Về sự tồn tại của thương điếm Hà Lan ở Phố Hiến thế kỷ XVII

- i -•-

TRAO 061 f KIEN

VE SlTTdN TAI CUA THUVNG DIEM HA LAN

or PHO HIEN THE KY XVII

D 6 TH I THU Y LAN*

Nghien cQu vl nhQng boat ddng eua

Cdng ty Ddng An Hfi Lan (VOC) d

Dai Vift trong thd ky XVII eho ddn nay da

ed nhieu thanh tQu dang ke. Ve quan hf

ciia VOC vdi Dang Trong, cd thi kl den

cdng trinh cua Wilhelm Jozef Maria Buch

tQ eudi nhQng ndm 20 thdky XX (1), va gin

day la bai vidt eua John Kleinen (2); vl moi

quan hf bang giao va thQdng mai eiia VOC

vdi Dang Ngoai, cd bfii vidt eiia W. J. M.

Buch dfing tren Tap san TrUdng Viin Ddng

Bde Co (Bulletin de L'Ecole Francaise d'

Extrime-Orient - BEFEO) cae nfim 1936-

1937 (3), va dfic bift la cdng trinh nghien

cQu cua Hoang Anh Tuin Silk for Silver:

Dutch - Vietnamese Relations, 1637-1700

(To lua ddi lay Bac: NhQng mdi quan hi Hd

Lan • Viet Nam, 1637-1700) eung mdt loat

bfii nghien cQu dQdc tac gia trinh bfiy vfi

cdng bd' tai eae hdi thao khoa hpc vd tren

eae tap ehi chuyen nganh trong va ngoai

nQdc (4). O mdt pham vi cu thi hdn, nhiing

nghien cQu vd boat ddng cua thQdng diem

Ha Lan tai Phd' Hien trong the ky XX cung

da ed khdng it chuyen khao ciia cac nha

khoa hpe Phap vfi Vift Nam (5). Vdi bfii

vidt nhd nfiy, chung tdi chi mudn dQa ra

nhQng bfin khofin trong qufi trinh nghien

cQu, dl cac nhfi khoa hpc vfi quy dpc gia

cung quan tfim, thfio gd.

Theo chung tdi, lien quan ddn sQ tdn tai

eua mpt thQdng didm VOC d Phd Hiln

trong thd ky XVII ed hai vfi'n de ein thao

lufin, dd Ifi: ThQ nhfi't, svJ thfinh lfip thQdng

diem VOC tai Phd Hidn nfim 1637; vfi thQ

hai, thdi gian tdn tai cua thQdng didm nfiy

trong the ky XVII.

Phdi chdng Caret Hartsinck dd lap

thuang diem VOC tai Ph6 Hien ndm

1637f

Cae nhfi nghien cQu tQ trUde den nay

deu eho ring ngUdi Hfi Lan Ifi thUdng nhan

phUdng Tay di u tien dfit thUdng didm t^ii

Phd Hien vfio nfim 1637, rdi sau dd mdi den

ngUdi Anh (nfim 1672) vfi ngudi Phfip (nfim

1680). Thfim ehi, mpt sdnhfi nghien cQu da

danh ddng thdi dilm ra ddi ciia dd thi Phd

Hien vdi sQ thanh Ifip thQdng diem VOC

tai dfiy nfim 1637 (6). Tuy nhien, thQc tdtQ

lifu lich sii chQa cho phdp khfing djnh 84

kifn nfiy.

' Khoa Lich sQ -TrUdng DHKHXH&NV - DHQG HN