Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

The language of Literature
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
McDougal Littell
THE LANGUAGE OF
BRITISH
1
m%*
McDougal Littell
THE LANGUAGE O F
Literature
BRITISH LITERATURE
HOMAS HARDY
MARYWOLLSTONECRAFT
WILLIAM BUTLER YEAI
lib EN
ROBERT BROWNING
r.FRAlMD MAN! EY HOPKINS
PERCY E
SAMUEL JOHN SO
EDMUND SPE:
WILLIAM BLAKE
LORD BY RON
LAWRENCE
GEOFFREY
VIRGINIA WOOLE
SEAM US HE/
CHARLOTTE BRONTE
KATH BRINE N SAMUEL TAYLOR COLER1 DC
I AM SHAKESPEARE
OH N
)HN,DONNE
McDougal Littell
T HE LANGUAGE O F
LITERATURE
BRITISH LITERATURE
Arthur N. Applebee
Andrea B. Bermudez
Sheridan Blau
Rebekah Caplan
Peter Elbow
Susan Hynds
Judith A. Langer
James Marshall
^McDougal Littell
A HOUGHTON MIFFLIN COMPANY
Evanston, Illinois Boston * Dallas
Acknowledgments
A. P. Watt Ltd.: "The Ant and the Grasshopper" by W. Somerset Maugham,
from The Collected Stories of W. Somerset Maugham. Reprinted by permission of A.
P. Watt Limited on behalf of the Royal Literary Fund.
Unit One
Dutton Signet: Excerpts from Beowulf, translated by Burton Raffel. Translation Copyright © 1963 by Burton Raffel, Afterword © 1963 by New American Library. "Fifth Day, Ninth Story" retitled "Federigo's Falcon," from The Decameron by
Giovanni Boccaccio, translated by Mark Musa and Peter Bondanella, Translation copyright © 1982 by Mark Musa and Peter Bondanella. From he Morte D'Arthur by Sir Thomas Malory, translated by Keith Baines. Translation copyright © 1962 by Keith Baines, renewed © 1990 by Francesca Evans. Introduction © 1962 by Robert Graves, renewed © 1990 by Beryl Graves. Used by permission of Dutton Signet, a division of Penguin Putnam Inc. The New York Times: "A Collaboration Across 1,200 Years" by D. J. R. Bruckner, from The New York Times, July 22, 1997. Copyright © 1997 by The
New York Times. Reprinted by permission.
Continued on page 1493
Warning: No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by
any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by
any information storage or retrieval system without prior written permission of McDougal Littell Inc. unless such copying is expressly permitted by federal copyright law. With the exception of not-for-profit transcription in Braille, McDougal Littell Inc. is not authorized to grant permission for further uses of copyrighted selections reprinted in this text without the permission of their owners.
Permission must be obtained from the individual copyright owners as identified herein. Address inquiries to Manager, Rights and Permissions, McDougal Littell Inc., P.O. Box 1667, Evanston, IL 60204.
ISBN- 13: 978-0-618-17075-3 ISBN-10: 0-618-17075-8 2007 Impression.
Copyright © 2002 by McDougal Littell Inc. All rights reserved. Printed in the United States of America.
11 12 13 14 15 0914 13 12 11 10 09
iv
Senior Consultants
The senior consultants guided the conceptual development for The Language of
Literature series. They participated actively in shaping prototype materials for major
components, and they reviewed completed prototypes and/or completed units to ensure
consistency with current research and the philosophy of the series. Arthur N. Applebee Professor of Education, State University of New York at Albany;
Director, Center for the Learning and Teaching of Literature; Senior Fellow, Center for Writing and Literacy
Andrea B. Bermudez Professor of Studies in Language and Culture; Director, Research Center for Language and Culture; Chair, Foundations and Professional
Studies, University of Houston-Clear Lake
Sheridan Blau Senior Lecturer in English and Education and former Director of Composition, University of California at Santa Barbara; Director, South Coast Writing
Project; Director, Literature Institute for Teachers; Former President, National Council
of Teachers of English
Rebekah Caplan Senior Associate for Language Arts for middle school and high
school literacy, National Center on Education and the Economy, Washington, D.C.;
served on the California State English Assessment Development Team for Language
Arts; former co-director of the Bay Area Writing Project, University of California at Berkeley Peter Elbow Emeritus Professor of English, University of Massachusetts at Amherst;
Fellow, Bard Center for Writing and Thinking
Susan Hynds Professor and Director of English Education, Syracuse University,
Syracuse, New York
Judith A. hanger Professor of Education, State University of New York at Albany;
Co-director, Center for the Learning and Teaching of Literature; Senior Fellow, Center
for Writing and Literacy
James Marshall Professor of English and English Education; Chair, Division of Curriculum and Instruction, University of Iowa, Iowa City
Contributing Consultants
Linda Diamond Executive Vice-President, Consortium on Reading Excellence (CORE); co-author of Building a Powerful Reading Program
Lucila A. Garza ESL Consultant, Austin, Texas
Jeffrey N. Golub Assistant Professor of English Education, University of South Florida, Tampa
William L. McBride, Ph.D. Reading and Curriculum Specialist; former middle
and high school English instructor Sharon Sicinski-Skeans, Ph.D. Assistant Professor of Reading, University of Houston-Clear Lake; primary consultant on The InterActive Reader
Multicultural Advisory Board
The multicultural advisors reviewed literature selections for appropriate content and
made suggestions for teaching lessons in a multicultural classroom. Vikki Pepper Ascuena, Meridian High School, Meridian, Idaho
Dr. Joyce M. Bell, Chairperson, English Department, Townview Magnet Center,
Dallas, Texas Linda F. Bellmore, Livermore High School, Livermore, California
Dr. Eugenia W. Collier, Author; lecturer; Chairperson, Department of English and
Language Arts; Teacher of Creative Writing and American Literature, Morgan State University, Maryland
Dr. Bill Compagnone, English Department Chairperson, Lawrence High School,
Lawrence, Massachusetts Kathleen S. Fowler, President, Palm Beach County Council of Teachers of English, Boca Raton Middle School, Boca Raton, Florida Jan Graham, Cobb Middle School, Tallahassee, Florida Barbara J. Kuhns, Camino Real Middle School, Las Cruces, New Mexico
Patricia J. Richards, Prior Lake, Minnesota
Continued on page 1509
Teacher Review Panels
The following educators provided ongoing review during the development of the
tables of contents, lesson design, and key components of the program.
CALIFORNIA
Steve Bass, 8th Grade Team Leader, Meadowbrook Middle School, Ponway Unified School District Cynthia Brickey, 8th Grade Academic Block Teacher, Kastner Intermediate School, Clovis Unified School District Continued on page 1509
Manuscript Reviewers
The following educators reviewed prototype lessons and tables of contents during
the development of The Language of Literature program.
David Adcox, Trinity High School, Euless, Texas Carol Alves, English Department Chairperson, Apopka High School, Apopka,
Florida Continued on page 1510
VI
Student Board
The student board members read and evaluated selections to assess their appeal
for 12th-grade students. Daniel Birdsall, Muhlenberg High School, Reading, Pennsylvania
Shane M. Cummins, Loudoun County High School, Leesburg, Virginia Carrie Mitchell, Butler Traditional High School, Shively, Kentucky
Jennifer Schwab, MacArthur High School, San Antonio, Texas Sarah Marie Slezak, Union High School, Grand Rapids, Michigan
Staci Talis Smith, Ramsay Alternative High School, Birmingham, Alabama
Eve E. Tanner, Justin F. Kimball High School, Dallas, Texas
VII
The Language of Literature
Overview
oK'et The Anglo-Saxon and Medieval
Periods 495-1485
Part 1 Tests of Courage
Part 2 Reflections of Everyday Life Part 3 Attempts at Perfection
LITERARY FOCUS The Epic Writing Workshop: Personality Profile, Application Essay
Grammar: Achieving Sentence Variety, Creating Compound and Complex
Sentences Vocabulary: Using Word Origins to Learn New Words, Understanding Words
with Multiple Meanings
two The English Renaissance 1485-1660
Part 1 Aspects of Love
Part 2 A Passion for Power
Part 3 Facing Life's Limitations
LITERARY FOCUS SKILL FOCUS Sonnet Form Writing Workshop: Research Report
Shakespearean Grammar: Using Adverbs and Tragedy Adverb Phrases Metaphysical Vocabulary: Analyzing Word Parts- Poetry Roots
three The Restoration and
Enlightenment 1 660-1798
Part 1 Views of Society
Part 2 Arguments for Change
Part 3 Revelations About Human Nature
LITERARY FOCUS SKILL FOCUS Nonfiction in Writing Workshop: Proposal, Satire the 18th Century Grammar: Using Adjectives and
Satire Adjective Phrases, Using Elements
in a Series Vocabulary: Precision in Language,
Recognizing Denotations and
Connotations
four The Flowering of
Romanticism 1 798-1 832
Part 1 Seeking Truth
Part 2 Embracing the Imagination
SKILL FOCUS Communication Workshop:
Performance Presentation Grammar: Using Adjective and Noun Clauses Vocabulary: Homonyms, Homophones,
and Homographs
LITERARY FOCUS Romanticism Form and
Meaning in Poetry
five The Victorians 1 832-1 901
Part 1 Personal Relationships
Part 2 New Voices, New Directions
LITERARY FOCUS SKILL FOCUS The Growth and Writing Workshop: Subject Analysis
Development Grammar: Using Adverb Clauses
of Fiction Vocabulary: Using Context Clues to Determine Meaning
six
17 Emerging Modernism 1901-1950
Part 1 New Images of Reality
Part 2 Shocking Realities
LITERARY FOCUS SKILL FOCUS Irony in Modern Writing Workshop: Dramatic Scene
Literature Communication Workshop: Web Site Grammar: Creating Sentence Closers, Creating Sentence Openers
Vocabulary: Identifying the Parts
of a Word, Learning Ways to Develop
Your Vocabulary
seven Contemporary Voices 1950-Present
Part 1 Appearance and Reality
Part 2 Culture and Conflict
LITERARY FOCUS Point of View in Contemporary
Fiction Literature as
Social Criticism
SKILL FOCUS Writing Workshop:
Critical Review Grammar: Creating Subject-Verb Splits Vocabulary: Understanding Analogies
VIII
Table of Contents
Student Resource Bank
Reading Handbook
Writing Handbook
Communication Handbook
Grammar Handbook
Glossary of Literary Terms
Glossary of Words to Know in English and Spanish
T HE LANGUAGE O F
Literature
Literature Connections
Each of the books in the
Literature Connections series combines a novel or play with
related readings—poems,
stories, plays, personal essays,
articles—that add new
perspectives on the theme
or subject matter of the
longer work.
Listed below are some of the most popular choices to accompany the Grade 12 anthology:
Hamlet by William Shakespeare
Pride and Prejudice by Jane Austen
Jane Eyre by Charlotte Bronte
Tess of the d'Urbervilles by Thomas Hardy
Pygmalion by George Bernard Shaw
Great Expectations by Charles Dickens A Tale of Two Cities by Charles Dickens
Beowulf
The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer
1984 by George Orwell
Things Fall Apart by Chinua Achebe
Nervous Conditions by Tsitsi Dangarembga
When Rain Clouds Gather by Bessie Head
Becoming an Active Reader
STRATEGIES FOR READING
Reading Literature 8 READING MODEL
The Ant and the Grasshopper by W. Somerset Maugham
Reading Handbook
READING FOR DIFFERENT PURPOSES 1324 READING DIFFERENT GENRES 1326 READING DIFFERENT FORMATS 1327 ENRICHING YOUR VOCABULARY 1328 READING FOR INFORMATION 1334
Reading a Textbook 1334
Reading a Magazine Article 1336
Reading a Web Page 1337 PATTERNS OF ORGANIZATION 1338 Main Ideas and Supporting Details 1339
Chronological Order 1340 Comparison and Contrast 1341 Cause and Effect 1342
Problem-Solution 1343 FUNCTIONAL READING 1344
Guide to Colleges 1344 Campus Map 1345
College Application 1346
Online Job Search 1348 Job Application 1350 Workplace Document 1352
IX
UNIT ONE
TVLdng/fr-<Scuxx)fv
and
449-1485 14
r i
INTERNET CONNECTION
Time Line
Historical Background
Development of the English Language
Literary History
Part 1 Tests of Courage
The Beowulf Poet
translated by Burton Raffel
D. J. R. Bruckner
Learning the Language of Literature: The Epic
from Beowulf
• GUIDE FOR READING Grendel
Beowulf
The Battle with Grendel
IQl LITERATURE IN PERFORMANCE VIDEO
Grendel's Mother
The Battle with Grendel's Mother
Beowulf's Last Battle The Death of Beowulf
Mourning Beowulf
Literary Link A Collaboration Across 1,200 Years
16
18
EPIC POETRY
REVIEW
2728
30
3336
40
45
47
52
5660
61
Comparing Literature of the World
The Epic Hero Across Cultures: Ancient Greece
Homer from the Iliad translated by Robert Fitzgerald
•GUIDE FOR READING
EPIC POETRY 66
Anonymous
translated by Burton Raffel
translated by Ann Stanford The Venerable Bede
from the Exeter Book
•GUIDE FOR READING The Seafarer
The Wanderer
The Wife's Lament
from A History of the English Church
and People
POETRY 84
HISTORICAL WRITING
Part 2 Reflections of Everyday Life 106
Geoffrey Chaucer Author Study
^^^^ Life and Times 107 $?& 8& <\ INTERNET CONNECTION 4§ ^\| from The Canterbury Tales POETRY 111 J^ translated by Nevill Coghill
• GUIDE FOR READING J& w
The Prologue 113 ^
w from The Life and Times of Chaucer NONFICTION 139 ^^
^r by John Gardner
#\ NETACTIVITIES: VJr Author Exploration
from The Pardoner's Tale 141 H LITERATURE IN PERFORMANCE VIDEO The Wife of Bath's Tale 154 The Author's Style 168
Giovanni Boccaccio
Comparing Literature of the World
The Storytelling Tradition Across Cultures: Italy from The Decameron
Federigo's Falcon
TALE 171
The Paston Family from The Paston Letters Anonymous Barbara Allan
Sir Patrick Spens
Get Up and Bar the Door
LETTERS
BALLAD 192 BALLAD 192
BALLAD 192 READING AND WRITING SKILLS
Writing Workshop Personality Profile (Observation and Description) 200 STUDENT MODEL Her Three-Inch Feet 201 REVISING SKILL Adding Detail 204 EDITING SKILL Comma Splices 204 Assessment Practice Revising and Editing 205 Building Vocabulary Using Word Origins 206 Sentence Crafting Inverting Word Order 207
XI
Part 3 Attempts at Perfection
The Gawain Poet
translated by John Gardner
Sir Thomas Malory,
retold by Keith Baines
William Caxton
from Sir Gawain and the Green Knight
• GUIDE FOR READING
from Le Morte d'Arthur
from Preface to the First Edition
of Le Morte d'Arthur
• READING FOR INFORMATION
ROMANCE
ROMANCE
PREFACE
208
209
225
239
Comparing Literature of the World
Legendary Deeds Across Cultures: India Valmiki from the Ramayana
translated and adapted by R. K. Narayan
EPIC 240
Margery Kempe from The Book of Margery Kempe autobiography 252 Milestones in British Literature: Mystery, Miracle, 258 and Morality Plays
READING AND WRITING SKILLS
Reading for Information Paraphrasing and 239 Summarizing
Writing Workshop Application Essay (Personal and Reflective) 260 STUDENT MODEL Whomp! 261 REVISING SKILL Using the Active Voice 264 EDITING SKILL Subject-Verb Agreement 264 Assessment Practice Revising and Editing 265 Building Vocabulary Understanding Words 266 with Multiple Meanings
Sentence Crafting Creating Compound and 267 Complex Sentences
UNIT WRAP-UP
Reflect and Assess 268 Extend Your Reading 270
XII
UNIT TWO The (Snafi&A
148 5-1 660 272
INTERNET CONNECTION
Time Line
Historical Background
Development of the English Language
Literary History
274
276
Part 1
Sir Thomas Wyatt
Aspects of Love
My Lute, Awake! POETRY
282
283
Elizabeth 1 On Monsieur's Departure POETRY 283 Christopher Marlowe The Passionate Shepherd to His Love POETRY 289
Sir Walter Raleigh The Nymph's Reply to the Shepherd POETRY 289 Learning the Language of Literature: Sonnet Form 295 Edmund Spenser Sonnet 30
Sonnet 75
POETRY
POETRY
297
297 William Shakespeare Sonnet 29
Sonnet 116 Sonnet 130
POETRY POETRY
POETRY
302
302
302
Comparing Literature of the World
The Sonnet Across Cultures: Italy
Francesco Petrarch Sonnet 169 Sonnet 292
POETRY
POETRY
308 308
XIII
Part 2 A Passion for Power
William Shakespeare Author Study
313
®
NETACTIVITIES: Author Exploration
Life and Times
C| INTERNET CONNECTION The English Renaissance Theater
The Rebirth of the Globe
Learning the Language of Literature: Shakespearean Tragedy
The Tragedy of Macbeth drama •GUIDE FOR READING Act One
LITERATURE
NONFICTION
NONFICTION
PERFORMANCE VIDEO Act Two
Duncan's Murder from Holinshed's Chronicles
Act Three
Banquo's Murder from Holinshed's Chronicles Act Four Act Five The Macbeth Murder Mystery by James Thurber short story
The Author's Style
READING AND WRITING SKILLS
Writing Workshop Research Report
STUDENT MODEL The Gunpowder Plot of 1605 and Macbeth
REVISING SKILL Paragraph Building EDITING SKILL Shifting Verb Tense
Assessment Practice Revising and Editing
Building Vocabulary Analyzing Word Parts—Roots Sentence Crafting Using Adverbs and Adverb Phrases
314
318
320
321
323
328
348
361
363
380
382
401
417
421
423 424
430
430
431 432
433