Điều chỉnh chính sách thương mại hàng nông sản của Trung Quốc và những ảnh hưởng có thể tới nông nghiệp Việt Nam

The cndi: Van de - Su kipn Tan CHI cong san

DIEU CHINH CHiNH SACH THUONG MAI

HANG NONG SAN CUA TRUNG QUOC

VA NHUHG ANH HU6N G CO TH I TOI

NONG NGHIEP VllT NAM

NGUYI N THI NHlIu *

Nhdm thuc hien muc tieu cua chinh phu Id phdt trien ndng nghiep,

nhiing ndm qua Trung Qudc da cai cdch todn dien san xudt ndng nghiep . '

Vfl thuc hien tu do hda thuong mqi hdng ndng sdn theo cdc cam kit qudc

te. Song, Trung Qudc cung dieu chinh nhieu Men phdp, chinh sdch theo ' ^ ;^i

hu&ng bdo hg cho cdc nhd sdn xudt ndng sdn ndi dia vd tdng cudng hd trg

trong nudc ddi v&i khu vuc ndng nghiep vd ndng thdn. Dieu ndy cd nhiing ''"'

dnh hudng nhdt dinh tdi ndng nghiep Viet Nam nen viec nghien cuu nd Id

dieu cdn thiet.

Dieu chinh chinh sach thmmg mai vdi gia cao va su mit can ddi cung - ciu luang

hang nong san cua Trung Quoc theo thuc ten tiu uudng npi dia, mot sd nong san dupc

cac cam kSt au5c te ^^™ ^^ giam thue nhu ttong ke hoach 5 nam lan

thu XI (2006 - 2010), nMeu loai giong cay ttong,

* Cdc bien phdp doi vdi nhgp khdu vat nuoi san xuat ttong nudc vdi khoi lupng xac

Dl thuc Men cac cam kit tiieo Hiep dinh Nong '^i'* ^^ ^^ c miln thul VAT va diiu nay ap dung

ngMep cua To chiic Thuong mai thi gidi (WTO) ^^° '^^ ^^g n^^P ^h^^-

va cac cam ket thuong mai khu virc, thul suit tdi Nam 2009, ban ngach thue quan ciing duoc ap

hue quoc (MFN) binh quan doi vdi hang nong san dung cho 45 dong thue ciia liia mi, ngo, gao,

nhap khau da duac giam xudng con 15,2% (nam dudng, phan bon hoa hpc, len, toe va bong. Mpt

2009). Tuy nMen. muc bao hp thay ddi rit ldn tiiy so nong san nhu gia cam, dau thuc vat va thudc la

theo tumg san pham cu thi, thul suit cao ban muc ap dung che dp cip phep nhap khiu Ur dpng. Tii

binh quan ddi vdi cac san pham nhu ngii cdc ngay 1-8-2009, Trung Quoc con bit diu ap dung

(65% - 40%), dudng (50%), thudc la la (57%) va cip phep nhap khau tu dpng doi vdi sira tuoi, sua

mpt sd loai dd udng (65% - 42,3%). bpt va sira nudc, song lai cam nhap khau thudc

Tmng Qudc ciing ap dung miic tiiul VAT thip phien va nga.

hon doi vdi hang nong san nhap khau (13 % so vdi

cac hang hoa khac la 17%). Tuy nMen, dl ddi pho * TS, Bp Cong Thuong

92 S6 821 (thang 3 nam 2011)