Giải pháp khai thác các thị trường trung chuyển nhằm phát triển xuất khẩu hàng hoá của Việt Nam

Bé th−¬ng m¹i

®Ò tµi khoa häc cÊp bé

m∙ sè: 2004-78-011

b¸o c¸o tæng kÕt

Gi¶i ph¸p khai th¸c c¸c thÞ tr−êng

trung chuyÓn nh»m ph¸t triÓn xuÊt

khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam

C¬ quan chñ qu¶n: Bé Th−¬ng m¹i

C¬ quan chñ tr×: ViÖn nghiªn cøu Th−¬ng m¹i

Chñ nhiÖm ®Ò tµi: CN. Bïi Quang ChiÕn

C¸c thµnh viªn tham gia: TS. TrÇn C«ng S¸ch

CN. Ph¹m V¨n Minh

CN. Phïng ThÞ V©n KiÒu

CN. PhÝ V¨n Dung

C¬ quan chñ tr× C¬ quan chñ qu¶n Chñ tÞch Héi ®ång nghiÖm thu

(Ký tªn dãng dÊu) (Ký tªn dãng dÊu) (Ký tªn dãng dÊu

6470

22/8/2007

hµ néi, 05 –2006

Bé th−¬ng m¹i

®Ò tµi khoa häc cÊp bé

m∙ sè: 2004-78-011

B¸o c¸o tæng kÕt ®Ò tµi cÊp bé

Gi¶i ph¸p khai th¸c c¸c thÞ tr−êng

trung chuyÓn nh»m ph¸t triÓn xuÊt

khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam

hµ néi, 05 –2006

a

Môc lôc

Ký hiÖu viÕt t¾t trang

Më ®Çu

Ch−¬ng 1. Mét sè vÊn ®Ò c¬ b¶n vÒ c¸c thÞ tr−êng trung

chuyÓn trong ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸

1

1.1.Kh¸i niÖm, ®Æc tr−ng vµ ph©n lo¹i thÞ tr−êng trung chuyÓn trong

xuÊt khÈu hµng ho¸ 1

1.1.1. Kh¸i niÖm ”thÞ tr−êng trung chuyÓn” (TTTC) trong ho¹t ®éng xuÊt

khÈu hµng ho¸ cña th−¬ng m¹i thÕ giíi 1

1.1.2. Nh÷ng ®Æc tr−ng c¬ b¶n cña TTTCXKHH 4

1.1.2.1. Lµ thÞ tr−êng ®Çu mèi 5

1.1.2.2. Lµ thÞ tr−êng cã chÝnh s¸ch ngo¹i th−¬ng th«ng tho¸ng 5

1.1.2.3. Lµ thÞ tr−êng cã quan hªn kinh tÕ – th−¬ng m¹i réng r·i 5

1.1.2.4. Lµ thÞ tr−êng b¸n bu«n ®èi víi n−íc xuÊt khÈu ban ®Çu 5

1.1.2.5. Lµ thÞ tr−êng cã uy tÝn víi th−¬ng nh©n quèc tÕ 5

1.1.2.6. Lµ thÞ tr−êng cã lîi thÕ vÒ chÕ biÕn hoÆc kinh doanh hµng hãa 5

1.1.3. Ph©n lo¹i TTTCXKHH 5

1.1.3.1. C¨n cø vµo thêi gian tiÕp cËn vµ khai th¸c 6

1.1.3.2. C¨n cø vµo kh«ng gian ®Þa lý 6

1.1.3.3. C¨n cø vµo ¶nh h−ëng cña TTTC ®èi víi n−íc XK ban ®Çu 6

1.1.3.4. C¨n cø vµo tÝnh chÊt vµ cÊp ®é hµng hãa XK 7

1.2.C¬ së kh¸ch quan cña sù tån t¹i vµ vai trß cña c¸c TTTCXKHH 7

1.2.1 C¬ së kh¸ch quan cña sù tån t¹i cña c¸c TTTCXKHH 7

1.2.1.1. Nh©n tè tù nhiªn 7

1.2.1.2. Nh©n tè kinh tÕ 8

1.2.1.3. Nh©n tè chÝnh trÞ – x· héi 13

1.2.1.4. Nh©n tè lîi Ých quèc gia cña TTTC 14

1.2.1.5. Nh÷ng khã kh¨n cña c¸c n−íc XK ban ®Çu 15

1.2.2 Vai trß tÝch cùc vµ nh÷ng h¹n chÕ cña TTTCXKHH 15

1.2.2.1. Vai trß tÝch cùc cña TTTC 16

1.2.2.2. Nh÷ng h¹n chÕ 19

1.3 C¸c ph−¬ng thøc, h×nh thøc chñ yÕu XK hµng ho¸ vµo TTTCXKHH 22

1.3.1 C¸c h×nh thøc chñ yÕu xuÊt khÈu hµng ho¸ vµo TTTCXKHH 22

1.3.2 C¸c kªnh vËn ®éng chñ yÕu cña hµng ho¸ xuÊt khÈu cña n−íc xuÊt

khÈu ban ®Çu t¹i TTTC 22

1.4. Nh÷ng ¶nh h−ëng cña xu h−íng tù do hãa TM ®èi víi kh¶ n¨ng

khai th¸c TTTCXKHH 24

1.4.1 Xu h−íng tù do ho¸ TM vµ ¶nh h−ëng cña nã ®èi víi TTTCXKHH 25

1.4.2 Xu h−íng tù do hãa TM vµ ¶nh h−ëng cña nã ®Õn kh¶ n¨ng khai

th¸c TTTCXKHH cña c¸c nhµ XK 28

1.4.2.1. Qu¸ tr×nh th©m nhËp vµ khai th¸c TTXKHH cña nhµ XK 28

b

1.4.2.2. Qu¸ tr×nh th©m nhËp vµ khai th¸c TTTCXKHH cña nhµ XK 30

1.4.2.3. T¸c ®éng chñ yÕu cña xu h−íng tù do hãa TM ®Õn kh¶ n¨ng khai

th¸c TTTC cña nhµ XK

31

1.4.3. Nh÷ng vÊn ®Ò ®Æt ra ®èi víi c¸c nhµ XK trong viÖc khai th¸c c¸c

TTTC 33

1.5. Sù cÇn thiÕt kh¸ch quan cña TTTC trong XKHH cña ViÖt Nam 34

1.5.1. Yªu cÇu ph¸t triÓn kinh tÕ ®Êt n−íc thêi kú ®æi míi 34

1.5.2. Sù phï hîp cña TTTC trong ho¹t ®éng XKHH cña ViÖt Nam 35

1.5.2.1. Sù phï hîp víi HHXK cña ViÖt Nam 35

1.5.2.2. Sù phï hîp víi n¨ng lùc kinh doanh XKHH 41

1.5.2.3. Sù phï hîp víi c¸c ®iÒu kiÖn kh¸c 44

Ch−¬ng 2. §¸nh gi¸ thùc tr¹ng khai th¸c c¸c tTTC trong

ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng hãa cña ViÖt Nam 47

2.1. Giíi thiÖu 6 TTTCXKHH cña ViÖt Nam 47

2.1.1. ThÞ tr−êng Singapore vµ quan hÖ th−¬ng m¹i ViÖt Nam-Singapore 47

2. 1.2. ThÞ tr−êng §µi Loan vµ quan hÖ th−¬ng m¹i ViÖt Nam -§µi Loan 49

2.1.3. ThÞ tr−êng Hång K«ng 52

2.1.4. ThÞ tr−êng c¸c TiÓu v−¬ng quèc ArËp thèng nhÊt (UAE) 55

2.1.5. ThÞ tr−êng Achentina 57

2.1.6. ThÞ tr−êng Nam Phi 59

2.2.Thùc tr¹ng khai th¸c c¸c TTTCXKHH cñaViÖt Nam thêi gian qua 61

2.2.1. Néi dung chñ yÕu cña viÖc khai th¸c TTTCXKHH 61

2.2.2. T×nh h×nh khai th¸c TTTCXK cña ViÖt Nam 62

2.2.3. thùc tr¹ng t×nh h×nh tæ chøc, qu¶n lý XKHH cña ViÖt Nam vµo c¸c

TTTC

74

2.3 . §¸nh gi¸ nh÷ng kÕt qu¶ ®¹t ®−îc vµ nh÷ng h¹n chÕ vÒ khai th¸c

TTTCXKHH cña ViÖt Nam thêi gian qua 76

2.3.1. Nh÷ng kÕt qu¶ ®¹t ®−îc 76

2.3.1.1. Khai th¸c TTTC gãp phÇn kh¬i th«ng vµ më réng TTXKHH VN 76

2.3.1.2. Khai th¸c TTTC gãp phÇn quan träng t¨ng KNXKHH c¶ n−íc 77

2.3.1.3. Khai th¸c TTTC gãp phÇn gia t¨ng sè l−îng, chñng lo¹i vµ c¶i

thiÖn c¬ cÊu hµng XKVN

78

2.3.1.4. Khai th¸c TTTC gãp phÇn thóc ®Èy ph¸t triÓn SXhµng XK 79

2.3.1.5. Khai th¸c TTTC gãp phÇn ph¸t triÓn ®éi ngò th−¬ng nh©n kinh

doanh xuÊt khÈu HHcña ViÖt Nam

79

2.3.2. Nh÷ng mÆt h¹n chÕ 80

2.3.2.1. Nh÷ng ¶nh h−ëng tiªu cùc cña TTTCXKHH ®Õn ho¹t ®éng

XKHH cña ViÖt Nam

80

2.3.2.2. H¹n chÕ cña chóng ta trong qu¸ tr×nh khai th¸c TTTCXKHH 82

2.3.3. Nh÷ng vÊn ®Ò ®Æt ra ®èi víi ho¹t ®éng khai th¸c TTTCXKHH cña

ViÖt Nam 83

c

Ch−¬ng 3. Quan ®iÓm, ®Þnh h−íng vµ gi¶i ph¸p chñ yÕu tiÕp

tôc khai th¸c c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn nh»m ph¸t

triÓn xuÊt khÈu hµng hãa cña ViÖt Nam thêi kú ®Õn 2010 85

3.1. TriÓn väng ph¸t triÓn s¶n xuÊt vµ xuÊt khÈu hµng hãa cña ViÖt

Nam ®Õn 2010 85

3.1.1. TriÓn väng SX hµng XK cña ViÖt Nam giai ®o¹n ®Õn 2010 - 2020. 85

3.1.1.1. Nh÷ng yÕu tè thuËn lîi 85

3.1.1.2. Nh÷ng mÆt h¹n chÕ ®Õn t×nh h×nh s¶n xuÊt hµng XK cña ViÖt

Nam ®Õn 2010

87

3.1.2. TriÓn väng vÒ TTXKHH cña ViÖt Nam giai ®o¹n ®Õn 2010, tÇm

nh×n 2020 90

3.1.3. TriÓn väng vÒ n¨ng lùc KD XK cña doanh nh©n ViÖt Nam 91

3.2. Quan ®iÓm vµ ®Þnh h−íng khai th¸c c¸c tTTC nh»m ph¸t triÓn xuÊt

khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam thêi kú ®Õn 2010, 2020.

93

3.2.1. Quan ®iÓm vÒ khai th¸c c¸c TTTC nh»m ph¸t triÓn xuÊt khÈu HH 93

3.2.2. Nh÷ng ®Þnh h−íng chñ yÕu nh»m tiÕp tôc khai th¸c c¸c TTTC

XKHH cña ViÖt Nam giai ®o¹n ®Õn 2010 95

3.2.2.1. §Þnh h−íng ph¸t triÓn qui m« vµ c¬ cÊu hµng XK qua TTTC giai

®o¹n ®Õn 2010

96

3.2.2.2. §Þnh h−íng h×nh thøc XKHH qua TTTC giai ®o¹n ®Õn 2010 97

3.2.2.3. §Þnh h−íng ph¸t triÓn TTTC giai ®o¹n ®Õn 2010 98

3.2.2.4. §Þnh h−íng chÝnh s¸ch hç trî cña nhµ n−íc ®èi víi XKHH qua

TTTC

99

3.3. C¸c gi¶i ph¸p chñ yÕu nh»m khai th¸c hiÖu qu¶ c¸c TTTC ®Ó ®Èy

m¹nh xuÊt khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam trong thêi kú tíi 2010 100

3.3.1. Nhãm gi¶i ph¸p vÒ n©ng cao nhËn thøc vai trß cña TTTC ®èi víi

ho¹t ®éng XKHH cña ViÖt Nam ®Õn 2010

100

3.3.2. Nhãm gi¶i ph¸p vÒ SX, t¹o nguån hµng XK qua TTTC ®Õn n¨m

2010 101

3.3.2.1. Nhãm gi¶i ph¸p ph¸t triÓn s¶n xuÊt hµng XK qua TTTC 101

3.3.2.2. Nhãm gi¶i ph¸p vÒ t¹o nguån hµng XK qua TTTC 110

3.3.3. Nhãm gi¶i ph¸p vÒ tiÕp cËn vµ khai th¸c TTTCXKHH thêi kú ®Õn

2010

112

3.3.4. Nhãm gi¶i ph¸p n©ng cao n¨ng lùc XK hµng hãa vµo TTTC XKHH 117

3.3.4.1. Nhãm gi¶i ph¸p n©ng cao n¨ng lùc t¹o nguån hµng XK vµo

TTTC

117

3.3.4.2. Nhãm gi¶i ph¸p n©ng cao n¨ng lùc tiÕp thÞ cña hµng hãa vµ DN 122

3.3.4.3. Nhãm gi¶i ph¸p n©ng cao n¨ng lùc XTTM 123

3.4. Mét sè kiÕn nghÞ 125

KÕt luËn 127

Tµi liÖu tham kh¶o

Phô lôc

C¸c ch÷ viÕt t¾t

CB ChÕ biÕn

C§ Cao ®¼ng

CHXHCNVN Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

CN C«ng nghiÖp

CNH C«ng nghiÖp ho¸

CT-KT-XH ChÝnh trÞ kinh tÕ x· héi

CT-KT-NG ChÝnh trÞ kinh tÕ ngo¹i giao

DN Doanh nghiÖp

DNNN Doanh nghiÖp Nhµ n−íc

DNSX Doanh nghiÖp s¶n xuÊt

DNKDXK Doanh nghiÖp kinh doanh xuÊt khÈu

EU Uû ban kinh tÕ ch©u ¢u

FDI §Çu t− trùc tiÕp n−íc ngoµi

GDP Tæng s¶n phÈm quèc néi

GATT HiÖp ®Þnh chung vÒ thuÕ quan vµ th−¬ng m¹i

IMF Quü tiÒn tÖ quèc tÕ

ISO Tæ chøc tiªu chuÈn quèc tÕ

KD Kinh doanh

KDXK Kinh doanh xuÊt khÈu

KDXNK Kinh doanh xuÊt nhËp khÈu

KNXK Kim ng¹ch xuÊt khÈu

KT Kinh tÕ

KT-TM Kinh tÕ th−¬ng m¹i

H§H HiÖn ®¹i ho¸

HH Hµng ho¸

HHNH HiÖp héi ngµnh hµng

HK Hång K«ng

LTSS Lîi thÕ so s¸nh

MERCOSUR ThÞ tr−êng Trung Nam Mü

MHXK Mua hµng xuÊt khÈu

MFN ChÕ ®é tèi huÖ quèc

NK NhËp khÈu

SP S¶n phÈm

SX S¶n xuÊt

SX-KD S¶n xuÊt kinh doanh

SXHH S¶n xuÊt hµng ho¸

SPHH S¶n phÈm hµng ho¸

SNG Céng ®ång c¸c quèc gia ®éc lËp thuéc Liªn X« cò

SADC C¸c n−íc thuéc céng ®ång ph¸t triÓn miÒn nam Ch©u Phi

TTCN TiÓu thñ c«ng nghiÖp

TNSc TËp ®oµn xuyªn quèc gia

TM Th−¬ng m¹i

TP.HCM Thµnh phè Hå ChÝ Minh

TT ThÞ tr−êng

TTTC ThÞ tr−êng trung chuyÓn

TTTCXKHH ThÞ tr−êng trung chuyÓn xuÊt khÈu hµng ho¸

TTXK ThÞ tr−êng xuÊt khÈu

TTXKHH ThÞ tr−êng xuÊt khÈu hµng ho¸

TW Trung −¬ng

UAE C¸c tiÓu v−¬ng quèc ¶ RËp

USD §« la Mü

VAT ThuÕ gi¸ trÞ gia t¨ng

VLT Vïng l·nh thæ

WHO Tæ chøc y tÕ thÕ giíi

WTO Tæ chøc th−¬ng m¹i thÕ giíi

XH X· héi

XHCN X· héi chñ nghÜa

XK XuÊt khÈu

XKHH XuÊt khÈu hµng ho¸

XKSP XuÊt khÈu s¶n phÈm

XNK XuÊt nhËp khÈu

XTTM Xóc tiÕn th−¬ng m¹i

i

Më ®Çu

§Ó ph¸t triÓn kinh tÕ ®Êt n−íc, §¶ng vµ Nhµ n−íc ta ®· chñ tr−¬ng më

réng thÞ tr−êng xuÊt khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam. Tõ l©u chóng ta ®· khai

th¸c c¸c thÞ tr−êng Singapore, Hång K«ng, mµ c¸c thÞ tr−êng nµy ®−îc gäi lµ

thÞ tr−êng trung chuyÓn lín nhÊt cña thÕ giíi vµ Ch©u ¸. Sau nµy chóng ta cßn

khai th¸c mét sè thÞ tr−êng lo¹i nµy nh− §µi Loan (tõ n¨m 1990 ®Õn nay).

ViÖc khai th¸c c¸c thÞ tr−êng Êy ®· thu ®−îc nhiÒu kÕt qu¶. Trong nh÷ng n¨m

®Çu thËp kû 90 c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn nµy ®· chiÕm tû träng trªn 20%

tæng kim ngh¹ch xuÊt khÈu hµng ho¸ vµ trªn 15% tæng kim ngh¹ch nhËp khÈu

hµng ho¸ cña ViÖt Nam. Tõ n¨m 1998 ®Õn nay, thùc hiÖn chñ tr−¬ng gi¶m dÇn

sù lÖ thuéc vµo c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn, gi¶m tû träng xuÊt khÈu qua c¸c

thÞ tr−êng trung chuyÓn Ch©u ¸, ®a d¹ng ho¸ thÞ tr−êng quèc tÕ vµ ®Èy m¹nh

xuÊt khÈu trùc tiÕp...Tû träng kim ngh¹ch xuÊt khÈu cña ViÖt Nam sang c¸c thÞ

tr−êng trung chuyÓn tuy cã gi¶m xuèng (hiÖn nay cßn kho¶ng 15%) nh−ng c¸c

thÞ tr−êng nµy vÉn gi÷ vai trß rÊt quan träng trong ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸

cña ViÖt Nam. MÆt kh¸c, thay vµo ®ã c¸c doanh nghiÖp n−íc ta còng ®· chuyÓn

h−íng sang khai th¸c nh÷ng thÞ tr−êng míi ë c¸c khu vùc kh¸c nh− Dubai,

Nam Phi, Achentina ®Ó ®Èy m¹nh xuÊt khÈu hµng ho¸ sang c¸c khu vùc thÞ

tr−êng: Trung cËn §«ng, Ch©u Phi vµ Nam Mü.

Thùc tÕ cho thÊy, thÞ tr−êng trung chuyÓn cã vai trß rÊt lín trong ho¹t

®éng th−¬ng m¹i thÕ giíi nãi chung, ®Æc biÖt ®èi víi ho¹t ®éng ngo¹i th−¬ng

cña c¸c n−íc ®ang ph¸t triÓn, c¸c nÒn kinh tÕ míi tham gia vµo thÞ tr−êng thÕ

giíi trong ®ã cã ViÖt Nam.

Tuy nhiªn, hiÖn nay ë n−íc ta cßn cã sù kh¸c nhau trong nhËn thøc vÒ

sù tån t¹i vµ vai trß kh¸ch quan cña c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn trong th−¬ng

m¹i quèc tÕ, trong sù ®¸nh gi¸ vÒ kÕt qu¶ khai th¸c c¸c thÞ tr−êng trung

chuyÓn phôc vô cho ho¹t ®éng xuÊt khÈu cña c¸c doanh nghiÖp n−íc ta thêi

gian qua vµ vÒ ph−¬ng h−íng tiÕp tôc khai th¸c c¸c thÞ tr−êng nµy. Do ®ã

trong ho¹ch ®Þnh chiÕn l−îc thÞ tr−êng quèc tÕ cßn thiÕu nhÊt qu¸n vµ cßn

ii

lóng tóng trong ®iÒu hµnh xuÊt khÈu mét sè ngµnh hµng cña Nhµ n−íc (ChiÕn

l−îc ph¸t triÓn xuÊt nhËp khÈu thêi kú 2001-2010 ®Ò ra chñ tr−¬ng gi¶m xuÊt

khÈu qua c¸c thÞ tr−êng trung gian, nh−ng l¹i chó träng ®Èy m¹nh xuÊt khÈu

hµng ho¸ sang c¸c thÞ tr−êng träng ®iÓm míi nh− Dubai, Nam Phi, Achentina

mµ trªn thùc tÕ c¸c thÞ tr−êng nµy ®ãng vai trß lµ thÞ tr−êng trung chuyÓn ®èi

víi xuÊt khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam...). Bªn c¹nh ®ã, cho ®Õn nay chóng ta

vÉn ch−a cã mét c«ng tr×nh nghiªn cøu nµo ®Ò cËp mét c¸ch tæng thÓ vµ c¬

b¶n vÒ lo¹i thÞ tr−êng nµy.V× vËy, viÖc nghiªn cøu cã tÝnh hÖ thèng vÒ sù tån

t¹i kh¸ch quan vµ vai trß cña c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn trong ph¸t triÓn xuÊt

khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam lµ thùc sù cÇn thiÕt, qua ®ã cã thÓ ®¸nh gi¸ ®óng

nh÷ng kÕt qu¶ ®¹t ®−îc còng nh− nh÷ng h¹n chÕ cña viÖc khai th¸c c¸c thÞ

tr−êng trung chuyÓn trong xuÊt khÈu cña ViÖt Nam thêi gian qua. Trªn c¬ së

®ã x¸c ®Þnh râ quan ®iÓm, môc tiªu, ph−¬ng h−íng vµ gi¶i ph¸p tiÕp tôc khai

th¸c cã hiÖu qu¶ lo¹i thÞ tr−êng nµy nh»m ®Èy m¹nh xuÊt khÈu hµng ho¸ cña

n−íc ta thêi kú tíi. §Ò tµi khoa häc cÊp Bé:" Gi¶i ph¸p khai th¸c c¸c thÞ

tr−êng trung chuyÓn nh»m ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam " ®−îc

thùc hiÖn nh»m gãp phÇn ®¸p øng yªu cÇu thùc tiÔn bøc xóc nãi trªn.

Môc tiªu nghiªn cøu cña ®Ò tµi lµ:

- Lµm râ c¬ së lý luËn vµ thùc tiÔn vÒ sù tån t¹i, vÞ trÝ vµ vai trß cña thÞ

tr−êng trung chuyÓn trong ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸.

- §¸nh gi¸ thùc tr¹ng khai th¸c c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn trong ph¸t

triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam.

- §Ò xuÊt quan ®iÓm, ph−¬ng h−íng vµ gi¶i ph¸p chñ yÕu vÒ tiÕp tôc khai

th¸c triÖt ®Ó h¬n vµ hiÖu qu¶ lîi Ých cña c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn nh»m ®Èy

m¹nh xuÊt khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam trong thêi kú tíi.

§èi t−îng nghiªn cøu: lµ c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn trong xuÊt khÈu

hµng ho¸ cña ViÖt Nam.

Ph¹m vi nghiªn cøu:

iii

- VÒ néi dung: C¸c vÊn ®Ò lý luËn vµ thùc tiÔn khai th¸c c¸c thÞ tr−êng

trung chuyÓn trong trong ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸ cña th−¬ng m¹i thÕ

giíi vµ ®èi víi ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam. TËp trung lµm râ

vai trß cña c¸c thÞ tr−êng nµy trong thêi gian qua vµ ®Þnh h−íng khai th¸c lîi

Ých cña chóng triÖt ®Ó h¬n trong thêi gian tíi.

- VÒ kh«ng gian: Nghiªn cøu c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn trong xuÊt

khÈu hµng ho¸ cña ViÖt Nam ë tÇm quèc gia hoÆc vïng l·nh thæ cã tæ chøc

H¶i quan ®éc lËp. Trong ®ã träng t©m lµ c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn

Singapore, §µi Loan, Hång K«ng, Dubai (thuéc C¸c TiÓu V−¬ng quèc ArËp

Thèng nhÊt- UAE), Achentina, Nam Phi.

- VÒ thêi gian: Cø liÖu ®¸nh gi¸ tõ n¨m 1986 vµ ®Þnh h−íng ph¸t triÓn

cïng c¸c gi¶i ph¸p khai th¸c c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn ®Õn n¨m 2010.

Néi dung nghiªn cøu cña ®Ò tµi: gåm 3 ch−¬ng víi nh÷ng néi dung

nghiªn cøu cô thÓ nh− sau:

Ch−¬ng 1: Mét sè vÊn ®Ò c¬ b¶n vÒ c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn trong

ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸

Ch−¬ng 2: §¸nh gi¸ thùc tr¹ng khai th¸c c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn

trong ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng hãa cña ViÖt Nam

Ch−¬ng 3: Quan ®iÓm, ®Þnh h−íng vµ gi¶i ph¸p chñ yÕu tiÕp tôc khai

th¸c c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn nh»m ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng hãa cña ViÖt

Nam

1

Ch−¬ng 1

Mét sè vÊn ®Ò c¬ b¶n vÒ c¸c thÞ tr−êng trung chuyÓn trong

ph¸t triÓn xuÊt khÈu hµng ho¸

1.1.kh¸i niÖm, ®Æc tr−ng vµ ph©n lo¹i thÞ tr−êng trung chuyÓn

trong xuÊt khÈu hµng ho¸:

1.1.1. Kh¸i niÖm "ThÞ tr−êng trung chuyÓn (TTTC) trong ho¹t ®éng xuÊt

khÈu hµng ho¸ cña th−¬ng m¹i thÕ giíi:

Trªn thÞ tr−êng thÕ giíi, cã nhiÒu ph−¬ng thøc giao dÞch mua b¸n. Trong ®ã

c¬ b¶n nhÊt lµ: bu«n b¸n th«ng th−êng, bu«n b¸n ®èi l−u, gia c«ng quèc tÕ, giao

dÞch t¸i xuÊt khÈu (XK) vµ nh÷ng ph−¬ng thøc giao dÞch ®Æc biÖt. ë ®©y, ph−¬ng

thøc bu«n b¸n th«ng th−êng lµ ph−¬ng thøc bu«n b¸n phæ biÕn nhÊt. Nã ®−îc chia

lµm hai lo¹i: bu«n b¸n th«ng th−êng trùc tiÕp vµ giao dÞch qua trung gian.

Theo gi¸o tr×nh "Kü thuËt nghiÖp vô ngo¹i th−¬ng”1

th×: Bu«n b¸n th«ng

th−êng trùc tiÕp lµ h×nh thøc bu«n b¸n, trong ®ã ng−êi mua vµ ng−êi b¸n giao

dÞch trùc tiÕp víi nhau ®Ó thiÕt lËp vµ thùc hiÖn hîp ®ång mua b¸n.

Bu«n b¸n qua trung gian lµ h×nh thøc bu«n b¸n trong ®ã mäi viÖc kiÕn lËp

quan hÖ gi÷a ng−êi b¸n víi ng−êi mua (vµ ng−îc l¹i) vµ viÖc quy ®Þnh c¸c ®iÒu

kiÖn mua b¸n ®Òu ph¶i th«ng qua ng−êi thø ba (ng−êi trung gian bu«n b¸n).

Ng−êi trung gian bu«n b¸n trªn thÞ tr−êng phæ biÕn lµ ®¹i lý vµ m«i giíi. Nh−

vËy, bu«n b¸n qua trung gian hay XK, nhËp khÈu (NK) hµng ho¸(HH) qua trung

gian lµ: ng−êi (n−íc) XK muèn xuÊt khÈu hµng ho¸ (XKHH) cña m×nh ®Õn ®−îc

ng−êi (n−íc) NK ph¶i th«ng qua ®¹i lý hoÆc m«i giíi lµ ng−êi trung gian bu«n

b¸n trªn thÞ tr−êng; víi h×nh thøc nµy hµng ho¸ xuÊt khÈu (HHXK) kh«ng bÞ mÊt

th−¬ng hiÖu; quyÒn së h÷u HHXK kh«ng ph¶i chuyÓn qua ng−êi trung gian; gi¸

c¶ HHXK cho ng−êi NK do ng−êi XK ®Þnh ®o¹t; ng−êi trung gian bu«n b¸n ®−îc

h−ëng hoa hång. Víi kh¸i niÖm nµy th× bu«n b¸n, hÑp h¬n lµ XKHH qua trung

gian chØ cã hai kªnh vËn ®éng cña HH, ®ã lµ:

Kªnh 1: hµng ho¸ XK Qua ®¹i lý §Õn nhµ NK .

Kªnh 2: hµng ho¸ XK Qua m«i giíi §Õn nhµ NK .

1

Gi¸o tr×nh "Kü thuËt nghiÖp vô ngo¹i th−¬ng”- Tr−êng §¹i häc Ngo¹i th−¬ng - Hµ néi, t¸c gi¶: PGS -

LuËt s− Vò H÷u Töu, Nxb Gi¸o dôc, 2002.

2

Còng nh»m môc ®Ých ph©n lo¹i c¸c h×nh thøc giao dÞch trong ho¹t ®éng

th−¬ng m¹i (TM) quèc tÕ, theo c¸c t¸c gi¶ John Wild, Kenneth L.Wild vµ Jerry C.Y.

Han,2

riªng ®èi víi ho¹t ®éng XKHH, ®−îc chia lµm hai h×nh thøc: XK trùc tiÕp vµ

XK gi¸n tiÕp.

H×nh thøc XK trùc tiÕp (direct exporting) lµ c«ng ty b¸n (XK) s¶n phÈm

(SP) cña m×nh th¼ng tíi (trùc tiÕp) ng−êi mua (NK) ë thÞ tr−êng môc tiªu (kh«ng

nhÊt thiÕt lµ ng−êi mua cuèi cïng).

H×nh thøc XK gi¸n tiÕp (indirect exporting) lµ c«ng ty b¸n (XK) SP cña

m×nh cho nh÷ng trung gian (NK), nh÷ng trung gian nµy b¸n (XK) l¹i cho ng−êi

mua ë thÞ tr−êng môc tiªu.

Trong h×nh thøc XK gi¸n tiÕp (hay XK qua trung gian), nh÷ng trung gian lµ

nh÷ng ph¸p nh©n, quan hÖ mua ®øt b¸n ®o¹n, quyÒn së h÷u HH ®−îc chuyÓn giao

tõ ng−êi XK sang ng−êi NK, ng−êi NK hµng ho¸ xong l¹i t¸i XK ®Õn ng−êi thø

ba. Trong h×nh thøc XK qua trung gian, chØ xuÊt hiÖn mét kªnh vËn ®éng cña HH

(gäi lµ kªnh 3):

Kªnh 3: Hµng ho¸ XK B¸n cho ph¸p nh©n trung gian B¸n

cho nhµ NK (hoÆc ph¸p nh©n kh¸c) ë thÞ tr−êng môc tiªu.

Qua hai c¸ch ph©n lo¹i c¸c giao dÞch bu«n b¸n trªn thÞ tr−êng thÕ giíi nãi

trªn cña c¸c t¸c gi¶ trong n−íc vµ t¸c gi¶ n−íc ngoµi, chØ xÐt ë khÝa c¹nh XK HH,

cã thÓ thÊy r»ng:

Thø nhÊt: §Òu thèng nhÊt t−¬ng ®èi ë kh¸i niÖm XKHH trùc tiÕp. §ã lµ

viÖc giao dÞch trùc tiÕp gi÷a ng−êi XK víi ng−êi NK ë thÞ tr−êng môc tiªu (ë

®©y ng−êi NK ë thÞ tr−êng môc tiªu ch−a ch¾c ®· ph¶i lµ ng−êi tiªu thô cuèi

cïng hoÆc thÞ tr−êng tiªu thô cuèi cïng).

Thø hai: §èi víi kh¸i niÖm XKHH qua trung gian th× ®Òu ch−a bao qu¸t

hÕt ph¹m vi cña ho¹t ®éng TM nµy.

Tæng hîp hai kh¸i niÖm vÒ XKHH qua trung gian ë trªn ta thÊy, trong h×nh

thøc XK qua trung gian cã ba kªnh chñ yÕu cña sù vËn ®éng cña HH lµ:

Kªnh 1: Hµng ho¸ XK Qua ®¹i lý §Õn nhµ NK .

Kªnh 2: Hµng ho¸ XK Qua m«i giíi §Õn nhµ NK .

Kªnh 3: Hµng ho¸ XK Ph¸p nh©n trung gian §Õn nhµ NK.

Tãm l¹i, trong h×nh thøc XKHH qua trung gian, ng−êi NK vµ ng−êi XK

kh«ng giao dÞch trùc tiÕp ®−îc víi nhau mµ th«ng qua ng−êi trung gian lµ c¸c ®¹i

lý, m«i giíi hay mét ph¸p nh©n trung gian, ng−êi NK vµ ng−êi XK míi tho¶ m·n

2

C¸c t¸c gi¶ cuèn "International Business (an Integrated Approach)"- Nxb-Hail,Inc, Upper Saddle River, New

Jersey, 07458 Copyright 2001.

3

®−îc nhu cÇu NK hoÆc XKHH cña m×nh, vµ trong ®ã lu«n tån t¹i mét, mét sè

hoÆc c¶ ba kªnh vËn ®éng cña HH nh− trªn.

Ph¸p nh©n trung gian ë ®©y ®−îc hiÓu lµ: mét c«ng ty, mét doanh nh©n tiÕn

hµnh NK hµng ho¸ ®Ó t¸i XK ®Õn ng−êi NK ë thÞ tr−êng môc tiªu (n−íc thø ba).

Th«ng th−êng mçi h×nh thøc giao dÞch bu«n b¸n quèc tÕ ( ë cÊp ®é bu«n b¸n

gi÷a c¸c n−íc hoÆc vïng l·nh thæ víi nhau) l¹i g¾n víi mét lo¹i thÞ tr−êng kh¸c

nhau. Giao dÞch bu«n b¸n trùc tiÕp g¾n víi thÞ tr−êng bu«n b¸n trùc tiÕp vµ XK HH

trùc tiÕp g¾n víi thÞ tr−êng xuÊt khÈu (TTXK) trùc tiÕp. Giao dÞch bu«n b¸n qua

trung gian - gi¸n tiÕp sÏ g¾n víi thÞ tr−êng bu«n b¸n trung gian - gi¸n tiÕp vµ XK

HH qua trung gian - gi¸n tiÕp l¹i g¾n víi TTXK trung gian.

VÒ kh¸i niÖm thÞ tr−êng xuÊt khÈu hµng hãa (TTXKHH) trùc tiÕp, trong ®Ò

tµi khoa häc cÊp nhµ n−íc m· sè 2001- 78- 0013

quan niÖm r»ng: TTXKHH trùc

tiÕp cã nghÜa lµ HH ph¶i XK th¼ng tíi thÞ tr−êng tiªu thô cuèi cïng HH ®ã. VÝ dô

1: n−íc B (hoÆc vïng l·nh thæ) ®−îc gäi lµ TTXK trùc tiÕp cña n−íc A (hoÆc vïng

l·nh thæ) vÒ lo¹i hµng ho¸ X nµo ®ã, khi: n−íc B NK lo¹i hµng ho¸ X cña n−íc A

víi môc ®Ých ®Ó tiªu thô vµ lµ n−íc tiªu thô cuèi cïng. ë ®©y thÞ tr−êng môc tiªu

cña ho¹t ®éng XKHH lµ thÞ tr−êng tiªu thô cuèi cïng. Vµ nh− vËy ph¹m vi cña

TTXK trung gian rÊt réng. Nã lµ kho¶ng gi÷a: tõ nhµ XK ban ®Çu ®Õn nhµ NK

cuèi cïng (ë n−íc tiªu thô cuèi cïng lo¹i hµng ho¸ ®ã).

Kh¸i niÖm vÒ TTXK trung gian (ë cÊp ®é quèc gia hoÆc vïng l·nh thæ): lµ

n¬i (quèc gia hoÆc vïng l·nh thæ) mµ th«ng qua ®ã HH ®−îc XK tõ n−íc nµy ®Õn

n−íc kh¸c, ë ®ã diÔn ra c¸c ho¹t ®éng cña h×nh thøc XKHH qua trung gian. VÝ dô

2: n−íc B ®−îc gäi lµ TTXK trung gian cña n−íc A khi ph¶i th«ng qua B (víi

nh÷ng kªnh vËn ®éng cña HHXK ë h×nh thøc XK qua trung gian) HH cña n−íc A

míi XK ®Õn ®−îc n−íc C nµo ®ã.

VÒ ph−¬ng diÖn lý thuyÕt, nh÷ng kh¸i niÖm trªn ®©y ch−a ®Ò cËp ®Õn mét

thùc tÕ lµ, cã mét kªnh vËn ®éng cña HHXK cña (nh÷ng) n−íc A (XK) vµo n−íc

B (NK), n−íc B tæ chøc chÕ biÕn tiÕp(ë c¸c møc ®é kh¸c nhau), lµm t¨ng gi¸ trÞ

gia t¨ng cña HH ®ã råi míi t¸i XK tiÕp ®Õn n−íc C. Kªnh HH nµy rÊt ®¸ng kÓ

vµ chÝnh l−îng HHXK qua kªnh nµy lµ ®iÒu quan t©m lín cña (nh÷ng) n−íc A

trong ho¹t ®éng XKHH cña m×nh. Bëi lÏ: ®ã chÝnh lµ kªnh vËn ®éng nh÷ng lo¹i

HHXK chñ yÕu cña c¸c n−íc kÐm, chËm vµ ®ang ph¸t triÓn, nh− SP HH n«ng,

l©m, thuû h¶i s¶n; HH s¬ chÕ; hµng nguyªn liÖu th«, SP HH cßn cã søc c¹nh

tranh yÕu trªn thÞ tr−êng thÕ giíi (kªnh vËn ®éng nµy t¹m gäi lµ kªnh 4).

Theo nguyªn lý "l−îng ®æi th× chÊt ®æi”, th×: TTXK trung gian B nãi trªn,

cã thªm mét kªnh vËn ®éng cña HHXK (kªnh 4) tõ n−íc XK A, nªn tªn gäi cña B

3-§Ò tµi khoa häc cÊp Nhµ n−íc, m· sè 2001-78-001, chñ nhiÖm PGS,TS NguyÔn v¨n Nam, Hµ néi th¸ng 11 n¨m

2001.

4

còng ph¶i cã sù thay ®æi t−¬ng øng, vµ sù ho¹t ®éng cña kªnh 3, kªnh 4 vµ mét sè

h×nh thøc ®¹i lý ë kªnh 1, nh− “®¹i lý Kinh tiªu”, h×nh thøc ®¹i lý ”Ph¾c-t¬”(factor),

cã liªn quan ®Õn kh¸i niÖm “trung chuyÓn”.

Theo tõ ®iÓn tiÕng ViÖt4

th×: “Trung chuyÓn”, thuéc thÓ lo¹i ®éng tõ, víi

nghÜa lµ: “Lµm kh©u trung gian, nhËn ®Ó chuyÓn ®i tiÕp trong qu¸ tr×nh vËn

chuyÓn”. Nh− vËy cã thÓ hiÓu: “lµm kh©u trung gian” lµ nh÷ng hµnh ®éng ®−îc

tiÕn hµnh ë gi÷a cña hai giíi h¹n. “NhËn ®Ó chuyÓn ®i tiÕp trong qu¸ tr×nh vËn

chuyÓn”: “NhËn”, “§Ó”, “ChuyÓn ®i” còng lµ nh÷ng hµnh ®éng vµ lµ nh÷ng hµnh

®éng liªn tiÕp t¸c ®éng vµo mét vËt nµo ®ã; “Trong qu¸ tr×nh vËn chuyÓn”, nãi lªn

sù di chuyÓn, sù vËn ®éng cña mét vËt nµo ®ã tõ giíi h¹n nµy ®Õn giíi h¹n kia.

VËn dông víi vÝ dô 2 ë trªn: th× nh÷ng ho¹t ®éng trung chuyÓn ®èi víi hµng

ho¸ XK cña quèc gia A trong ph¹m vi l·nh thæ cña quèc gia B lµ:

iNh÷ng ho¹t ®éng tiÕn hµnh NK hµng ho¸ cña quèc gia A, råi t¸i XK HH

®ã ®Õn quèc gia thø ba.

iNh÷ng ho¹t ®éng tiÕn hµnh NK hµng ho¸ cña quèc gia A, råi s¬ chÕ hoÆc

tiÕn hµnh chÕ biÕn ,lµm t¨ng gi¸ trÞ gia t¨ng cña HH råi tiÕn hµnh t¸i XK HH ®ã

®Õn quèc gia thø ba. Ngoµi ra cßn mét sè ho¹t ®éng ®¹i lý t¸c ®éng vµo HH XK

cña quèc gia A ®Ó XK chóng ®Õn quèc gia thø ba nh− h×nh thøc ®¹i lý kinh tiªu,

®¹i lý ph¨c-t¬…

Tõ néi dung vµ b¶n chÊt (nh− ph©n tÝch ë trªn) ho¹t ®éng cña kªnh 3 vµ

kªnh 4 ë quèc gia B (qua nh÷ng vÝ dô trªn), kÕt hîp víi nghÜa cña côm tõ, “Trung

chuyÓn”, chóng ta thÊy r»ng, quèc gia B ®ãng vai trß lµ TTTC trong ho¹t ®éng

XK hµng ho¸ ( gäi t¾t lµ thÞ tr−êng trung chuyÓn xuÊt khÈu hµng ho¸ -

TTTCXKHH ) cña quèc gia A.

Qua ®ã cã thÓ kh¸i niÖm vÒ thÞ tr−êng trung chuyÓn xuÊt khÈu hµng hãa

(TTTCXKHH) nh− sau: TTTCXKHH lµ n¬i (quèc gia hoÆc vïng l·nh thæ cã tæ

chøc H¶i quan ®éc lËp) diÔn ra c¸c ho¹t ®éng trung chuyÓn HHXK tõ quèc gia

XK ®Õn quèc gia NK. ë ®©y quèc gia XK ®−îc gäi lµ quèc gia XK ban ®Çu; quèc

gia NK ®−îc gäi lµ n−íc thø ba.

§èi víi nh÷ng quèc gia XK ban ®Çu, nhÊt lµ c¸c n−íc chËm, ®ang ph¸t

triÓn hoÆc c¸c n−íc míi tham gia vµo thÞ tr−êng thÕ giíi th× ngoµi viÖc rÊt quan

t©m ®Õn TTTCXKHH nãi chung, hä cßn ®Æc biÖt quan t©m ®Õn TTTCXKHH

träng ®iÓm ®èi víi hä. §ã lµ TTTCXKHH, mµ:

iCã ¶nh h−ëng lín ®Õn viÖc t¨ng kim ng¹ch XKHH cña hä.

iCã ¶nh h−ëng lín ®Õn luång vËn ®éng HHXK cña hä ®Õn khu vùc thÞ

tr−êng môc tiªu.

4

Tõ ®iÓn tiÕng ViÖt-ViÖn Ng«n ng÷ häc ViÖt Nam, Nxb §µ N½ng- Hµ néi n¨m 1997, trang 1013.

5

iCã ¶nh h−ëng lín ®Õn viÖc triÓn khai vµ thùc hiÖn chÝnh s¸ch kinh tÕ

(KT) ®èi ngo¹i cña hä trong mét giai ®o¹n nhÊt ®Þnh.

1.1.2. Nh÷ng ®Æc tr−ng c¬ b¶n cña TTTCXKHH:

Nh÷ng ®Æc tr−ng c¬ b¶n cña TTTCXKHH lµ nh÷ng nÐt riªng biÖt vµ tiªu

biÓu c¬ b¶n, ®−îc xem nh− nh÷ng dÊu hiÖu ®Ó nhËn diÖn vµ ph©n biÖt gi÷a

TTTCXKHH víi c¸c lo¹i TTXKHH kh¸c.

Nh÷ng ®Æc tr−ng Êy gåm:

1.1.2.1. Lµ mét thÞ tr−êng ®Çu mèi, thÞ tr−êng bµn ®¹p trong XKHH cña mét

quèc gia hay vïng l·nh thæ, thÓ hiÖn:

TTTCXKHH lµ thÞ tr−êng cã vÞ trÝ ®Þa kinh tÕ (KT) thuËn lîi. Nã n»m ë

nh÷ng vÞ trÝ ®Þa lý cÇu nèi hay ®Çu mèi cña c¸c tuyÕn giao th«ng huyÕt m¹ch, rÊt

thuËn tiÖn cho viÖc giao l−u bu«n b¸n gi÷a c¸c n−íc, c¸c vïng réng lín. §ång

thêi ë ®ã còng tËp trung vµ lµ n¬i héi tô cña nhiÒu th−¬ng nh©n, nhiÒu lo¹i h×nh

dÞch vô tiªu biÓu vµ hiÖn ®¹i phôc vô vµ thóc ®Èy c¸c qu¸ tr×nh ®µm ph¸n, c¸c

giao dÞch bu«n b¸n cña th−¬ng nh©n nhiÒu quèc gia, nhiÒu c«ng ty ®a quèc gia vµ

xuyªn quèc gia. §©y chÝnh lµ ®iÓm tùa, lµ c¨n cø ®Þa, lµ bµn ®¹p ®Ó HH cña c¸c

n−íc XK vµo ®©y vµ tõ ®©y cã thÓ t¸i XK lan to¶ ®i c¸c n−íc, c¸c khu vùc xung

quanh hoÆc xa h¬n.

1.1.2.2. ThÞ tr−êng cã chÝnh s¸ch ngo¹i th−¬ng th«ng tho¸ng: ChÝnh s¸ch ngo¹i

th−¬ng ®−îc xem lµ th«ng tho¸ng hay kh«ng th«ng tho¸ng cña mét quèc gia hoÆc

vïng l·nh thæ thÓ hiÖn râ nhÊt, c¨n b¶n nhÊt ë sè l−îng vµ tÝnh tinh vi, phøc t¹p

cña hÖ thèng rµo c¶n TM ®èi víi ho¹t ®éng xuÊt, nhËp khÈu (XNK) hµng ho¸ cña

quèc gia ®ã. ThÞ tr−êng cã chÝnh s¸ch ngo¹i th−¬ng th«ng tho¸ng lµ thÞ tr−êng cã

Ýt rµo c¶n TM nhÊt vµ nÕu cã th× ®ã lµ nh÷ng rµo c¶n TM ë møc ®é ®¬n gi¶n nhÊt

vµ ®· ®−îc minh b¹ch ho¸.

1.1.2.3. ThÞ tr−êng cã quan hÖ kinh tÕ-th−¬ng m¹i réng r∙i: §iÒu nµy thÓ hiÖn

quèc gia (vïng l·nh thæ) ®ã tham gia nhiÒu c¸c tæ chøc kinh tÕ quèc tÕ, còng nh−

®· ký kÕt nhiÒu ®iÒu −íc th−¬ng m¹i quèc tÕ song ph−¬ng vµ ®a ph−¬ng víi c¸c

quèc gia vµ vïng l·nh thæ, cã quan hÖ XNK hµng ho¸ víi nhiÒu quèc gia hoÆc

vïng l·nh thæ trªn thÕ giíi.

1.1.2.4. Lµ thÞ tr−êng b¸n bu«n ®èi víi c¸c n−íc XKHH ban ®Çu: thÓ hiÖn,

th−¬ng nh©n cña TTTC nhËp khÈu HH cña n−íc XK ban ®Çu ®Ó t¸i XK ngay hoÆc

tiÕn hµnh s¬ chÕ hay chÕ biÕn( chÕ biÕn ë møc ®é quy ®Þnh) råi t¸i XK ®Õn n−íc

thø 3. Hµng XK cña n−íc XK ban ®Çu ch−a kÕt thóc qu¸ tr×nh l−u th«ng t¹i thÞ

tr−êng trung chuyÓn.

1.1.2.5. Lµ thÞ tr−êng cã uy tÝn víi c¸c th−¬ng nh©n quèc tÕ trong kinh doanh

(KD) XNK hµng ho¸.