Bảo đảm độc lập của hội thẩm nhân dân trong hoạt động xét xử vụ án hình sự

NGHIEN CCfU-TRAO001

BAD DAM SUDOC LAP CUA HOI THAM NHAN DAN

TRONG HOAT DONG XET xO VU AN HINH SU

NGUYEN TRAN NHlT KHUfi*

dnudc a, cbidinh hdi thim nhin din li mdt chi dinh quan tipng trong ho^t dpng xit xd

ctia Tda in Mie dd hdi thim cd dia vi pbip lyvi vai trd rit quan trpng trong cdng tic xit xd

vtt in binh sp nhung thpc tiSn hopt ding cua dc tda in thdi gian qua cho thiy, vai trd ciia

bdi diim nhin din cdn kbi mdnbpt Chfnh vi vpy, cin tiip tpc bio dim sp die lip cda bdi

thSm nhin din tiongho^t ddng xit xir vp in binh spnhim gdp phin bio dim mpc tiiu xit

xdcdngbing chinhxic, xiy dt^ng Nhi nudc phip quyin cuaMiin tiin, do Nhin din vi vi

Nbindiri

THHida: Hiin phip: Bd luit Td tung binb su: tham phin: hpl tham nhan dan.

People's jmorsarelmportant in tiie dials oftbe Court m our country. Altbou^ tirejurorsbave

a legal position and a cmclal role in the criminal trials, the actual operation ofthe courts has

revealedtbeweakroleofthepeople'sjurors. Therefore, ills necessaryto enhance independence

of the people's Jurors in the criminal trials to ensure a fat, accurate trial and to build tbe rule

oflaw, a state ofthe people, bythepeople, and for the people.

Key words: Constitiition: Criminal Procedure Code: judge: people's jurors.

NGAYNH^: 06/4/2020 NGiAYPHANBlBN,DANHGii 02/5/2020 NGAYDUYfT: 11/6/2020

1. MOt sfi quy dinh ciia phip luit Viet tiep tiiam glaxetxfrnhtmgvu in thuoc tiiam

Nam vl hdi thim nhin din ttong hoat dpng quyen ciia toa in dl quyet dinh cic van dl vl

xltxftvv in hinh svr ^V l*^?"' 1"y^' ^'"*' '^^'^ ^™ ^^ ™ P'^^P '"^'

^..A • .- .1--- •-• u *.*- '+ ' hoae hinh phat, nhim bao dim tinh din chu Ucicnuocttentiiegioi.hoatdongxetxu "uf^'"J" 1 . , , . , - , . . - „s„ ,, . , , . -•.,:,.- u ttong hoat dong xet xu, gop phan bao ve cong cosutham gia cua nhung nguai dai dien cho ,, ? u» .J -U-K - a a„ „„„ ...,,, , f ^ •.,,, ly, cong bang ttong xa hot, bao ve quyen con congdandupcttiehienduoicactengpikhac 'a , quyen cong din"'. nho,, r.\.,, V.Ai *\.X— .V.:i— „1,.;. , lr[,A„n O n J a nhau, nhu bfii tiiam, tham phin khong Xet dudi goc dp ly luin, su tham gia cua chuyln,hpitiiam.TIngpinayphutiiupcvio hPI tiiam nhan din (HTND) vao boat ddng

h| thfing hr phip cua mdi qudc gia khac nhau xet xu cfia Tda in ndi chung vi xet xtt an hinh

nhung nhm chung cd the hilu mpt cich khii j ^ [jgj ngng the hien su tiln bp, dan chfi

quat: "Hpi tiiam la nhiing ngudi dai diln ciia

Nhan din, dupc lua ehpn, ducrc bau theo quy

Wi cua phip luat de cung tiiam phin Unc * ThS, Hoc vien Can bp TP. Ho Chi Minh

TAP CHl QUAN LY NHA NUOC - SO 293 (6/2020) B |