Quá trình phát triển hành chính công - những vấn đề đặt ra hiện nay

i<reHitN cOu - TRAO eoi

QUA TRINH PHAT TRIEN HANH CHINH CONG

NHON G VAN DE DAT RA HIEN NAY

VAN TAT THU*

Qui trinbpbit triSn tirhinh chinh cdngtruyin thdng sang qu&n l^ cdng, quinlfcdngmCn

vi quin trj nhi nude tdt nbim mi^c ti&u nAng cao hi$u qui quin ij?, quin tri ^^ nu6c, t^o

diSu ki$n cho kinb ti-xibOiphit triin viphi^c vy ngudi din ngiym0t tdt hon. TuynhiSn,

sj/pbittriin vi tbay ddi vit&n ggi tumdl^nb hinh chinh cdng truyin thdng sang m6 hinh

quinl^cdng, quin l^cdngmdi vi quin trinbi nude tdt vSbin chit vi tbi/c chitkbdngcd

syr thay ddi nhiiu & phuong di$n chdc nUng quin t^, quin trj. Bii viit niy dS c$p din qui

trinh phit triin binh chinb cdng sang quin lycdng, quin lycdngmdi, quin trinbinudc tdt

vi nbOng vin did^tratroi^ quin ly nhi nude dVi$t Nam.

Tit khda: Quan ly cdng; hanh chinb cdng; quan tri cdng; diiu hanb; phat trien; quin tri

nha nu&c.

Siifting6om traditicmaliHiblic administration to public management, IKWpublic management,

and good goveman<x aim.<i to improve e&dent management and state governance, create

^vorable conditions for socio-economic development, and serve people better. However,

developments and changes in tbe name of tbe models when sbifting&om traditional public

administration to public management, new pubUc management, and good governance

have, in essence, not transformed the management and governance hmctions. This paper

addresses theprocess ofsiiifting^m pubhc administration to public management, newpublic

management, good governance and tbe arismg issues in state management m Vietnam.

Key words: Public management; pubhc administration; public governance; governing;

development; good governance.

NGAYNH^: 10/01/2020 NG^YPHANBI$N,DANHGIA: 02/02/2020 NGAYDUY^: 15/5/2020

1. QuS trinh phSt tri6n h^nh chinh c6ng

sang quAn ly c6ng, qu ^ ly c6ng m6i vjl qu ^

tli nh^ nu6c t5t

Mo hlnh hanh chinh cong (HCC) truyen

thong (The traditional model of Public Ad￾ministration) duoc xay dung tren co so ly

thuyet vi mdi quan he giua chinh tri va hanh

chinh cua T.W. Wilson, nguyen tSc ihigt lap

bp may quan lieu ciia Max Weber va ckc

nguyen tSc quan ly theo khoa hpc cua F. W.

* PGS. TS, Nguyen Thir truang Bo Npi vu

TAP CHl QUAN LV NHA NUdc - S6 292 (5/2020)