Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Principles of Law
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
Principles of Law: Function, Status and
Impact in EU Tax Law
Editor:
Cécile Brokelind
IBFD
Visitors’ address:
Rietlandpark 301
1019 DW Amsterdam
The Netherlands
Postal address:
P.O. Box 20237
1000 HE Amsterdam
The Netherlands
Telephone: 31-20-554 0100
Fax: 31-20-622 8658
www.ibfd.org
© 2014 by the authors
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a
retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written prior
permission of the publisher. Applications for permission to reproduce all or part
of this publication should be directed to: [email protected].
Disclaimer
This publication has been carefully compiled by IBFD and/or its author, but no
representation is made or warranty given (either express or implied) as to the
completeness or accuracy of the information it contains. IBFD and/or the author
are not liable for the information in this publication or any decision or
consequence based on the use of it. IBFD and/or the author will not be liable for
any direct or consequential damages arising from the use of the information
contained in this publication. However, IBFD will be liable for damages that are
the result of an intentional act (opzet) or gross negligence (grove schuld) on
IBFD’s part. In no event shall IBFD’s total liability exceed the price of the
ordered product. The information contained in this publication is not intended to
be an advice on any particular matter. No subscriber or other reader should act
on the basis of any matter contained in this publication without considering
appropriate professional advice.
Where photocopying of parts of this publication is permitted under article
16B of the 1912 Copyright Act jo. the Decree of 20 June 1974, Stb. 351, as
amended by the Decree of 23 August 1985, Stb. 471, and article 17 of the
1912 Copyright Act, legally due fees must be paid to Stichting Reprorecht
(P.O. Box 882, 1180 AW Amstelveen). Where the use of parts of this
publication for the purpose of anthologies, readers and other compilations
(article 16 of the 1912 Copyright Act) is concerned, one should address the
publisher.
ISBN 978-90-8722-259-8 (Print)
ISBN 978-90-8722-260-4 (eBook)
NUR 826
Foreword
My motto for this year’s GREIT conference was “open the legal tools box”, and
find a way to satisfy my curiosity as well as to reward my efforts in “looking
around” for those who would be interested in broadening their minds through an
enriching cross-disciplinarily exercise. Happily, I have been able to find on my
way lots of friends and colleagues who have accompanied and supported me in
my quest. This book is the result of our collective journey.
Moreover, the theme chosen for this conference, The Status, Function and
Impact of Principles of Law in EU Tax Law, has provided me with an
opportunity to pay tribute to Ronald Dworkin, who sadly passed away on 14
February 2013. Indeed, in my search for the right method to approach the
research theme, I found Dworkin’s approach to the principles of law appealing,
showing that in the legal tool box, both the legal theory (philosophie du droit)
and the theory of law (théorie du droit) can be of help in carrying out the
research task at hand. Legal theory not only tries to analyse the fundaments of
the law, it also tends to find the normative value of the rule and assesses its
coercive force. By contrast, the theorists of law try to adopt an interdisciplinary
approach to study the effective practices of legal actors. At the crossroads of
these disciplines, Dworkin investigated what the aim of the law is and what its
foundations are, in order to explain whether and if so how, a specific rule is
coercive or not. He found judicial decision-making should be supported with
argumentation based on principles not policies, only the former being coercive
as granting rights to individuals. Fundamental rights, procedural principles and
administrative principles fall into this category. As explained in the coming
chapters of this book, EU tax law is built upon these principles, which today,
form the bones of our discipline. We are all concerned with the theories of
adjudication and how far judges may go in the field of tax law. This book
reflects our interrogations on some selected principles and tries to keep
Dworkin’s words alive, discussing the role of the courts in the shaping of EU tax
law. Most of us tend to agree that the European Court of Justice (ECJ) does not
create the law when applying arguments of principle in hard cases, as Dworkin
would have suggested. The extent to which political arguments interfere in this
law-making is, however, controversial and merits some more space in academic
literature.
After 7 years of continuous inquiry, conferences in universities throughout
Europe and the production of seven books, the GREIT network, founded in 2006
in Lund, returned to its country of birth in 2013, for the 8th GREIT conference
(19 and 20 June 2013). This book is a follow-up of the previous year’s
production and takes up the issues raised but unanswered during the meeting in
Madrid (2012), Litigating EU Tax Law in International, National and Non-EU
Tax Courts, when a number of underlying similar principles and general
principles of EU law were noted to have been used by the judges to interpret the
law. The remaining question was therefore to identify which principles form the
back bone of EU tax law, and what their coercive force is, irrespective of their
origins.
I am very grateful to those of my peers who committed to help me in the
organization of this mission. Firstly, I am indebted to Pasquale Pistone, Ana
Paula Dourado and Dennis Weber for their trust and continued support with the
GREIT’s activities, and I hope our common projects will continue to flourish as
they have done so far. It’s a worthwhile adventure that each individual can add
to their own personal list of achievements.
Additionally, I am also extremely thankful to all of the talented and honourable
reporters who accepted the challenge of coming to Lund, to present their views
and to contribute to this book in answer to my questions: Ana Paula Dourado,
Joachim Englisch, Xavier Groussot, Daniel Gutmann, Marjaana Helminen,
Sigrid Hemels, Oskar Henkow, Jörgen Hettne, Georg Kofler, Richard Lyal,
Guglielmo Maisto, Marta Papis, Pasquale Pistone, Robert Påhlsson, Madeleine
Simonek, Edoardo Traversa, Takis Tridimas, Frans Vanistendael, Peter Wattel,
Dennis Weber and Adam Zalasinski; thanks to you all!!!
This project would never have been carried out without the precious financial
support of the Swedish Research Council (Vetenskapsrådet), the Nordic Tax
Research Council, IBFD and the Department of Business Law, School of
Economics and Management, Lund University.
I would also like to thank dearly Pamela Finckenberg-Broman, who carefully
and enthusiastically directed the assistance of this project and helped me with all
the practicalities that I would not have been able to carry out in connection with
the hosting of our reporters and gathering together a team of dedicated helpers,
to all of whom my gratitude is expressed. I am grateful too for Eleanor
Campbell’s precious contribution in editing our reports.
Finally, I should mention that when I was working at home on this project, I
received the cheerful assistance of my dearest ones who kept the show running at
home, without which this project would never have been carried out.
To all of you and on behalf of the GREIT, my wholehearted thanks!
Cécile Brokelind
Lund, October 2013
Table of Contents
Foreword
Chapter 1: Introduction
1.1. Why bother?
1.2. What is a principle of law?
1.3. Theories
1.4. Methods and research questions
1.5. Outline of the book
Chapter 2: European Legal Principles and National Legal
Challenges
Jörgen Hettne
2.1. Introduction
2.2. The position of general principles of law in EU law
2.3. The scope of general principles of law
2.4. Effectiveness of Union law and general principles
2.5. Consistent interpretation
2.6. Consistent interpretation and general principles of law?
2.7. Abuse of rights – Principle or right?
2.8. European legal principles and national legal challenges
Chapter 3: The Role of (Legal) Principles in EU Tax Law
Frans Vanistendael
3.1. Introduction
3.2. The role of principles in tax law
3.2.1. The role of principles in tax law in general
3.2.2. The role of principles in EU tax law
3.3. Different types of legal principles
3.3.1. Difference between principles and rules
3.3.2. General principles
3.3.3. General principles in constitutional form
3.3.4. Constitutional principles of taxation
3.3.5. Constitutional principles of state organization
3.3.6. Principles in the EU legal order
3.3.7. Tax technical principles
3.3.8. Preliminary conclusion
3.4. Different forms of EU tax law
3.4.1. Different roles for principles
3.4.2. Common customs regime
3.4.3. Unharmonized indirect taxation
3.4.4. VAT
3.4.5. Direct tax directives and exchange of information and
assistance directives
3.4.6. The treaty freedoms
3.5. The functional hierarchical order of principles
3.5.1. Which hierarchy?
3.5.2. Principles as political guidance
3.5.3. Mandatory principles of EU law for the legislator and
the ECJ
3.5.4. Mandatory principles of EU law for the ECJ not for the
legislator
3.5.5. Discretionary principles of interpretation
3.5.6. Tax technical principles
3.6. Conclusions
Chapter 4: Clarifying or Diluting the Application of the EU
Charter of Fundamental Rights? – The Judgments
in Åkerberg Fransson and Melloni from 26
February 2013
Xavier Groussot and Ingrid Olsson
4.1. Introduction
4.2. Article 51 of the Charter – The most important
provision
4.2.1. Background to article 51 of the Charter
4.2.2. Comments in light of Åkerberg Fransson and Melloni
4.3. Article 52 of the Charter – The most complex
provision
4.3.1. Background of article 52
4.3.2. Comments in light of Åkerberg Fransson and Melloni
4.4. Article 53 of the Charter – The most underestimated
provision
4.4.1. Background of article 53 of the Charter
4.4.2. Comments in light of Åkerberg Fransson and Melloni
4.5. Conclusion
Chapter 5: The EU Law Dimension of Human Rights in Tax
Matters
Pasquale Pistone
5.1. Introduction
5.2. On the nature of the EU Charter of Fundamental Rights
and its implications in tax matters
5.3. The EU Charter and the search for a global
supranational dimension of fundamental rights in tax
matters
5.4. The meaning of the “implementation” of EU law in the
EU Charter
5.5. An overview of human rights in the EU Charter and
their key implications in the field of taxation
5.5.1. The right to privacy as a human right and its
implications in tax matters
5.5.2. Substantive human rights in tax matters
5.5.3. Human rights in judicial and administrative tax
procedures, as well as in respect of tax penalties
5.6. Provisions applicable to the sole EU institutions
5.6.1. Article 41 of the EU Charter
5.6.2. Article 42 of the EU Charter
5.6.3. Article 43 – Ombudsman
5.7. Conclusions
Chapter 6: Tax Sovereignty and Territoriality under Siege:
How Far Should the EU Freedoms of Movement
Impact on the Territorial Allocation of Taxing
Powers between Member States?
Edoardo Traversa and Alice Pirlot
6.1. Introduction
6.2. Exploring the meaning of the principle of tax
sovereignty in EU law
6.3. Discussing the nature of the EU Treaty freedoms for
direct tax purposes
6.4. Acknowledging the function of the principle of
territoriality in the allocation of taxing powers within
the internal market
6.5. Conclusion
Chapter 7: Equality in Taxation: Reflections on the Social
Construction of Comparability in Tax Law
Robert Påhlsson
7.1. Introduction
7.2. Equal treatment as a legal principle
7.3. Equal treatment as constitutional statutory law
7.3.1. Equality in tax law
7.3.2. Equality in the European Convention on Human Rights
7.3.3. Equality in the Swedish Constitution
7.4. The ECJ’s construction of comparability
7.4.1. The significance of the residence criterion
7.4.2. Justification of the residence criterion
7.4.3. Neutralization of the residence criterion
7.5. Conclusion
Chapter 8: The Principle of Effectiveness
Guglielmo Maisto
8.1. Introduction
8.2. Principle of effectiveness and res judicata
8.3. Principle of effectiveness and rules of national
procedures
8.3.1. Re-opening of the statute of limitations
8.3.2. Refund of taxes unduly levied and rules on evidence
8.4. Interest on taxes unduly paid
Chapter 9: Access to Effective Legal Remedy
Peter J. Wattel
9.1. The (genesis of the) right to effective judicial
protection as (a general principle of) EU law
9.2. Reach and content of the right to effective judicial
protection
9.2.1. Not just civil rights/obligations and criminal charges
9.2.2. Preliminary questions indirectly on the meaning of
ECHR rights
9.2.3. Content of the right to effective judicial protection
9.2.4. A negative and a positive obligation for national courts
9.2.5. Reasonable time limits allowed
9.2.6. Summary of minimum access to court requirements set
by EU law
9.2.7. Reverse discrimination
9.3. Access to court in respect of individual administrative
decisions and in respect of legislative acts
9.3.1. Kühne & Heitz and Byankov: Administrative decisions
that have become final
9.3.2. Sopropé: The rights of the defence in respect of
individual administrative decisions
9.3.3. Unibet: Access to court in respect of legislative acts
considered contrary to EU law
9.4. The principle of effectiveness of EU law and the right
to effective judicial protection
9.5. Interaction between the ECHR and EU law as regards
effective judicial protection
9.5.1. The EU side: Supporting ECHR law; concordance rule
(article 52(3) of the EU Charter)
9.5.2. The ECHR side: Supporting (access to) EU law
9.6. Concluding observations
Chapter 10: No Taxation without Representation in the
European Union: Democracy, Patriotism and Taxes
Ana Paula Dourado
10.1. Introduction
10.2. Legitimacy and validity of parliaments and delegated
legislation
10.3. Tax state, tax sovereignty, tax patriotism and tax exile
in the European Union
10.4. Vagueness in law and legal determinacy
10.5. Hard cases in tax law: The example of a common
GAAR in the EU Member States
10.6. Legal gaps and GAARs
10.7. The rule of law and validity in the European Union
10.8. Harmonization and separation of powers
10.9. How detailed should tax directives be: National
parliaments as executive powers when transposing a
directive
10.10. The rule of law in the European Union and a tax union:
Concluding remarks
Chapter 11: Legal Certainty, Legitimate Expectations,
Legislative Drafting, Harmonization and Legal
Enforcement in EU Tax Law
Dennis Weber and Thidaporn Sirithaporn
11.1. Constitutional recognition of legal certainty and
legitimate expectations
11.1.1. Introduction
11.1.2. The principle of legal certainty in the (tax) case law of
the ECJ
11.1.2.1. Knowledge of legal rules and foreseeability of legal
situations
11.1.2.2. Different applications of the principle of legal certainty
11.1.3. Principle of the protection of legitimate expectations
11.1.3.1. Introduction
11.1.3.1.1. General
11.1.3.1.2. Only “a prudent and circumspect trader” may invoke
the principle of the protection of legitimate
expectations
11.1.3.2. Community and national legislation with retroactive
effect
11.1.3.2.1. Substantive rules with retroactive effect
11.1.3.2.2. Procedural rules with retroactive effect
11.1.3.2.3. Community case law concerning national legislation
with retroactive effect
11.1.3.3. Immediate entering into effect of legislation;
transitional provisions on the basis of the principle of
the protection of legitimate expectations
11.2. Legal certainty, legislative drafting and tax law
application
11.2.1. General
11.2.2. Improved lawmaking: Pre-legislative consultation
process
11.2.3. Impact assessments in taxation
11.3. EU ruling system
11.4. Legal certainty, harmonization and legal enforcement
11.4.1. Harmonization and coordination of taxation in the
European Union
11.4.2. Legal enforcement: Appeals and conflict resolution
11.5. Conclusion
Chapter 12: Direct Applicability and Direct Effect
Georg Kofler
12.1. Introduction
12.2. Direct effect and direct taxation
12.2.1. Overview
12.2.2. Fundamental freedoms
12.2.3. Directives
12.2.4. International agreements
12.2.5. Recommendations
12.3. Conclusions
Chapter 13: The Principle of Proportionality and (European)
Tax Law
Adam Zalasiński
13.1. General remarks
13.2. Origins and meaning
13.3. Proportionality as a legal principle?
13.4. Fields of application