Thực hiện tốt luật cán bộ, công chức để tiếp tục cải cách chế độ công vụ, công chức.

cHcic MQNG nen MOI 2010

THU€ HIEN TOT LUAT CAN BO, CONG CHOC DE

TIEP TUC Ciil CACH CHE 0 0 CONG UU, CONG CHUC

ITS. TRAN VAN TUAN n

iep tuc cai each che Nghi quyet Trung Udng 5 khoa nude phap quyen xa hoi chij Tddod cdng vu, cdng X ve day manh cai each hanh nghTa (XHCN) cua nhan dan, cdng vu

chirc la mot noi

dung quan trgng ctia cai each

nen hanh chinh nha nude hien

nay. Yeu cau nay dat ra cho

nganh To chu'c nha nude

nhu'ng nhiem vu to ldn va cap

bach. Trong dd, nhiem vu

mang tinh chien luge la xac

dinh dung vj tri, dja vj phap ly

CLia can bg, cdng chirc trong

bp may nha nude nham xay

dung dpi ngu can bp, cdng

chirc trong sach, vting manh,

cd du pham chat va nang luc

cdng tac, thuc su la "cdng bpc"

cua dan, dap irng yeu cau

ngay cang cao cija qua trinh

phat trien kinh te, van hda, xa

hdi cua dat nude. Yeu cau nay

ddi hoi phai hoan thien che dp

cdng vu va ca che quan ly can

bp, cdng chirc, gan vdi ddi mdi

phuong thirc lanh dao cua

• Dang ve cdng tac can bp. Trien

khai thuc hien Nghj quyet Dai

hdi X CLia Dang, dac biet la

chinh, nang cao hieu luc, hieu

qua quan ly cua bp may nha

nude, ngay 13 thang 11 nam

2008 tai ky hpp thir 4 Qudc hdi

khoa XII CLia Nude Cong hoa

xa hdi chu nghTa Viet Nam,

Luat can bp, cdng chirc da

dupe Qudc hoi thdng qua va cd

hieu luc tir ngay 01 thang 01

nam 2010. Viec Nha nude ban

hanh Luat can bp, cdng chiifc

mot lan nii'a kh&ng djnh, hoat

ddng cdng vu va dpi ngu can

bp, cdng chirc la mot npi dung

quan trpng cuia nen hanh chinh

qudc gia, cd vai trd quyet djnh

den qua trinh ddi mdi, cai each

va thuc hien dan chii hda ddi

sdng xa hdi. Day la budc tien

mdi, mang tinh each mang ve

cai each che dp cdng vu, cdng

chirc; the che hda quan diem,

dudng Idi cua Dang ve tiep tuc

cai each che dp cdng vu, cdng

chirc va ve cdng tac can bp,

dap img yeu cau xay dung nha

(*) Uy vien BCH Trung uang Dang, Bo trudng 86 Ngi vy

do nhan dan, vi nhan dan a

nude ta.

1. NhQng n$i dung ccr ban

doi mdi che dp c6ng vy, cong

chiic cua Lu§t can bq, cong

chiiic

Tu tUtfng chi dao the hien

trong Luat can bp, cdng chirc

la tiep tuc ddi mdi hoat dong

cdng vu va phuong thCrc quan

ly can bp, cdng chirc phu hpp

vdi the che chinh trj a Viet

Nam trong qua trinh hoi nhap

kinh te qudc te; xay dung nen

hanh chinh dan chu, trong

sach, virng manh, tung budc

hien dai vdi dpi ngu can bp,

cdng chirc cd du pham chat,

trinh dp va nang lire. Qua do,

phuc vu tdt cac nhu cau cija xa

hdi, quyen va Ipi ich hpp phap

cija cdng dan va doanh

nghiep; dap img yeu cau phat

then nhanh va ben vung cua

dat nude. Vdi tu tudng nhir

vay, Luat can bp, cdng chirc

da the hien cac npi dung mdi

nhu sau:

To chu'c nha nuoc so 1/2010