Hướng dẫn về chương trình giáo dục nghề thư viện / thông tin

TAI Ll|U NGHl|P vg

m (JuXdntj/Vtmh/^ido/duo 1^^

^ ^ g udng dan ve ehUdng trinh giao due

r J riQhe thu vien/thdng tin (Guidelines

» • for professional Library/information

educational programmes) ban sUa dd'i lan thU 3

do Tieu ban Giao due va Oao tao ciia Hiep hpi thU

vien qudc te (IFLA) ban hanh nim 2003. NhUng

hudng dan nay dupe Ban Nghe nghiep eiia IFLA

phe chuan thing 12/2000. Ban mdi nay do mdt

nhdm thanh vien thude Tieu ban soan thao, bao

gdm: Evelyn Daniel, Susan Lazinger and Ole

Harbo. Ban nay thay the cho mpi an ban trUdc

day.

Ldi noi dau

Cae chUdng trinh giao due thU vien/thdng tin

ed lich sU phat trie'n lau dai va dat nhieu thanh

tUu. Trong qua khU, ngUdi ta tap trung vao viec

xay dung, phat trie'n bd sUu tap vat ly bao gdm

cae loai sach va eae dang tai lieu khac trong tda

nha thu vien, dupe van hanh bdi nhUng ngudi

&Mc dao tao de chpn Ipe, bd sung, td chUe, truy

xuat va luan chuyen nhUng tai lieu dd. Ngay nay,

cae chUdng trinh giao due da phat trien len mdt

budc xa hdn khdng ehi bao gdm nhUng bd sUu

tap va eae tda nha thU vien vat ly ma edn hudng

tdi ca the gidi ao ciia Internet. Ngay nay, ngudi ta

nhan manh vao tUng ddi tUdng ngUdi lam nghe

ca biet va tap trung vao viec cung cap thdng tin

trong nhUng bdi eanh khac nhau. Cae ehUdng

trinh giao due dupe eung cap d dang dao tao ky

thuat, trinh dp dai hpc va giao due chuyen

nghiep, eung nhU d trinh dp dao tao nghien cUu

va tien sT. Cac hudng dan dupe neu ra d day ehii

yeu de cap tdi viec giao due dai hpc va dao tao

nghe.

1. Boi canh

Hien trang va viee md ta chUdng trinh giao

due ve thdng tin thU vien nen dUpe so sanh vdi

cae ChUdng trinh khae d trong nUde cd lien quan

den giao due nghe nghiep va dao tao hudng

nghiep. Oe chua'n bi eho bac dao tao nghe,

ehUdng trinh giao due thU vien/thdng tin nen nam

trong cae eP quan giao due ed cap chUng ehi va

viec dao tao nen d bac thU 3 (dao tao dai hpc).

Cae chuong trinh thU vien - thdng tin can hdi dii

dieu kien de ed the tien hanh dao tao trinh dp

tien sT tren ciing mdt cd sd nhU cac ehUdng trinh

khae.

2. Sur m^nh

SU menh eiia ehUPng trinh giao due thU

vien/thdng tin can dupe ghi rd trong mdt hinh

thUe tai lieu ed the phd bien dupe cho cdng

chiing. Nhiem vu eiia chUPng trinh la ehi ra muc

dfch ciia chUdng trinh giao due trong bdi eanh

kinh te, xa hdi, chfnh tri rdng Idn hPn, ddng thdi

nen nhat quan vdi nhUng gia trj khdng phan biet

ddi xU ciia nganh nghe. ChUOng trinh cung phai

lam rd nhUng nhdm ddi tUpng ma nd bao quat va

dap Ung dUde nhu cau ciia dat nude; ddng thdi,

neu khdng phai la mdt cO quan td chUe ddc lap,

nd phai nhat quan vdi nhUng gia tri ma cd quan

nd true thudc dat ra. ChUdng trinh khoa hpc thU

vien/thdng tin eung can neu rd nhUng nganh

nghe va Iinh vUe ed lien quan den nghe nghiep.

3. Myc dich va muc tieu

ChUPng trinh giao due thu vien/thdng tin nen

xac dinh dupe nhUng muc dfch eiia minh va ehi rd

nhUng muc tieu eu the bat ngudn tU nhUng muc

dich dd, neu len nhUng van de ve ly luan, nguyen

38