Hệ thống tự động hóa tích hợp trên tàu thủy

VINASHIN

HE THONG TUDONG HOA

TJCH HOP TRI N TAU THUY

ThS. Mai Van Tud, ThS. Trdn Van Tuan, KS Nguyin Dmh Lugng

Vidn NC Didn tfl, Tm hgc & Tu ddng hoa.

TOM TAT; H i TH6N G TU D6N G HOA TICH HOP IAS TR£ N TAU THUY CO VAI TRO

QUAN TRONG TRONG Vl£C DAM BAO HOAT DdNG AN TOAN, Hl£U QUA CUA

NHUNG CON TAU HIE N DAI. TRONG IAS NGOAI NHUNG H | TH6N G HI| N TRl/ONG

PHU TRACH NHUNG NHllM VU DO LUONG/Dliu KHI^N CAC DOI TUONG R|£N G RE

NHU MAY CHINH, H £ MAY PHAT DI£N , H E THONG CAC THUNG CHUA (NUOC, NHI£ N

LI|U, HAN G HOA) , Diiu HOA KH6N G KHi, GIA M SAT VIDEO V.V., XUONG SONG K£T

Ndi TAT CA CAC H | TH6NG NAY THANH M6T THI TH6NG NHAT LA CAP GIAM SAT

VOI MANG LAN VA CO SO DU Ll|U CO DU PHONG CHO PHEP GIA M SAT TINH TRANG

cA CON TA U MdT cAcH TOA N Di|N, CHO PHEP VA N HAN H V A DII U KHII N TA U

CHJNH XAC NGAY CA TRONG NHUNG DliU KllN KHAC NGHl|T NHAT . CAC VA N Oi

KY THUA T - C6N G NGH | DA C THU CUA H | IAS SE DUOC TRIN H BAY TRONG BAO

cAo NAY.

Abstract; Intergrated Automation System (IAS) plays a very important role in

keeping the ship running safely and effectively, especially for modern ships. In IAS

beside fied monitoring/control subsystems such as Main Engine Control system;

Electric Power Management system. Tank level (water, fuel, cargo) Monitoring and

Control system; Air Conditioning system. Video Surveilance system etc., the backbone

that connects all those subsystems to form an intergrated system is LAN and

Database with redundancy. With these features, IAS allows the ship to be in control

even in hard situation. The main technical issues specific for IAS will be discused in

this article.

T

U khoang ban 10 nam nay, nganh cdng

nghidp tau thuy Viet Nam da dat dugc

budc phdt triin manh me, dn tugng. Tang

trudng binh quan cua ridng VINASHIN giai doan

1996-2006 la khoang 45%/nam; nam 2007 so vd

nam 2001 thi doanh thu cua VINASHIN tang 5,64

ldn, san lugng tang 5,92 ldn. Tdng cdc gid tri hgp

ddng ddng md tau xudt khdu cho nudc ngoai da

vugt 10 li USD, du cdng vide cho dd'n nam 2010-

2015.

Trong cac he thd'ng thid't bi trdn tau thuy, cac he

thd'ng dien va dilu khiln/giam sat cd vai trd rat quan

trgng va cd gia tri gia tang ldn. Nhdm phat huy ndi

luc thuc hidn muc tidu tang ddn ty Id ndi dia boa vl

22

lugng ciing nhu vl chdt, trdn co sd khao sat cdc hd

thd'ng tuong tu cua cdc hang ldn nhu Lyngso

Marine , Kongsberg Noreontrol AS, Alstom, MTU,

Uzushio/BEMAC, Taiyo... cung nhu phdn tfch nhu

cdu vd khd nang flng dung cac san pham trong nudc

trdn tau thuy, dl tai NC cdp nha nudc KC.03.03/06-

10 da chgn muc tidu la xay dung md hinh Hd thd'ng

tu ddng boa tfch hgp (Integrated Automation

System) vd cdp gidm sat cdp trdn va cdc phdn he

dilu khiln sau:

- He thdng do bao, dilu khiln mdy ehfnh MEC

(Main Engine Control System).

- He Ihdng quan ly ngudn nang lugng EPM

(Electric Power Management System).