Về việc xác định cho vay bảo đảm, không có bảo đảm và hoạch toán khoản cho vay không có bảo đảm của các tổ chức tín dụng

Thea phL/dng cham nay trL/oc

matt~p trung trong khu sieu th! cac

dich vl,J hi$n dang ha~t d(mg t~i

nganhang, dong thai b6 sung hinh

thanhva cung co them m('>tso la~i

dichvl,Jngan hang moi nhL/ cac la~i

the, c~c rut tien tl! d(mg da c6 tren

thegioi va Vi$t Nam nhL/d!ch vl,Jcha

thueket sat, d~i Iy chUng khaan, cha

thuetai chinh; moi gioi mua ban bat

d(mgsfm; quang ba thL/dng hi$u cha

Ngan hang va khach hang... nham

da d~ng cac ha~t d(mg d!ch vl,Jngan .

hang,thu~n ti$n cha khach hang.

Sieu th! ngan hang la m9t la~i

hinh ha~t d9ng moi, n9i dung ha~t

d9ng chu yeu cua Sieu th! ngan

hangla trung tam dich vl,Jtai chinh,

~q

.ng~n..hang va moi gioi.~HNQ&PT,NT VN qua viec quang ba

'." SVradai cua.Sieuthi hganhfmg thlidng hi$u va VL/dn.'t(,j van' haa

. ~~pltrfgrthuc8"utiffdl,lngva,d!c:h.-yl,J.,. Qa~nh n'~j$p trong fien kinh'te th!

Qgan hang ngay cang phangphu ' trL/dng.

cLJaxa h9i. Dong thai se dem I~i .D~i h9i D~i bi~u taan quoc tan

hi$u qua kinh te - xa h9i caa ,g6p th((IX cuaDang da chi ra: Xay dl/flg

phanvaa vi$c phattri~n nenkinh t(; h$thongnganhangthL/dngm~idap

nL/octa thea hL/angcong nghi~p ltng,ye'u CE3Utin dyn9, cung ltng cac

haa, hi~n d~i haa; tac dl,Jngho trg dich V9 ngan hang th.oathu~,ncha

cha cac ha~t d9ng chinh cua xa h9i... Sa dl,Jnglinh ha~f cQhi$u

NHNa&PTNTtrong vi~c huy d9ng qu~.caccong q1,Jchinh sach tien t$,

cac nguonvan n9i t$ va'nga~i t$ va "(lhL/ ty gia, .Iai s,uat,nghi~p Vl,Jthi

thu hut khach hang, ben c~.nhd6, tnlan~il11bthea'nguyen tac cua thi

giai quyet vi~c lam cha'ng@ilao trL/ang,dam,b.aaquyen tl! chu'kinh

d9ng giam bot kh6 khan. cnb xa; da~nhcua cae ngan nangtrongthai

h9i.Th1!Chi$nthanhcongmo hirib ky.d6i.Q1oi.SI! hinhth,a.nh$ielj th!

Sieu ~hid!ch Vl,Jngan hang, se g6p .rigan'haI19d;3P-Ung'phan naad6ihoi

phan kh~ng dinh vi tM cua'dii8 ' .

Ve vi~e Xaed!nh eho vay CObao dam, khong co

baodam va h~eh toan khoan eho vay khong co

bao dam eua cae t6 ehue tin d1Jng

V i$C xac djnh h~ch' taan cac

khaan cha yay c6 baa dam

bang tai san, khong c6 baa

dam b~Ingtai san nham ml,Jc dich

phan oinh ra ve vi~e eho yay c6 baa

dam bang tai san, khong c6 baa

dambang tai san trang ha~t d9ng

kinhdaanh cua cac t6 ch((c tin dl,Jng

(TCTD), nham phl,JcVl,Jtot cha cong

tacthong ke, thong tin tin dl,Jngva c6

ynghiaquan trqng trong vi$c phan

lo~itai san "C6", trich I~p va sU'dl,Jng

di! phOngd~ xU'Iy rui ro trong ha~t

d9ng ngan hang cua TCTD thea

Quyet d!nh so 488/20001QD￾NHNN5ngay 27/11/2000 cua Thong

doc Ngan hang Nha nL/oc (NHNN)

Vi~tNam.

DOl vbl cho yay c6 bao c1am

bang h\i san c1uqcxoc c1fnh

- Thea khaan 2 Dieu 2 ChL/dng I

Ngh!dinh so 178/1999/ND-CP ngay

29/12/1999 cua Chinh phu ve baa

damtien yay thi cha yay c6 baa dam

b~ngtai san la vi~c cha yay van cua

rcm ma thea d6, nghia Vl,Jtra n<;l

cuakhach hang vaydL/<;Ic cam ket

T~ cIIf NG~ IIANG - 86 3 NAM2004

Ph;.tm DUo Tit *

baa dam thl!Chi~nbangtai sancam

co, the chap, tai san hinh thanh tlt

von yay cua khach hang yay ha~c

baa lanh bang tai san cua ben thlt

ba. Thea khaan nay chi c6 4 bi$n

pnap baa baa dam.

- Thea khaan 1 Ml,Jc2 ChL/dngI

Thong tL/ so 06/2000/TT-NHNN1

ngay 04 thang 4 nam 2000 cua

Thong doc NHNN Vi~t Nam hL/ong

dan thl!c hi~n Nghi d!nh so'

178/1999/ND~CP ngay 29/12/1999

cua Chinh phu ve baa dam tien yay

thi cac bi~n phap baa dam tien yay

bang tai san baa gom: Cam co, the

chap bang tai san cua khach hang

yay; baa lanh tai san cua ben thlt ba;

baa dam bang tai san hinh thanh tlt

van yay. Thea khaan nay, cling xac

djnh chi c6 04 bi~n phap baa dani.:

DOl vbl cho yay kh&ng c6 bao

c1ambeing tal san

Thea khaan 2 Ml,Jc2 ChL/dng I

Thong tL/ 06 cua Thong doc NHNN

Vi~t Nam, xac djnh: Cac bi~n phap

baa dam tien trang trL/ang h<;lpcha

yay khongc6 baa dam bang tai san:

-TCTD chu d9ng Il!achqn khach

hang yay d~ cha yay khong c6 baa

dam bang tai sfm;

- TCTD Nha nL/oc dL/<;Iccha yay

khong c6 baa dam bang tai san thea

chi dinh cua Chinh phu;

- TCTD cha ca nMn, h9 gia mnh

ngheayay van c6 baa lanh bangtin

chap cua t6 chltc daan th~ chinh tri - xah9i.

H9C;htoon tal khoan

Nham pMn djnh ra vi~c cha yay

c6 baa dam bang tai san, cho yay

khOngc6 bao dam bangtai san cua

cacTCTD,ngay24/4/2001,Thong

doc NHNN Vi~t Nam da ra Quyet

dinh so 482/2001/QD-NHNN"SU'a

d6i b6 sungm9t so tai khaanketaan

cac TCTD". Trang Quyet dinh nay

c6 b6 sung them tai khoan 27, tai

khaancap II 274 "Chayay khOngc6

.Ngan hang Nha nuoe Chi nhanh

TraVhlh

25

L.-