PROFINET......................................................................................................40-1
Max Felser, Paolo Ferrari, and Alessandra Flammini
41 LonWorks........................................................................................................ 41-1
Uwe Ryssel, Henrik Dibowski, Heinz Frank, and Klaus Kabitzsch
42 KNX................................................................................................................42-1
Wolfgang Kastner, Fritz Praus, Georg Neugschwandtner, and Wolfgang Granzer
43 Protocols of the Time-Triggered Architecture: TTP, TTEthernet, TTP/A................43-1
Wilfried Elmenreich and Christian El-Salloum
44 FlexRay...........................................................................................................44-1
Martin Horauer and Peter Rössler
45 LIN-Bus..........................................................................................................45-1
Andreas Grzemba, Donal Heffernan, and Thomas Lindner
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
x Contents
46 Profisafe..........................................................................................................46-1
Ron Mitchell, Max Felser, and Paulo Portugal
47 SafetyLon........................................................................................................ 47-1
Thomas Novak, Thomas Tamandl, and Peter Preininger
48 Wireless Local Area Networks.......................................................................48-1
Henning Trsek, Juergen Jasperneite, Lucia Lo Bello, and Milos Manic
49 Bluetooth........................................................................................................49-1
Stefan Mahlknecht, Milos Manic, and Sajjad Ahmad Madani
50 ZigBee.............................................................................................................50-1
Stefan Mahlknecht, Tuan Dang, Milos Manic, and Sajjad Ahmad Madani
51 6LoWPAN: IP for Wireless Sensor Networks and Smart
Cooperating Objects...................................................................................... 51-1
Guido Moritz and Frank Golatowski
52 WiMAX in Industry.......................................................................................52-1
Milos Manic, Sergiu-Dan Stan, and Strahinja Stankovic
53 WirelessHART, ISA100.11a, and OCARI......................................................53-1
Tuan Dang and Emiliano Sisinni
54 Wireless Communication Standards.............................................................54-1
Tuan Dang
55 Communication Aspects of IEC 61499 Architecture....................................55-1
Valeriy Vyatkin, Mário de Sousa, and Alois Zoitl
56 Industrial Internet..........................................................................................56-1
Martin Wollschlaeger and Thilo Sauter
57 OPC UA.......................................................................................................... 57-1
Tuan Dang and Renaud Aubin
58 DNP3 and IEC 60870-5..................................................................................58-1
Andrew C. West
59 IEC 61850 for Distributed Energy Resources................................................59-1
Sidonia Mesentean, Heinz Frank, and Karlheinz Schwarz
Part IV Internet Programming
60 User Datagram Protocol—UDP.....................................................................60-1
Aleksander Malinowski and Bogdan M. Wilamowski
61 Transmission Control Protocol—TCP........................................................... 61-1
Aleksander Malinowski and Bogdan M. Wilamowski
62 Development of Interactive Web Pages.........................................................62-1
Pradeep Dandamudi
63 Interactive Web Site Design Using Python Script........................................63-1
Hao Yu and Michael Carroll
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
Contents xi
64 Running Software over Internet....................................................................64-1
Nam Pham, Bogdan M. Wilamowski, and Aleksander Malinowski
65 Semantic Web Services for Manufacturing Industry....................................65-1
Chen Wu and Tharam S. Dillon
66 Automatic Data Mining on Internet by Using PERL Scripting Language........ 66-1
Nam Pham and Bogdan M. Wilamowski
Part V Outlook
67 Trends and Challenges for Industrial Communication Systems.................. 67-1
Peter Palensky
68 Processing Data in Complex Communication Systems................................68-1
Gerhard Zucker, Dietmar Bruckner, and Dietmar Dietrich
Index..................................................................................................................Index-1
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
xiii
Preface
The field of industrial electronics covers a plethora of problemsthat must be solved in industrial  practice.
Electronic systems control many processes that begin with the control of relatively simple devices like
electric motors, through more complicated devices such as robots, to the control of entire fabrication
processes. An industrial electronics engineer deals with many physical phenomena as well as the sensors that are used to measure them. Thus, the knowledge required by this type of engineer is not only
traditional electronics but also specialized electronics, for example, that required for high-power applications. The importance of electronic circuits extends well beyond their use as a final product in that
they are also important building blocks in large systems, and thus, the industrial electronics engineer
must also possess a knowledge of the areas of control and mechatronics. Since most fabrication processes are relatively complex, there is an inherent requirement for the use of communication systems
that not only link the various elements of the industrial process but are also tailor-made for the specific
industrial environment. Finally, the efficient control and supervision of factories requires the application of intelligent systems in a hierarchical structure to address the needs of all components employed in
the production process. This need is accomplished through the use of intelligent systems such as neural
networks, fuzzy systems, and evolutionary methods. The Industrial Electronics Handbook addresses all
these issues and does so in five books outlined as follows:
1. Fundamentals of Industrial Electronics
2. Power Electronics and Motor Drives
3. Control and Mechatronics
4. Industrial Communication Systems
5. Intelligent Systems
The editors have gone to great lengths to ensure that this handbook is as current and up to date as
possible. Thus, this book closely follows the current research and trends in applications that can be
found in IEEE Transactions on Industrial Electronics. This journal is not only one of the largest engineering publications of its type in the world but also one of the most respected. In all technical categories in
which this journal is evaluated, it is ranked either number 1 or number 2 in the world. As a result, we
believe that this handbook, which is written by the world’s leading researchers in the field, presents the
global trends in the ubiquitous area commonly known as industrial electronics.
Clearly, the successful operation of any production process is dependent on a well-designed and
reliable communication system. Modern communication systems that are employed within a factory
use a variety of means for sending and receiving information. With time, these systems have become
more and more sophisticated. This book is the most voluminous of the five that comprise the Industrial
Electronics Handbook, and spans the full gamut of topics that are needed for engineers working with
industrial communication systems. A description of the numerous topics covered in this book is outlined in the Preambles, and the readers are directed to the relevant parts for further details.
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
xv
Preambles
Dietmar Dietrich, Dietmar Bruckner, Gerhard Zucker, and Peter Palensky
Institute of Computer Technology
Vienna University of Technology
Vienna, Austria
Process control requires control units and while in the past these were stand-alone elements, they have
now become more and more interconnected. Today, we have networks on multiple layers; for example,
we have networks of processes with their attendant control units as well as networks of process components. These communication systems have different requirements, not only on different layers but also
in vastly different areas of automation. It is fascinating to see that automation permeates essentially
every area of our lives. As a result, we are today able to reach any electrical component, wherever it
may be.
This book provides an overview of the many facets of communication that are relevant to industrial
systems. Part I deals with the technical principles that are necessary for communication, including both
wired and wireless communication, the integration of diverse systems, and quality of service aspects.
Part II focuses on the application of communication systems to different domains such as process and
building automation, energy distribution, and medical applications.
Part III describes what appear to be the most important communication technologies. Although
the list is not exhaustive, it does address the most important areas, including wireless communication,
fieldbus systems, and the industrial Ethernet and industrial Internet for building automation and automotive applications. Part IV covers topics related to general integration of Internet technologies into
industrial automation. Finally, Part V peers into the future in an attempt to describe possible upcoming
developments.
Preamble to Part I:╇Technical Principles
Friederich Kupzog
Institute of Computer Technology
Vienna University of Technology
Vienna, Austria
Jürgen Jasperneite
Institute Industrial IT
Lemgo, Germany
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
xvi Preambles
Thilo Sauter
Institute for Integrated Sensor Systems
Austrian Academy of Sciences
Wiener Neustadt, Austria
Communication is a prerequisite for distributed systems. Such systems can be loosely defined as a group
of individual computer systems that appear to the user as a single coherent system. The spatially dispersed nature of industrial processes, on the scale of a factory floor or electric power grid, is actually
often used as a guide forthe design and layout of automation systems. This can be observed, for example,
in network-based control, where the control loop can actually be distributed over different processors
in a network. In this environment, the basic principles of distributed systems apply. However, while the
classic theory of distributed systems has been developed keeping mainly general-purpose computer
systems in mind, industrial automation focuses on dedicated systems with highly specialized hardware
and software.
Therefore, in what follows, the relevant aspects of distributed systems are revisited from the
viewpoint of industrial communication systems. It begins with a discussion of the classic ISO/
OSI model. Although the basic principle of communication layering is very significant for communication in automation processes, not all layers defined in the reference model are of equal
importance.
Furthermore, special attention is given to three different aspects: wireless, integration, and quality of
service. Wireless communication today has a fixed place in many of the application areas of automation.
Wireless-related topics such as wireless sensor networks, low-power wireless communication nodes,
and RFID are discussed in detail. The integration of heterogeneous systems into a coherent application environment is another crucial issue that is addressed. Finally, quality of service is revisited for
industrial communication systems, ranging from real-time communication for safety and security to
network-based control.
Group 1.1: Layers
Thilo Sauter
Institute for Integrated Sensor Systems
Austrian Academy of Sciences
Wiener Neustadt, Austria
The design of complex communication systemsis not possible without a structured approach. Therefore,
a layered structure is commonly adopted. A landmark for communication system development was the
definition of the open system interconnection (OSI) model, a generic framework that is presented in
the first chapter of this group (Chapters 1 through 3). Within this model, it is primarily the lower layers that are important for industrial communications in order to guarantee the performance needed
for a given application domain. Special attention will therefore be given to the large variety of wired
electrical, optical, and wireless communication media, as well as the many methods devised for access
control. For larger networks that are gaining importance in distributed systems, flat network structures
are not adequate for electrical and logical reasons. Therefore, the information flow through the network
has to be controlled by appropriate routing strategies, which has been a topic of interest for researchers
and developers for a long time. Experience with the first industrial communication systems, however,
showed that the OSI model was insufficient to ensure the interoperability that was a major requirement
of industry. A substantial amount of work has been, and still is, devoted to the definition of high-level
profiles that, depending on device type or application domain, further constrain the degrees of freedom
for system developers and implementers.
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC
Preambles xvii
Group 1.2: Wireless
Jürgen Jasperneite
Institute Industrial IT
Lemgo, Germany
The integration of wireless technologies in industrial automation systems is the next step in the evolution of industrial networking. Wireless technologies have the potential to reduce the life-cycle costs of
machines and plants as well as support future adaptive production concepts, either as an extension to,
or as a replacement for, existing wired networks.
In addition to wireless networking, new applications can be enabled such as wireless monitoring
and control, or asset and personnel tracking. Most of the wireless technologies are standardized in the
IEEE802 family and are driven by consumer market requirements. As a result, they are not designed
to meet the automation-specific requirements such as low latencies or the demand for high service reliability. As a consequence, the basic concepts must be reviewed and sometimes revised. Therefore, it is in
this group (Chapters 4 through 12) that the principles and architectures of wireless sensor networks are
presented. Furthermore, some key functions of wireless networks, such as self-configuration, routing,
energy efficiency, and data security are introduced.
Group 1.3: Integration
Thilo Sauter
Institute for Integrated Sensor Systems
Austrian Academy of Sciences
Wiener Neustadt, Austria
Industrial communication systems, and automation solutions in general, were initially developed
primarily as islands. In recent years, however, the integration of automation systems into a wider
scope has increased its importance and thus requires a technological basis. This group of chapters
(Chapters 13 through 18) is therefore focused on selected integration aspects. The first chapter deals
with vertical integration aimed at providing a transparent data exchange across all levels of the automation hierarchy, both from a networking and application point of view. A topic receiving increasing
attention is the integration of multimedia technologies in automation, which requires the convergence of telecommunications and data services and poses new challenges for both network and application design. The issue of complex heterogeneous networks comprised of wired and wireless as well
as automation and office domains is being addressed by the concept of virtual automation networks.
Finally, software agent technology will be discussed as one way of achieving integration in automation systems by means of distributing functionalities among a group of autonomous, loosely coupled
entities that may interact to accomplish a task that is difficult to solve in a centralized manner.
Group 1.4: Quality of Service
Friederich Kupzog
Institute of Computer Technology
Vienna University of Technology
Vienna, Austria
In many cases, special requirements have to be fulfilled in industrial communication systems. While
requirements differ to some extent from those in the consumer products domain, the basic principles
© 2011 by Taylor and Francis Group, LLC