Tình hình nghiên cứu văn học đài loan tại trung quốc đại lục

) -2005 77

ng, gifla

Ir6t m~t

~nh me

, ,,' .

.

DAI LOAN -IIONG . HONG -MACAO

TlNHH1NHNGHleNcOOVANHOC. DAILOAN

TAl TRUNGou6eDAI LUe . . .

cac nha

van hQc

he't phai

va tinh

,? v

am van

gchung

he binh

.?m dti<;lc

thi phai

, la phai

va phai

l~i, tac

g"mau

c khong

c phAm

Theo da cai cach md cita, tti

duy cua ngtidi Trung Qu6c

ciing dtt<;lcd6i moi, van hQc

Dai Loan dB.dlln dlln trd nen quen thuQc

d6i voi dQcgia cua Trung Qu6c D~i l\lc.

Lich sit, kinh te', XB.hQi va van hQcngh~

thu~t Dai Loan dtt<;lcd~ c~p thtidng

xuyen tren cac bao hang ngay, cac t~p

chi "Thu ho?ch", "Dttdng d~i", "Hai

hi~p", "Hoa thanh", "Trttdng giang",

"Nhan dan van hQc", "Van hQc Thti<;lng

Hai", "Van hQc Phuc Kie'n" v.v... Ngoai

ra con co hai t~p chi chuyen dang tac

phAm va nghien cuu v~ van hQc Dai

Loan - Hang Kong nhtt "Dai Cang van

hQc tuy~n san" va "Sang tan". Glin 40

nha xu6t ban nhti Nha xu6t ban Nhan

dan van hQc, Nha xu6t ban Phat thanh,

Nha xu6t ban Kboa hQcxa hQi,Nha xu6t

ban Nhan dan Phuc Kie'n, Nha xu6t ban

Quang Tay v.v... da Mn Itt<;ltin nhung

tac phAm cua cac nha van Dai Loan va

nha van g6c Hoa t~i hai ngo~i. Nhflng

trao ltiu van hQc tren van dan Dai Loan

tu dllu th~p ky 20 de'n nay, bao gam ti~u

thuye't, thd ca, tan van, kich cua glln 200

nha van Dai Loan Mn Itt<;ltdtt<;lcgioi

thi~u voi dQc gia dong dao d D~i l\lc.

Nhung tuy~n t~p tac phAm cua cac nha

~i nh ting

!moicua

I ky moi.

I

[" nhting

~vftn co

tua cach

II.khong

van hQc

t ly lu~n

pt, thie't

~etNam

Le Huy

Lt BUYTItU*

van tieu bi~u dtt<;lCin nhtt "Quynh Dao

tac phAm t~p", "Tam Mao tac phAm t~p",

"Dtidng Quy tac phAm t~p", "Ngo Duc

Lttu ti~u thuye't tuy~n", "Chung Ly Hoa

ti~u thuye't tuy~n", "Trlln Anh Chan ti~u

thuye't tuy~n", "Hoang Xuan Minh ti~u

thuye't tuy~n", "Hai Tang" (tuy~n t~p

ti~u thuye't cua Vttdng Thac), "Dai Loan

d~t s~" (tuy~n t~p ti~u thuye't cua Nhie'p

Hoa Linh), "Tuy~n t~p ti~u thuye't Trlln

Nhti<;lcHi", "Tuy~n t~p ti~u thuye't cua

Trtidng H~ Qu6c", truy~n dai "Kim Lang

tit m6t rai" cua Nhie'p Hoa Linh, "L~i

th6y cay CQ, l?i th6y cay cQ", "Khao

nghi~m", "Tam nhan hanh" cua Vu Le

Hoa, "Ba khuc hat cua ngttdi Dai Loan"

cua Chung Tri~u Chinh v.v...

NhiIng tac ph~rn tren dtt<;lc gioi

thi~u d D:;J.il\lc, da thuc d~y s1;igiao hiu

van hoa giua hai bd bi ngan cach tu 3,

4 th~p ky nay. Khi thAy hai tac ph~m

"Dai Loan d~t s1;i"va "Dau xanh, dao

hang" cua rninh dtt<;lcin tren D?i l\lc,

nha van Nhiep Hoa Linh noi: "S1;ixuAt

hi~n cua hai tac ph~rn d trong D:;J.i.l\lc

la gid phut carn dQng nhAt trong ddi

sang tac cua toi". Vu Le Hoa thAy sang

PGS. Van h9C