Đổi mới cách tiếp cận về đăng ký biện pháp bảo đảm trong Bộ luật Dân sự và vấn đề đặt ra cho nền hành chính hiện nay

NGHliN cau-TRAO odi

DOI Mdi CACH TIEP CAN VE DANG KY BIEN PHAP

BAO DAM TRONG BO LUAT DAN SU VA VAN DE DAT RA

CHO NEN HANH CHINH HIEN NAY

DO THI HOA

Bd luit Dansunim2015 dupe Qudchdithdngquangiy 24/11/2015, cdbidulifcthihinb

tu ngiy 01/01/2017 vdi nhidu n0i dung ddi mdi, ti-ong dd cd ndi dung vd bio dim thifc

hien nghia n/dansu.Mdt trong nhdng didm ndi bit ciia Bdluit Dan si/nim 2015 li ddi

mdicich tidp can vd ding kf bidn phip bio dim li "nghla vi/"cua cdngdin sangdingkf

li "quydn" cua cdngdin trong xa hpi hidn dai. Diyli si/thayddildn vd tuduy, ditracbo

ndn binh chinh ndi chung he thdng ding ky giao dich bio dim ndi ndng nhOngydu ciu

phii ddi mdi, phii thich iing vimi/c tidu chung pbfic vu tdt nhit nguai din vi xi bdi

The Civil Code 2015 adopted by the National Assembly on November 24"', 2015, takes

effect since January J*', 2017 covering numerous new things including a new provision

on guaranteemg the civil obl^ation completion. One ofthe distinct pomts ofthe CivU

Code 2015 is changing the approach to registration ofthe guaranteeing measures and

replacing citizen's "obhgation" with citizen's "rights" in a modem society. Thisisabig

change in thinking which requires the pubhc administration and the system of registration

ofthe guaranteeing transactions to renovate and adapt to meet the coromon objectives of

serving citizens and society.

1. Didm mdi ttong ctoh Udp cto vd la nghia vu cua cto bto trong hop ddng dif

dtog ky blto phdp bto dt o ttong Bp luat chap. Khoan 2 Dieu 350 Bp luat Dan su

Din si/nim 2015 nam 2005 quy dinh nghia vu cia ben nhan

Dang ky bien phap bao dt o (BPBD) la * e chap tai san "Yeu can ea quan nha

viec CO quan dang ky ghi vao sd dang ky "" ^ ™ *^™ l^y^" ^^"^ ^ i'^° ^i * ^^''

hoac nhap vto CO sd du heu nhimg thdng ilam xoa dang ky trong cac trudng hop quy

tin vi; viee ben bto dt o dung tai sto de' '"''^'^ '*' "^^ '''™ ^55, 356 va 357 eua Bg

bto dto' thuc hien nghia vu ddi vdi ben '"!' "^^"' ^^ 'f.'*f." 2 Dieu 717 quy dinh

nhto bto dto. nghia vu eua ben the chap quyen su dung

Bp/uatDtosunam 2005 tiep cto dang

ky giao dich bao dt o (GDBD) dudi giac dp * ThS, Tru-trng Dai hoc Thu-ong mai

in TAP CHi QUAN LY NHA NUflC - SO 255 (4/20171