Ngoại giao Việt Nam 2015

1

32(V)8

CTQG - 2016

Maõ soá:

3

5

N©ȱŘŖŗśȱ•¥ȱԐȱ©ȱŒàȱ‘’Ӹžȱ

œԨȱ’ӾȱšžԈŒȱӶȱ›ӜȱšžŠȱ›ԄDzȱ

•¥ȱ ©ȱ Ԭȱ ’Ӿȱ •Ӟȱ ‘Ԡȱ ŝŖȱ ¥¢ȱ

‘¥‘ȱ •Ӥ™ȱ ¥‘ȱ Ә’ȱ ’Šȱ ’Ӿȱ

Šȱ ŸԒ’ȱ ‘’Ӹžȱ ‘¥‘ȱ Ԩžȱ Ԍ’ȱ ‹Ӥǯȱ

›ȱ ©ȱ ŘŖŗśǰȱ Œ¤Œȱ Œ‘ž¢Ӷȱ ‘©ȱ

ŒԞŠȱ ¨‘ȱ ¶Әȱ /Ӛȱ Ÿ¥ȱ ‘¥ȱ чԒŒȱ

’ӾȱŠȱԒ’ȱŒ¤Œȱ¶Ԉ’ȱ¤ŒȱŒ‘’Ӷȱ•чԚŒǰȱ

‹Әȱ ‹¸ȱ Ÿ¥ȱ Œ¤Œȱ чԒŒȱ •¤ȱ ’ӸDzȱ

Œ‘ž¢Ӷȱ‘©ȱŒԞŠȱ‘’Ӹžȱž¢¹ȱ‘Ԟȱ

Œ¤ŒȱчԒŒȱԒ’ȱ’ӾȱŠȱ•¥ȱ‘ԦȱœԨȱ

’ӾȱšžŠȱ›Ԅǯȱ¹ȱŒӘ‘ȱ¶àǰȱŒ‘øȱ

Šȱ¶¨ȱԌȱŒ‘ԠŒȱ‘¥‘ȱŒâȱ‘’Ӹžȱ‘Ԑ’ȱ

‘ԂȱšžԈŒȱ Ӷǰȱ ‘Šȱ’Šȱ ÇŒ‘ȱŒԨŒȱŒ¤Œȱ

‘Әȱ ¶Ԑȱ ŒԞŠȱ ‘’Ӹžȱ Ԍȱ Œ‘ԠŒȱ šžԈŒȱ

ӶDzȱŸ¥ȱŒ¤Œȱ‘Әȱ¶ԐȱӘ’ȱ’ŠȱŸ©ȱ

‘àŠȱŒüȱ‘’ȱ‘Ӥȱ‘ԦȱӜžȱӜȱԈȱ

¶Ӱ™ǯȱ /¦¢ȱ Œüȱ •¥ȱ ©ȱ ‘¥‘ȱ Œâȱ

ŒԞŠȱ’‘ȱӶȱ¶Ԉ’ȱӘ’ǰȱ‘Ԑ’ȱ‘Ӥ™ȱœ¦žȱ

Ÿ¥ȱŒàȱ‘’ӾžȱšžӚǯȱȱ

/Ӻȱ ™‘¤Œȱ ‘ԄŠȱ ›äȱ ·ȱ ‹ԠŒȱ ›Š‘ȱ

¥ȱŒӚ‘ȱŒ¤Œȱ‘Әȱ¶ԐȱŒԞŠȱ¥‘ȱ

Ә’ȱ ’Šȱ ’Ӿȱ Šȱ ©ȱ ŘŖŗśǰȱ

‘¥ȱ ¡žӜȱ‹Ӛȱ‘Ç‘ȱ ›ԂȱšžԈŒȱ’Šȱ Ȭȱ

Ԩȱ ‘Ӥȱ ’Ӷ™ȱ ԜŒȱ ™‘Ԉ’ȱ ‘Ԛ™ȱ ŸԒ’ȱ Ԝȱ

‘’ȱ¶žŠȱ Ȭȱ ‘Žȱ ‘чԖȱŸ¥ȱ›ž¢Ӹȱ

‘Ԉȱ Ә’ȱ ’Šǰȱ Ԑȱ Ә’ȱ ’Šȱ

¡žӜȱ‹ӚȱŒžԈȱœ¤Œ‘ȱ¡Š‘ȱӘ’ȱ’Šȱ

’ӾȱŠȱȬȱŘŖŗśǯȱ

žԈȱœ¤Œ‘ȱԖȱ¶Ӟžȱ‹ӨȱԔ’ȱ’Ԓ’ȱ

‘’ӾžȱŒԞŠȱԝ¢ȱŸ’¹ȱԐȱ‘Ç‘ȱ›Ԃǰȱ‘àȱ

‘ԞȱчԒǰȱԐȱ›чԖȱԐȱӘ’ȱ’Šȱ

‘Әȱȑȱ’‘ǰȱ¶¤‘ȱ’¤ȱӞȱšžŠȱ

›Ԅȱ ŒԞŠȱ Ÿ’ӾŒȱ ¡žӜȱ ‹Ӛȱ œ¤Œ‘ȱ ¡Š‘ȱ

Ә’ȱ’Šȱ›ȱŸ’ӾŒȱ‘Ԏȱ›ԚȱŒâȱ¤Œȱ

‘âȱ ’ǰȱ ž¢¹ȱ ›ž¢Ӹȱ ›ȱ чԒŒȱ

Ÿ¥ȱšžԈŒȱӶȱŸӸȱ¶чԔȱ•Ԉ’ǰȱŒ‘Ç‘ȱœ¤Œ‘ȱ

¶Ԉ’ȱ Ә’ȱ ŒԞŠȱ /Ӛȱ Ÿ¥ȱ ‘¥ȱ чԒŒȱ

’ӾȱŠǯȱ

Ԑ’ȱ žȱ Œ‘Ç‘ȱ ŒԞŠȱ ŒžԈȱ œ¤Œ‘ȱ

Ԋȱœ¤žȱŒ‘чхǯȱ

‘чхȱԐȱ‘¤’ȱšž¤ȱÈ‘ȱ‘È‘ȱ

‘Ӷȱ’Ԓ’ȱŸ¥ȱ‘žȱŸԨŒǰȱŒ‘Ç‘ȱœ¤Œ‘ȱ¶Ԉ’ȱ

Ә’ȱ ŒԞŠȱ /Ӛȱ Ÿ¥ȱ ‘¥ȱ чԒŒȱ ’Ӿȱ

Šȱ©ȱŘŖŗśǯȱ

‘чхȱ

Š’ȱ ¶’Ӻȱ •Ә’ȱ Œ¤Œȱ ‘Әȱ

¶Ԑȱ Ә’ȱ ’Šȱ œȱ ™‘чхǰȱ

›ȱ¶àȱ ¹žȱ ‹Ӥȱ ‘Әȱ¶Ԑȱ Ә’ȱ

’ŠȱŸԒ’ȱŒ¤ŒȱчԒŒȱ•¤ȱ’ӸȱŸ¥ȱŒ¤Œȱ

¶Ԉ’ȱ¤ŒȱšžŠȱ›Ԅǰȱ¶ӮŒȱ‹’Ӿȱ•¥ȱŸ’ӾŒȱ

¡¦¢ȱ Ԩȱ ‘¥‘ȱ Œâȱ ‘žâȱ ‘Ԍȱ

šžŠȱ ‘Ӿȱ ¶Ԉ’ȱ ¤Œȱ Œ‘’Ӷȱ•чԚŒȱ Ÿ¥ȱ ¶Ԉ’ȱ

¤Œȱ¥ȱ’ӾȱŸԒ’ȱ‘Ӟžȱ‘ӶȱŒ¤ŒȱчԒŒȱ

ŒàȱӚ‘ȱ‘чԖȱ•ԒȱԖȱ‘žȱŸԨŒȱŸ¥ȱ›¹ȱ

‘Ӷȱ’Ԓ’ǯȱ

‘чхȱ Šȱ ¶Ӹȱ ŒӤ™ȱ ‘Әȱ ¶Ԑȱ

Ә’ȱ’Šȱ¶Šȱ™‘чхǯȱ

ԓȱ

ȱӛȱә

6

1JR°LJLDR9LÇW1DP

‘чхȱ Ԉȱ ›È‘ȱ ‹¥¢ȱ ‘Ԧȱ

Ӷȱ šžӚȱ ŒԞŠȱ Ә’ȱ ’Šȱ ’‘ȱ Ӷǰȱ

Ә’ȱ ’Šȱ Ÿ©ȱ ‘àŠǰȱ Œâȱ ¤Œȱ ¶Ԉ’ȱ

ŸԒ’ȱчԔ’ȱ’ӾȱŠȱԖȱчԒŒȱ¥’ǰǯǯǯȱ

™‘ԜŒȱŸԜȱœԨȱ‘’Ӿ™ȱ™‘¤ȱ›’ӺȱŸ¥ȱ‹Ӛȱ

ŸӾȱԌȱšžԈŒǯȱ

‘чхȱ©ȱӤ™ȱ›žȱŸ¥ȱŒâȱ

¤Œȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱ/Ӛǰȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱžԈŒȱ

‘Ԑ’ȱŸ¥ȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱ‘¦ȱ¦ǯȱ

/ӮŒȱ ‹’Ӿǰȱ ‘чхȱ ¤žȱ ¹žȱ ›äȱ

‘Ԧȱ ·ȱ•Ԓȱ ›ȱ ¶чԔȱ•Ԉ’ȱ ¶Ԉ’ȱ

Ә’ȱŒԞŠȱ/Ә’ȱ‘Ԑ’ȱ¶Ә’ȱ‹’Ӻžȱ¥ȱšžԈŒȱ

•Ӟȱ‘Ԡȱȱ/ӚȱԐȱœӚȱ’ӾȱŠǯȱ

žԈȱ œ¤Œ‘ȱ ‘чԒȱ Ԓ’ȱ ‘’Ӹžȱ ¶Ԉ’ȱ

чԚȱ¶ԐŒȱ’Ӛȱ‘¤Œȱ‘ŠžǰȱԢȱŒ¤Œȱ‘¥ȱ

‘’¹ȱ ŒԠžǰȱ ’Ӛȱ Ÿ’¹ǰȱ œ’‘ȱ Ÿ’¹ǰȱ

‘ԄŒȱœ’‘ȱ¶Ӷȱ¶âȱ¶ӚȱšžӞȱŒ‘øȱ

šžŠȱ ¦ȱ ¶Ӷȱ Œ¤Œȱ ‘Әȱ ¶Ԑȱ Ә’ȱ

’ŠȱŒԞŠȱ’ӾȱŠǯ

›¦ȱ ›Ԅȱ’Ԓ’ȱ ‘’ӾžȱŒžԈȱ œ¤Œ‘ȱ

Œùȱ‹Әȱ¶ԄŒǯ

‘¤ȱŜȱ©ȱŘŖŗŜ



ȱӛȱәȱ



A

ȱԁȱԇȱ ȱȬȱԧȱ

ӣ

7

›Š

Ԕ’ȱ‘¥ȱ¡žӜȱ‹Ӛȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱś

ԓȱ ԑȱ

ӽȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱş



ȱԛȱȱԡȱӵȱӥȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŗ

ǯȱȱ ȑȱ‘È‘ȱ‘Ӷȱ’Ԓ’ȱŸ¥ȱ‘žȱŸԨŒȱ©ȱŘŖŗśȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗř

ǯȱȱ ‘Ԟȱ›чхȱŒ‘Ç‘ȱœ¤Œ‘ȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱŒԞŠȱ/ӚȱŸ¥ȱ‘¥ȱчԒŒȱ’ӾȱŠȱǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗś

ǯȱȱ

Әȱ¶ԐȱӘ’ȱ’ŠȱŸԒ’ȱŒ¤ŒȱчԒŒȱ•¤ȱ’Ӹȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗş

ǯȱ ¦¢ȱԨȱ‘žâȱ‘ԌȱšžŠȱ‘Ӿȱ¶Ԉ’ȱ¤ŒȱŒ‘’Ӷȱ•чԚŒȱŸ¥ȱ¶Ԉ’ȱ¤Œȱ¥ȱ’Ӿȱ

ŸԒ’ȱ‘Ӟžȱ‘ӶȱŒ¤ŒȱчԒŒȱŒàȱӚ‘ȱ‘чԖȱ•ԒȱԖȱ‘žȱŸԨŒȱŸ¥ȱ›¹ȱ‘Ӷȱ’Ԓ’ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱŘŝ

ǯȱȱ

Әȱ¶ԐȱӘ’ȱ’ŠȱŸԒ’ȱŒ¤Œȱ¶Ԉ’ȱ¤Œȱ‘¤ŒȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘş

ǯȱȱ

Әȱ¶ԐȱӘ’ȱ’ŠȱӘ’ȱ’¹ȱ‘Ԛ™ȱšžԈŒȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŚŗ

ǯȱȱ

Әȱ¶ԐȱӘ’ȱ’ŠȱӘ’ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŚŚ

ǯȱȱ

Әȱ¶ԐȱӘ’ȱ’ŠȱӘ’ȱŒ¤ŒȱŒхȱŒ‘Ӷȱ‘žȱŸԨŒȱ‘¤ŒȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŚŜ

ǯȱȱ

Ԛ™ȱ¤ŒȱšžԈŒȱӶȱŸ¥ȱ¶Ӝžȱ›Š‘ȱ›ȱ•Ë‘ȱŸԨŒȱ¦ȱŒ‘Ԟǰȱ‘¦ȱšž¢ӸȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŚŝ

ǯȱȱ Ә’ȱ’Šȱ’‘ȱӶȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŚŞ

ԛȱԛ

&KÝãQJ

0×W

7†1++†1+7+‚*,£,9j.+89 &

&+‡1+6k&+ô’,1*2n,&$ôl1*9j1+j1›£&9,…71$0 ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗř

&KÝãQJ

Hai +2n7ô•1*1*2n,*,$2621*3+›¡1*ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗş

&KÝãQJ

Ba +2n7ô•1*1*2n,*,$2ô$3+›¡1*ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŚŖ

&KÝãQJ

%ÔQ

1*2n,*,$23+š&9š6 1*+,…33+k775,ƒ1

9j%l29…748’&ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŚŞ

8

1JR°LJLDR9LÇW1DP

ǯȱȱ Ә’ȱ’ŠȱŸ©ȱ‘àŠȱŸ¥ȱŒâȱ¤Œȱ‘âȱ’ȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱśŗ

ǯȱȱâȱ¤Œȱ¶Ԉ’ȱŸԒ’ȱŒԐȱ¶ԊȱчԔ’ȱ’ӾȱŠǰȱ‹Ӛȱ‘ԐȱŒâȱ¦ȱŸ¥ȱ

™‘¤™ȱ‘¦ȱ’ӾȱŠȱԖȱчԒŒȱ¥’ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱśŚ

ǯȱȱӘ’ȱ’Šȱà™ȱ™‘Ӟȱ’ԦȱŸԦȱŒ‘Ԟȱšž¢Ӹȱ•¨‘ȱ‘Ԍǰȱ‹’Ӻǰȱ¶Ӛǰȱ‹ӚȱŸӾȱ

Šȱ’‘ȱԌȱšžԈŒȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱśŞ

ǯȱȱ âȱ¤Œȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱ/ӚȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŜŗ

ǯȱȱ âȱ¤Œȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱžԈŒȱ‘Ԑ’ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŜŚ

ǯȱȱâȱ¤Œȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱ‘¦ȱ¦ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŜŞ

ǯȱȱ /¤‘ȱ’¤ȱӶȱšžӚȱŸ’ӾŒȱ‘ԨŒȱ‘’Ӿȱ¶чԔȱ•Ԉ’ȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱŒԞŠȱ/Ә’ȱ‘Ԑ’ȱ/Ӛȱ

•Ӟȱ‘Ԡȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŝř

ǯȱȱ Ԩȱ‹¤ȱÈ‘ȱ‘È‘ȱ‘Ӷȱ’Ԓ’ȱ‘Ԧȱ©ȱœӦ™ȱԒ’ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŝŚ

ǯȱȱԜŒȱ’¹žǰȱ‘’ӾȱŸԜǰȱ¶чԔȱ•Ԉ’ǰȱž¢¹ȱӦŒȱŸ¥ȱ‘Ԧȱ¶Ԃ‘ȱ‘чԒȱ•Ԓȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŝśȱ

ǯȱ ԐȱœԈȱ¶’ӺȱԒ’ȱ›ȱ¶чԔȱ•Ԉ’ȱ¶Ԉ’ȱӘ’ȱŒԞŠȱ/Ә’ȱ‘Ԑ’ȱ/Ӛȱ

•Ӟȱ‘Ԡȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŝŝ

&KÝãQJ

1·P

&1*7k&ô’,1*2n,ôl1*ô’,1*2n,48’&+•,

9jô’,1*2n,1+o1'o1ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŜŗ

&KÝãQJ

Sáu

1+Ÿ1*1|7/£17521*ô›¢1*/’,ô’,1*2n,&$

ôn,+•,ôl1*/p17+;,, ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŝř