"So sánh nhận thức của Lê Văn Hưu và Ngô Sĩ Liên về lịch sử Việt Nam" qua cách nhìn của giáo sư sử học Yu Insun

OQC SACH

"SO SANH NHAN THUIC CUA LE VAN Him VA NGO s i LllN

Vi LICH SUTVIET NAM" • •

QUA CACHNHINCOA GlAOSLfsCTHOC YUINSUN

HOANG ANH TUAN*

TQ nhQng thftp nien cudi cua the ky

XX, da cd tQdng ddi nhidu cdng

trinh nghien cQu eiia cftc nhft nghien cQu

trong vft ngofti nQdc khao cQu cftc bd chfnh

sii Vi^t Nam, tieu bilu 1ft hai tftc phim Bai

Viit sit ky ciia Ld Vftn HQU vft Dai Viet sit

ky todn thii (Todn thii) ciia Ngd Si Lien,

trdn ca phQdng dipn tftc gia, vftn ban vft tftc

phim. Trong sdcac cdng trinh khao cQu chi

tidt vd tftc phim Dpi Vi^t sit ky vk sii gia Le

Van Hvfu dftng iQu y 1ft chuydn luftn ciia

Gifto sQ Hft Vftn Ti n "H§ thdng gift trj ciia

Le Vfin HQU vft bdi canh vftn hda - xft hpi"

cdng bd nfim 1993 (1). Tren cd sd phfin tfch

30 ldi binh ciia Le Vfin HQu dQdc iQu ehdp

lai trong bp Dpi Viit sit ky todn thit, Gifto

sQ Hft Vfin Tft'n da neu rd bdn h$ thdng gift

trj chfnh ciia Le Vftn HQU, bao gdm: "anh

hQdng Nho giao", "tQ tQdng ehdng Phftt

giao", "y thQc dfin tpc", vft "tQ tQdng thfin

dfin". Bfti vidt ddng thdi phfin tfch bm canh

vftn hda - xa hdi dinh hinh h$ tQ tQdng ciia

sii gia Ld Vftn HOu, trong dd khdng khf gft'p

gftp ehdng qufin xfim lQ(?e Mdng - Nguyen

ciia quoc gia D^i Vipt niia cudi thd ky XIII

dQpe coi 1ft cd vai trd chi phdi.

So vdi Dai Viit sit ky, bd Dpi Viit sit ky

todn thii da thu hut dQdc nhidu hdn nhQng

quan tam khao cQu ciia cac nha sii hpc hipn

dai. Ben canh nhidu edng trinh nghien cQu

vd mftt tac gia, vftn ban vft tac phim in tren

cfic chuyen san khoa hpc tQ trQdc dd, nfim

1998 cudn sach Ngd Si Liin vd Dai Viet sit

ky todn thii da dQdc xuft't ban nhftn ky nipm

300 nftm ngay khic in ciia bp sd ndi tren

(2). Vdi hdn 20 bai vidt dQpe phien thftnh

ba phin chfnh ("Cupe ddi vft sQ nghipp eua

Ngd Si Lien", "Tac phim Dai Viet sit ky

todn thii", vft "Que hQdng Ngd Si Lien"),

cudn sftch da tdng hpp cae thftnh tQu

nghien cQu de'n thdi diem dd ciia cac nhft

nghien cQu trong vft ngofti nQdc dl lftm

sang td mpi khia canh vd tac gia, vftn ban

vft tftc phim. Tuy nhien, ve cd ban chQa cd

mdt chuyen luftn nfto so sanh quan diem

ciia Le Vftn HQU vft Ngd Si Lien vd mdt sd

vft'n dd c^i th i eiia lich s^ Vipt Nam. Day

chfnh 1ft ed sd dl nhft sQ hoc Hftn Qude Yu

Insun tien hanh nghien cQu theo gdc nhin

vft eftch tidp cftn rieng ciia minh qua bfti

vidt "So sanh nhftn thQc cua Le Vftn HQU

va Ngd Si Lien vd lich sii Vipt Nam" (3).

• TS. Khoa Lich sQ - TrQdng D^i hpc KHXH&NV- DHQG HN