Schaum's outline of theory and problems of beginning finite mathematics

Õ›ÿflÀ”êÕ

—ÀÑד¤ —⁄

fi¤Ÿ×““דŸ

⁄ד×ä

”flÃÿ¤”flÃ×›Õ

This page intentionally left blank.

Õ›ÿflÀ”êÕ

—ÀÑד¤ —⁄

øª±Æß ø²º –Ʊ楪³­ ±º

fi¤Ÿ×““דŸ

⁄ד×ä

”flÃÿ¤”flÃ×›Õ

Õ¤«”—ÀŒ ‘×–Õ›ÿÀÃÆÙ –¸Ú‹Ú

–Ʊºª­­±Æ ±º ”ø¨¸ª³ø¨·½­

ê³°¥ª À²·™ªÆ­·¨ß

÷—ÿ“ ÷Ú Õ›ÿב‘¤ŒÙ –¸Ú‹Ú

fl­­±½·ø¨ª –Ʊºª­­±Æ ±º ”ø¨¸ª³ø¨·½­

ê³°¥ª À²·™ªÆ­·¨ß

ŒÚ fl‘À ÕŒ×“× flÕfl“Ù –¸Ú‹Ú

–Ʊºª­­±Æ ±º ”ø¨¸ª³ø¨·½­

ê³°¥ª À²·™ªÆ­·¨ß

Õ½¸ø´³ê­ —´¨¥·²ª ժƷª­

”½ŸŒfl…Ûÿב‘

“ª© «±Æµ ›¸·½ø¹± Õø² ⁄Æø²­·­½± ‘·­æ±²

‘±²º±² ”øºÆ·º ”ª®·½± ›·¨ß ”·¥ø² “ª© ‹ª¥¸·

Õø² ÷´ø² Õª±´¥ Õ·²¹ø°±Æª Õߺ²ªß ñƱ²¨±

Copyright © 2005 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved. Manufactured

in the United States of America. Except as permitted under the United States Copyright Act

of 1976, no part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any

means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the

publisher.

0-07-146007-1

The material in this eBook also appears in the print version of this title: 0-07-138897-4

All trademarks are trademarks of their respective owners. Rather than put a trademark symbol

after every occurrence of a trademarked name, we use names in an editorial fashion only, and

to the benefit of the trademark owner, with no intention of infringement of the trademark.

Where such designations appear in this book, they have been printed with initial caps.

McGraw-Hill eBooks are available at special quantity discounts to use as premiums and sales

promotions, or for use in corporate training programs. For more information, please contact

George Hoare, Special Sales, at [email protected] or (212) 904-4069.

TERMS OF USE

This is a copyrighted work and The McGraw-Hill Companies, Inc. (McGraw-Hill) and its

licensors reserve all rights in and to the work. Use of this work is subject to these terms.

Except as permitted under the Copyright Act of 1976 and the right to store and retrieve one

copy of the work, you may not decompile, disassemble, reverse engineer, reproduce, modify,

create derivative works based upon, transmit, distribute, disseminate, sell, publish or

sublicense the work or any part of it without McGraw-Hill’s prior consent. You may use the

work for your own noncommercial and personal use; any other use of the work is strictly

prohibited. Your right to use the work may be terminated if you fail to comply with these

terms.

THE WORK IS PROVIDED AS IS. McGRAW-HILL AND ITS LICENSORS MAKE NO

GUARANTEES OR WARRANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR

COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM USING THE WORK,

INCLUDING ANY INFORMATION THAT CAN BE ACCESSED THROUGH THE

WORK VIA HYPERLINK OR OTHERWISE, AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY

WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. McGraw-Hill and its licensors do not warrant or guarantee that the functions

contained in the work will meet your requirements or that its operation will be uninterrupted

or error free. Neither McGraw-Hill nor its licensors shall be liable to you or anyone else for

any inaccuracy, error or omission, regardless of cause, in the work or for any damages

resulting therefrom. McGraw-Hill has no responsibility for the content of any information

accessed through the work. Under no circumstances shall McGraw-Hill and/or its licensors

be liable for any indirect, incidental, special, punitive, consequential or similar damages that

result from the use of or inability to use the work, even if any of them has been advised of the

possibility of such damages. This limitation of liability shall apply to any claim or cause

whatsoever whether such claim or cause arises in contract, tort or otherwise.

DOI: 10.1036/0071460071

–Œ¤⁄fl›¤

Õ·²½ª ¨¸ª °·±²ªªÆ·²¹ ¨ª®¨ ײ¨Æ±º´½¨·±² ¨± ⁄·²·¨ª ”ø¨¸ª³ø¨·½­Ù æß ’ª³ª²ßÙ Õ²ª¥¥Ù ø²º ø±³°­±² ø°°ªøƪº ·²

ÔÁÎÈÙ º·²·¨ª ³ø¨¸ª³ø¨·½­ ¸ø­ ª­¨ø楷­¸ªº ºªª° Ʊ±¨­ ·² ¨¸ª ´²ºªÆ¹Æøº´ø¨ª ³ø¨¸ª³ø¨·½­ ½´ÆÆ·½´¥´³Ú ײ ºø½¨Ù

½±´Æ­ª­ ·² º·²·¨ª ³ø¨¸ª³ø¨·½­ øƪ ±ººªÆªº æß ³±­¨ ½±¥¥ª¹ª­ ø²º ´²·™ªÆ­·¨·ª­Ù ø²º ¸´²ºÆªº­ ±º ¨ª®¨­ ±² ¨¸ª ­´æ¶ª½¨

¸ø™ª 檪² ©Æ·¨¨ª²Ú —™ªÆ ¨¸ª ߪøÆ­Ù ¨¸ª ª³°¸ø­·­ ·² ­±³ª ±º ¨¸ª ­¨ø²ºøƺ ³ø¨ªÆ·ø¥ ¸ø­ ­¸·º¨ªºÙ ø²º ²ª© ¨±°·½­

¸ø™ª 檪² øººªºÚ fl ³ø¶±Æ ½¸ø²¹ª ºÆ±³ ½¥ø­­·½ø¥ ¨± ³±ºªÆ² ø°°¥·ªº ¨±°·½­ ±½½´Æƪº ©·¨¸ ¨¸ª ·²¨Æ±º´½¨·±² ±º ¨¸ª

¨ª®¨ ⁄±Æ fl¥¥ –Æø½¨·½ø¥ –´Æ°±­ª­ ·² ÔÁËËÚ ⁄fl–– ·²½¥´ºªº ­´½¸ ¨±°·½­ ø­ ¤´¥ªÆ ø²º ÿø³·¥¨±²·ø² ½·Æ½´·¨­Ù °¥ø²Û

²·²¹ ø²º ­½¸ªº´¥·²¹Ù ™±¨·²¹ ­ß­¨ª³­Ù ºø·Æ º·™·­·±² ø²º ø°°±Æ¨·±²³ª²¨Ù ø²º ­¨ø¨·­¨·½ø¥ ·²ºªÆª²½ªÚ ›¥±²ª­ ±º ⁄fl––

­±±² ¿°°»¿®»¼ô ¿²¼ º±® ¿ ¬·³» ¬©± ¼·­¬·²½¬ ¬§°»­ ±º ¬»¨¬­ › ½´¿­­·½¿´ ¿²¼ ³±¼»®² › ©»®» ·² «­»ò ײ ±«® »¨°»®·ó

ª²½ªÙ ­¨´ºª²¨­ ©·¨¸ ƪ¥ø¨·™ª¥ß ­¨Æ±²¹ ³ø¨¸ æø½µ¹Æ±´²º­ ºª¥¨ ³±Æª ½±³º±Æ¨ø楪 ©·¨¸ ¨¸ª ½¥ø­­·½ø¥Ù ³±Æª º±Æ³ø¥Ù

¨ª®¨­Ù ø²º ¨¸±­ª ©·¨¸ ©ªøµªÆ æø½µ¹Æ±´²º­ ¸ø™ª °ÆªºªÆƪº ¨¸ª ³±ºªÆ²Ù ¥ª­­ º±Æ³ø¥Ù ø°°Æ±ø½¸Ú fl¥­±Ù ³ø²ß

·²­¨Æ´½¨±Æ­ ¸ø™ª ­¸±©² ­¨Æ±²¹ °ÆªºªÆª²½ª­ º±Æ ±²ª ¨ß°ª ±º ¨ª®¨ ±™ªÆ ¨¸ª ±¨¸ªÆÚ Œª½ª²¨¥ßÙ ¨ª®¨­ ¸ø™ª ø°°ªøƪº ¨¸ø¨

楪²º ¨¸ª ½¥ø­­·½ø¥ ø²º ³±ºªÆ² ¨±°·½­Ù ø²º ¨¸·­ ¨ß°ª ²±© ­ªª³­ ¨± æª ¨¸ª ¨Æª²ºÚ —´Æ æ±±µÙ fiª¹·²²·²¹ ⁄·²·¨ª

”ø¨¸ª³ø¨·½­Ù º±¥¥±©­ ¨¸·­ ¨Æª²º ”ø¶±Æ ¨±°·½­ ½±™ªÆªº ·²½¥´ºª ¥·²ªøÆ ø²º ª®°±²ª²¨·ø¥ ¹Æ±©¨¸ ¯·²½¥´º·²¹ º·²ø²Û

½·ø¥ ³ø¨¸ª³ø¨·½­˜Ù °Æ±æøæ·¥·¨ßÙ ºª­½Æ·°¨·™ª ø²º ·²ºªÆª²¨·ø¥ ­¨ø¨·­¨·½­Ù ¹Æø°¸­ ø²º ²ª¨©±Æµ­Ù ™±¨·²¹ ­ß­¨ª³­Ù

¹ª±³ª¨ÆßÙ ø²º ¥·²ªøÆ °Æ±¹Æø³³·²¹Ú øª ½±™ªÆø¹ª ±º ¹ª±³ª¨Æß ™øÆ·ª­ ½±²­·ºªÆøæ¥ß ·² ¨±ºøßê­ ¨ª®¨­Ù æ´¨ ­·²½ª

³ø²ß ­¨´ºª²¨­ ²±© ª²¨ªÆ·²¹ ½±¥¥ª¹ª º± ²±¨ ¸ø™ª ø º·Æ³ ¹Æø­° ±º æø­·½ ²±¨·±²­ ƪ¹øƺ·²¹ ­¸ø°ª ø²º ³ªø­´ÆªÛ

³ª²¨Ù º´ª ·² ¥øƹª °øƨ ¨± ø ºªÛª³°¸ø­·­ ±º ½¥ø­­·½ø¥ ¤´½¥·ºªø² ¹ª±³ª¨Æß ·² ¨¸ª ­½¸±±¥­Ù ©ª ºª™ª¥±° ¹ª±³ª¨Æ·½

¨±°·½­ ·² ø ¨Æøº·¨·±²ø¥ ³ø²²ªÆÙ ª³°¸ø­·¶·²¹ ³±ºªÆø¨ª¥ß Æ·¹±Æ±´­ °Æ±±º­ ø¥±²¹ ©·¨¸ ­¨Æø·¹¸¨Ûªº¹ª ø²º ½±³°ø­­

½±²­¨Æ´½¨·±²­Ú

øª °±­·¨·™ª Ø´ø¥·¨·ª­ ¨¸ø¨ º·­¨·²¹´·­¸ Õ½¸ø´³ê­ —´¨¥·²ª ժƷª­ ¸ø™ª 檪² ·²½±Æ°±Æø¨ªº ·² fiª¹·²²·²¹ ⁄·²·¨ª

”ø¨¸ª³ø¨·½­Ú ¤ø½¸ ½¸ø°¨ªÆ 檹·²­ ©·¨¸ ø ½¥ªøÆ ­¨ø¨ª³ª²¨ ±º °ªÆ¨·²ª²¨ ºªº·²·¨·±²­Ù °Æ·²½·°¥ª­Ù ø²º ¨¸ª±Æª³­Ù

¨±¹ª¨¸ªÆ ©·¨¸ ·¥¥´­¨Æø¨·™ª ø²º ±¨¸ªÆ ºª­½Æ·°¨·™ª ³ø¨ªÆ·ø¥Ú ø·­ ·­ º±¥¥±©ªº æß ¹Æøºªº ­ª¨­ ±º ­±¥™ªº ø²º ­´°°¥ªÛ

³ª²¨øÆß °Æ±æ¥ª³­Ú øª ­±¥™ªº °Æ±æ¥ª³­ ­ªÆ™ª ¨± ·¥¥´­¨Æø¨ª ø²º ø³°¥·ºß ¨¸ª ¨¸ª±ÆßÙ æÆ·²¹ ·²¨± ­¸øÆ° º±½´­ ¨¸ª

º·²ª °±·²¨­ ©¸±­ª ´²ºªÆ­¨ø²º·²¹ ·­ ²ªªºªº ¨± æ´·¥º ½±²º·ºª²½ªÙ ø²º °Æ±™·ºª ¨¸ª ª³°¸ø­·­ ±² æø­·½ °Æ·²½·°¥ª­

™·¨ø¥ ¨± ªººª½¨·™ª ¥ªøƲ·²¹Ú –Ʊ±º­ ±º ¨¸ª±Æª³­ ø²º ºªÆ·™ø¨·±²­ ±º æø­·½ ƪ­´¥¨­ øƪ ·²½¥´ºªº ø³±²¹ ¨¸ª ­±¥™ªº

°Æ±æ¥ª³­Ú øª ­´°°¥ª³ª²¨øÆß °Æ±æ¥ª³­ ­ªÆ™ª ø­ ø ½±³°¥ª¨ª ƪ™·ª© ±º ¨¸ª ³ø¨ªÆ·ø¥ ·² ªø½¸ ½¸ø°¨ªÆÚ

”±Æª ³ø¨ªÆ·ø¥ ¸ø­ 檪² ·²½¥´ºªº ¨¸ø² ½ø² æª ½±™ªÆªº ·² ³±­¨ º·Æ­¨ ½±´Æ­ª­Ú ø·­ ¸ø­ 檪² º±²ª ¨± ³øµª ¨¸ª

æ±±µ ³±Æª º¥ª®·æ¥ªÙ ¨± °Æ±™·ºª ø ³±Æª ´­ªº´¥ æ±±µ ±º ƪºªÆª²½ªÙ ø²º ¨± ­¨·³´¥ø¨ª º´Æ¨¸ªÆ ·²¨ªÆª­¨ ·² ¨¸ª ¨±°·½­Ú

…ª ©·­¸ ¨± ¨¸ø²µ ”ø´Æªª² …ø¥µªÆ ±º ”½ŸÆø© ÿ·¥¥ º±Æ ¸ªÆ ½±²­·ºªÆø楪 ¸ª¥° ø¨ ª™ªÆß ­¨ø¹ª ·² °Æª°øÆ·²¹

¨¸·­ Õ½¸ø´³ê­ —´¨¥·²ªÚ

À­ª ±º ›ø¥½´¥ø¨±Æ­ ø²º ›±³°´¨ªÆ Õ±º¨©øÆªÚ Ã¸ª ½±³°´¨ø¨·±²­ ·² ¨¸ª ¨ª®¨ ½ø² æª º±²ª ©·¨¸ ø æø­·½ ­½·ª²Û

¨·º·½ ±Æ æ´­·²ª­­ ½ø¥½´¥ø¨±ÆÙ ø¥±²¹ ©·¨¸ ¨¸ª ¸ª¥° ±º fl°°ª²º·® flÚ ”±Æª ½±³°´¨·²¹ °±©ªÆ ½ø² æª ¸øº ©·¨¸ ø ¹Æø°¸Û

·²¹ ½ø¥½´¥ø¨±ÆÙ ©¸·½¸Ù ·² øºº·¨·±² ¨± ¸ø™·²¹ ¹Æø°¸·²¹ ½ø°øæ·¥·¨ßÙ ½ø² º± ½±³æ·²ø¨±Æ·ø¥Ù ­¨ø¨·­¨·½ø¥Ù ø²º º·²ø²½·ø¥

½±³°´¨ø¨·±²­Ú fl¥­±Ù ·¨ ½ø² æª °Æ±¹Æø³³ªº ¨± ½øÆÆß ±´¨ ­°ª½·ø¥·¶ªº ·²­¨Æ´½¨·±²­Ú —º ½±´Æ­ªÙ ¨¸ªÆª øƪ Ø´·¨ª ø ºª©

½±³°´¨ªÆ ­±º¨©øƪ °ø½µø¹ª­ ¨¸ø¨ ½ø² ø¥­± æª ´­ªºÚ ײ °øƨ·½´¥øÆÙ Ÿª±³ª¨ªÆê­ Õµª¨½¸°øº ·­ ·ºªø¥ º±Æ ´­ª ·² ¨¸ª

›¸ø°¨ªÆ ÔÔÚ

Õ¤«”—ÀŒ ‘×–Õ›ÿÀÃÆ

÷—ÿ“ ÷Ú Õ›ÿב‘¤Œ

ŒÚ fl‘À ÕŒ×“× flÕfl“

™

Copyright © 2005 by The McGraw-Hill Companies, Inc. Click here for terms of useÚ

This page intentionally left blank.

›—“ä“ÃÕ

›ÿfl–äŒ Ô ‘·²ªøÆ ¤Ø´ø¨·±²­ ø²º ‘·²ªøÆ ŸÆ±©¨¸ Ô

ÔÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±²Â Œªø¥ ‘·²ª Œ Ô

ÔÚÓ ›øƨª­·ø² –¥ø²ª Œ

Ó

Ì

ÔÚÌ ‘·²ªøÆ ¤Ø´ø¨·±²­ ·² —²ª À²µ²±©² Î

ÔÚÏ ‘·²ªøÆ ¤Ø´ø¨·±²­ ·² é± À²µ²±©²­ ø²º øª·Æ ŸÆø°¸­ Í

ÔÚÎ Õ¥±°ª ±º ø ‘·²ª È

ÔÚÍ ‘·²ªøÆ ⁄´²½¨·±²­ ø²º ‘·²ªøÆ ŸÆ±©¨¸ Á

ÔÚÈ ‘·²ª­ ø²º øª·Æ ¤Ø´ø¨·±²­Â –±·²¨ÛÕ¥±°ª ⁄±Æ³´¥ø ÔÔ

ÔÚË Ÿª²ªÆø¥ ¤Ø´ø¨·±²­ ø²º ›´Æ™ª­Â ⁄´²½¨·±²­ ÔÓ

›ÿfl–äŒ Ó ¤®°±²ª²¨·ø¥ ŸÆ±©¨¸ Ìð

ÓÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±²Ê ‘·²ªøÆ ™­Ú ¤®°±²ª²¨·ø¥ ›¸ø²¹ª Ìð

ÓÚÓ ¤®°±²ª²¨·ø¥ ŸÆ±©¨¸ ÌÔ

ÓÚÌ ‘±¹øÆ·¨¸³­ ÌÔ

ÓÚÏ ‹±´æ¥·²¹ ÷³ª ÌÓ

ÓÚÎ ¤®°±²ª²¨·ø¥ ‹ª½øß ÌÌ

ÓÚÍ ÿø¥ºÛ‘·ºª ÌÏ

ÓÚÈ ŸÆ±©¨¸ ø²º ‹ª½øß ·² êƳ­ ±º “ø¨´Æø¥ fiø­ª ÌÏ

ÓÚË ‹±´æ¥·²¹ ÷³ª ø²º ÿø¥ºÛ‘·ºª ·² êƳ­ ±º “ø¨´Æø¥ fiø­ª ÌÍ

ÓÚÁ Õ´³³øÆß ÌÍ

ÓÚÔð ›±³³ª²¨ ±² ¤®ø½¨ ¤Ø´ø¨·±²­Ù fl°°Æ±®·³ø¨ª

”ø¨¸ª³ø¨·½ø¥ ”±ºª¥­Ù ø²º “´³ªÆ·½ø¥ fl½½´Æø½ß ÌÈ

›ÿfl–äŒ Ì ⁄·²ø²½·ø¥ ”ø¨¸ª³ø¨·½­ ÏÈ

ÌÚÔ Õ·³°¥ª ײ¨ªÆª­¨ ÏÈ

ÌÚÓ Õ·³°¥ª ‹·­½±´²¨ ÏË

ÌÚÌ ›±³°±´²º ײ¨ªÆª­¨ ÏÁ

ÌÚÏ ›±²¨·²´±´­ ײ¨ªÆª­¨ ÎÔ

ÌÚÎ ¤ººª½¨·™ª Œø¨ª ±º ײ¨ªÆª­¨ ÎÓ

ÌÚÍ ×²¨Æ±º´½¨·±² ¨± fl²²´·¨·ª­ ÎÌ

ÌÚÈ Õ·²µ·²¹ ⁄´²º­ ø²º ⁄´¨´Æª ø¥´ª ÎÌ

ÌÚË fl³±Æ¨·¶ø¨·±² ø²º –ƪ­ª²¨ ø¥´ª ÎÏ

›ÿfl–äŒ Ï Õª¨ øª±Æß Èð

ÏÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±² Èð

ÏÚÓ Õª¨­ ø²º ¤¥ª³ª²¨­Â Õ´æ­ª¨­ Èð

ÏÚÌ ª²² ‹·ø¹Æø³­ ÈÓ

ÏÚÏ Õª¨ —°ªÆø¨·±²­ ÈÓ

™··

For more information about this title, click here

ÏÚÎ ⁄·²·¨ª Õª¨­Â ›±´²¨·²¹ –Æ·²½·°¥ª ÈÎ

ÏÚÍ –Ʊº´½¨ Õª¨­ ÈÍ

ÏÚÈ ›¥ø­­ª­ ±º Õª¨­Â –±©ªÆ­ Õª¨­ ø²º –øƨ·¨·±²­ ÈÈ

ÏÚË ”ø¨¸ª³ø¨·½ø¥ ײº´½¨·±² ¯—°¨·±²ø¥˜ ÈË

ÏÚÁ flƹ´³ª²¨­ ø²º ª²² ‹·ø¹Æø³­ ¯—°¨·±²ø¥˜ ÈÁ

›ÿfl–äŒ Π꽸²·Ø´ª­ ±º ›±´²¨·²¹ ÁÌ

ÎÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±² ÁÌ

ÎÚÓ fiø­·½ ›±´²¨·²¹ –Æ·²½·°¥ª­ ÁÌ

ÎÚÌ ”ø¨¸ª³ø¨·½ø¥ ⁄´²½¨·±²­ ÁÏ

ÎÚÏ –ªÆ³´¨ø¨·±²­ ÁÍ

ÎÚÎ ›±³æ·²ø¨·±²­ ÁÈ

ÎÚÍ Ãƪª ‹·ø¹Æø³­ ÁË

›ÿfl–äŒ Í –Ʊæøæ·¥·¨ß øª±Æß ÔÔð

ÍÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±² ÔÔð

ÍÚÓ Õø³°¥ª Õ°ø½ª ø²º ¤™ª²¨­ ÔÔð

ÍÚÌ ⁄·²·¨ª –Ʊæøæ·¥·¨ß Õ°ø½ª­ ÔÔÔ

ÍÚÏ ›±²º·¨·±²ø¥ –Ʊæøæ·¥·¨ß ÔÔÌ

ÍÚΠײºª°ª²ºª²¨ ¤™ª²¨­ ÔÔÍ

ÍÚÍ ×²ºª°ª²ºª²¨ Œª°ªø¨ªº ÃÆ·ø¥­Â fi·²±³·ø¥ ‹·­¨Æ·æ´¨·±² ÔÔÈ

ÍÚÈ Œø²º±³ øÆ·ø楪­ ÔÔÁ

ÍÚË ÷±·²¨ ‹·­¨Æ·æ´¨·±²­ ø²º ײºª°ª²ºª²¨ Œø²º±³ øÆ·ø楪­ ÔÓÌ

ÍÚÁ “±Æ³ø¥ ‹·­¨Æ·æ´¨·±² ÔÓÌ

ÍÚÔ𠓱Ƴø¥ fl°°Æ±®·³ø¨·±² ±º ¨¸ª fi·²±³·ø¥ ‹·­¨Æ·æ´¨·±² ÔÓÈ

›ÿfl–äŒ È ‹ª­½Æ·°¨·™ª Õ¨ø¨·­¨·½­ ÔÎÏ

ÈÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±²Â øª “ø¨´Æª ±º Õ¨ø¨·­¨·½­ ÔÎÏ

ÈÚÓ Ÿø¨¸ªÆ·²¹ ‹ø¨ø Œø²º±³ Õø³°¥ª­ ÔÎÏ

ÈÚÌ ‹·­°¥øß·²¹ ‹ø¨ø ⁄ƪشª²½ß ÿ·­¨±¹Æø³­ ÔÎÍ

ÈÚÏ ”ªø­´Æª­ ±º ›ª²¨Æø¥ 겺ª²½ß Õø³°¥ª ”ªø²

ø²º ”ªº·ø² ÔÍð

ÈÚÎ ”ªø­´Æª­ ±º ‹·­°ªÆ­·±²Â Õø³°¥ª øÆ·ø²½ª ø²º

Õ¨ø²ºøƺ ‹ª™·ø¨·±² ÔÍÓ

ÈÚÍ ”ªø­´Æª­ ±º –±­·¨·±²Â œ´øƨ·¥ª­ ø²º –ªÆ½ª²¨·¥ª­ ÔÍÍ

ÈÚÈ fi·™øÆ·ø¨ª ‹ø¨øÙ Õ½ø¨¨ªÆ°¥±¨­Ù ø²º ‘·²ªøÆ Œª¹Æª­­·±² ÔÍÈ

›ÿfl–äŒ Ë ×²ºªÆª²¨·ø¥ Õ¨ø¨·­¨·½­ ÔÁÏ

ËÚÔ Õø³°¥·²¹ ‹·­¨Æ·æ´¨·±²­ ÔÁÏ

ËÚÓ Ã¸ª ›ª²¨Æø¥ ‘·³·¨ øª±Æª³ ÔÁÈ

ËÚÌ ›±²º·ºª²½ª ײ¨ªÆ™ø¥­ º±Æ –±°´¥ø¨·±² ”ªø²­ ÔÁË

ËÚÏ ›¸·ÛÕØ´øƪ ê­¨ º±Æ Ÿ±±º²ª­­ ±º ⁄·¨ ÓðÌ

™··· ›—“ä“ÃÕ

›ÿfl–äŒ Á ŸÆø°¸­ ø²º “ª¨©±Æµ­ ÓÔË

ÁÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±² ÓÔË

ÁÚÓ ¤´¥ªÆ ›·Æ½´·¨­ ÓÔÁ

ÁÚÌ Ã¸ª ‘ª¨¨ªÆ ›øÆÆ·ªÆ –Ʊ楪³ ÓÓÔ

ÁÚÏ ÿø³·¥¨±²·ø² ›·Æ½´·¨­ ÓÓÓ

ÁÚÎ ›±³°¥ª¨ª ŸÆø°¸­ ÓÓÌ

ÁÚÍ ÃÆø™ª¥·²¹ Õø¥ª­°ªÆ­±² –Ʊ楪³ ÓÓÏ

ÁÚÈ ‹·Æª½¨ªº ŸÆø°¸­ ÓÓÍ

ÁÚË Ãƪª­ ÓÓÈ

ÁÚÁ Õ°ø²²·²¹ Ãƪª­ ÓÓË

›ÿfl–äŒ Ô𠱨·²¹ Õß­¨ª³­ ÓÎð

ÔðÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±² ÓÎð

ÔðÚÓ ¤¥ª½¨·±²­ ©·¨¸ é± ›ø²º·ºø¨ª­ ÓÎð

ÔðÚÌ Õ·²¹¥ªÛ ±¨ª –¥´Æø¥·¨ß Õß­¨ª³ ©·¨¸ øƪª ±Æ

”±Æª ›ø²º·ºø¨ª­ ÓÎÔ

ÔðÚÏ ±¨·²¹ Õß­¨ª³­ ©·¨¸ –ƪºªÆª²½ª ‘·­¨ fiø¥¥±¨­

ø²º ”±Æª øø² é± ›ø²º·ºø¨ª­ ÓÎÔ

›ÿfl–äŒ ÔÔ Ÿª±³ª¨Æß ÓÍÁ

ÔÔÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±² ÓÍÁ

ÔÔÚÓ fiø­·½ —涪½¨­ ±º –¥ø²ª Ÿª±³ª¨Æß ÓÍÁ

ÔÔÚÌ fl²¹¥ª ”ªø­´Æª³ª²¨ ÓÈÓ

ÔÔÚÏ –¥ø²øÆ ⁄·¹´Æª­ ÓÈÏ

ÔÔÚÎ ¤´½¥·ºê­ –±­¨´¥ø¨ª­Ê øª ‹ª™ª¥±°³ª²¨ ±º –¥ø²ª

Ÿª±³ª¨Æß ÓÈÈ

ÔÔÚÍ –ߨ¸ø¹±Æªø² øª±Æª³ ÓÈË

ÔÔÚÈ “±²Û¤´½¥·ºªø² Ÿª±³ª¨Æß ÓÈÁ

ÔÔÚË À²·¨­ ±º ”ªø­´Æª³ª²¨ ø²º ⁄±Æ³´¥ø­ º±Æ

ŒªºªÆª²½ª ÓËÔ

›ÿfl–äŒ ÔÓ ‘·²ªøÆ ×²ªØ´ø¥·¨·ª­ ø²º ‘·²ªøÆ ÌðÔ

–Ʊ¹Æø³³·²¹

ÔÓÚÔ ×²¨Æ±º´½¨·±² ÌðÔ

ÔÓÚÓ ‘·²ªøÆ ×²ªØ´ø¥·¨·ª­ ·² ¨¸ª –¥ø²ª ÌðÔ

ÔÓÚÌ Õß­¨ª³­ ±º ‘·²ªøÆ ×²ªØ´ø¥·¨·ª­ ø²º ÌðÓ

›±Æ²ªÆ –±·²¨­

ÔÓÚÏ fl°°¥·½ø¨·±²­ ±º Õß­¨ª³­ ±º ‘·²ªøÆ ÌðÌ

ײªØ´ø¥·¨·ª￾ÔÓÚÎ fl ”ø®·³´³ ‘·²ªøÆ –Ʊ¹Æø³³·²¹ –Ʊ楪³ ÌðÎ

ÔÓÚÍ fl ”·²·³´³ ‘·²ªøÆ –Ʊ¹Æø³³·²¹ –Ʊ楪³ ÌðÎ

›—“ä“ÃÕ ·®

fl––¤“‹×» fl Ãø楪­ ÌÔÌ

fl––¤“‹×» fi Õ¨ø²ºøƺ “±Æ³ø¥ ›´Æ™ª flƪø­ ÌÓÈ

fl––¤“‹×» › fl°°±Æ¨·±²³ª²¨ ÌÓÁ

ד‹¤» ÌÏÌ

® ›—“ä“ÃÕ

Ô

›ÿfl–äŒ Ô

‘·²ªøÆ ¤Ø´ø¨·±²­

ø²º ‘·²ªøÆ ŸÆ±©¨¸

ÔÚÔ ×“ÃŒ—‹À›Ã×—“ Œ¤fl‘ ‘ד¤ Œ

ø·­ ½¸ø°¨ªÆ ©·¥¥ ³ø·²¥ß ·²™ª­¨·¹ø¨ª ¨¸ª ²±¨·±² ±º ¥·²ªøÆ ¹Æ±©¨¸Ù ©¸·½¸ ·­ ½¥±­ª¥ß ƪ¥ø¨ªº ¨± ¥·²ªøÆ ªØ´øÛ

¨·±²­ ·² ¨©± ´²µ²±©²­Ú ¯Õ´½¸ ªØ´ø¨·±²­ øƪ °·½¨´Æªº ø­ ¥·²ª­ ·² ¨¸ª °¥ø²ªÚ˜ …ª 檹·² ©·¨¸ ø ƪ™·ª© ±º ¨¸ª

ƪø¥ ²´³æªÆ ­ß­¨ª³ ŒÙ ¨¸ª ›øƨª­·ø² °¥ø²ª Œ

Ó

Ù ø²º ¥·²ªøÆ ªØ´ø¨·±²­ ·² ±²ª ´²µ²±©²Ú

Œªø¥ ‘·²ª Œ

øª ²±¨ø¨·±² Œ ©·¥¥ æª ´­ªº ¨± ºª²±¨ª ¨¸ª ƪø¥ ²´³æªÆ­Ú øª­ª øƪ ¨¸ª ²´³æªÆ­ ±²ª ´­ª­ ·² æø­·½ ø¥¹ªÛ

æÆøÙ ø²º ´²¥ª­­ ±¨¸ªÆ©·­ª ­¨ø¨ªº ±Æ ·³°¥·ªºÙ ø¥¥ ±´Æ ²´³æªÆ­ ¯½±²­¨ø²¨­˜ ©·¥¥ æª Æªø¥ ²´³æªÆ­Ú

øª ƪø¥ ²´³æªÆ­ ·²½¥´ºª ¨¸ª ·²¨ª¹ªÆ­ ¯­·¹²ªº ©¸±¥ª ²´³æªÆ­˜Ù ­´½¸ ø­ ÎÙ ÓÔÙ ø²º ÔÓÙ ø²º ¨¸ª Æø¨·±²ø¥

²´³æªÆ­Ù ©¸·½¸ øƪ Æø¨·±­ ±º ·²¨ª¹ªÆ­Ù ­´½¸ ø­ Ó

Ì ø²º Ì

Ï

Ú Ã¸±­ª ƪø¥ ²´³æªÆ­ ¨¸ø¨ øƪ ²±¨ Æø¨·±²ø¥ ²´³æªÆ­Ù

­´½¸ ø­ ø²º ÓÙ ·ÚªÚ٠ƪø¥ ²´³æªÆ­ ¨¸ø¨ ½ø²²±¨ æª Æª°Æª­ª²¨ªº ø­ Æø¨·±­ ±º ·²¨ª¹ªÆ­Ù øƪ ½ø¥¥ªº ·ÆÆø¨·±²ø¥

²´³æªÆ­Ú øª ·²¨ª¹ªÆ ð ·­ ø¥­± ø ƪø¥ ²´³æªÆÚ ⁄´Æ¨¸ªÆ³±ÆªÙ º±Æ ªø½¸ °±­·¨·™ª ƪø¥ ²´³æªÆÙ ¨¸ªÆª ·­ ø ½±ÆƪÛ

­°±²º·²¹ ²ª¹ø¨·™ª ƪø¥ ²´³æªÆÚ

—²ª ±º ¨¸ª ³±­¨ ·³°±Æ¨ø²¨ °Æ±°ªÆ¨·ª­ ±º ¨¸ª ƪø¥ ²´³æªÆ­ ·­ ¨¸ø¨ ¨¸ªß ½ø² æª Æª°Æª­ª²¨ªº ¹Æø°¸·½ø¥¥ß æß ¨¸ª

°±·²¨­ ±² ø ­¨Æø·¹¸¨ ¥·²ªÚ Õ°ª½·º·½ø¥¥ßÙ ø­ ­¸±©² ·² ⁄·¹Ú ÔÛÔÙ ø °±·²¨Ù ½ø¥¥ªº ¨¸ª ±Æ·¹·²Ù ·­ ½¸±­ª² ¨± ƪ°Æª­ª²¨

ðÙ ø²º ø²±¨¸ªÆ °±·²¨Ù ´­´ø¥¥ß ¨± ¨¸ª Æ·¹¸¨ ±º ðÙ ·­ ½¸±­ª² ¨± ƪ°Æª­ª²¨ ÔÚ Ã¸ª º·Æª½¨·±² ºÆ±³ 𠨱 Ô ·­ ¨¸ª °±­·Û

¨·™ª º·Æª½¨·±² ø²º ·­ ´­´ø¥¥ß ·²º·½ø¨ªº æß ø² øÆƱ©¸ªøº ø¨ ¨¸ª ª²º ±º ¨¸ª ¥·²ªÚ øª º·­¨ø²½ª 檨©ªª² ð ø²º Ô

·­ ¨¸ª ´²·¨ ¥ª²¹¨¸Ú “±© ¨¸ªÆª ·­ ø ²ø¨´Æø¥ ©øß ¨± °ø·Æ ±ºº ¨¸ª °±·²¨­ ±² ¨¸ª ¥·²ª ø²º ¨¸ª ƪø¥ ²´³æªÆ­Ù ¨¸ø¨ ·­Ù

©¸ªÆª ªø½¸ °±·²¨ ±² ¨¸ª ¥·²ª ½±Æƪ­°±²º­ ¨± ø ´²·Ø´ª ƪø¥ ²´³æªÆ ø²º ™·½ª ™ªÆ­øÚ Ã¸ª °±­·¨·™ª ²´³æªÆ­ øƪ

¨¸±­ª ¨± ¨¸ª Æ·¹¸¨ ±º 𠯱² ¨¸ª ­ø³ª ­·ºª ø­ Ô˜Ù ø²º ¨¸ª ²ª¹ø¨·™ª ²´³æªÆ­ øƪ ¨± ¨¸ª ¥ªº¨ ±º ðÚ Ã¸ª °±·²¨­ ƪ°ÆªÛ

­ª²¨·²¹ ¨¸ª Æø¨·±²ø¥ ²´³æªÆ­ Î

Ï ø²º Ì

Ó øƪ ·²º·½ø¨ªº ·² ⁄·¹Ú ÔÛÔÚ …ª ƪºªÆ ¨± ­´½¸ ø ¥·²ª ø­ ¨¸ª ƪø¥ ¥·²ª ±Æ ¨¸ª

ƪø¥ ¥·²ª ŒÚ

Œªø¥ ²´³æªÆ­ ½ø² ø¥­± æª Æª°Æª­ª²¨ªº æß ºª½·³ø¥­Ú øª ºª½·³ø¥ ª®°ø²­·±² ±º ø Æø¨·±²ø¥ ²´³æªÆ ©·¥¥

ª·¨¸ªÆ ­¨±°Ù ø­ ·² Ì

Ï ðÚÈÎÙ ±Æ ©·¥¥ ¸ø™ª ø °ø¨¨ªÆ² ¨¸ø¨ ƪ°ªø¨­ ·²ºªº·²·¨ª¥ßÙ ­´½¸ ø­ Ô

Ô

È

Ô ÔÚÎÏÎÏÎÏÚù øª ºª½·Û

³ø¥ ª®°ø²­·±² ±º ø² ·ÆÆø¨·±²ø¥ ²´³æªÆ ²ª™ªÆ ­¨±°­ ²±Æ º±ª­ ·¨ ¸ø™ª ø ƪ°ªø¨·²¹ °ø¨¨ªÆ²Ú øª °±·²¨­ ƪ°Æª­ª²¨Û

·²¹ ¨¸ª ºª½·³ø¥­ ÓÚÎ ø²º ÏÚÈÎ øƪ ·²º·½ø¨ªº ·² ⁄·¹Ú ÔÛÔÚ

⁄·¹Ú ÔÛÔ Œªø¥ ¥·²ª ŒÚ

Copyright © 2005 by The McGraw-Hill Companies, Inc. Click here for terms of use.

ײªØ´ø¥·¨·ª￾øª ƪ¥ø¨·±² ø ·­ ¥ª­­ ¨¸ø² æÙ ©Æ·¨¨ª² ø æÙ ³øß æª ºª­½Æ·æªº ¹ª±³ª¨Æ·½ø¥¥ß ø­ ø ·­ ¨± ¨¸ª ¥ªº¨ ±º æ ±² ¨¸ª

ƪø¥ ¥·²ª ŒÚ ¯Õªª ⁄·¹Ú ÔÛÓÚ˜ fl¥¹ªæÆø·½ø¥¥ßÙ ø æ ©¸ª²ª™ªÆ æ ø ·­ °±­·¨·™ªÚ øª º±¥¥±©·²¹ ²±¨ø¨·±² ·­ ø¥­±

´­ªºÊ

ø æ٠ƪøº ø ·­ ¹Æªø¨ªÆ ¨¸ø² æÙ ³ªø²­ æ ø

ø æ٠ƪøº ø ·­ ¥ª­­ ¨¸ø² ±Æ ªØ´ø¥ ¨± æÙ ³ªø²­ ø æ ±Æ ø æ

ø æ٠ƪøº ø ·­ ¹Æªø¨ªÆ ¨¸ø² ±Æ ªØ´ø¥ ¨± æÙ ³ªø²­ æ ø

…ª ƪºªÆ ¨± ¨¸ª ƪ¥ø¨·±²­ Ù Ù Ù ø²º ø­ ·²ªØ´ø¥·¨·ª­Ú

Ó ‘ד¤flŒ ¤œÀflÃ×—“Õ fl“‹ ‘ד¤flŒ ŸŒ—…Ãÿ Å›ÿfl–Ú Ô

⁄·¹Ú ÔÛÓ ø æÚ

…ª ²±¨ª ¨¸ø¨ ø ð ±Æ ø ð ø½½±Æº·²¹ ø­ ø ·­ °±­·¨·™ª ±Æ ø ·­ ²ª¹ø¨·™ªÚ fl¥­±Ù º±Æ ø²ß ²±²¶ªÆ± øÙ ·¨­ ­Ø´øƪ

ø

Ó

·­ ø¥©øß­ °±­·¨·™ªÚ

¤»fl”–‘¤ ÔÚÔ

¯ø˜ Î ÁÙ Í ÓÙ Ó ÓÙ Ì ËÙ Ï ðÚ

¯æ˜ ձƨ·²¹ ¨¸ª ²´³æªÆ­ ÏÙ ÈÙ ÁÙ ÓÙ ÍÙ ðÙ ÔÔÙ ÌÙ ÔðÙ ÔÙ Î ·² ·²½Æªø­·²¹ ±ÆºªÆÙ ©ª ±æ¨ø·²Ê

ÔÔÙ ÈÙ ÎÙ ÓÙ ÔÙ ðÙ ÌÙ ÏÙ ÍÙ ÁÙ Ôð

¯ ½˜ øª ²±¨ø¨·±² Ó ® Î ³ªø²­ Ó ® ø²º ® Π¸ª²½ªÙ ® ©·¥¥ ¥·ª 檨©ªª² Ó ø²º Î ±² ¨¸ª ƪø¥ ¥·²ªÚ

flæ­±¥´¨ª ø¥´ªÙ ‹·­¨ø²½ª

øª øæ­±¥´¨ª ™ø¥´ª ±º ø ƪø¥ ²´³æªÆ øÙ ºª²±¨ªº æß §ø§Ù ³øß æª ºª­½Æ·æªº ¹ª±³ª¨Æ·½ø¥¥ß ø­ ¨¸ª º·­¨ø²½ª

檨©ªª² ø ø²º ¨¸ª ±Æ·¹·² ð ±² ¨¸ª ƪø¥ ¥·²ª ŒÚ fl¥¹ªæÆø·½ø¥¥ßÙ §ø§ ø ±Æ ø ø½½±Æº·²¹ ø­ ø ·­ °±­·¨·™ª ±Æ ²ª¹øÛ

¨·™ªÙ ø²º §ð§ ðÚ Ã¸´­Ù §ø§ ·­ ø¥©øß­ °±­·¨·™ª ©¸ª² ø ðÚ ×²¨´·¨·™ª¥ßÙ §ø§ ³øß æª ™·ª©ªº ø­ ¨¸ª ³ø¹²·¨´ºª ±º

ø ©·¨¸±´¨ ƪ¹øƺ ¨± ­·¹²Ú

øª º·­¨ø²½ª º 檨©ªª² ¨©± °±·²¨­ ¯Æªø¥ ²´³æªÆ­˜ ø ø²º æ ·­ ºª²±¨ªº ø²º ±æ¨ø·²ªº ºÆ±³ ¨¸ª º±Æ³´¥ø

º º¯øÙ æ˜ §ø æ§ §æ ø§

fl¥¨ªÆ²ø¨·™ª¥ßÊ

º

§ø§ §æ§ ·º ø ø²º æ ¸ø™ª º·ººªÆª²¨ ­·¹²­

§ø§ §æ§ ·º ø ø²º æ ¸ø™ª ¨¸ª ­ø³ª ­·¹² ø²º §ø§ §æ§

øø¨ ·­Ê

¯ø˜ ׺ ø ø²º æ ¿®» ±² ¼·ºº»®»²¬ ­·¼»­ ±º ¬¸» ±®·¹·² ø¼·ºº»®»²¬ ­·¹²­÷ô ¬¸»² ¿¼¼ ¬¸»·® ²«³»®·½¿´ °¿®¬­ò’ Ú±®

ª®ø³°¥ªÊ

º¯Ó٠Θ ÈÙ º¯ Ì٠Θ ËÙ º¯ÍÙ Ô˜ ÈÙ º¯ ÌÙ Ó˜ Î

¯æ˜ ׺ ø ø²º æ ¿®» ±² ¬¸» ­¿³» ­·¼»­ ±º ¬¸» ±®·¹·² ø­¿³» ­·¹²­÷ô ¬¸»² ­«¾¬®¿½¬ ¬¸»·® ²«³»®·½¿´ °¿®¬­ò’ Ú±®

ª®ø³°¥ªÊ

º¯Ó٠Θ ÌÙ º¯ Ì٠Θ ÓÙ º¯ ÍÙ Ô˜ ÎÙ º¯ÌÙ Ó˜ Ô

¤»fl”–‘¤ ÔÚÓ

¯ø˜ §ÔΧ ÔÎÙ § ˧ ËÙ §ÌÚÓΧ ÌÚÓÎÙ §ð§ ðÙ § ðÚÈΧ ðÚÈÎÚ

¯æ˜ À­·²¹ ⁄·¹Ú ÔÛÌÙ º¯ Ì٠˘ Ì Ë ÔÔÙ º¯Ï٠͘ Í Ï ÓÙ º¯ÎÙ Á˜ Î Á ÔÏÚ

ÔÚÓ ›flŒÃ¤Õ×fl“ –‘fl“¤ ŒÓ

øª ²±¨ø¨·±² Œ

Ó

·­ ´­ªº ¨± ºª²±¨ª ¨¸ª ½±¥¥ª½¨·±² ±º ø¥¥ ±ÆºªÆªº °ø·Æ­ ¯øÙ æ˜ ±º ƪø¥ ²´³æªÆ­Ú Åfiß ºªº·²·Û

¨·±²Ù ¯øÙ æ˜ ¯½Ù º˜ ·º ø²º ±²¥ß ·º ø ½ ø²º æ ºÚà ÷´­¨ ø­ ©ª ½ø² ·ºª²¨·ºß Œ ©·¨¸ °±·²¨­ ±² ¨¸ª ¥·²ªÙ ­± ½ø²

©ª ·ºª²¨·ºß Œ

Ó ©·¨¸ °±·²¨­ ·² ¨¸ª °¥ø²ªÚ ø·­ ·ºª²¨·º·½ø¨·±²Ù º·­½´­­ªº 檥±©Ù ©ø­ ·²·¨·ø¨ªº æß ¨¸ª ⁄ƪ²½¸

³¿¬¸»³¿¬·½·¿² λ²7 Ü»­½¿®¬»­ øïëçê›ïêëð÷å ¸»²½»ô­«½¸ ¿² ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ·­ ½¿´´»¼ ¬¸» ½øƨª­·ø² °¥ø²ª ±Æ ½±±ÆÛ

º·²ø¨ª °¥ø²ª ±Æ ­·³°¥ß ¨¸ª °¥ø²ª Œ

Ó

Ú

é± °ªÆ°ª²º·½´¥øÆ ¥·²ª­ ‘Ô ø²º ‘Ó øƪ ½¸±­ª² ·² ¨¸ª °¥ø²ªÂ ¨¸ª º·Æ­¨ ¥·²ª ‘Ô ·­ °·½¨´Æªº ¸±Æ·¶±²¨ø¥¥ß ø²º ¨¸ª

­ª½±²º ¥·²ª ‘Ó

·­ °·½¨´Æªº ™ªÆ¨·½ø¥¥ßÚ Ã¸ª °±·²¨ ±º ·²¨ªÆ­ª½¨·±² ±º ¨¸ª ¥·²ª­ ·­ ½ø¥¥ªº ¨¸ª ±Æ·¹·² ø²º ·­ ºª²±¨ªº

æß ðÚ Ã¸ª­ª ¥·²ª­Ù ½ø¥¥ªº ø®ª­Ù øƪ ²±© ™·ª©ªº ø­ ²´³æªÆ ¥·²ª­ ªø½¸ ©·¨¸ ¶ªÆ± ø¨ ¨¸ª ½±³³±² ±Æ·¹·² ø²º ©·¨¸

¨¸ª °±­·¨·™ª º·Æª½¨·±² ¨± ¨¸ª Æ·¹¸¨ ±² ‘Ô ø²º ´°©øƺ ±² ‘ÓÚ fl¥­±Ù ‘Ô ·­ ´­´ø¥¥ß ½ø¥¥ªº ¨¸ª ® ø®·­ ø²º ‘Ó ¨¸ª ß

ø®·­Ú ÅÕªª ⁄·¹Ú ÔÛ Ï¯ø˜ÃÚ “±Æ³ø¥¥ßÙ ©ª ½¸±±­ª ¨¸ª ­ø³ª ´²·¨ ¥ª²¹¨¸ ±² 汨¸ ø®ª­Ù æ´¨ ¨¸·­ ·­ ²±¨ ø² øæ­±¥´¨ª

ƪش·Æª³ª²¨Ú

›ÿfl–Ú Ôà ‘ד¤flŒ ¤œÀflÃ×—“Õ fl“‹ ‘ד¤flŒ ŸŒ—…Ãÿ Ì

⁄·¹Ú ÔÛÌ

¯·˜ º §ø§ §æ§ ¯··˜ º §ø§ §æ§

⁄·¹Ú ÔÛÏ

¯ø˜ –¥ø²ª Œ

Ó

¯æ˜

øØ»®» ²«³»®·½¿´ °¿®¬’ ±º ¿ ²«³¾»® ³»¿²­ ·¬­ ¼·­¬¿²½» ¬± ¬¸» ±®·¹·² ±®ô »¯«·ª¿´»²¬´§ô ·¬­ ¿¾­±´«¬» ª¿´«»ò÷ ̸»­»

¨©± ½ø­ª­ øƪ °·½¨´Æªº ·² ⁄·¹Ú ÔÛÌÚ