Quan điểm và định hướng về cơ chế chính sách và hạ tầng kỹ thuật để xây dựng và phát triển cơ sở dữ liệu khoa học và công nghệ quốc tế

THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 2/2015 3

Nghiïn cûáu - Trao àöíi

1. Àùåt vêën àïì

Àïì aán höåi nhêåp quöëc tïë vïì khoa hoåc vaâ

cöng nghïå (KH&CN) àïën nùm 2020 àûúåc

ban hanh ke â m theo Quyï â t àõnh sö ë 735/QÀ-TTg ë

ngaây 14/5/2011 cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã

àaä nïu roä quan àiïím, muåc tiïu vaâ nhiïåm vuå

àûa Viïåt Nam trúã thaânh nûúác maånh trong

möåt söë lônh vûåc KH&CN vaâo nùm 2020,

phuåc vuå sûå nghiïåp cöng nghiïåp hoáa, hiïån àaåi

hoáa àêët nûúác, ruát ngùæn khoaãng caách vïì trònh

àöå KH&CN cuãa nûúác ta vúái khu vûåc vaâ

quöëc tïë. Möåt trong caác àiïìu kiïån àaãm baão

thûåc hiïån thùæng lúåi Àïì aán noái trïn laâ cêìn coá

möåt hïå thöëng thöng tin KH&CN cung cêëp

möåt caách àêìy àuã, chñnh xaác, kõp thúâi vaâ coá

hïå thöëng caác nöåi dung thöng tin vïì hoaåt

àöång KH&CN cuãa cöång àöìng quöëc tïë [4].

Tuy nhiïn, úã nûúác ta hiïån nay nguöìn thöng

tin naây vûâa thiïëu vûâa taãn maån. Caác hïå thöëng

cú súã dûä liïåu (CSDL) KH&CN khöng àûúåc

xêy dûång trïn nïìn taãng cú súã lyá luêån khoa

hoåc toaân diïån vaâ thiïëu tñnh hïå thöëng, liïn

thöng, ñt àûúåc cêåp nhêåt. Àiïìu àoá àaä vaâ àang

gêy khöng ñt khoá khùn khöng nhûäng trong

viïåc xaác àõnh caác àöëi taác coá tiïìm lûåc maånh

vïì KH&CN cuãa nûúác ngoaâi, caác chûúng

trònh, dûå aán nghiïn cûáu, àaâo taåo khu vûåc vaâ

quöëc tïë Viïåt Nam cêìn tranh thuã, maâ coân khoá

xaác àõnh nùng lûåc höåi nhêåp cuãa caác töí chûác

KH&CN, caá nhên hoaåt àöång KH&CN Viïåt

Nam. Chñnh vò vêåy, nhiïåm vuå xêy dûång

CSDL KH&CN quöëc tïë cho hoaåt àöång höåi

nhêåp quöëc tïë vïì KH&CN cuãa Viïåt Nam cuãa

Àïì taâi nghiïn cûáu cêëp nhaâ nûúác, maä söë

KX06.02/11-15 “Nghiïn cûáu xêy dûång

khung vaâ hïå tiïu chñ phaát triïín CSDL

KH&CN quöëc tïë cho hoaåt àöång höåi nhêåp

quöëc tïë vïì KH&CN cuãa Viïåt Nam” laâ rêët

quan troång vaâ cêìn thiïët. Àêy laâ àïì taâi thuöåc

Chûúng trònh KH&CN troång àiïím cêëp nhaâ

nûúác “Nghiïn cûáu vaâ phaát triïín höåi nhêåp

quöëc tïë vïì KH&CN”, maä söë KX06/11-15.

CSDL KH&CN quöëc tïë laâ möåt hïå thöëng

thöng tin KH&CN tñch húåp, bao göìm böën

TS Lï Xuên Àõnh, CN Dûúng Thõ Phûúng

Cuåc Thöng tin KH&CN quöëc gia

Toám tùæt: Lyá giaãi sûå cêìn thiïët, quan àiïím tiïëp cêån vaâ àõnh hûúáng àöëi vúái cú chïë chñnh saách

vaâ haå têìng kyä thuêåt àïí xêy dûång vaâ phaát triïín cú súã dûä liïåu KH&CN quöëc tïë. Àïì xuêët caác nöåi

dung nhiïåm vuå chuã yïëu trong giai àoaån àêìu cuãa hoaåt àöång xêy dûång vaâ khai thaác cú súã dûä

liïåu cêìn àûúåc àaãm baão cú chïë chñnh saách vaâ haå têìng kyä thuêåt.

Tûâ khoáa: Cú súã dûä liïåu KH&CN quöëc tïë; cú chïë; chñnh saách; haå têìng kyä thuêåt.

Perspectives and recommendations on policy and technical infrastructure for

developing the International S&T Database

Summary: Justifies the necessity, approach and orientation of policy mechanism and

technical infrastructure for creating and developing the International S&T database; sets

forth major contents and tasks in the initiatory stage for creating and exploiting the

Database with the assurance of policy mechanism and technical infrastructure.

Keywords: International S&T database; mechanism; policy; technical infrastructure.

QUAN ÀIÏÍM VAÂ ÀÕNH HÛÚÁNG VÏÌ CÚ CHÏË CHÑNH SAÁCH VAÂ HAÅ TÊÌNG KYÄ THUÊÅT

ÀÏÍ XÊY DÛÅNG VAÂ PHAÁT TRIÏÍN CÚ SÚÃ DÛÄ LIÏÅU KHOA HOÅC VAÂ CÖNG NGHÏÅ QUÖËC TÏË