Kinh nghiệm về công tác thanh toán biên mậu tại chi nhánh ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Lào Cai

Ngan hang vOl51!nghiep phat triin

.:<:r,,,,,,,,,,~,, III~-4~1 "u.." ,,"1011

" "',,, ,,,,,

KINHNGHIEMVECONGTACTHANHTOAN BIENMAU

I I

t~iChi nhanh Ngan hang Nong nghi~p

va Ph at tri~n Dong thon tinh Lao Cai

Lao Cai 113tlnh mien nui phfa

Tay Bac cua T6 quac, c6 tren

200km dLfong bien gi<'1i tiep

giap v<'1itlnh Van Nam - Trung

Quac.Tu khiquan h$ Vi$tNam -

Trung Quac dLf<;1Cbinh thLfong hoa

va pMt trien thi clta kh&u quac te

Lao Cai ngay cang tre,nen nh(Jn

nh!p,soi d(Jng. LLf<;1nghang hoa xuat

nh~p kh&u (XNK) qua clta kh&u

quac te Lao Cai ngay cang tang.

Nam 2003, t6ng kim ng~ch XNK

hang hoa qua clta kh&u quac te Lao

Cai d~t tren 27 tri$u USD; t6ng sfm

pham GDP d~t 13,5%; t6ng thu

ngan sach tren d!a ban. d~t 465 ty

dong, trong d6 thu tLtXNK d~t 231 ty

dong. C6 the n6i nam 2003 113nam

tinh Lao Cai d~t dLf<;1Cnhieu thanh

tlfUquan trqng trong cac linh vtf.cdoi

s6ng kinh te - xa h(Ji l<'1nnhat tLt

trLfocden nay.

I .DUng trLf<'1cdoi hoi cua stf.nghi$p

phat trien kinh te -xa hoi cua tinh,

I nhat 113ho~t d(Jng XNK, 'Chi nhanh

Ngan hang Nong nghi$p va Phat

trien nong than tinh Lao Cai

(NHNo&PTNT) da bao cao v<'1i

NHNo&PTNT Vi$t Nam va Uy ban

nhandan tlnh chu d(Jng phai h<;1p

dam phan v<'1icac ngan hang thLfCfng

m?i tlnhVan Nam -Trung Quac de

thao go kh6 khan, khai thong cong

tac thanh toan XNK hang hoa qua

biengioi.

C6 the n6i cong tac thanh toan

bien m~u cua Chi nhanh

NHNo&PTNT tlnh Lao Cai c6 tLtrat

sdm. M(Jt thtf.cte khach quan 113c6

quan h$ XNK, quan h$ hang hoa,

tien t$, tat nay sinh quan h$ thanh

toan.Tu nam 1993, Chi nhanh

NHNo&PTNT tinh Lao Cai da tien

hanht6 chuc thanh toan bien m~u

vdi Ngan hang Nong nghi$p tinh

Van Nam - Trung Quac. NhLfng

BoaR VaR HoaR *

trong thai ky 1993-1996 113giai do~n

ratthang tram trong thanh toan bien

m~u. Giai do~n nay chLfa c6 stf. chi

d~o thang nhat, mi;itkhac ccf che

thanh toan chLfa r6 rang, cac ngan

hang hai ben ttf.t6 chuc thanh toan

tren nguyen tac dam bao an toan va

thu~n ti$n cho khach hang. Thang

12 nam 1997, dLf<;1Cstf.dong y cua

Ngan hang Nha nLf<'1cVi$t Nam va

NHNo&PTNT Viet Nam, Chi nhanh

NHNo&PTNT tlnh Lao Cai va Ngan

hang Nong nghi$p tlnh Van Nam -

Trung Quac da chfnh thuc ky ket

thoa thu~n thanh toan bien m~u me,

ra m(Jt giai do~m m<'1itrong quan h$

thanh toan XNK hang hoa qua bien

gioi. Thang 3 nam 2003, t~i th! tran

Ha Khau tinh Van Nam -Trung

Quac, Chi nhanh NHNo&PTNT tinh

Lao Cai da cung v<'1i Ngan hang

Nong nghi$p tlnhVan Nam - Trung

Quac t6 chuc H(Ji ngh! t6ng ket 5

nam cong tac thanh toan bien m~u.

Day 113 h(Ji ngh! c6 y nghia quan

trqng t6ng ket danh gia ket qua sau

5 nam thtf.c hi$n thoa thu~n thanh

toan giiia hai ngan hang. T~i h(Ji

ngh! nay, c6 cac dong chf lanh d~o

Uy ban nhan dan tlnh Lao Cai, lanh

d~o NHNo&PTNT Vi$t Nam, lanh

d~o Chau Hong ha va Ngan hang

Nong nghi$p tlnh Van Nam -Trung

Quac tham dtf..

Giai do~n 1998-2002, doanh sa

kinh doanh ngo~i t$ d~t 3.700 ty

VND, doanh sa thanh toan XNK qua

NHNo&PTNT Lao Cai d~t 2.200 ty

VND. TY trqng thanh toan qua ngan

hang giai do~n nay d'ilt26% t6ng

kim ng'ilch XNK. Cac hinh thuc

thanh toan chu yeu 113:Hai phieu

thanh toan, chung tLtchuyen dung

bien m~u. thLfuy thac chuyen tien.

Tu nam 2000, Chi nQanh

NHNo&PTNT tinh Lao Cai m<'1ichfnh

thuc thiet I~p h$ thang thanh toan

qua m~ng SWIFT hoan chinh can

ban cac hinh thuc thanh toan qua

clta khau quac ts Lao Cai.

Do yeu cau cua cong tac XNK

hang hoa, Chi nhanh NHNo&PTNT

tlnh Lao Cai trong chien ILf<;1Cphat

trien kinh doanh da chu d(Jng dam

phan ky ket vdi cac ngan hang

thLfCfng m~i tinh Van Nam - Trung

Quac. Ngay 01/7/2003, t~i Sa Pa,

Chi nhanh NHNo&PTNT tinh Lao

Cai da ky van ban thoa thu~n v<'1i

Ngan hang Cong thLfCfng tlnh Van

Nam - Trung Quac. Ngay

19/12/2003, t~i Can Minh - Trung

Quac, Chi nhanh NHNo&PTNT tinh

Lao Cai da ky van ban thoa thu~n

thanh toan bien m~u v<'1i Ngan hang

Ngo~i thLfCfng tinh Van Nam.

NhLf v~y, den het nam 2003, Chi

nhanh NHNo&PTNT tlnh Lao Cai da

chfnh thuc ky ket thoa thu~n thanh

toan bien m~u v<'1i3 ngan hang

thLfCfng m~i l<'1n cua tinh Van Nam -

Trung Quoc d6 113Ngan hang Nong

nghi$p, Ngan hang Cong thLfCfng,

Ngan hang Ngo~i thLfCfng.TY trqng

thanh toan XNK qua ngay d~t 30%

t6ng kim ng~ch XNK (so con I~i

doanh nghi$p thanh toan trtf.ctispt~i

cac ngan hang phl,!cvI,!,hang d6i

hang va m(Jt sa thanh toan tren th!

trLfang ttf.do).

Nam 2003, m(Jt kh6 khan doi v<'1i

cac doanh nghi$p 113theo ThOng tLf

08 ngay 23/01/2002 cua B9 Tai

chfnh va Van ban so 3910 ngay

13/8/2003 cua T6ng cl,!c Hai quan

thi Hai quan ap gia tfnh thus toi thieu

doi v<'1ihang hoa nh~p kh&u khi cac

nha nh~p kh&u thanh toan qua ngan

hang bang hinh thuc thanh toan bien

. Giam doc Chi nhanh NHNo&PTNT

tinh Lao Cai

T~ CIItNcANlIANC - s6 5 NXM2004 41