Cục thuế Cao Bằng: Phấn đấu đạt tốc độ tăng thu 17 phần trăm trên năm

KHAI TRirONG BO PHAN TIEP NHAN VA TRA KET QU

~ HO sir THU TUC HANH CHINH

1

Cue Thue Cao Bang:

P i liiu (tat ttc dp tany thu 17%/Hi

Nam qua, vdii viec hoan thanli xuat sac nhiem vu chinh trj, nganh

thue Cao Bang da gop phan cung cac nganh, cac cap thuc hien thang

loi cac muc tieu ma Nghj quyet Dai hoi Dang ho tinh lan thu XVI de

ra, tao da vung chac de budic vao giai doan mdi 2011 - 2015. ^ TA DUY

Trong nam 2010, tinh hinh

kinh te' ci nudc cd nhiing

chuyen bie'n tfch cue do

Chfnh phit da thuc hien cd hieu

qua muc tieu dn djnh kinh te' vl

mo va kiem che' lam phat..., nhd

dd cac doanh nghiep (DN) tren

dia ban da din thoat khdi nhiing

khd khan de dn dinh tinh hinh

SXKD, tang sd thu nop cho

NSNN. Ben canh dd, gia tri mgt

sd sin phim cong nghiep tang cao

so vdi nam 2009 nhu fero man￾gan, dudng kfnh, sit, thiec... da

tic dgng tfch cue den sd thu

NSNN tren dia bin.

Nlian len nhung lgi the rii dieu

kien khach quan, mgt mat. nganh

thue da chii dgng xay dung chuang

trinh cong tac theo riing thang. qui.

nam, de thuc hien cac muc tieu

nhiem vu da de ra, dim bio dua tdc

do tang trudng kinh te tren dia ban

dat khoiing 6.5%, mat khac, co

quan thue cac cap da kip thdi nam

bit, thao gd khd khan cho cac DN;

lam tdt cdng tac tham muu, phdi

hgp de khoi thong ngudn thu,

chdng thai thu cd hieu qua, nhd dd

da hoan thanh xuit sic nhiem vu

thu ngan sich nam 2010 vdi thdi

gian can dfch trudc mgt thang. Cu

the: long thu NSNN nam 2010 ciia

Qic Thue Cao Bing dat 354 ty

ddng, bing 122,5% dir toin; tang

25,6% so vdi nam 2009. Cd 13/14

don vi thu hoin thanh vugt du loan

HDND, UBND tinh giao, trong sd

dd, cd nhirng dan vi cd sd thu tang

tren 20% nhu: Van phdng Cue

Thue, Chi cue Thue'cic huyen Hoa

An, Bao Lam, Triing Khanh, Phuc

Hoi, Ha Quang, Bao Lac, Thong

Nong va thi xa Cao Bing. Hiu hei

cic khoin thu deu dat va vugt mite

du toin nam, trong dd: thu tit

DNNN TW dat 146,3%; thue'NQD

dat 122,2%; thue TNCN dat

363,6%; thue nha dat dat 130,0%;

thu phi xang diu dat 119.6%; thu le

phi tiirde ba dat 122,6%; thu phi vi

le phi dat 125,2%...V6i k6t qua

niy, tdng thu ngan sich do nganh

thue quan ly giai doan 5 nam

(2006-2010) dat 1.147 ty ddng,

tang 14,1% so vdi dir toan Bg Tai

chfnh giao va 11,6% dit toan

UBND tinh giao.

Ding mimg hon la cung vdi

kei qua thu ngan sich, cong tic

quin ly thue' da ghi nhan them

nhieu ddi mdi de hoan thien.

Trong giai doan 2006-2010, su

ban hanh Luat Quan ly thue; su

kien loan td chiic bg miy quin ly

thu theo mo hinh chitc nang; su

sita ddi, bd sung va ban hanh mdi

them nhieu luat thue' nhu: Luat

Thue GTGT, TNDN, TNCN, Luat

Thue tai nguyen... da tao hanh

lang phap ly kha diy du de cong

tic quin ly thue' ngiy cang phat

huy hieu qua, hieu luc. Dae biet,

viec thuc hien kei ndi ca sd dir

lieu giiia Cue Thue vdi 13 Chi cue

Thue, giira nganh thue' vdi cac ca

quan: tai chfnh, kho bac, ngan

hang, ke' hoach va diu tu de dua

ling dung CNTT vao quin ly thue'

nhim dem gin hoi cic thit tuc

hanh chfnh thue, qua dd da giiip

cgng ddng DN giim nhieu chi phf

ci ve thdi gian va vat luc khi thuc

hien cac thit tuc hinh chfnh thue,

ddng thdi cung giiip ca quan thue'

giam tai sd diu viec thu c6ng tiei

kiem ngudn nhan luc de tap trung

nang cao eac ky nang quin ly

chuyen sau, chuyen nghiep nhan

14 Thue Nha Nudc • S64(314)-K S 4 laoii