Hoàn thiện thể chế quản lý tài sản quốc hữu đi sâu caỉ cách doanh nghiệp nhà nước ở trung quốc

CHINH TRI-KINH TE-XAHOI

J J 1 » _ I I

HOflNDIIENTHECHEQQflNLYTfllSdNQaOCHifO

01 m i\ m DOfiNH NGHIEP NH^ iKfik of TRQNG oadc

^^la i each doanh nghiep quo'c

W^^hii u la khau trung tam ciia

• "^cai each the che kinh te.

"Nghi quyet Hpi nghi Trung lidng 3 khoa

XIV Dang Cpng san Trung Quo'c ve mpt

so' van de xay dting the che kinh te thi

triidng XHCN" ngay 14-11-1993 da neu

ra phtidng htf(3ng cai each cho doanh

nghiep nha ntidc la xay dting che dp

doanh nghiep hien dai phii hdp vcti yeu

cau ciia kinh te thi trtidng. Song, xay

diing che do doanh nghiep hien dai la ca

mgt qua trinh gian kho va philc tap. Ke

tii dd, sau hdn 10 nam xay dting, bp mat

doanh nghiep qud'c hiiu da cd nhiing

thay doi sau sSc: siic manh tong the diidc

nang len ro ret; hieu qua kinh te khdi

sac; siic canh tranh thi trtfdng dtidc tang

ctidng, vai trd chii the nang cao, nhieu

doanh nghiep da xay dting che dp doanh

nghiep hien dai. Mac dii vay, mot so' van

de thupc ve tang sau vin chiia dtidc giai

quye't. Nhin tdng the, scfc sdng cdn ye'u

dt, nd tai san nhieu, cd che quan ly npi

NGHIEN Ciiu TRUNG QUOC so 8(108) - 2010

PGS.TS NGUYEN KIM BAO

Vien Nghien cdu Trung Qudc

bp chtia kien toan, dac biet la van de

dieu chinh bo' cue kinh te quo'c hiiu

khong dtidc nhii mong ddi, nhiem vu "cd

tien cd lui" vin chtia hoan thanh da anh

htfcing nghiem trpng den viec phat huy

vai trd chu dao ciia kinh te nha niidc va

sti phat trien ciia cac doanh nghiep thupc

nhiJng che dp sd hiiu khac. Cai each doanh

nghiep nha niioic vSn cdn la khau then

chd't cua viec di sau cai each the che kinh

te. Do dd, Hpi nghi Trung Udng 3 khoa

XVI de ra phtfd.ig htfdng phai tie'p tuc di

sau cai each doanh nghiep quo'c hiiu. Theo

tinh than Hpi nghi, cai each doanh

nghiep qud'c htiu Trung Quo'c phai di sau

vao nhiing phiidng dien cd ban sau:

1. Xay dung va kien toan the che

quan ly va giam sat tai san quoc huu

Dudi tien de kien tri sd hiiu nha nudc,

Dai hpi XVI Dang Cpng san Trung Qudc

chi ra: "Nhd nUdc cdn che dinh phdp

lugt, phdp quy, xdy dUng the che qudn ly

tdi sdn qudc hdu, trong dd chinh quyen