Mừng lễ Sen Đôn Ta

NHÀ XUẤT BẢN VĂN HÓA DÂN TỘC

«a5::ỉpêS5fiS«Sft55£3S5SẽWÍ5jSft5ft5j8SÍ5ỉ8nẽẹg «3í^ệs«a5too9ồ-tootoo

l u ơ t ỉ ễ i p t í ỉ i s ữlUÍ

NỘP LƯU C H lẾụ l

(ỆtsHRằnis

MS2S ỉ s s ỉ R S ỉ í ĩ f t $ e â c s n

3 d V

MỪNG LỄ SEN ĐÔN TA

NHÀ XUẤT BẢN VĂN HÓA DÂN TỘC

HÀ NỘI - 2016

M Ỉ W Ỉ S Í 5 R 5 J S C f c 5 5 3 S Ỉ S 3 S n 3 cJ X/

ea.ra. t o ổ b o - K.fi5 fo09e>

-àrụỊRíôtunsĩ ĨƯ1Ờ Cĩưă

tísơ)ễfsiứ)Hfimfrìảếts1 y9ffiủtn:qffivi<vsr) Sổfnyỉuuu9tfínn —* cr o c> Lý I 4, .

ụSíỉi fí[ưièiưfíìtíụíW fiĩièù[in ơ ìủ n ítíọ tn o títùìtíọlstĩìo Í3ĨÌỈ9U9, ìơ ũ o I u ăf o c/ Ly a

ỤnfỊJfìÙCWỤỤrmỉỉ<VSụS?ntSÌÌơọỔmũỈ3nl9U9(Ỉ3đ)ỏ)ẫăìỢtíSụSfniSl I ư « -* I ư u o o ' o ũ ũ

ìtíọtfìĩìỈ9HiVjtíữ)t!]ànỉÙGỈ'l

RÌ5ÍRỎÍU1Ì5:

-tutíJ29MỈqfìtírừtíẩÌỊƯ)(W3SỤnfĩ)7tíSSÌắ9pUífVÀỉSS ễ ẩ s ệ i v « ã j ũ ỊTỊ l Ờ w c' ă

ỏtm:ụáì[[prwfìsìsĩiuự9tíSHfírMưriứiềsỉẩ9nujỉìjwcí)snrũ3ìfífìẩmí ũ ei? õ «*» I CJ- cr w cr

u tĩẽ ữ ìẽư iiỉộ ũ in ytfà 3 9 vtírừ Ì£ T m rw fìS H fifìĩsn sỉă isisi ỉutucf)sutĩệ I I/ V-/ 4 (27 »«*» cr —* v_/

3iổỈtífìHfíjtiưìỊM, H fíjiíũũjjãắỉujũốchẽ ứ )tfíỉùỉrw nsỉătỉjẩốỊfío:Ịfioố

9fìữuư>ịtítís9tfìstơỉtvỊ fítífítí[ù tv n ìtíísn I cr u u u ũ ã tỉ

-tuựjtítítíịĩìíư]f, tnnưìdĩ, fìstơì...tíSMtvJfìỏmfìtí uổtỉỉẽẩsỏrữ)

tírừtíuStíííì $qfìư iu }ítj[ư fìn ắ í< vn sư istíh 'i ũ I n I

-tSựĩữiàínẩnẵtíủtmlá Gổiưwẫfí)nítiắuẩuscjsiyứiẵ mễịêĩì « u ã H ũ n

5 ô ẹì u jts in ắ n ẽ Ị < y fì ễ ắ tưití ắ íữrựr: í ư ự n tơiWí? cơ í ự í í m ù )ắ fơ )v ặ sắ tíu j o cr ỹ I n u U ù u e> à u

sufítíff)tffi?cr]t9ifĩfííìtsi POct

ỹ I 0 e

fìắunm ịtífí)SÙ rm rìắọljịtí cỊSưìíV9ỏfw :ttíắífiỉũfìtỉSĩri tS ỵ ĩm s e r n c / * c/ ĩ ĩ n ẽr fc/

ỗ n n i fìstữ iự )stị]v ỏ sừ su jj9 issổ titịjẩ u ìf!nttíjă‘] tísu íú $ n fìư iOí ổtís

títnỵữiiÙỊn& ữìt] ttíự jonstữ ifnẻõnntsifìẩifìíu< Ù 3si R ấ Ịm tsi: trưìp

p ỉẩ ẹ p c ơ sấ ư ìsễ m íU o tỊỮ sm ỉsìo é iv w sn sễ o (v rư ễổtpsủm criurư rỊ

sSsĩ5j:HF5j5SỠR5jCSĨ5Jín3CT7 3

ntưtưttỊỊổvtíũứ) fíitu tiỹỊn:tuắjsẩtự )tvtùĩfiĩìỉfìfflnv ftíư iSỊỹ:ìun t nổ

AJ)[Ư)ứ)tuỉS...7

n ổ t ỉ s s v i u 1) ts itỉiư iư ĩử w s Ị u m s tn < u tí : ũ tm : i Ị p ỉt v ổ Ị ễ ổ t í s ơ i í ừ

ỊpeicníỊi us)ủtífístíiinĩỊn:ỉfìSỊếu} tvư isisễ ũ tữ ru ề tíS Ịn ỉfijẩ jo tiỹ s

im u ìíìs à H in ũ s iũ tír ìtín A iỉv ắ ũ títĩtv m m rư tộlu ỗ usiùử nứ iư suổrn: ^ n CI u & 4 <f Lý

ẽẩũtỊỹsfĩ)ỉ& )W tífì ỊỊỊ;tuắj<vỊĩìDồuff unniM Ịỹ tđicưưisH íỉsaĩ: S ía m

tíư ẩỵữ ; srn m tíư ố iư n tơ m , t[fíjấ tm js, M tỉỷ s, fìim ; sta m trư ẩ ỉn y ấ

lũ iv ẩ ơ )A tn m n r),Ịỹn jữ ss7S )ỉừ rư 2S ffíỢ )stw af P fífífífíắ -jsíữ s9 Ỉẩ fff> ĩ

k ẩ k rữ o rư ắ íĩổ ĩỉm sn c ư tiỉs/tu ìcư n srn n n /n Á n H tn sô ấ tsiĩ trư in q /

trụ p:ơ ) ■ ■ m (r)stsfíflìs)iv!-'i usiủtín CỊ9uĩtư8sỉwĩvtfĩstm tìũtm :w: Ly ứ I tfi cr o ỉ/ L/

ivẩj ễẩỉtíỊpẳưỉfííĩỊumsỊn:íưổ/tif)cơwsưiỉtísỏtm:tíẩĩímfWfís títís

tíỉn imễìfnữiổiỹinitvsis ẽẩvĩìfn7tís9iẩ9jìmỉtí[uự)stofíưist9ims

tcưlnsiắựstsiỉl I

í s t a ĩi íỊ í R i ả ũ í iĩ i ítíữis: gitíitíĩUiitìtìiổĩiíi •XI V SŨ S O S

'ựìLưũrui: cntyơ) ựitvữrưi V)SSUJỨ1 cpưĩdĩìữiỉl v ù ự im ỉucutĩì

sệiV tírừ víỉn ĩỉtítư ự isỉo R ư istslm su ttcư in n ỉitm <vnìtíự)Ujữrưi ể ô s s ứ I F) tftj 8 u

tpcotítàhu ỉtírum níìnnuơứìựusníĩìẩtíưtíỊăi t9Ìfítíotĩi[ư ViVỈ[ưifíu ư u y~/J Ư U ( J ỡ o -t n

íữă... tPifí)vm tscơeíviV H fír< ưfì t s i f í ẩ ẻ u ẻ ẽ ự u j t]'i m đ )à c fiu s ù a n fíố cr v_/ í cr ũ ^ 9 cr

Ứ1(Ư ụfỊỊỉUJixifìt9lỉfì‘} ựicưữnnts; tĩỤfíắĩũt9lfntífnis(mỉUtùíỊfìWfì ĩ u n 9 L/ ẽr ẽr I

tsinổẻusstíLU '] m sỉũ n m m ữ in iỉu u : rtn:ợiujũrư]ềắtQ );ự}cưũnsn

+ tỉm ựicuũnn: m ujfìự)UJutrữiurưiujơ)Bư]sẩtv ỤíVỈạjifíSrữắ « ^ u e/ -* n

ímujtífíữ)nfíổtnắ ụơisệịo wujfìtự)tíìtímuiưắèêrítins sắttnĩựicữu o «r-» V*/OL/nư ^

t r ữ ìu ts i; t ũ m v n ữ ìứ tír ư itỊ ìu n 9tíìmơ)<uụí)BUJtưĩìơi 'tfn :ự iu ư õ n si-tsi >-» 1 u U d» 1 '*-> -*»*/ a

fì[imrucf)UJV[intsi: ƯISỢIOỈUỈÌUÍ ỉtícư tíìuhn tnítSắm svũíđL U t ẹ v t ứ ìtơ n » ^ n ơ ũ u

4 RsnyrMKỊiÉSaycssiỊíTĩsctt

íũ fít0 fí3 iiủ ơ is n ă r íỉỊ G u o ữ ìiư itís ẩ tư ìĩĩtệ ìs , DU, tí), e ằ ợ m n n t i ữ i t s i ẻ a> 4 ^-/U Ũ Ư Ũ n Ỡ

ưẻs:t9Ìfí mtfn;ợìtuvajiưìnfíổntạiẩỏssd ưissỉắsMttn, t/ (J ^ 9 cé- ềt i/ ’ ẽr

sổfíằHtn1infì nqcỊÌmợituuíìunslíìtíắ'] fịtm:ợiujũạnts: maỊfìtFÌ «*> ĩ u d i á

ứiiUỊỹ: tStíỊưìissíưtícùtíẩintữắunmĩtísữỉắọpưi ỉtícưcpsfoFiư)st9i

fn st[ư )fì3 iắ íỊ3 ts)n

+ lự ìỉtỊìU ĩv n n : m n iỉợ > u }ứ iỉ)S iìơ )fífìẩ ơ )/v , ĩn ừ ắ , ơiSfíỉ...0Jfít9i

ỉn tslm iv ĩụ tv tíĩạ n ổ ') ọ sm rư số ín :íu ẩ jíự w cìỏ u ff u n fíifíjiẹi m tíỉốíp n o o u u ũ/ V o O LO cr

t 3 t t ợ i ỉ ợ i c u õ r w f n v t í ắ t í ỉ tn s tí iỉ ư ũ ữ iũ ƠÌUS... rự;tsiurừỉfìm sỉfỊH s"fẩ ã ẽ' ẽ' U I n ér u

tĩinvt3jsin:ìưTìísắt3ítựi:cfìUJÕantíìcriin;ìunỉtsn; tuyjs9tvtí[Uìj[ứ

nfìtỊUnãm fì2ffỉẩ9jiuỉ'i ỊẼ ằẻnnoĩs:từ ìU J tcũ ẩư iũùínrìptnự isơiỉ 'Ẽ

ătĩn:ựìU Jvan Ịvtíõỉữ iắ tuHỢì:ựiujùan\- ãtịỊnt tfn:ựìLuõnJitiỄẩujn

lỉiơiuưỊn: tiỊpLưìitsiỉtLŨ ẩọọrum sợìs ĩhGÌtinfìiợi;ự]UJũrwÌ£ms'i:

urưnnjẹỊfì9fìVíiV)S sổu ằm rư m H S ^ títu tệlĩỉtíổi n u a «> ã u

+ ữiồtui: trợìềiíìáìaỉttíỊẩntsiíỉắíưKưìữis m sỉ^ ìiìv ỉiìổ tũ ữ ìồ a n n » > ư cr ér 1 Vn ã

ỉtírưưisnăỉặỊOuOiưìtí'] tsitcữrinnsttiùan Ơ isỉu ư iă ỉí9 isls Ỉtítưtnỉỉtí y-su ũ ũ n * ỳ ư u t/ I

níừmủtsitníưmảùcưii tíiũnnts: mmtữlẩtSmsĩíUƯìUỉỏtmỉoẹTi- 9 n á ã u u ứ đ u w

ơri/7 rơẦon

ự rư Ịĩm ẻữ n n ts: tfisífífíS ĩ(jfís:fn ảõn fĩtí) Sọlsìợ 9 ĩfn ẻ ợ )S ĩệ v I u a ni/ o I 9 *J &

Ỉ fíd ìtís ắ ĩfĩs ĩts 1 íỉ9 fìs is ũ s tữ n n m :ụ 9 U íV 9 ũ rự i:ttíă iậ Q tviư )slìfritv c/ n e' ư V Lý I i I ri I V

?fìtínjìtíọd m o (ỉstíió) G rư iv tõ s ố ụ n n ín ữ r ư iỉm ẩ i ụsìợụcư iĩệữ rự ì I c/ ' ’ u u a I ư o a n I «/ I u IẬ ă

ytư u õ íte ẫìtíỹir] U ọ b m o tsim y tís s y c u v tf)SỈfíìtỉoẻfísjtí(ẻ(tífí)Sé>ư

(êtữjs) tỳvỗuỉẩưỉtíĩns íVỊư)ủujfìteiỊutnSin:tvổj S9ivtínjurừfínỉum

ỉũfíưist9itwa}tíẩsổỉofícỊstínỉfífítííì8iẩ ụỗfífífítíẩ'i u <=r -» n n

tnỉU ĩậnìtítfíií tísrun ỉu íru m ũ stgn ũ ỉívstísen tsim tu ítiự la itsi; o ứ ã ú u

msưsiỹ;tvẩjưfìmả ềổìtìíumstírùuntnĩtís ỉuruựisỉofíưisi9liừiưj

u

&3ft5j:HBjSỉ3R5j6S5]ãr?@ctt 5

tsi:sẩmm(Ị)mJỉtíùt[ưjổ'j m(ưtíứj(ưịtítfíit fĩifítỊÕSỊfíiưìítísứ)ẽỈ9í tsì

nrùnẽiỊVn tãcìDỈíUSuSín tơ)UJưistt]uứi<vtíutĩi(iisfì tý s a u #)§ Ịỹíì￾ỈẼ jctífĩìửuẩfiJiổắfitcĩÌỊT}tíấìírĩìíuifísu[iuííư9ÌổsjìtvưìSfíìfnữfn 3-

tísBĩn íwễmsổnivtnf)nfífìỉunjưìssufn!fìanỏtm: ữ)ễi tưitvsi tụy ụ V_J <T I I/

HtcricrỊtìRtiuntttnuí í0ẼjciỉừấmtírừfístơicpsỊUfíutcf)Ujtfij0fííU9tíU0fí

ũtìỹs'! nãfiưstiỊisttíưisõtrijfì nắtíưitrữn') íưữỉiìyisơìfíi^fìucrĩìfíi

usiúntsi: mciỉfíũấíũfìtofìucuọổưfí tíĩitíluũHiu UỈỔB ỊỊUỉỵauso*J a I V* u I rtl H U I n

ts1 fíắ iifn íủ ỉa n stíifít? in ắ ọ ổ íũ n t0 fítsiĩ íGtnHtígutưiẽintrữsắUĩntữi er n «r » c' ũ ĩ ú

ỉ f i s s t s it s ju } u ắ UỈfíJÍWĩ>ỊOn tutíJứ>LV[j[iỉHfíHiẫắtSẩỉíưẩ'i u s i ủ n t s i :

ttĩmmcntfiìỉ rmễỗíĩtííĩtpuưtíủtcựìắ'] tirưìOỉửìtítmitsi: tsibỉíìưisstís u> » *õ/ >—> o U *J n o

lỹỉiVẩjotỊỹsỊp:uĩíì íuhồaét9/ưs'iễẩuẩjFi[usẽíưỉĩìfítí[utístữitj[ùfffí

ỈCjiuỈ0fìưistff1tnf)fì2iắự9t&):i

ídííĩUỊỉtữíUi mtiựíiíỊ|íWSổSRi: I Uũj e I o V

ỈẠtntộtấ ìtíọỉs m o Ỉ3fìt9V9 ứ iìtíọắtĩrncuìsụnsỊtm èũn/i tưrìứ) H w e/ L/ c/ I »-> l ơ 9

'VcưỊĩẩùnn ụụtiniỉtvstísín:- ầắửììtííùsnsữìắm Hfìt/yfìtỊ]ắnrừm/u)ỉ I u ti * -» I u ỡ o tr I u

tfìflfìm fíiỗnẻếưiiM iịếưjfaĩdhốíưvĩĩỊĩ sỉtptữlĩutíỉsihiĩ)'! H fì9:fnsựìU j cỊỊ « —fc U c r L / ỉ n õ- o'

ữ n n ỢlUỈUnỤI SHSỊtí S n B S ắ u Í ắ y ỉtítim ttíỊ ẩ ’]'] ịfn S ỉt9 ]lì rn ẻtíl QỈỔ 9 nu ư H e> u cr cr' ịJ n ^

em fnèưìSĩẠnfítíifỉoặiètffiưìn ợìĩẹĩụm sĩỊnsiư ăĩ tũ n ọ stíỉư ìí ễ tíS ĩn o° Lỹ L> co L> o ĨIV à o - n n L/

AjấjữimắỊfíru2S{VfìfcnjtímvnjiĩtíSurùìmrmfìSụnmĩtís9iẩHáJỈucv XjJ u V ú i i u ũ ỊTỊ ã ì ã

tnsậạpufr)í:ôtmỉ ứìề (tntưsn i ú

qfí1nunnjăũnnts1uiỉéì sitnruíttư]n}tị]ắncỪỊíĩtinitfítỳuơ)ivợicơ

ựu ẳỏrữi ựìĩanĩs ỉẠSìÌẼ Hìỉíừciètíè nỉsiẩ tíru9fì tãnãỉíVSuSíni [ự:cỊ ưì e/ e/ y~s e r U n ã ũ II

ffìfíătí:nnuư ttíĩẹMíHtít?]sạutvuắ<vĩự ắHtmaìuắĩạTìíinnsụstn íffi êr cr ì I ( J ữ V « ó õ + ũ

nAf)ỊnUf)ỉs:(3jcflsuìuỉ ẵẩ<vvusfntjujỉtíỉfìpucùfìstưl qjự)8ếư9mcu

6 f3ay:N*Ị}ll3RỹceRỉfnSCtt