Vấn đề vi phạm quyền trẻ em trong em trong lĩnh vực nuôi con nuôi

NGHIEN CLTU - TRAO OOI

\ik 4 w wm min ins BH imq tUi w/t midt em m

1. Nhan thuc chung ve quyen tre cm

vd vi pham quyen tre em trong Ilnh vyc

nuoi con nuoi

/./. Quyin tre em Irong quan hf nudi

con nudi

Quydn tre em cung nhu quyen eon ngudi

ndi chung bdt nguon tir pham gid von cd cua

mdi ngudi. Tuydn ngdn thi gidi vl quyin

con ngudi nam 1948 khdng djnh quyen eon

ngudi la nhiing quyen ty nhidn, von ed vd

khdng thd chuydn nhupmg dugc eua cdc ed

nhan. Ban Tuydn ngdn nhdn manh: "Vifc

thira nhdn phdm gid vdn cd vd cdc quyen

binh ddng vd bdt di bdt dich cita mqi thdnh

vien trong gia dinh nhdn logi Id nin tdng X 9

ciia tu do, cdng bdng vd hod binh trin thi

gidi"; "mqi ngudi sinh ra diu tu do vdbinh

ddng vi phdm gid vd cdc quyen ^'^ Quyin

tre em ludn gdn lidn vdi vifc bdo vf trd em.

Vifc bdo vf tre em trudc hdt xudt phdt tir

tinh thuang, sy ehe ehd, Idng nhdn dao trdn

ca sd dao diic, sau dd trd thdnh quyin phdp

li, dugc thira nhdn vd bdo vf bdng phdp ludt.

Trd em tu cho Id ngudi bj phy thupe vdo cha

me, vao ngudi Idm trd thdnh chii thd ciia

quydn. Ngdy nay, quyin trd em dugc nhin

nhan khdng ehi Id mgt quyin thy dgng -

trong dd trd em Id ngudi thy dgng hudng cdc X

quydn Igi ma ngudi khdc dem lai, bj phy

thupe vao hdnh vi xir sy eua ngudi khdc md

quydn trd em edn la quyin ehu ddng (trd em

chinh la chu thi ciia quyin, ty minh ydu cdu,

TS. NGUYiN PHUONG LAN*

ddi hdi, thyc hifn vd ty bdo vf cdc quydn ciia

minh dong thdi cdc chii thi khdc cd nghTa vu

thyc hifn vd bdo ddm cho cdc quydn eua tre

em duge thyc hidn trong thyc td).

Quyin trd em trong ITnh vyc nudi con

nudi hieu mgt cdch khdi qudt Id tdng thd cac

quyin cua tre em phdt sinh trong qud trinh

gidi quyet vife eho, nhdn trd em lam con

nudi, thyc hifn vife nudi eon nudi cung nhu

chdm dirt vifc nudi eon nudi. Quydn cua tre

em trong ITnh vyc nudi con nudi bao gom

tdng thd cdc quyin ciia trd em duge cong

nhdn trong cdc vdn ban phdp li quoc te va cac

quyen cd tinh dde thii cua trd em dugc cho,

nhan ldm con nudi. Quydn eua trd em trong

ITnh vyc nudi con nudi khdng ehi bao gom

"cdc quyin duge quy djnh trong Cdng ttdc 9 9 \ y

qude ti vi quyen tre em, md cdn dugc quy

djnh trong cde vdn kifn phdp li qude ti khdc, \ X

ticc la nhieng quyen dd dugc dua lin tdm

qude ti " ^^^ Vi vdy, quydn cua trd em trong

ITnh vyc nudi eon nudi, ddc bift Id nudi con

nudi cd ydu td nudc ngodi, khdng chi han

che vd dugc didu chinh trong phdp ludt cua

cdc quoe gia md cdn bdng phdp ludt quoc te.

Ddi vdi trd em Id ngudi dugc cho, nhan

Idm eon nudi thudmg Id nhung chu thi dac

bift, de bj tdn thuang, lam dung ndn vifc xac

djnh day du, chinh xdc cdc quyin eiia tre em

trong ITnh vyc nudi cdn nudi cd y nghia quan

* Tnrdng D^i hpc Luat Hd NOi

20 TAP CHl LUA T HOC s 6 1/2012