Vài nét về việc sử dụng truyền thông đa phương tiện trong giảng dạy tiếng Trung Quốc trình độ sơ cấp tại Khoa Ngoại ngữ, Đại học Thái Nguyên

Nguyen Ngpe Luu Ly vd Dtg Tgp chi KHOA HQC & CONG NGHE 174(14): 55-60

VAl NET VE VI|:C StJ" DUNG TRUVfeN THONG DA PHU^ONG TIEN

TRONG GIANG D,\Y TIENG TRUNG QU6C TRINH DO SO CAP

T ^ KHOA NGO^ NG C - D ^ HQC THAI NGUYEN

Nguyin Ngpc Luu Ly", Quich Thj Nga

Khoa Ngogi ngd - DH Thdi Nguyen

TOM TA T

Tilng Tnmg Qu6c ttr lau di khi pho biin 6 ViSt Nam, s6 ngu&i hpc tilng Tmng Qu6c chi diing

sau s6 nguin hpc tilng Anh - ngogi ngft ph6 biin nhit ViSt Nam. Cdng tic nghien ciiu vl giing

dgy tieng Trung Quoc trong cic trudng dgi hpc Iu5n dugc chii Upng va khong ngiing dugc day

mgnh. Nhiing nim gan diy nginh cong ngh? thdng tin phit Uien rat mgnh mg. Trong nginh nghe

laih vuc nio cflng c6 the tim thay cic tag dung ciia cdng ngh? thong tm. Giing day tieng Tmng

Qu6c cung khdng ngogi If,

Vi§c ling dyng cOng nghf thdng tm, cy the li truyin thOng da phuong tifn vio giing dgy tilng

Tnmg Qu6c diln ra nhu thi nio, n6 dem Igi nhung hif u qui gl vi cdn nhChig ton tgi nao li m$t chii

dl rit ding dugc quan tim. Ngu6i viit thdng qua vifc khio sit tinh hlnh sii dyng truyin thdng da

phuong tifn vio giing dgy tilng Trung Qudc Uinh dO so cip 6 Khoa Ngogi ngft - Dai hgc Thii

Nguygn, phin tfch kit qui s6 Iifu thu dugc tCr dd chi ra nhftng dilu can chu ^ vi nhftng nguyfn tic

ca bin trong vifc sii dung truyin thong da phuang tifn vio giing dgy, dl gifir giing dat dugc hifu

qui tot nhit.

Tu khda: Gidng dgy; tieng Trung Qudc; iing dgng cong ngh4 thong tin; trinh do sa cdp; Khoa

Ngogi ngif

MODAU

Ciing vdi s\r xuit hien con sot "Tieng Han"

tren thi giai, so ngucri hgc tilng Tmng Quoc

b Vi^t Nam moi nam mgt nhieu. Dilu do

khong chi mang lai nhieu co hgi the hi^n nang

lire ban than cho cac giio vien tilng Tmng

Quoc, dong th6i eung la thach thirc cho dOi

ngQ giio vien trong vi^c nang cao trinh dp

chuyen mon. D6i vdi moi giao vien tieng

Tmng Quoc noi rieng, va mh\ giio vien ngogi

ng& noi chung, lam the nao de nang cao hifu

qua gid giang, tgo niim say me, yeu thich cho

nguai hgc doi vdi ng6n ngiJ minh giang day

luon li vin dl c6n nhieu trin trd.

Phuong phap giio dpc tmyen thong lay giao

vien lim tmng tam, ngudi gido vien dong vai

tro chii dgo trong tilt hgc, sinh vien ddn nhan

kien thiic mOt cdch thy dgng, don chieu,

Phuang phap nay rat dl lam xoi mon hiing

thu nhi?t tinh cua sinh vi^n d6i vdi mdn hgc.

Vl vgy, nhChig ndm gan dSy vit nhieu cdc nha

giao dye hgc de xudng phuang phap gido dye

*Tel:09463363l4 [email protected]

"lay sinh viSn lam trung tam", lay sy hiing

thu lam ggy chi huy, tgo khong khi soi noi,

vui ve trong ldp hgc, tii dd ddn ddt sinh vien

hge ngogi ngiJ, Dieu dd yeu c4u ngudi giao

viSn phdi biet each sii dyng nh&ng phuang

phap phii hgp, khai ggi dugc sy hiing thii, say

mS eua sinh vien,

Ciing vdi sy phat triln ciia khoa hgc, xa hgi

budc vao thdi dai thong tin ky thugt mdi, mdy

vi tinh trd thanh mgt phan khong th6 thieu cua

cugc song, tmyen thong da phucmg tign cung

trd nen ngay rngt pho bien han, dugc nhieu

bgn tre say me, yeu thich. Vi vdy giang day

vdi sy hd trg ciia tmyIn thdng da phuang tign

ngay cang ddng vai trd quan trgng trong giang

dgy ngoai ngii.

Tuy vay nhiJng nghien cuu ly ludn ve vi^c

ling dyng truyen thdng da phuong tign vao

giang day ngogi ngu ndi chung, tilng Trung

Quoc ndi ri6ng van cdn rat it. Ngudi viet

mong muon thong qua vifc khdo sdt tinh hinh

sii dyng truyin thong da phuang tifn vio

giang dgy tieng Tmng Quoc trinh dg sa cap d

Khoa Ngoai ngii - Dai hgc Thdi Nguyen, phan

55