Lào Cai - Cầu nối giữa cao nguyên Vân Quý (Trung Quốc) với Biển Đông (Việt Nam)

LAO CAI - CAU NOI GIUA CAO NGUYEN

VAN QUY (TRUNG QUOC)

V6l BIEN DONG (VIET NAM)

PHAM Dtrc DUdNG*

PHAM THANH TINH**

Nam 1983 chung tdi va GS Dd Van

Ninh dUdc radi sang Van Nam dii

cudc hgi thio khoa hgc qud'c te ve tien te.

Lflc dd Viet Nara va Trung Qud'c chUa

binh thudng hda quan he, ciu Hd Kieu bic

qua sdng Nam Thi bi pha sap chUa ndi lai.

Chung tdi phai di qua be tfl Lao Cai sang

Ha Khau - lflc ba'y gid Ha Khau la mgt thi

tran - ciia khau, khdng cdn sira uat nhU

ngay xUa. Chflng tdi mua ve tau hda di

Cdn Minh. Dd la con dfldng sat Dien Viet

dfldc ngfldi Phap xay dflng ndi Cdn Minh -

Lao Cai - Ha Ngi - Hai Phdng (tflc la tfl

cao nguyen Van Quy de'n bien Ddng).

Dudc nghe ngfldi ta ndi nhieu ve con

dfldng sit nay. Ngfldi Phap da huy dgng

rat nhieu can bg ky thuat, cdng nhan Viet

Nam sang xay dflng. Con dfldng men theo

sdng Hdng ngfldc len vflng cao nguyen

chdt vdt. Dfldi chan chflng tdi la nhflng

lang ban, nhflng canh ddng rudng bae

thang dUdc cham sdc het sflc chu dao

rdi nhflng thi tran ldn nhd. Ngdi tren tau

ngam canh chieu qua dem. That tuyet dep

va vd cung ky vi. Tieng banh tau hda

nghien vao dudng sit nghe ken ket nhU

mud'n bam sat lay dUdng ray chenh venh,

nha't la nhflng doan dfldng vdng, banh xe

nhfl xie't vao dfldng, diu may con tau nhU

mdt con ngfla bi dfldn qua sflc, thd khdi

hdng hoc le bfldc mdt each cham rai. Ngdi

tren con tau tdi tfldng tfldng cai y tfldng

that tao bao va cd tam nhin xa ciia ngfldi

Phap. Hg mud'n keo ca cao nguyen Van

Quy ndi vdi Viet Nam qua ciia Ha Khau -

Lao Cai ve Ha Ngi rdi ra bien Ddng! Va tdi

cung hinh dung ndi cd cflc lao ddng khd

sai ciia ca ngfldi Viet Nam va ngfldi Trung

Qud'c de se nfli bang ngan dUa con dUdng

sat ludn qua nhflng canh rflng, di vit veo

cheo leo tren trien nfli Khdng gian nhfl

chim di vao gia'c ngii khdng yen ciia tdi. 5

gid sang chflng tdi da dfldc tdi Cdn Minh

vdi sfl ddn tie'p chu dao ciia cac ban Trung

Qud'c. Tai day Ian dau tien trong ddi

chung tdi dUdc thudng ngoan mgt hgi hoa

Thuy tien cua ngay tet Nguyen Tieu nam

dd dUdc td chflc trong ngay hgi dai doan

ket dan tdc Trung Hoa.

* GS. TS Pham Dflc Dfldng, Vien trflcing Vien Nghien cflu Van hoa PhUdng Dong - Hoi Nghien cflu

Khoa hoc Dong Nam A Viet Nam.

** ThS. Pham Thanh Tinh, Vien Nghien cflu Dong Nam A - Vien Khoa hoc xa hoi Viet Nam.